Dokładnie dziesięć lat temu, 27 kwietnia 2007 roku, w Moskwie otwarto rzeźbę przedstawiającą Sherlocka Holmesa i doktora Watsona.

Przeczytajmy oficjalne informacje.
Pomnik (choć wolę mówić „rzeźba” – M.G.) bohaterom dzieł Arthura Conan Doyle'a, detektywowi Sherlockowi Holmesowi i dr. Johnowi Watsonowi, został otwarty w 120. rocznicę publikacji opowiadania Conana Doyle'a o przygody wielkiego detektywa „Studium w karmazynowych tonach”. Autorem pomnika był rzeźbiarz Andrey Orłow, który stworzył wizerunki bohaterów na podstawie dzieł Sidneya Pageta, pierwszego ilustratora opowieści o przygodach Sherlocka Holmesa. Jednak w cechach bohaterów łatwo odgadnąć cechy Wasilija Liwanowa i Witalija Solomina, którzy grali te postacie w sowieckim serialu telewizyjnym.




Tradycje mówią, że początkowo ambasada brytyjska, w pobliżu której miała stanąć grupa rzeźbiarska, była przeciwna takiemu portretowemu podobieństwu.
Ale Livanov został już nagrodzony przez samą królową... i rzeczywiście... tak, że sprawiedliwość dziejowa zwyciężyła.


Dlatego w ceremonii otwarcia, która odbyła się w ramach festiwalu filmów detektywistycznych, wzięli udział zarówno Ludowy Artysta Rosji Wasilij Liwanow, jak i brytyjski ambasador w Federacji Rosyjskiej Anthony Brenton.

A Wasilij Borysowicz jako pierwszy usiadł na cenionej ławce między dwoma bohaterami.

I przypomniałem sobie kolegę i przyjaciela.

Widzisz - rzeźba jest wciąż świeża, zupełnie nowa. Teraz wiele jego części błyszczy - są pocierane i dotykane, składane są życzenia lub po prostu wyrażają nadmiar uczuć. W końcu natychmiast nowy obiekt artystyczny zaczął przyciągać coraz większą uwagę zarówno szanowanych Holmsomaniaków, jak i zwykłych obywateli. Oto kilka zdjęć z końca kwietnia 2007 roku.



Przed otwarciem pomnika pisali tak:
Rzeźbiarz Andriej Orłow, który stworzył pomnik, powiedział: "Pomnik okazał się bardzo żywy, miły, szczery. Powinno być więcej takich pomników. Bawią ludzi. Na przykład mój Munchausen był po prostu torturowany. Tak, i Brytyjscy detektywi raczej nie pozostawią nikogo obojętnym. Na ławce, na której siedzi Watson, jest wystarczająco dużo miejsca dla zwykłych Moskali. Możesz usiąść i złożyć życzenie, a na pewno potrzeć fajkę Sherlocka Holmesa. I wszystkie problemy zostaną rozwiązane ” elementarnie."

A zaraz po otwarciu:
Jak zauważył Wasilij Liwanow, jeśli usiądziesz obok lekarza i będziesz trzymał się jego notatnika, wszystkie problemy i wątpliwości zostaną rozwiązane. Ale jeśli dotkniesz fajki słynnego detektywa, zmartwienia zauważalnie wzrosną.
Dlaczego będzie więcej zmartwień? Dlaczego tuba jest tak niebezpieczna? Osobiście mam wersję, którą aktor proroczo chciał chronić najsłynniejszą rzecz Holmesa przed aktami wandalizmu. Pamiętajcie, ciągle łamany rewolwer marynarza z „Placu Rewolucji” i dyrygentka Czajkowskiego. Dlatego się przestraszyłem – cytuję inne źródło:
- Kto dotknie mojej fajki - czeka kryminalny bałagan.


Dzięki Bogu przez dziesięć lat nic nie zostało stracone.
Wręcz przeciwnie, w książce dr Watsona umieścili monety, a nawet czekoladki. Kopiują swoje ulubione postacie.

