ใครให้เสียง GTA 5. นักแสดงที่เล่นสามตัวละครหลักใน GTA V แบ่งปันความประทับใจในความสำเร็จของเกม

V จาก Rockstar Games เป็นผลงานชิ้นเอกที่แท้จริงของอุตสาหกรรมเกมซึ่งเป็นที่นิยมไปทั่วโลก มันยังคงเป็นหนึ่งในโครงการที่ดีที่สุด แม้จะมี "อายุ" ก็ตาม ผู้พัฒนาเข้าหาการสร้างเกมอย่างละเอียด สร้างขึ้นใหม่อย่างระมัดระวังไม่เพียง แต่เมืองที่มีสถานที่ท่องเที่ยวเท่านั้น แต่ยังมีงานขนาดมหึมากับตัวละครอีกด้วย

นักแสดงตัวจริงใน GTA 5 ที่พากย์เสียงตัวละคร ไม่เพียงได้รับการคัดเลือกจากตัวละครหรือพารามิเตอร์เสียงเท่านั้น แต่ยังรวมถึงรูปลักษณ์ของพวกเขาด้วย ด้านล่างนี้เราจะพูดถึงนักแสดงที่กลายมาเป็นต้นแบบของตัวละครหลักทั้งสาม รวมถึงการสัมผัสกับตัวละครรองที่โดดเด่นที่สุด

ผู้ร่วมให้ข้อมูลหลัก

อย่างที่คุณทราบ ตัวละครหลักสามตัวในตอนที่ห้าของซีรีส์คือ Michael de Santa, Franklin Clinton และ Trevor Philips นี่เป็นประสบการณ์ครั้งแรกของสตูดิโอในการสร้างเกมที่มีตัวละครหลายตัวเท่ากัน ดังนั้น Rockstar Games จึงไม่สามารถเข้าถึงปัญหานี้ได้โดยไม่ตั้งใจ นักแสดงที่เหมาะสมได้รับเลือกให้เป็นตัวละครหลัก ใน GTA 5 ตัวละครหลักทั้งสามไม่เพียงแต่ได้รับการพัฒนาอย่างสูงเท่านั้น แต่ยังมีความคล้ายคลึงกับคนจริงมากที่สุด

ไมเคิล

Michael de Santa เป็นโจรที่มีชื่อเสียงในอดีต แต่เกษียณเนื่องจากการปล้นที่ล้มเหลว เขาเริ่มต้นชีวิตใหม่กับครอบครัว แต่สิ่งเก่าไม่ปล่อยให้เขาไป - ในเกม Michael นำคนเก่าไปพร้อมกับเพื่อนเก่าและเพื่อนใหม่อีกครั้ง บทบาทของตัวละครตัวแรกที่ GTA 5 แนะนำเรานั้นเล่นโดย Ned Luke นักแสดงได้รับความนิยมสูงสุดจากการพากย์เสียงของฮีโร่ในเกมดังกล่าว รวมถึงบทบาทของสุนัขในการ์ตูนเรื่อง "The Dog from Las Vegas" อย่างไรก็ตาม เน็ดได้แสดงในภาพยนตร์อีก 29 เรื่องตลอดอาชีพการงานของเขา

เป็นที่น่าสังเกตว่าในตอนแรกนักแสดงที่ไม่รู้จักดังกล่าวปฏิเสธข้อเสนอให้เข้าร่วมในการสร้าง GTA 5 แต่จากการเจรจาเขาตกลงที่จะออดิชั่นหลังจากนั้นบทบาทของเขาได้รับการอนุมัติทันที ลุคนึกไม่ออกด้วยซ้ำว่าเขาจะเข้าร่วมในโปรเจ็กต์เกมที่ใหญ่และทำกำไรได้มากที่สุดโครงการหนึ่งในประวัติศาสตร์

