บทประพันธ์ของบัลเล่ต์ Swan Lake ทะเลสาบสวอน. รัสเซียนคลาสสิกแกรนด์บัลเลต์สวอนเลคชื่อของหงส์

“Swan Lake” อาจเป็นบัลเลต์ที่มีชื่อเสียงที่สุดในโลกจากดนตรีของ Pyotr Ilyich Tchaikovsky ไม่เพียงแต่ดนตรีเท่านั้น แต่การออกแบบท่าเต้นยังถือเป็นผลงานชิ้นเอกของบัลเล่ต์โลกที่ได้รับการยอมรับในระดับสากลมายาวนานซึ่งเป็นหนึ่งในความสำเร็จที่สดใสที่สุดของวัฒนธรรมรัสเซีย และหงส์ขาวจะยังคงเป็นสัญลักษณ์ของบัลเล่ต์รัสเซียตลอดไปซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของความงามและความยิ่งใหญ่

รอบปฐมทัศน์ของบัลเล่ต์ซึ่งเริ่มประวัติศาสตร์อันรุ่งโรจน์เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 15 มกราคม พ.ศ. 2438 บนเวทีโรงละคร Mariinsky ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก แต่มีเพียงไม่กี่คนที่รู้ว่านี่ไม่ใช่การผลิตครั้งแรกของ Swan Lake

ทำหน้าที่หนึ่ง

ฉากที่ 1

ในที่โล่งใกล้ปราสาท เจ้าชายซิกฟรีดและเพื่อนๆ เฉลิมฉลองการบรรลุนิติภาวะของเขา ความสนุกของเพื่อนๆ ถูกขัดจังหวะด้วยการปรากฏตัวอย่างกะทันหันของเจ้าหญิงองค์จักรพรรดิผู้เป็นมารดาของเจ้าชาย เธอมอบหน้าไม้ให้ลูกชายและเตือนเขาว่าวัยเด็กได้จบลงแล้ว และพรุ่งนี้ที่งานเต้นรำเขาจะต้องเลือกเจ้าสาว หลังจากการจากไปขององค์หญิง ความสนุกสนานและการเต้นรำก็ดำเนินต่อไป ฝูงหงส์บนท้องฟ้าดึงดูดความสนใจของเจ้าชายซิกฟรีด: ทำไมไม่ปิดท้ายวันแห่งความสำเร็จนี้ด้วยการล่าอันรุ่งโรจน์ล่ะ?

ฉากที่ 2

ทะเลสาบในป่า

เจ้าชายซิกฟรีดผู้กระตือรือร้นในการล่าสัตว์ เสด็จมายังทะเลสาบในป่าซึ่งมีฝูงหงส์ขาวแหวกว่ายอยู่ ต่อหน้าทุกคนคือนกที่มีมงกุฎอยู่บนหัว เจ้าชายเล็งเป้า... แต่ด้วยความสวยอันน่าทึ่งของราชินีหงส์โอเด็ตต์ เขาจึงลดหน้าไม้ลง เธอเล่าให้เจ้าชายฟังถึงชะตากรรมอันน่าสยดสยองของเธอ: Rothbart จอมเวทย์ผู้ชั่วร้าย สะกดเธอและเด็กผู้หญิงที่อยู่ภายใต้การควบคุมของเธอ เขาปกป้องพวกมันในรูปของนกฮูก เฉพาะตอนกลางคืนเท่านั้นที่ยอมให้พวกมันเปลี่ยนจากหงส์เป็นเด็กผู้หญิงได้ คาถาอันน่าสยดสยองเท่านั้นที่จะถูกทำลายได้โดยผู้ที่รักเธอสุดหัวใจและสาบานว่าจะรักนิรันดร์ โอเด็ตต์หายตัวไปและเจ้าชายก็รีบตามเธอไปด้วยความประหลาดใจกับเรื่องราวของเด็กผู้หญิงคนนี้

หงส์สาวมาที่ริมทะเลสาบ ด้วยความหลงใหลในการเต้นรำของพวกเขา เจ้าชายจึงสาบานว่าจะปลดปล่อยพวกเขาจากอำนาจของพ่อมดผู้ชั่วร้าย เขาเห็นโอเด็ตต์และสาบานว่าจะรักเธอ พรุ่งนี้ที่งานเต้นรำเขาจะเลือก: โอเด็ตต์จะกลายเป็นภรรยาของเขา ราชินีหงส์เตือนเจ้าชาย: หากไม่รักษาคำสาบาน โอเด็ตต์และเด็กผู้หญิงทุกคนจะอยู่ภายใต้อำนาจแห่งคาถาชั่วร้ายของร็อธบาร์ตตลอดไป เริ่มสว่างแล้ว สาวๆ กลายเป็นหงส์แล้วว่ายน้ำหนีไป ความสุขของคู่รักถูกบดบังด้วยการปรากฏตัวของนกฮูกนกอินทรีที่ได้ยินการสนทนาของพวกเขา เขาจะทำทุกอย่างเพื่อทำลายความหวังของพวกเขา!

พระราชบัญญัติที่สอง

บอลในปราสาทของเจ้าชายซิกฟรีด สาวๆ น่ารักพยายามล่อลวงเจ้าชายซิกฟรีดด้วยการเต้นรำโดยเปล่าประโยชน์ หัวใจของเขาเป็นของราชินีหงส์ที่สวยงามเท่านั้น อย่างไรก็ตาม ด้วยการปฏิบัติตามคำสั่งของแม่ เขาก็มีความสุภาพต่อแขกทุกคนเท่าเทียมกัน เจ้าหญิงองค์อธิปไตยทรงเรียกร้องให้เจ้าชายเลือกเจ้าสาวจากบรรดาผู้เข้าแข่งขันที่มาร่วมงานเลี้ยง แต่เจ้าชายยืนกราน: เขากำลังรอโอเด็ตต์เพียงคนเดียวของเขา

ทันใดนั้น แตรก็ประกาศการมาถึงของแขกใหม่ ซิกฟรีดรอคอยการปรากฏตัวของโอเด็ตต์ด้วยความหวัง อย่างไรก็ตาม Rothbart ปรากฏตัวในหน้ากากของอัศวินผู้สูงศักดิ์และลูกสาวของเขา Odile เช่นเดียวกับสายฟ้าจากสีน้ำเงิน เจ้าชายสับสน: ความงามนี้คล้ายกับโอเด็ตต์ผิดปกติ! ซิกฟรีดรีบวิ่งตามเธอด้วยความหลงใหลใน Odile การเต้นรำเริ่มต้นขึ้น ถึงเวลาของซิกฟรีดและโอดิลแล้ว โอ้ เธอดูเหมือนโอเด็ตต์ขนาดไหน! ด้วยการเต้นรำที่เย้ายวนและเย้ายวนของเธอ เธอร่ายมนตร์และหลงใหลเจ้าชาย เขาไม่อาจละสายตาไปจากเธอได้ ทันใดนั้นหงส์ขาวก็ปรากฏขึ้นที่หน้าต่าง - นี่คือโอเด็ตต์พยายามเตือนคนรักของเธอ แต่ก็ไม่มีประโยชน์อะไร เขาหลงใหล Odile มาก!