Cóż, przebierają się.




Ja sam przyjąłem kiedyś Sherlocka Holmesa i doktora Watsona jako pionierów pierwszego maja.

Cóż, odcisnąłem się.


Niezapomniana jest również wizyta w tej rzeźbie grupy moskiewskich i petersburskich holmezomanów w ramach narodowych obchodów 160-lecia Sherlocka Holmesa, które odbyły się 6 stycznia 2014 roku.

Ponieważ film był kręcony w Lenfilm, tortem urodzinowym miał być Leningradski. Na świątecznym stole był też szampan i mandarynki. Ten posiłek na świeżym powietrzu wywołał zamieszanie w umysłach niektórych pracowników ambasady angielskiej, najwyraźniej słabo świadomych własnej literatury – dlatego po chwili dołączył do niej oddział policji. Zaznaczam, że funkcjonariusze organów ścigania „przypisani” do korpusu dyplomatycznego sami, jako model eksportowy, są wysocy i dostojni. A ci przystojni mężczyźni ze zdumieniem patrzą na gości urodzinowego chłopca – w końcu nie wyglądają na banalnych pijaków ulicznych, protestujących ani ekstremistów. Jesteśmy też blisko dyplomacji – i skutecznie wytłumaczyliśmy stróżom prawa, że ​​nie ma powodów do niepokoju, a szampan już prawie wypity. Oczy policji stały się łagodniejsze, ale zachowały czujność – i zauważyli, że niektórzy z oskarżonych nosili dwudaszkową czapkę Sherlockholmesa. Do czego nie omieszkałem wybuchnąć namiętnym monologiem, że to nakrycie głowy zostało kupione w Londynie na Baker Street, że wszyscy, jak prawdziwi wyznawcy Holma, nieustannie podróżujemy do Anglii, a potem do miejsc filmowania, nie mniej stale komunikujemy się z filmowcy nauczyli się Kanonu na pamięć… Generalnie raczyliśmy policji mandarynki i rozstaliśmy się ze światem.
Warto zauważyć.


Brązowy Sherlock Holmes i dr Watson pojawili się w Belokamennaya w ramach projektu Kompozycje rzeźbiarskie Międzynarodowej Fundacji Publicznej Charytatywnej „Dialog Kultur – Jeden Świat”. W planach Fundacji był też Mały Książę przy ambasadzie francuskiej i Don Kichot przy ambasadzie hiszpańskiej. Nawiasem mówiąc, Livanov grał także Don Kichota. Ale to jeszcze nie wyszło. Ale Holmes i Watson pojawili się ostatnio praktycznie jako bracia bliźniacy. We wspaniałym mieście Jekaterynburg znajduje się teraz również rzeźba twoich ulubionych bohaterów.


W każdej szanującej się miejscowości powinien znajdować się rzeźbiarski wizerunek Sherlocka Holmesa i dr Watsona. Tak mysle. Nie zostawiaj Leninów samych. Już w wielu miastach przestrzeni postsowieckiej są Ostap Benders, Gleba Zheglovs, Vereshchagins, Cowards-Dumbass-Experienced, Shuriks i Lidas, baronowie Munchausena, panie z psami… Cóż, bohaterowie Arthura Conana Doyle'a i Igora Maslennikova z pewnością będzie w czołówce tej parady. O każdej porze roku!

Zainstalowany w 2007 roku w Moskwie w pobliżu budynku Ambasady Brytyjskiej z okazji 120. rocznicy opublikowania przez Arthura Conan Doyle'a pierwszego opowiadania o londyńskim detektywie.

Pięć sowieckich filmów w reżyserii Igora Maslennikowa o Sherlocku Holmesie, nakręconych w latach 1979-1986, zasłużyło na miłość i uznanie nie tylko w Rosji, ale także w samej Anglii. W 2006 roku królowa Wielkiej Brytanii Elżbieta II nakazała Wasilijowi Liwanowowi przyznanie tytułu Komendanta Orderu Imperium Brytyjskiego za „najbardziej wiarygodnego Holmesa w światowym kinie”.