แฟรงคลิน

ตัวเอกคนต่อไปคือชายหนุ่มที่ดำเนินชีวิตตามแบบฉบับสลัม ซึ่งรวมถึงยาเสพติด อาวุธ งานสังสรรค์ และความฝัน - วันหนึ่งจะหลุดพ้นจากวงจรอุบาทว์นี้ คดีนี้นำเขาไปหาไมเคิล หลังจากนั้นพวกเขาก็กลายเป็นหุ้นส่วนกัน แฟรงคลินมีบทบาทสำคัญในตอนจบของ GTA 5

ต้นแบบของแฟรงคลินใน GTA 5 คือนักแสดงฌอนฟอนเตโน นี่เป็นกรณีที่คนจริงและฮีโร่คอมพิวเตอร์เกือบจะเหมือนกันทุกประการ ฌอนเติบโตขึ้นมาในพื้นที่ยากจนของลอสแองเจลิส มีส่วนร่วมในฮิปฮอปและใช้เวลาทั้งหมดอยู่บนถนน เป็นที่น่าสังเกตว่า Fonteno เคยมีส่วนร่วมในการพากย์เสียงของ GTA San Andreas และหลังจากทำงานใน GTA 5 เขาได้รับเชิญให้เข้าร่วมใน Watch Dogs 2 อย่างไรก็ตาม อาชีพการแสดงของเขาในโรงภาพยนตร์ไม่ได้ผลสำหรับเขา - ฌอนแสดงในภาพยนตร์สองเรื่องตลอดเวลา

เทรเวอร์

ตัวละครที่ขัดแย้งกันมากที่สุดที่ทำให้เกิดพายุแห่งการสนทนา โรคจิตตัวจริง นำความบ้าคลั่งจำนวนมากมาสู่สิ่งที่เกิดขึ้นบนหน้าจอ เขารับบทโดย Steven Ogg ซึ่งกลายเป็นที่รู้จักกันเป็นอย่างดีในฐานะนักพากย์ของ GTA 5 ชายผู้นี้แสดงในบทบาทจี้ในรายการทีวีต่างๆ

สตีเฟ่นผสานเข้ากับภาพลักษณ์ที่สร้างขึ้นโดย Trevor Philips อย่างสมบูรณ์ แต่ในชีวิตจริงพวกเขามีลักษณะคล้ายกันเท่านั้น นักแสดงสามารถสร้างตัวละครที่คลุมเครือซึ่งทำให้ทั้งความเห็นอกเห็นใจและความรังเกียจอย่างเท่าเทียมกัน

วีรบุรุษผู้เยาว์

สตูดิโอยังเลือกนักแสดงพิเศษสำหรับ GTA 5 ซึ่งพากย์เสียงตัวละครรอง บางคนถูกเลือกเพราะเสียงของพวกเขาเท่านั้น ในขณะที่บางคนก็มีรูปลักษณ์ที่คล้ายคลึงกัน ตัวละครหลักมีดังนี้:

  • เลสเตอร์เครสต์เป็นอัจฉริยะด้านคอมพิวเตอร์ที่ช่วยตัวเอกในเรื่องของพวกเขาเสมอ กังวลเกี่ยวกับความสำเร็จของการดำเนินงานอย่างต่อเนื่อง ให้เสียงโดย Jay Kleitz
  • Lamar Davis เป็นเพื่อนที่ดีที่สุดของ Franklin พวกเขาร่วมกันเริ่มเส้นทางอาชญากร แต่เส้นทางของพวกเขาพรากจากกันเมื่อแฟรงคลินพบไมเคิล บทบาทของลามาร์เล่นโดย Slink Johnson
  • Amanda de Santa เป็นภรรยาของ Michael ผู้หญิงที่ไม่แน่นอนที่ทิ้งสามีของเธอ แต่กลับมาหาเขาอย่างรวดเร็ว บทบาทของอแมนดาไปที่ Vicki Van Tassel
  • Jimmy de Santa เป็นลูกชายของ Michael เขาไม่ต้องการทำงาน แต่ต้องการใช้เงินของพ่อแม่เท่านั้น เข้าร่วมในภารกิจ GTA 5 ที่น่าสนใจหลายรายการ ให้เสียงโดยนักแสดง Danny Tamberelli ที่ดูคล้ายกับเขามาก