เป้าหมายอันร้ายกาจของ Rothbart สำเร็จแล้ว - Odile ทำให้เจ้าชายหลงใหลอย่างสมบูรณ์ เขาไม่มีเวลามาสัมผัสและตัดสินใจเลือก: จากนี้ไป Odile จะเป็นเจ้าสาวของเขา! ตามคำร้องขอของ Rothbart เขาให้คำสาบานแห่งความรักนิรันดร์แก่ผู้ที่เลือกไว้ ชัยชนะของจอมเวทย์มนตร์: ซิกฟรีดได้ผิดคำสาบาน ซึ่งหมายความว่าไม่มีสิ่งใดสามารถทำลายมนต์สะกดของเขาได้อีกต่อไป! เมื่อบรรลุเป้าหมาย Rothbart และลูกสาวผู้ทรยศของเขาก็หายตัวไป ความสับสนทั่วไป เมื่อสัมผัสได้และตระหนักถึงความน่ากลัวของการหลอกลวงที่เขาตกเป็นเหยื่อ ซิกฟรีดจึงรีบไปที่ทะเลสาบเพื่อไปหาโอเด็ตต์

พระราชบัญญัติที่สาม

ที่ริมฝั่งทะเลสาบ สาวๆ รอคอยราชินีของพวกเขาอย่างใจจดใจจ่อ โอเด็ตต์ปรากฏตัวพร้อมกับข่าวเศร้าเกี่ยวกับการทรยศของร็อธบาร์ตและการทรยศของซิกฟรีด เจ้าชายก็ปรากฏตัวขึ้น เขาขอให้โอเด็ตต์ยกโทษให้เขาเพราะเขาสาบานโดยถูกหลอกโดยความคล้ายคลึงกันของเด็กผู้หญิง โอเด็ตต์ให้อภัยเขา แต่มันก็สายเกินไปแล้ว ไม่มีอะไรสามารถทำลายมนต์สะกดของพ่อมดผู้ชั่วร้ายได้ ร็อธบาร์ตปรากฏตัว เขาพยายามอย่างสุดความสามารถที่จะแยกคู่รักออกจากกัน และเขาเกือบจะทำสำเร็จ: เขาคว้าโอเด็ตต์ไว้ในอ้อมแขนอันอันตราย โอเด็ตต์ถูกนกฮูกทรมาน จึงล้มลงกับพื้นอย่างเหนื่อยล้า ซิกฟรีดเข้าสู่การต่อสู้เดี่ยวกับร็อธบาร์ต ความรักทำให้เจ้าชายเข้มแข็ง - เขาเกือบจะเอาชนะหมอผีได้ Odette และ Siegfried สาบานว่าจะรักกันชั่วนิรันดร์ พลังแห่งความรักสังหาร Rothbart! เขาพ่ายแพ้แล้ว! มนต์สะกดของนักเวทย์มนตร์ได้สิ้นสุดลงแล้ว!

หงส์และโอเด็ตต์กลายเป็นเด็กผู้หญิง! Odette และ Prince Siegfried กำลังเร่งรีบไปสู่ความรักและความสุขของพวกเขา! แสงตะวันที่สาดส่องนำชีวิต ความรัก และความดีมาสู่โลก!

Swan Lake ซึ่งเป็นบัลเล่ต์ที่ประกอบดนตรีโดย Pyotr Ilyich Tchaikovsky เป็นผลงานละครที่มีชื่อเสียงที่สุดในโลก ผลงานชิ้นเอกของการออกแบบท่าเต้นถูกสร้างขึ้นเมื่อกว่า 130 ปีที่แล้วและยังถือเป็นความสำเร็จที่ไม่มีใครเทียบได้ของวัฒนธรรมรัสเซีย "Swan Lake" เป็นบัลเล่ต์ตลอดกาลซึ่งเป็นมาตรฐานของศิลปะชั้นสูง นักบัลเล่ต์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลกถือเป็นเกียรติที่ได้แสดงในบทบาทของโอเด็ตต์ หงส์ขาวซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของความยิ่งใหญ่และความงดงามของบัลเล่ต์รัสเซีย อยู่ในระดับความสูงที่ไม่สามารถบรรลุได้ และเป็นหนึ่งใน "ไข่มุก" ที่ใหญ่ที่สุดใน "มงกุฎ" ของวัฒนธรรมโลก

การแสดงที่โรงละครบอลชอย

เนื้อเรื่องของบัลเล่ต์ "Swan Lake" เผยเรื่องราวเทพนิยายเกี่ยวกับเจ้าหญิงหงส์ชื่อโอเด็ตต์และเจ้าชายซิกฟรีด

การแสดง "Swan Lake" แต่ละครั้งที่โรงละครบอลชอยถือเป็นการเฉลิมฉลอง ควบคู่ไปกับดนตรีอมตะของไชคอฟสกีและท่าเต้นดั้งเดิมอันงดงาม เครื่องแต่งกายและทิวทัศน์หลากสีสัน การเต้นรำที่ไร้ที่ติของศิลปินเดี่ยวและคณะบัลเล่ต์สร้างภาพรวมของศิลปะชั้นสูง ห้องโถงของโรงละครบอลชอยในมอสโกจะเต็มอยู่เสมอเมื่อสิ่งที่ดีที่สุดที่เกิดขึ้นในโลกแห่งศิลปะบัลเล่ต์ตลอด 150 ปีที่ผ่านมาอยู่บนเวที การแสดงเกิดขึ้นโดยมีช่วงพักสองครั้งและใช้เวลาสองชั่วโมงครึ่ง วงดุริยางค์ซิมโฟนียังคงเล่นดนตรีประกอบอย่างเงียบๆ เป็นระยะเวลาหนึ่งระหว่างช่วงพัก เนื้อเรื่องของบัลเล่ต์ "Swan Lake" ทำให้ไม่มีใครสนใจผู้ชมเห็นอกเห็นใจกับตัวละครตั้งแต่เริ่มต้นและในตอนท้ายของการแสดงละครก็มาถึงจุดไคลแม็กซ์ หลังจากจบบัลเล่ต์ผู้ชมก็ไม่จากไปนาน ผู้ชมคนหนึ่งที่มามอสโคว์และเยี่ยมชมโรงละครบอลชอยแสดงความชื่นชมอย่างเป็นรูปเป็นร่าง:“ ฉันเสียใจที่เป็นไปไม่ได้ที่จะนำดอกไม้มากมายมาแสดงเพื่อมอบของขวัญให้กับศิลปินทุกคน จำเป็นต้องมีรถบรรทุกหลายคัน” นี่เป็นคำพูดแสดงความขอบคุณที่ดีที่สุดที่กำแพงโรงละครบอลชอยเคยได้ยิน