Pomników Sherlocka Holmesa jest wiele - w Szwajcarii, Japonii, Szkocji i oczywiście na Baker Street w Londynie. Tablice pamiątkowe oznaczają kultowe miejsca związane z Watsonem, takie jak Afganistan, gdzie fikcyjna postać została postrzelona w ramię. Tablice pamiątkowe wiszą w barze Criterion na Piccadilly, w laboratorium chemicznym szpitala św. Bartłomieja, gdzie bohaterowie spotkali się po raz pierwszy, w pobliżu szwajcarskiego wodospadu w Reichenbach. Od 1990 roku adres 221B pojawił się wreszcie na nieistniejącej wcześniej Baker Street, co nie przeszkodziło fanom autora metody dedukcyjnej w wysyłaniu do niego niezliczonych listów przez ponad sto lat. Teraz pod tym adresem zostało otwarte muzeum-apartament, a brytyjski rząd uznał dom za zabytek architektury.

W Rosji słynna para postaci Conan Doyle'a zawsze była uosobieniem nienagannego, wzorowego angielskiego stylu. Ich główne cechy - błyskotliwy umysł, elegancki humor, autoironia, arystokracja, nieprzekupność, idealny styl - tworzyły wzorcowy obraz brytyjskiego dżentelmena. Historycznie przyjaźń rosyjsko-angielska rozwijała się najlepiej dzięki wzajemnemu zainteresowaniu kulturowym, a pomnik Watsona i Holmesa w ambasadzie brytyjskiej w Moskwie jest symbolem dialogu między dwoma krajami.

Historia anglo-rosyjska

Wzajemne zrozumienie Rosjan i Anglików na przestrzeni wieków ułatwiały nie tylko obrazy literackie i skojarzenia kulturowe, ale także podobieństwo poglądów na niektóre problemy polityki światowej. Pomimo tego, że Rosja i Anglia często znajdowały się po przeciwnych stronach frontu, ich interesy militarne i państwowe często się pokrywały, w wyniku czego wielokrotnie stawali się sojusznikami politycznymi i gospodarczymi. Od 1698 roku, kiedy Piotr I odwiedził Wyspy Brytyjskie, rozpoczęła się nowa era stosunków dyplomatycznych i handlowych między obydwoma krajami. Po umowie handlowej z 1736 r. Anglia i Rosja walczyły razem w wojnie siedmioletniej. Ochłodzenie za czasów Katarzyny Wielkiej, sceptycznie nastawionej do „kampanii amerykańskiej” Jerzego III, zostało zastąpione jednością w walce z Rewolucją Francuską (zarówno Anglia, jak i Rosja wysłały wojska do Francji, bezskutecznie próbując przywrócić upadłą monarchię), a potem w wojnie z Napoleonem. Wszystko to spowodowało gwałtowny wzrost anglomanii w rosyjskich kręgach dyplomatycznych i szaleństwo na „wszystko angielskie” w wyższych sferach Petersburga.

Sherlock Holmes wszedł do Księgi Rekordów Guinnessa jako najpopularniejsza postać filmowa na świecie. Nakręcono o nim ponad sto filmów. Pierwszy został wykonany przez Arthura Marvina w 1900 roku w Ameryce. Sir Arthur Conan Doyle, Szkot, lekarz okrętowy i wszechstronny pisarz, stworzył epos o Sherlocku Holmesie w latach 1887-1926. Był zdenerwowany tak wielką uwagą publiczności na tak niepoważnego bohatera. Morderstwo Sherlocka w bójce z profesorem Moriartym pod wodospadem Reichenbach wywołało poruszenie. Według legendy, po otrzymaniu listu od królowej Wiktorii, pisarz uległ perswazji i ponownie ożywił bohatera.