เราได้รู้จักกับนักแสดงหลักของ GTA 5 หากเราพิจารณาตัวละครที่เหลือและคนที่พากย์เสียงเหล่านั้น คุณจะพบความคล้ายคลึงและความบังเอิญมากมาย นี่แสดงให้เห็นว่า Rockstar Games มีหน้าที่สร้างเกมของพวกเขา

แม้แต่บทสนทนาที่เขียนอย่างแยบยลก็สามารถถูกทำลายได้ด้วยประสิทธิภาพที่แย่ และในทางกลับกัน วลีที่ไร้สาระและงี่เง่า ที่เปล่งออกมาด้วยความปวดร้าวที่จำเป็น จู่ๆ ก็มีความลึกขึ้นมา ตัวละครถูกเปิดเผยในบริบท ไม่ใช่บนกระดาษ และผู้ดำเนินการสร้างบริบทนี้ ทำไม ใช่ เพราะบุคลิกของนักแสดง เป็นเหมือนรอยประทับทางจิต ถูกซ้อนทับกับบทบาทอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ Gregory House จะยังคงเป็น Gregory House หรือไม่ถ้า Tim Roth เล่นเขา? คุณจะรัก Charlie Harper จากละครโทรทัศน์เรื่อง "Two and a Half Men" ที่ไม่มีพรสวรรค์ของ Charlie Sheen หรือไม่? จะมีใครจำ Die Hard ได้บ้างในตอนนี้ ถ้าไม่ใช่เพราะอารมณ์ขันและความสามารถด้นสดของ Bruce Willis? แทบจะไม่.

อุตสาหกรรมเกมมีความสอดคล้องกับโรงภาพยนตร์มากขึ้น และความจริงที่ว่า Ellen Page และ William Dafoe ได้กลายเป็นตัวละครหลัก Beyond: Two Soulsไม่ทำให้ใครเซอร์ไพรส์อีกต่อไป จำไว้ว่าฮิเดโอะ โคจิมะไม่พอใจมากเพียงใดที่เกิดจากการแทนที่ David Hayter ด้วย Kiefer Sutherland และคุณไม่สะดุ้งเมื่อได้ยิน Eric Johnson แทน Michael Ironside ใน เสี้ยนเซลล์: บัญชีดำ?

นักแสดงสร้างภาพยนตร์และตอนนี้เกมและ GTA 5 เป็นเครื่องยืนยันที่ชัดเจนในเรื่องนี้ ความสำเร็จของ Grand Theft Auto ใหม่นั้นส่วนใหญ่มาจากตัวเอกที่มีสีสัน บทบาทของพวกอันธพาลที่ไม่คุ้นเคยดำเนินการโดย Sean Fonteno (Franklin), Ned Luke (Michael) และ Stephen Ogg (Trevor) และถ้าคุณคิดว่าพวกเขาไม่ได้ทิ้งร่องรอยไว้บนเกม ให้คิดเสียว่า: ลุค, อ็อกก์ และฟอนเตโนใช้เวลาสามปีในการบันทึกการเคลื่อนไหวเพื่อแปลงร่างเป็นคอมพิวเตอร์ของพวกเขา เป็นเวลาสามปีที่คนเหล่านี้ใช้ชีวิตของคนอื่น พูดในคำพูดของคนอื่น และค่อยๆ เลือนเส้นแบ่งระหว่างตัวละครที่พวกเขาเล่นและตัวพวกเขาเอง แน่นอนว่ามันงี่เง่าที่จะบอกว่าเน็ด ฌอน และสตีเวนรวมตัวกันหลังเลิกงานและปล้นธนาคาร แต่คุณสมบัติและคุณสมบัติส่วนตัวของพวกเขาถูกโอนไปยังไมเคิลและสหายของเขา นักแสดงให้เสียง สีหน้า ท่าทาง และแม้กระทั่งใบหน้า เพียงแค่ดูภาพร่วมของศิลปินแล้วคุณจะเข้าใจได้ทันทีว่าใครเป็นตัวละครหลัก