"ทะเลสาบสวอน": ประวัติศาสตร์

การผลิตบัลเล่ต์ระดับตำนานเริ่มต้นขึ้นในปี พ.ศ. 2418 เมื่อฝ่ายบริหารของโรงละครบอลชอยมอบหมายให้นักแต่งเพลงหนุ่ม Pyotr Ilyich Tchaikovsky จัดทำดนตรีสำหรับการแสดงชุดใหม่ที่เรียกว่า "Swan Lake" โครงการสร้างสรรค์นี้เกี่ยวข้องกับการอัปเดตละคร เพื่อจุดประสงค์นี้พวกเขาจึงตัดสินใจสร้างผลงานเรื่อง "Swan Lake" ไชคอฟสกีในเวลานั้นยังไม่ใช่นักแต่งเพลงที่เป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวาง แม้ว่าเขาจะเขียนซิมโฟนีสี่เพลงและโอเปร่า "Eugene Onegin" เขาเริ่มทำงานอย่างกระตือรือร้น สำหรับละครเรื่อง Swan Lake ประพันธ์ดนตรีขึ้นภายในหนึ่งปี นักแต่งเพลงนำเสนอบันทึกต่อผู้บริหารของโรงละครบอลชอยในเดือนเมษายน พ.ศ. 2419

บทเพลง

บทละครเขียนโดย Vladimir Begichev บุคคลสำคัญในโรงละครในยุคนั้น โดยร่วมมือกับนักเต้นบัลเล่ต์ Vasily Geltser ยังไม่ชัดเจนว่าแหล่งวรรณกรรมใดทำหน้าที่เป็นพื้นฐานสำหรับการผลิต บางคนเชื่อว่าโครงเรื่องของงานยืมมาจาก Heinrich Heine คนอื่นเชื่อว่าต้นแบบคือ White ของ Sergeevich Pushkin แต่ก็ไม่ชัดเจนว่าจะทำอย่างไรกับตัวละครหลักของเทพนิยาย Prince Guidon เนื่องจากเขาเป็นตัวละคร มีความเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับรูปนกผู้สูงศักดิ์ เป็นไปได้อย่างไรที่บทเพลงประสบความสำเร็จและเริ่มงานในละครเรื่อง Swan Lake ไชคอฟสกีเข้าร่วมการซ้อมและมีส่วนร่วมใน การผลิต.

ความล้มเหลว

คณะละครบอลชอยทำงานด้วยแรงบันดาลใจในการแสดง เนื้อเรื่องของบัลเล่ต์ "Swan Lake" ดูแปลกใหม่สำหรับทุกคนโดยมีองค์ประกอบของสิ่งใหม่ การซ้อมดำเนินไปจนดึกดื่นไม่มีใครรีบร้อนที่จะออกไป ไม่เคยเกิดขึ้นกับใครเลยที่ความผิดหวังจะเกิดขึ้นในไม่ช้า ละครเรื่อง Swan Lake ซึ่งมีประวัติค่อนข้างซับซ้อนกำลังเตรียมฉายรอบปฐมทัศน์ ผู้ชมละครต่างตั้งตารองานนี้

รอบปฐมทัศน์ของ Swan Lake เกิดขึ้นในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2420 และน่าเสียดายที่ไม่ประสบความสำเร็จ โดยพื้นฐานแล้ว มันเป็นความล้มเหลว ก่อนอื่นนักออกแบบท่าเต้นของการแสดง Wenzel Reisinger ได้รับการประกาศว่าเป็นผู้ร้ายของความล้มเหลวจากนั้นนักบัลเล่ต์ที่เล่นบทบาทของ Odette, Polina Karpakova ก็ได้รับมันเช่นกัน “ทะเลสาบสวอน” ถูกทิ้งร้าง และโน้ตเพลงทั้งหมดถูก “วางบนชั้นวาง” ชั่วคราว

การกลับมาของการแสดง

ไชคอฟสกีเสียชีวิตในปี พ.ศ. 2436 และทันใดนั้นในสภาพแวดล้อมการแสดงละครก็ตัดสินใจกลับมาเล่นละครเรื่อง Swan Lake ซึ่งเป็นดนตรีที่ยอดเยี่ยมมาก สิ่งที่เหลืออยู่คือการฟื้นฟูการแสดงในฉบับใหม่และอัปเดตท่าเต้น มีการตัดสินใจที่จะทำเช่นนี้เพื่อรำลึกถึงนักแต่งเพลงที่จากไปก่อนวัยอันควร Tchaikovsky ผู้เจียมเนื้อเจียมตัวน้องชายของ Pyotr Ilyich และ Ivan Vsevolozhsky ผู้อำนวยการโรงละคร Imperial ได้อาสาสร้างบทใหม่ ส่วนดนตรีได้รับการจัดการโดยริคาร์โด้ดริโกหัวหน้าวงดนตรีชื่อดังซึ่งในเวลาอันสั้นก็สามารถจัดเรียงองค์ประกอบทั้งหมดใหม่และเรียบเรียงผลงานที่อัปเดตได้ในเวลาอันสั้น ส่วนการออกแบบท่าเต้นได้รับการออกแบบใหม่โดย Marius Petipa นักออกแบบท่าเต้นชื่อดังและ Lev Ivanov นักเรียนของเขา