Ale na początku XIX wieku wzajemną sympatię ponownie zastąpiła podejrzliwość. Gdy tylko Aleksander I wrócił z Europy, gdzie został uhonorowany tytułem zwycięzcy Napoleona, w Londynie wybuchła fala rusofobii w związku z rosyjskim stłumieniem polskiego powstania w latach 1830-31. Słynne angielskie wezwanie w wojnie krymskiej „Nie oddamy Konstantynopola Rosjanom!” mówi o gigantycznej niezgodzie w „kwestii wschodniej”, która w tamtych latach stała się przeszkodą dla całej Europy. Wydawało się, że dla Brytyjczyków Rosja staje się pryncypialnym przeciwnikiem. Ale minęło zaledwie kilka lat, a wspólny wróg w osobie Imperium Osmańskiego, a także tournee Rosyjskiego Baletu Cesarskiego w Londynie, pogodziły obie mocarstwa i obaliły mit bezwzględnego barbarzyńcy ze Wschodu zagrażającego Europie. A wielka trasa Mikołaja II z żoną Aleksandrą Fiodorowną w Europie w 1896 roku zakończyła się wizytą u królowej Wiktorii - babci Aleksandry. W rezultacie, na mocy porozumień anglo-rosyjskich z 1907 r., mocarstwa stały się sojusznikami w ramach wojskowo-politycznego bloku Ententy, który zjednoczył je w czasie I wojny światowej.

Agresja koalicji hitlerowskiej sprawiła, że ​​antykomunistyczny Churchill wolał Stalina od Hitlera. A w 1945 roku Poczdamska Konferencja „Wielkiej Trójki” z Harrym Trumanem, Józefem Stalinem i Winstonem Churchillem zadecydowała o losach Europy na wiele lat.

Rosja i Wielka Brytania to nadal najważniejsi gracze i potencjalni partnerzy na światowej scenie. Sherlock Holmes i dr Watson, znajdujący się naprzeciwko ambasady brytyjskiej, są tego świadkami.

Co robić przy pomniku

1. Aby podjąć ważną decyzję lub znaleźć wyjście z trudnej sytuacji, musisz usiąść między dwoma detektywami i trzymać się notatnika Watsona. Fajki Sherlocka Holmesa nie można dotknąć – zgodnie z moskiewską tradycją zapowiada to same kłopoty.

2. Można spacerować po budynku ambasady i docenić intelektualny minimalizm projektu architektonicznego stworzonego pod kierunkiem Richarda Burtona. Główną ideą pomnika jest bliskość kultur angielskiej i rosyjskiej, wyrażona m.in. w połączeniu tradycyjnego kamienia i drewna z ekologicznymi materiałami wykorzystywanymi przez brytyjskich projektantów w procesie tworzenia wnętrz. W uroczystym otwarciu budynku 17 maja 2000 r. wzięła udział księżna Anne z Wielkiej Brytanii. O nowym budynku były brytyjski premier Tony Blair powiedział: „Stanie się nie tylko brytyjskim oknem na Europę Wschodnią, ale także rosyjskim oknem na Wielką Brytanię”.

Anglicy w Rosji io Rosji

Do XVI wieku Anglia nic nie wiedziała o księstwie moskiewskim - zamiast niego na geograficznych mapach Europy rozpięte były bezkresne Tataria. W sierpniu 1553 r. w zatoce św. Mikołaja, do murów klasztoru Nikolo-Korelskiego (później na jego miejscu założono miasto Siewierodwińsk), jedyny statek, który ocalał z wyprawy angielskiej, wysłany na Ocean Arktyczny przez króla Edwarda VI, wylądował. Tak więc Brytyjczycy po raz pierwszy weszli na rosyjskie wybrzeże. Kapitan statku Kanclerz, sprowadzony do Moskwy, miał list od Edwarda VI w kilku językach, w którym angielski monarcha prosił o pozwolenie na handel. Iwan IV uznał ofertę za korzystną dla obu stron i dał zielone światło. Pierwsza handlowa angielska „Kompania Moskiewska”, założona w 1555 r., posiadała ogromne przywileje, skrócone dopiero za Piotra I. Dla Brytyjczyków Jan nadał w Kitaj-Gorodzie, obok Kremla, komnaty, na terenie których obowiązywały tylko prawa angielskie obowiązujący.