Steven Ogg แต่งตัวเป็นชาวแคนาดาผู้ยิ่งใหญ่เป็นพิเศษ หรืออาจจะไม่ได้ตั้งใจ

Rockstar ให้อิสระในการสร้างสรรค์แก่นักแสดง - Ned Luke พูดถึงเรื่องนี้ในการสนทนากับนักข่าว นักแสดงยังมีอิทธิพลต่อชีวประวัติของตัวละครของพวกเขา ตัวอย่างเช่น Stephen Ogg เช่น Trevor เกิดในแคนาดา ในชีวิตเขาไม่ได้เป็นแบบนั้นเลย แต่เขาเข้าใจแรงจูงใจของ "Ti" อย่างสมบูรณ์และสิ่งที่เกิดขึ้นในหัวของเขา รู้ว่าทำไมเขาถึงทำในสิ่งที่เขาทำ

ไม่เพียงแต่ฟอนเตโน ลุค และอ็อกก์เท่านั้นที่ได้รับรัศมีแห่งความรุ่งโรจน์ แต่ยังรวมถึงเจอรัลด์ จอห์นสัน ผู้รับบทเป็นลามาร์ด้วย

ในทางกลับกัน ลุคก็เป็นสามีที่น่ารัก เป็นพ่อของเด็กชายอายุสิบเอ็ดขวบ เขาอุทิศอาชีพการแสดงบนเวทีเป็นเวลาสามสิบปี แต่ไม่สามารถบรรลุผลที่มองเห็นได้ - เขาไม่ได้ทำอะไรเลยเป็นเวลาสี่ปี เขารู้ดีว่าการไม่ทำในสิ่งที่คุณรักเป็นเวลาหลายปีหมายความว่าอย่างไร นั่นเป็นเหตุผลที่ Michael ที่เกษียณอายุแล้วจึงเชื่อมั่นในความปรารถนาของเขาในการโจรกรรมที่มีชื่อเสียง เขามีประสบการณ์ความสามารถ แต่ไม่มีทางใช้ทักษะของเขาได้

ฟอนเตโนยอมรับด้วยซ้ำว่าเขาคือแฟรงคลิน คลินตัน ฌอนเป็นอดีตสมาชิกแก๊งอาชญากร เขารู้โดยตรงว่าการเป็นปฏิปักษ์กับกลุ่มอื่นเป็นอย่างไร ใครถ้าไม่ใช่เขาคือศูนย์รวมของชีวิตที่ฮีโร่ GTA เป็นผู้นำ? ตัวเขาเองขโมยรถถือถังในมือชี้ไปที่ผู้คน Fonteno เป็นแบบฉบับที่พี่น้อง Houser ชอบมาก - ชายที่มีอดีตอันมืดมิดที่ตัดสินใจเริ่มต้นใหม่อีกครั้ง CJ, Niko Belic, John Marston ไม่ใช่อย่างนั้นเหรอ?

นักแสดงกลายเป็นเพื่อนกันในชีวิตจริง เช่นเดียวกับ Michael และ Trevor ในปีที่ดีที่สุดของพวกเขา!

ลองนึกภาพว่าบทบาทของแฟรงคลิน ไมเคิล และเทรเวอร์ เป็นของโนแลน นอร์ธ ทรอย เบเกอร์ และเควิน คอนรอย ผู้โด่งดัง ฮีโร่ที่เรารักจะเหลืออะไร? เราไม่ได้คิดอะไร แต่เราจะมี Nathan Drake, Booker DeWitt และ Batman แทน

Rockstar ทำได้ดีมาก พวกเขาสร้างตัวละครที่น่าจดจำขึ้นมาบนกระดาษ และคัดเลือกนักแสดงที่สามารถทำให้พวกเขามีชีวิตขึ้นมาได้ โดยพุ่งเป้าไปที่จุดนั้นร้อยเปอร์เซ็นต์ สำหรับคำถาม "GTA 5 จะยังคงเป็นเกมเดิมหากไม่มีพวกเขาหรือไม่" มีคำตอบที่ถูกต้องเพียงข้อเดียวเท่านั้น - ไม่แน่นอน