การอ่านใหม่

เชื่อกันว่า Petipa ได้สร้างท่าเต้นของบัลเล่ต์ "Swan Lake" ขึ้นมาใหม่ แต่ Lev Ivanov ทำให้การแสดงมีกลิ่นอายแบบรัสเซียอย่างแท้จริงซึ่งสามารถผสมผสานความไพเราะที่มีชีวิตชีวาเข้ากับเสน่ห์อันเป็นเอกลักษณ์ของพื้นที่เปิดโล่งของรัสเซีย ทั้งหมดนี้ปรากฏอยู่บนเวทีระหว่างการแสดง Ivanov แต่งเพลงของเด็กผู้หญิงที่น่าหลงใหลด้วยแขนกอดอกและเอียงศีรษะแบบพิเศษเต้นรำในสี่คน เสน่ห์อันน่าสัมผัสและน่าดึงดูดใจของทะเลสาบหงส์ยังเป็นข้อดีของ Marius Petipa ผู้ช่วยผู้มีความสามารถอีกด้วย ละครเรื่อง "Swan Lake" ซึ่งมีเนื้อหาและสีสันทางศิลปะที่ได้รับการปรับปรุงให้ดีขึ้นอย่างมากในการอ่านครั้งใหม่ พร้อมที่จะขึ้นแสดงบนเวทีในฉบับใหม่แล้ว แต่ก่อนที่ Petipa จะตัดสินใจยกระดับความสวยงามของการผลิตให้สูงขึ้นไปอีก และจำลองฉากลูกบอลทั้งหมดในพระราชวังของเจ้าหญิงองค์จักรพรรดิ์ และยังมีการเฉลิมฉลองในราชสำนักด้วยการเต้นรำแบบโปแลนด์ สเปน และฮังการี Marius Petipa เปรียบเทียบ Odile กับราชินีหงส์ขาวที่ Ivanov ประดิษฐ์ขึ้น โดยสร้าง Pas de deux "สีดำ" ที่น่าทึ่งในองก์ที่สอง ผลลัพธ์ที่ได้นั้นน่าทึ่งมาก

เนื้อเรื่องของบัลเล่ต์ "Swan Lake" ในการผลิตใหม่ได้รับความสมบูรณ์และน่าสนใจยิ่งขึ้น เกจิและผู้ช่วยของเขายังคงปรับปรุงท่อนโซโลและการโต้ตอบกับคณะบัลเล่ต์อย่างต่อเนื่อง ดังนั้นบทละคร "Swan Lake" ซึ่งมีเนื้อหาและสีสันทางศิลปะที่ได้รับการปรับปรุงให้ดีขึ้นอย่างมากในการตีความใหม่ในที่สุดก็พร้อมที่จะขึ้นแสดงบนเวทีในไม่ช้า

โซลูชั่นใหม่

ในปี 1950 นักออกแบบท่าเต้นของโรงละคร Mariinsky ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กได้เสนอ Swan Lake เวอร์ชันใหม่ ตามแผนของเขา การสิ้นสุดอันน่าเศร้าของละครถูกยกเลิก หงส์ขาวไม่ตาย ทุกอย่างจบลงด้วย "ตอนจบที่มีความสุข" การเปลี่ยนแปลงดังกล่าวในวงการละครมักเกิดขึ้นในยุคโซเวียตถือเป็นมารยาทที่ดีในการประดับประดาเหตุการณ์ อย่างไรก็ตาม การแสดงไม่ได้รับประโยชน์จากการเปลี่ยนแปลงดังกล่าว แต่กลับกลายเป็นความน่าสนใจน้อยลง แม้ว่าผู้ชมบางส่วนจะยินดีกับการผลิตฉบับใหม่ก็ตาม

กลุ่มที่เคารพตนเองปฏิบัติตามฉบับที่แล้ว เวอร์ชันคลาสสิกยังได้รับการสนับสนุนจากความจริงที่ว่าเดิมทีตอนจบที่น่าเศร้านั้นมีจุดประสงค์เพื่อเป็นการตีความเชิงลึกของงานทั้งหมดและการแทนที่ด้วยการจบแบบมีความสุขนั้นดูค่อนข้างไม่คาดคิด

ทำหน้าที่หนึ่ง ฉากที่หนึ่ง

บนเวทีมีสวนสาธารณะขนาดใหญ่ ต้นไม้อายุหลายศตวรรษเป็นสีเขียว ในระยะไกลคุณสามารถเห็นปราสาทที่เจ้าหญิงอธิปไตยอาศัยอยู่ บนสนามหญ้าระหว่างต้นไม้ เจ้าชายซิกฟรีดและเพื่อนๆ เฉลิมฉลองการบรรลุนิติภาวะของเขา หนุ่มๆ ยกแก้วไวน์ ดื่มเพื่อสุขภาพเพื่อน ความสนุกล้นหลาม ใครๆ ก็อยากเต้น ตัวตลกกำหนดน้ำเสียงด้วยการเต้น ทันใดนั้น เจ้าหญิง Sovereign Princess มารดาของซิกฟรีดก็ปรากฏตัวขึ้นในสวนสาธารณะ ทุกคนในปัจจุบันพยายามซ่อนร่องรอยของงานฉลอง แต่ตัวตลกดันถ้วยล้มโดยไม่ได้ตั้งใจ เจ้าหญิงขมวดคิ้วด้วยความไม่พอใจ เธอพร้อมที่จะแสดงความขุ่นเคือง ที่นี่เธอถูกนำเสนอด้วยช่อกุหลาบ และความรุนแรงก็บรรเทาลง เจ้าหญิงหันหลังกลับและจากไป ความสนุกก็ลุกโชนขึ้นอีกครั้งด้วยความกระฉับกระเฉง จากนั้นความมืดก็มาเยือนและแขกก็แยกย้ายกันไป ซิกฟรีดถูกทิ้งให้อยู่ตามลำพัง แต่เขาไม่ต้องการกลับบ้าน ฝูงหงส์บินสูงขึ้นไปบนท้องฟ้า เจ้าชายหยิบหน้าไม้และออกล่าสัตว์