ในซีรีย์ดัง แกรนด์ขโมยอัตโนมัตินอกจากนี้ยังมีนักแสดงและดาราตัวจริงอีกด้วย แต่เนื่องจาก GTA 5 ออกไม่นานนี้ ฉันจึงตัดสินใจโพสต์รายชื่อนักแสดงที่นี่เหมือนของจริง ตัวอักษรเสียงเกมและตัวละครหลักและ อ้างอิงพบกันในตัวละครของ GTA 5 - กับคนดังซึ่งผู้พัฒนา Rockstar ปรากฏตัวโดยไม่ได้รับอนุญาต

และฉันจะเริ่มต้นด้วยตัวละครที่เป็นที่รู้จักมากที่สุด - รวมถึงตัวละครหลักของภาคใหม่ที่ห้าของซีรี่ส์ Grand Theft Auto

แฟรงคลิน คลินตันเป็นหนึ่งในตัวละครหลักและตัวเอกที่พบในเรื่องหลัก ภาพและเสียงของแฟรงคลิน - ให้นักแสดงชาวอเมริกัน ชอว์น ฟอนเตโน่รู้จักกับภาพยนตร์เรื่อง "ซักผ้า"

ฮีโร่ GTA 5 ที่มีชื่อเสียงคนต่อไปในรายการคือ Trevor Phillips เขากลายเป็นคนอ้างอิงถึงนักแสดงที่มีชื่อเสียง - อย่างไรก็ตาม นักแสดงอีกคนหนึ่งให้เสียงพากย์กับตัวละครตัวนี้ ใบหน้าของเทรเวอร์ถูกพรากไปจาก แจ็ค นิโคลสัน- นักแสดงภาพยนตร์ชาวอเมริกัน ผู้กำกับภาพยนตร์ ผู้เขียนบท และโปรดิวเซอร์ เขายังได้รับรางวัลออสการ์และเป็นที่นิยมอย่างมากในฮอลลีวูด แม้ว่าเขาจะปรากฏตัวในภาพยนตร์น้อยกว่าเมื่อก่อน

ตัวละครหลักตัวต่อไปและอีกหนึ่งในสามตัวละครหลักของเกม Grand Theft Auto 5 คือ Michael De Santa หรือที่รู้จักในชื่อ Michael Townley หากคุณระบุโดยสังเขป - นี่คือโจรที่เกษียณแล้ว เช่นเดียวกับเทรเวอร์ ฟิลลิปส์ ใบหน้าและเสียงของไมเคิลได้รับจากนักแสดงชาวอเมริกัน เน็ด ลุค.

พบกันในอเมริกาและอ้างอิงถึง Jimmy De Santa - ลูกชายของ Michael Townley และ Amanda De Santa การปรากฏตัวของตัวละคร GTA 5 และเสียงนี้มาจากนักแสดงชาวอเมริกัน Danny Tamberelliอาจเป็นที่รู้จักจากละครโทรทัศน์อเมริกันเรื่องเก่า แก่จนทุกวันนี้ไม่ได้เล่นทีวีเลย

ภรรยาของ Michael Townley หรือที่รู้จักในชื่อ Amanda De Santa ก็ยืมรูปลักษณ์และเสียงของเธอจากนักแสดงชาวอเมริกันที่มีชื่อเสียง Vikki Van Tassel. วิกกี้ยังแสดงในภาพยนตร์ปี 2010 เรื่อง Money