ฉากที่สอง

ป่าทึบ. ท่ามกลางพุ่มไม้มีทะเลสาบขนาดใหญ่ หงส์ขาวว่ายข้ามผิวน้ำ แม้ว่าการเคลื่อนไหวของพวกเขาจะราบรื่น แต่ก็รู้สึกถึงความวิตกกังวลบางอย่างที่เข้าใจยาก นกกำลังวิ่งไปมาราวกับมีบางอย่างรบกวนความสงบสุขของพวกมัน เหล่านี้เป็นเด็กผู้หญิงที่น่าหลงใหล หลังจากเที่ยงคืนเท่านั้นที่พวกเขาจะสามารถแปลงร่างเป็นมนุษย์ได้ พ่อมดผู้ชั่วร้าย Rothbart เจ้าของทะเลสาบ ปกครองเหนือความงามที่ป้องกันตัวเองไม่ได้ จากนั้นซิกฟรีดก็ปรากฏตัวบนฝั่งพร้อมกับหน้าไม้ในมือและตัดสินใจล่าสัตว์ เขากำลังจะยิงธนูใส่หงส์ขาว อีกครู่หนึ่งลูกศรจะแทงนกผู้สูงศักดิ์จนตาย แต่ทันใดนั้นหงส์ก็กลายเป็นหญิงสาวที่มีความงามและความสง่างามเกินจะพรรณนา นี่คือราชินีหงส์ โอเด็ตต์ ซิกฟรีดหลงใหล เขาไม่เคยเห็นใบหน้าที่สวยงามเช่นนี้มาก่อน เจ้าชายพยายามจะพบกับสาวงามแต่กลับหลุดลอยไป หลังจากพยายามไม่สำเร็จหลายครั้ง ซิกฟรีดก็พบโอเด็ตต์เต้นรำกับแฟนสาวของเขาและสารภาพรักกับเธอ คำพูดของเจ้าชายโดนใจหญิงสาว เธอหวังว่าจะพบผู้ช่วยให้รอดจากอำนาจของ Rothbart ในตัวเขา รุ่งอรุณกำลังจะมาในไม่ช้า และความงามทั้งหมดจะกลายเป็นนกอีกครั้งพร้อมกับแสงแรกของดวงอาทิตย์ โอเด็ตต์กล่าวคำอำลากับซิกฟรีดอย่างอ่อนโยน หงส์ค่อยๆ ว่ายออกไปตามผิวน้ำ ยังคงมีการพูดคุยน้อยเกินไประหว่างคนหนุ่มสาว แต่พวกเขาถูกบังคับให้แยกจากกันเพราะพ่อมดผู้ชั่วร้าย Rothbart ติดตามสิ่งที่เกิดขึ้นอย่างใกล้ชิด และเขาจะไม่ยอมให้ใครรอดพ้นจากคาถาของเขา เด็กผู้หญิงทุกคนจะต้องกลายเป็นนกและคงเสน่ห์ไว้จนถึงค่ำโดยไม่มีข้อยกเว้น ซิกฟรีดยังคงออกเดินทางเพื่อไม่ให้เป็นอันตรายต่อหงส์ขาว

พระราชบัญญัติที่สอง ฉากที่สาม

มีลูกบอลอยู่ในปราสาทของเจ้าหญิงผู้ยิ่งใหญ่ ในบรรดาของขวัญเหล่านั้น มีเด็กผู้หญิงที่มีเชื้อสายสูงหลายคน หนึ่งในนั้นควรกลายเป็นคนที่ซิกฟรีดเลือก อย่างไรก็ตาม เจ้าชายไม่ให้เกียรติใครด้วยความสนใจของเขา โอเด็ตต์อยู่ในความคิดของเขา ในขณะเดียวกัน แม่ของซิกฟรีดพยายามทุกวิถีทางที่จะบังคับให้คนโปรดคนหนึ่งของเธอเข้ามาหาเขา แต่ก็ไม่มีประโยชน์ อย่างไรก็ตามตามมารยาทเจ้าชายจำเป็นต้องเลือกและมอบช่อดอกไม้ที่สวยงามให้กับผู้ที่เขาเลือก เสียงประโคมเพื่อประกาศการมาถึงของแขกใหม่ พ่อมดชั่วร้าย Rothbart ปรากฏตัวขึ้น ถัดจากหมอผีคือลูกสาวของเขา Odile เธอเป็นเหมือนถั่วสองเมล็ดในฝักและดูเหมือนโอเด็ตต์ Rothbart หวังว่าเจ้าชายจะหลงใหลในลูกสาวของเขา ลืม Odette แล้วเธอจะยังคงอยู่ในอำนาจของพ่อมดผู้ชั่วร้ายตลอดไป

Odile พยายามเกลี้ยกล่อม Siegfried เขาหลงรักเธอ เจ้าชายประกาศกับแม่ของเขาว่าตัวเลือกของเขาคือ Odile และสารภาพรักกับหญิงสาวที่ร้ายกาจทันที ทันใดนั้นซิกฟรีดเห็นหงส์ขาวที่สวยงามที่หน้าต่าง เขาสลัดคาถาคาถาออกแล้ววิ่งไปที่ทะเลสาบ แต่มันก็สายเกินไป - โอเด็ตต์หลงทางไปตลอดกาล เธอหมดแรง มีหงส์ผู้ซื่อสัตย์อยู่รอบตัวเธอ แต่พวกเขาทำไม่ได้อีกต่อไป เพื่อช่วย.

พระราชบัญญัติที่สาม ฉากที่สี่

คืนที่เงียบสงบลึก มีสาวหลบตายืนอยู่บนฝั่ง พวกเขารู้ถึงความโศกเศร้าที่เกิดขึ้นกับโอเด็ตต์ อย่างไรก็ตามทุกอย่างไม่สูญหาย - ซิกฟรีดวิ่งมาและคุกเข่าขอร้องที่รักให้ยกโทษให้เขา จากนั้นฝูงหงส์ดำซึ่งนำโดยหมอผี Rothbart ก็มาถึง ซิกฟรีดต่อสู้กับเขาและชนะ ทำลายปีกของพ่อมดผู้ชั่วร้าย หงส์ดำตาย และเวทมนตร์ก็หายไปด้วย พระอาทิตย์ขึ้นส่องแสงให้โอเด็ตต์ ซิกฟรีด และเหล่าสาวๆ เต้นรำที่ไม่ต้องกลายเป็นหงส์อีกต่อไป

ประวัติความเป็นมาของการสร้างสรรค์บัลเลต์ Swan Lake ของ Pyotr Ilyich Tchaikovsky ถูกปกคลุมไปด้วยกลิ่นอายแห่งความลึกลับ โครงร่างโครงเรื่องคุ้นเคยกับผู้ชมมานานแล้วแม้ว่าแหล่งที่มาทางวรรณกรรมยังไม่ชัดเจนก็ตาม อย่างไรก็ตาม มีเพียงไม่กี่คนที่จำได้ว่าบทต้นฉบับแตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง แต่ไชคอฟสกีเริ่มต้นจากเขาเมื่อเขียนเพลง

เทพนิยายที่ถูกลืม...

นางฟ้าโอเด็ตต์ผู้แสนดีอาศัยอยู่บนชายฝั่งทะเลสาบลึกลับ ในระหว่างวัน เธอจะทะยานเหนือพื้นโลกในรูปของหงส์ขาวเหมือนหิมะ และเพลิดเพลินกับอิสรภาพ ในตอนกลางคืน เธอแปลงร่างเป็นมนุษย์ เต้นรำอย่างสนุกสนานกับเพื่อนๆ ท่ามกลางซากปรักหักพังของปราสาทเก่า อย่างไรก็ตาม Odette ไม่ชอบแม่เลี้ยงที่ชั่วร้ายของเธอซึ่งกลายเป็นแม่มด เธอพยายามทำลายลูกติดของเธอและไล่ตามเธอจนกลายเป็นนกฮูก แต่โอเด็ตต์ได้รับการปกป้องด้วยมงกุฎวิเศษ

2.
/ก>
เด็กหญิงคนนั้นเล่าเรื่องราวของเธอให้เจ้าชายซิกฟรีดหนุ่มซึ่งบังเอิญพบว่าตัวเองอยู่ในถิ่นทุรกันดาร ในตอนแรกเขาตกหลุมรักนางฟ้าแสนสวย เธอตอบสนองความรู้สึกของเขาและเปิดเผยความลับหลัก: การปลดปล่อยจากการข่มเหงแม่เลี้ยงนกฮูกนั้นเป็นไปได้หากชายหนุ่มบางคนตกหลุมรักโอเด็ตต์ไปตลอดชีวิต เมื่อเขาเรียกหญิงสาวคนนั้นว่าภรรยาของเขา แม่มดชั่วร้ายก็จะไร้พลัง ซิกฟรีดไม่กลัวการทดสอบใดๆ และอาสาเป็นผู้ช่วยชีวิตคนที่เขารัก

อย่างไรก็ตาม เขาไม่ได้คำนวณความแข็งแกร่งของเขา งานบอลเริ่มขึ้นในวังซึ่งเจ้าชายต้องเลือกเจ้าสาว อัศวินผู้ลึกลับ Rothbart ปรากฏตัวในงานเฉลิมฉลองพร้อมกับ Odile ลูกสาวของเขา ในตอนแรกเธอดูเหมือนซิกฟรีดจะคล้ายกับโอเด็ตต์ แต่แล้วภาพลักษณ์ของนางฟ้าทะเลสาบก็จางหายไปในจิตวิญญาณของเขา

แขกผู้มีเสน่ห์ดึงดูดความสนใจของชายหนุ่มที่หลบเลี่ยงได้อย่างสมบูรณ์ เขาตาบอดเพราะความหลงใหลอย่างกะทันหัน เขาจึงเรียก Odile ว่าเป็นเจ้าสาวของเขา

เสียงฟ้าร้องดังกึกก้องและสายฟ้าฟาดทำให้ซิกฟรีดตกอยู่ในความสยดสยอง - เขาจำโอเด็ตต์ได้และรีบไปที่ชายฝั่งทะเลสาบโดยหวังว่าจะขออภัยโทษจากเธอ แต่ตอนนี้พวกเขาต้องจากกัน ด้วยความปรารถนาที่จะให้นางฟ้าอยู่ใกล้เขาไม่ว่าจะด้วยวิธีใดก็ตาม ซิกฟรีดจึงฉีกมงกุฎวิเศษออกจากศีรษะของเธอ ในที่สุดเขาก็ทำลายเด็กผู้หญิงคนนั้น - ตอนนี้ไม่มีอะไรจะปกป้องเธอจากแม่เลี้ยงที่ชั่วร้ายของเธอได้ โอเด็ตต์ล้มลงในอ้อมแขนของซิกฟรีด พายุเริ่มต้นขึ้น และคลื่นที่ซัดเข้ามาก็กลืนกินคู่รักที่ไม่มีความสุข

ทะเลสาบแห่งความลับ

นี่คือโครงเรื่องในการผลิตครั้งแรก เกิดขึ้นในปี พ.ศ. 2420 บนเวทีโรงละครบอลชอย ไม่มีชื่อผู้แต่งบทกลอนบนโปสเตอร์ สันนิษฐานว่าเขาคือ Vladimir Begichev ผู้จัดการโรงละคร Imperial Moscow ศิลปินชื่อดัง Vasily Geltser ได้รับการเสนอชื่อให้เป็นผู้ร่วมเขียนที่เป็นไปได้ แต่มีความเป็นไปได้ที่บทประพันธ์จะเขียนโดยผู้แต่งเอง Vaclav Reisinger ผู้แต่งท่าเต้นสำหรับการผลิตครั้งแรกสามารถมีส่วนร่วมในบทนี้ได้เช่นกัน

รอบปฐมทัศน์ประสบความสำเร็จโดยเฉลี่ย ดนตรีอันลุ่มลึกของไชคอฟสกีไม่ตรงกับความเข้าใจในทันทีและพบว่ามีรูปแบบที่คู่ควรในการเต้น นักออกแบบท่าเต้น Reisinger ไม่ได้เป็นศิลปิน-ผู้สร้างมากนักในฐานะคนที่ทำงานอย่างมีมโนธรรม อย่างไรก็ตาม บทละครที่เขาแสดงนั้นกินเวลาการแสดงหลายสิบครั้ง จากนั้นบัลเล่ต์ก็ถูกลืมไปหลายปี

การเกิดใหม่ของ "Swan Lake" เกิดขึ้นในปี พ.ศ. 2438 - บนเวทีโรงละคร Mariinsky ภาพยนตร์เรื่องแรกและเรื่องที่สามกำกับโดย Marius Petipa เรื่องที่สองและสี่โดย Lev Ivanov Pyotr Ilyich ไม่มีชีวิตอีกต่อไปในเวลานั้น บทได้รับการแก้ไขโดยการมีส่วนร่วมของพี่ชายของเขา Modest Tchaikovsky การเปลี่ยนแปลงยังส่งผลต่อคะแนนด้วย - ลำดับของตัวเลขบางตัวแตกต่างออกไป นอกจากนี้ยังมีการเพิ่มเปียโนหลายชิ้นโดยผู้แต่ง - สำหรับบัลเล่ต์พวกเขาเรียบเรียงโดย Riccardo Drigo

เกมแห่งการตรงกันข้าม

ประเด็นสำคัญหลายประการในโครงเรื่องมีการเปลี่ยนแปลงอย่างมาก โอเด็ตต์เปลี่ยนจากนางฟ้าแสนดีมาเป็นเด็กสาวที่น่าหลงใหล - หนึ่งในหลาย ๆ คน หากในฉบับพิมพ์ครั้งแรกเธอสมัครใจเป็นหงส์แล้วตามบทใหม่นี่เป็นผลมาจากคาถาชั่วร้าย ภาพลักษณ์แม่เลี้ยงนกฮูกหายไปหมดแล้ว สาเหตุของปัญหาทั้งหมดคือพ่อมดผู้ชั่วร้าย Rothbart ซึ่งในเวอร์ชันก่อนหน้านี้เป็นเพียงตัวละครในฉากเท่านั้น

ในบทแรกความคล้ายคลึงกันระหว่าง Odile และ Odette ไม่ได้มีบทบาทชี้ขาดในการที่ซิกฟรีดพูดผิดกับคนที่รักของเขา เขาตาบอดเพราะคนแปลกหน้าที่งานเต้นรำและลืมเรื่องนางฟ้าจากริมฝั่งทะเลสาบ ในเวอร์ชันใหม่ ฮีโร่ได้เห็น Odette ใน Odile ซึ่งช่วยบรรเทาความรู้สึกผิดของเขาได้บ้าง อย่างไรก็ตามคำสาบานแห่งความจงรักภักดียังคงถูกทำลาย - ซิกฟรีดยอมจำนนต่อความประทับใจจากภายนอก แต่ไม่ฟังเสียงแห่งจิตวิญญาณของเขา