แต่ด้วย Tracey De Santa มันกลับกลายเป็นเรื่องอื้อฉาว ความจริงก็คือตามคำกล่าวของดาราสาวชื่อดัง ลินด์เซย์ โลฮาน- จากที่ Rockstar ลอกเลียนแบบหน้าจอโหลดกับ Tracy de Santa และปกที่เธอถูกจับโดยตำรวจโดยพลการ - ถูกนักพัฒนาลักพาตัวไปอย่างผิดกฎหมาย ดาราฮอลลีวูดผู้โด่งดังรู้สึกโกรธเคืองมากจน Rockstar ยืมภาพลักษณ์ของเธอสำหรับเกมคอมพิวเตอร์ซึ่งตอนนี้เธอกำลังวางแผนที่จะฟ้องสตูดิโอวิดีโอเกมด้วยจำนวนเงินจำนวนมากในรูปของเงินดอลลาร์ เหตุการณ์ดังกล่าวไม่ได้ทำให้ฉันประหลาดใจเลย - เนื่องจากนี่ไม่ใช่กรณีแรกของความไม่แน่นอนของนักพัฒนา

นักแสดงที่เปล่งเสียงและปรากฏตัวต่อตัวละครหลักทั้งสามของ Grand Theft Auto 5 ได้แบ่งปันความประทับใจของพวกเขาต่อความสำเร็จของเกม เมื่อเป็นที่รู้จักในไซต์ ต้นแบบของ Trevor, Michael และ Franklin ยังคงไม่สามารถเชื่อได้ว่าตอนนี้วีรบุรุษของพวกเขาเป็นที่รู้จักไปทั่วโลก

Steven Ogg ผู้เล่น Trevor, Shawn Fonteno เป็น Franklin และ Ned Luke เป็น Michael ใช้เวลาประมาณสามปีในการแสดงบทบาทนี้เป็นเวลาสามปีและรู้สึกทึ่งกับความสำเร็จของตัวละครของพวกเขา Grand Theft Auto 5 ทำเงินได้ 1 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ เพียง 3 วันหลังจากเปิดตัวเกม Fonteno ตั้งชื่อผลงานของเขาใน Rockstar Gamesสิ่งที่ "จะคงอยู่ตลอดไปในประวัติศาสตร์" ของเขาและครอบครัว และ Ogg ก็ไม่ได้สงสัยว่าเกมนี้จะได้รับความนิยมมากขนาดนี้


« แม้หลังจากข่าวความสำเร็จทางการเงินของเกม ซึ่งฉันไม่รู้ด้วยซ้ำว่ามีจริง มันแปลกที่จะเห็นรถบรรทุกในโตเกียวที่มีใบหน้าของฉันอยู่ หรือป้ายโฆษณาในบรูคลินที่มีใบหน้าของเทรเวอร์อยู่บนนั้น ตอนนี้ฉันเพิ่งรู้ว่าฉันมีบทบาทอะไรในเกม มันคือหน้าที่ของโลก"Ogg กล่าว

เมื่อเว็บไซต์ค้นพบ Sean Fonteno ก็รวมเข้ากับตัวละครของเขาในเกมด้วย ตามที่นักแสดงเขาและแฟรงคลินอยู่ตอนนี้ " ผูกพันกันตลอดไป».


« ตอนนี้เราเป็นครอบครัวเดียวกันแล้ว มันเหมือนกับว่าตอนนี้ฉันชื่อแฟรงคลิน ทุกอย่างที่เขาทำ ฉันทำ ฉันไม่ต้องการที่จะให้เครดิตเขา แต่ฉันทำทุกอย่าง ฉันเป็นอดีตสมาชิกแก๊งค์ ฉันเป็นขโมย ฉันเป็นอดีตขโมยรถ ฉันทำทั้งหมดนี้ รู้นะว่าอยู่สองข้างของปืน เข้าคุกเป็นยังไง"ฟอนเตโน่กล่าว

ลุคและอ็อกก์ไม่เต็มใจที่จะให้ลูกชายเล่น GTA V อย่างไรก็ตาม นักแสดงทั้งสองชี้ให้เห็นว่าความรุนแรงและการปฏิบัติต่อผู้หญิงในเกมควรถูกมองว่าเป็นการเสียดสี และใครก็ตามที่มองโลกของลอส ซานโตสอย่างจริงจัง , หลอกตัวเอง.