ในทั้งสองเวอร์ชันตอนจบเป็นเรื่องน่าเศร้า - ฮีโร่ตายในคลื่นพายุของทะเลสาบ แต่ในบทดั้งเดิมแม่เลี้ยงของนกฮูกซึ่งทำลายโอเด็ตต์ได้รับชัยชนะ ในเวอร์ชันใหม่ เหล่าฮีโร่ต้องแลกชีวิตเพื่อคว้าชัยชนะเหนือความชั่วร้าย การเสียสละตนเองของซิกฟรีดในนามของความรักที่มีต่อโอเด็ตต์นำไปสู่การตายของร็อธบาร์ต สาวน้อยผู้มีเสน่ห์ได้รับการปลดปล่อยจากมนต์สะกด ซิกฟรีดและโอเด็ตต์รวมตัวกันในอีกโลกหนึ่ง

การค้นหาที่ไม่มีที่สิ้นสุด

บทเพลงเวอร์ชันที่สองดูกลมกลืนและสมเหตุสมผลมากกว่า แต่สิ่งที่ขัดแย้งกันก็คือดนตรีถูกสร้างขึ้นโดยคำนึงถึงเนื้อเรื่องดั้งเดิมเป็นหลัก มันเปลี่ยนไปหลังจากการเสียชีวิตของ Pyotr Ilyich Tchaikovsky คะแนนยังได้รับการแก้ไขโดยไม่ได้รับความยินยอมจากผู้แต่ง อย่างไรก็ตาม มีความพยายามที่ประสบความสำเร็จในการสร้างฉบับละครเพลงของผู้แต่งขึ้นมาใหม่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเวอร์ชันการออกแบบท่าเต้นของ Vladimir Pavlovich Burmeister มีพื้นฐานมาจากมัน

มีผลงานของสวอนเลคมากมาย บางครั้งอาจมีการแนะนำความแตกต่างบางอย่างในบททั้งนี้ขึ้นอยู่กับการอ่าน มีความลึกลับอยู่ในนั้นที่นักเต้นและนักออกแบบท่าเต้นพยายามจะเปิดเผย ทุกคนเห็นความหมายของตัวเอง แต่ธีมของความรักที่สวยงามและประเสริฐยังคงไม่เปลี่ยนแปลง และแน่นอนว่า ทางเลือกทางศีลธรรม - จะต้องเกิดขึ้นในการต่อสู้ที่ยากลำบากระหว่างความดีและความชั่ว แสงสว่างและความมืด

"Swan Lake" (รูดอล์ฟ นูเรเยฟ, มาร์โกต์ ฟอนตีน)

"Swan Lake" (Maya Plisetskaya, Nikolai Fadeechev)

"Swan Lake" (Galina Mezentseva, Konstantin Zaklinsky)

ปัจจุบัน “Swan Lake” เป็นหนึ่งในบัลเล่ต์ที่มีชื่อเสียงและเป็นที่ชื่นชอบของผู้ชมมากที่สุด เขาอาจจะไปเยี่ยมชมเวทีบัลเล่ต์ทั้งหมดในโลก ตัวแทนของนักออกแบบท่าเต้นหลายรุ่นจากประเทศต่าง ๆ คิดและคิดเกี่ยวกับมันและเห็นได้ชัดว่าจะยังคงคิดเกี่ยวกับมันโดยพยายามที่จะเข้าใจความลับและความลึกซึ้งเชิงปรัชญาของดนตรีที่แต่งโดยไชคอฟสกี แต่หงส์ขาวที่สุดที่เกิดจากจินตนาการของนักประพันธ์เพลงผู้ยิ่งใหญ่จะยังคงเป็นสัญลักษณ์ของบัลเล่ต์รัสเซียอยู่เสมอซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของความบริสุทธิ์ความยิ่งใหญ่และความงามอันสูงส่ง และไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่เป็นนักบัลเล่ต์ชาวรัสเซียที่แสดงบทบาทของราชินีหงส์ Odette ซึ่งยังคงอยู่ในความทรงจำของผู้คนในฐานะตำนานที่ยอดเยี่ยม - Marina Semenova, Galina Ulanova
มายา พลิเซตสกายา, ไรซา สตรุชโควา, นาตาเลีย เบสเมิร์ตโนวา...
ทักษะของนักเต้นบัลเล่ต์ชาวรัสเซียได้รับการยอมรับไปทั่วโลก หนึ่งในคณะบัลเล่ต์ที่ดีที่สุดในประเทศเป็นเวลาหลายปีคือบัลเล่ต์ของ Musical Theatre ซึ่งตั้งชื่อตาม K.S. Stanislavsky และ Vl.I. Nemirovich-Danchenko กลุ่มดั้งเดิมนี้ไม่เลียนแบบใครเลย มีเอกลักษณ์เป็นของตัวเองและชื่นชอบจากผู้ชมทั้งในรัสเซียและต่างประเทศ

การแสดงนี้เป็นที่คุ้นเคยของคนรักบัลเล่ต์จากหลายประเทศ เขาเห็นในฝรั่งเศส
ญี่ปุ่น, จีน, อิตาลี, เชโกสโลวะเกีย, โปรตุเกส, ฮังการี, ซีเรีย, จอร์แดน,
อินเดีย สเปน...
พูดได้อย่างปลอดภัยว่า “Swan Lake” เป็นฉาก
V.P.Burmeister ยืนหยัดผ่านการทดสอบของกาลเวลา การแสดงดูเหมือนจะไม่แก่ลง ชีพจรที่สร้างสรรค์ของเขาเต้นเต็ม เขายังคงสร้างความพึงพอใจให้กับหัวใจและจิตวิญญาณของผู้ชม

เมื่อวานเราไปชมบัลเล่ต์ "Swan Lake" ที่พระราชวังเครมลิน ฉันไม่ใช่แฟนบัลเล่ต์ ฉันเคยเห็นการแสดงประเภทนี้เพียงครั้งเดียวมาก่อน แต่ฉันไม่ควรพลาดบัลเล่ต์ที่โด่งดังที่สุดรายการหนึ่ง

ความคาดหวังของฉันจากบัลเล่ต์นั้นสมเหตุสมผล - ฉันชอบดนตรีของไชคอฟสกีมากกว่าการแสดงบนเวที

และมันก็น่าสนใจด้วยที่หลังจากดู The Ugly Duckling ของ Bardeen แล้ว มันก็ยากที่จะหยุดร้องเพลงตามเพลงของ Tchaikovsky ความจริงก็คือ Bardin สร้างการ์ตูนจากเพลงของ Tchaikovsky และยังเปลี่ยนให้เป็นเพลงที่ติดหูอีกด้วย)

สำหรับผู้ที่สนใจ ด้านล่างเป็นบทเพลงของ Swan Lake

P. I. Tchaikovsky "Swan Lake"

บทโดย V. Begichev, V. Geltser

การกระทำครั้งแรก
ภาพแรก. เช้าฤดูใบไม้ผลิ ที่ริมฝั่งทะเลสาบ เจ้าชายซิกฟรีด เบนโน และเพื่อนๆ ของเจ้าชายกำลังสนุกสนาน เต้นรำกับหญิงชาวนา และร่วมงานเลี้ยง เจ้าหญิงองค์อธิปไตยซึ่งเป็นมารดาของซิกฟรีดก็ปรากฏตัวพร้อมกับผู้ติดตามของเธอ
เธอเตือนเจ้าชายว่าวันสุดท้ายของชีวิตโสดของเขามาถึงแล้ว พรุ่งนี้เป็นวัยที่มาถึงของเขา และเขาจะต้องเลือกเจ้าสาวสำหรับตัวเขาเอง เจ้าหญิงอธิปไตยเสนอซิกฟรีดพร้อมเจ้าสาวสองคนและเชิญให้เขาเลือกหนึ่งในนั้น เจ้าชายสับสน เบนโนมาช่วยเขา ผู้เป็นแม่ชวนซิกฟรีดเลือกเจ้าสาวอีกครั้ง เขาปฏิเสธ องค์หญิงอธิปไตยจากไปด้วยความโกรธพร้อมกับผู้ติดตามของเธอ ด้วยความต้องการที่จะหันเหความสนใจของเจ้าชายจากความคิดอันไม่พึงประสงค์ Benno ตัวตลก และนักล่าจึงชักชวนให้เขาเต้นรำ แต่เจ้าชายต้องการถูกทิ้งให้อยู่ตามลำพัง ฝูงหงส์บินอยู่เหนือทะเลสาบ และเจ้าชายก็รีบวิ่งไปที่ทะเลสาบ

ภาพที่สอง. ฝูงหงส์ว่ายข้ามทะเลสาบ เจ้าชายประหลาดใจเมื่อเห็นว่าหงส์กลายเป็นเด็กผู้หญิง ราชินีหงส์ Odette บอกกับเจ้าชายว่าเธอและเพื่อนๆ ของเธอตกเป็นเหยื่อของคาถาชั่วร้ายของพ่อมด Rothbart ซึ่งเปลี่ยนพวกมันให้กลายเป็นหงส์ เฉพาะตอนกลางคืนใกล้ทะเลสาบนี้เท่านั้นที่พวกมันจะกลายร่างเป็นมนุษย์ได้ คาถาอันเลวร้ายจะดำเนินต่อไปจนกว่าจะมีคนรักเธอไปตลอดชีวิต ผู้ที่ไม่สาบานว่าจะรักผู้หญิงคนอื่นสามารถเป็นผู้ช่วยให้รอดของเธอและทำให้เธอกลับคืนสู่รูปลักษณ์เดิมได้ ซิกฟรีดหลงใหลในความงามของโอเด็ตต์ และอาสาที่จะเป็นผู้กอบกู้เธอ เขาสาบานต่อความรักและความซื่อสัตย์ชั่วนิรันดร์ของเธอ รุ่งสางแล้ว โอเด็ตต์บอกลาคนรักและไปซ่อนตัวกับเพื่อนๆ ของเธอ ฝูงหงส์ว่ายออกไปในทะเลสาบอีกครั้ง

องก์ที่สอง
ภาพที่สาม. ในปราสาทของเจ้าหญิงองค์จักรพรรดิมีลูกบอลขนาดใหญ่ที่อุทิศให้กับการมาถึงของเจ้าชาย ที่งานเต้นรำนี้ ตามความประสงค์ของแม่ของเขา ในที่สุดซิกฟรีดก็ต้องเลือกเจ้าสาวของเขา แขกปรากฏตัว เจ้าสาวและผู้ติดตามเดินผ่านไป เจ้าสาวกำลังเต้นรำ เจ้าชายเต้นรำกับเจ้าสาว ผู้เป็นแม่ขอให้ซิกฟรีดตัดสินใจอีกครั้ง เขาลังเล ทันใดนั้นอัศวินนิรนามก็ปรากฏตัวพร้อมกับลูกสาวแสนสวยคนหนึ่ง ความคล้ายคลึงของ Odile กับ Odette ทำให้เจ้าชายสับสน ด้วยความหลงใหลในความงามของเธอ เขาไม่สังเกตเห็นอะไรรอบตัวเลย Odile เน้นย้ำถึงความคล้ายคลึงของเธอกับสาวหงส์ในทุกวิถีทางที่เป็นไปได้ล่อลวงเจ้าชาย ซิกฟรีดตัดสินใจเลือก - ด้วยความเชื่อมั่นว่าโอเด็ตต์และโอไดล์เป็นคนคนเดียวกัน เขาจึงประกาศให้ลูกสาวของร็อธบาร์ตเป็นเจ้าสาวของเขา และสาบานว่าจะรักเธอชั่วนิรันดร์ Rothbart และ Odile หัวเราะเยาะเขา หงส์ขาวชนหน้าต่างปราสาท เจ้าชายรีบวิ่งออกจากปราสาท เจ้าหญิงผู้ยิ่งใหญ่ตกอยู่ในความสิ้นหวัง ทุกคนพยายามปลอบใจเธอ

องก์ที่สาม
ภาพที่สี่. ทะเลสาบหงส์. เหล่าหงส์สาวต่างรอคอยการกลับมาของโอเด็ตต์อย่างใจจดใจจ่อ ด้วยความสิ้นหวัง เธอเล่าให้พวกเขาฟังเกี่ยวกับการทรยศของซิกฟรีด อัจฉริยะผู้ชั่วร้ายได้รับชัยชนะ และตอนนี้สาวๆ ก็ไม่มีทางรอด พายุเริ่มขึ้นในทะเลสาบ เจ้าชายวิ่งขึ้นฝั่ง ขอร้องให้โอเด็ตต์ให้อภัย แต่โอเด็ตต์ถูกกำหนดให้ต้องตาย เจ้าชายต่อสู้กับร็อธบาร์ต ร็อธบาร์ตที่ได้รับบาดเจ็บสาหัสและกำลังจะตายได้ทำลายเจ้าชาย โอเด็ตต์ก้มตัวลงเหนือซิกฟรีด และหายไป แต่เหล่าหงส์สาวได้รับการปลดปล่อยจากคาถาชั่วร้ายของร็อธบาร์ต