Zachowały się wspomnienia angielskiego pioniera kanclerza, w których opisuje luksus obiadów, zamek z czerwonej cegły z dziewięcioma kościołami, w którym mieszka car: „Sama Moskwa jest wielkim miastem. Wydaje mi się, że będzie większy niż Londyn z osadą, ale jednocześnie jest bardzo dziki i stoi bez żadnego porządku… Nie ma takich ludzi, przyzwyczajonych do ciężkiego życia, nigdzie indziej pod słońcem, bo nie boją się przeziębienia. W swoich notatkach Anglik zwraca też dużą uwagę na liczebność armii rosyjskiej, która go uderzyła.

Iwan Groźny, trzymając gości przez około rok, nasycił się sympatią dla Anglii i odesłał ekspedycję do domu z bogatymi prezentami i zapewnieniami o przyjaźni. Kilka lat później zapalił się nie tylko ideą sojuszu z potężnym państwem morskim, ale także miłością do Elżbiety I. W procesie wyrafinowanych negocjacji dyplomatycznych związanych z swataniem Anglia osiągnęła de facto monopol handlowy z Rosją na morzu, a Elżbieta, słysząc o poligamii i krnąbrności rosyjskiego monarchy, umykała jednak przeprowadzce na Kreml.

Rosyjscy anglofile i Dandies

W XIX wieku Anglomania ogarnęła stolice Europy, w tym Petersburg i Moskwę. Od około lat czterdziestych XIX wieku modne stało się nie tylko czytanie Waltera Scotta i Dickensa, ale także podróżowanie na Wyspy Brytyjskie bez żadnego celu biznesowego. Po powrocie hrabiowie Piotr Szuwałow, Michaił Woroncow i książęta Golicyn założyli regularne angielskie parki, otoczyli swoje posiadłości kolonialnymi brytyjskimi artefaktami i zgromadzili w swoich salonach ważnych angielskich ludzi. Po spaleniu się Niemieckiej Słobody w Moskwie w 1812 r. nabożeństwa anglikańskie odbywały się w domu słynnej anglofilki Anny Golicyny na Twerskiej. W tych samych latach młodzież szlachecka, podążając za Puszkinem, uwielbiała zaskakiwać świeckie społeczeństwo, naśladując angielskich dandysów Byrona i Brummela, a niektórych ekscentryków, powracających z modnego Londynu, ubranych w ekstrawaganckie fraki i wykrochmalone krawaty, odrzucał buty do kolan i używali w swoim przemówieniu specjalnego angielskiego akcentu, przedstawiając się jako obcokrajowcy, jak wspomina M. Pylyaev w książce o rosyjskiej arystokracji „Niezwykli ekscentrycy i oryginały”.

Anglicy w Moskwie

Pierwsi Anglicy, kupcy Kompanii Moskiewskiej, zaczęli osiedlać się w Moskwie od czasów Iwana Groźnego. Pod rządami Aleksieja Michajłowicza osiedlili się w niemieckiej osadzie. Od czasów Piotra Wielkiego brytyjski poddany w Imperium Rosyjskim nie był już rzadkością. Ważnym wydarzeniem XIX wieku była budowa anglikańskiej katedry św. Andrzeja w Moskwie (1878) przy ulicy Wozniesieńskiego. Już w naszych czasach, od lat 90., Moskwa dla Brytyjczyków ponownie stała się jednym z centrów przyciągania w Europie Wschodniej. Przynosi ich tu biznes, sztuka i życie prywatne. Na początku lat 1910 w Moskwie mieszka około 25 000 Brytyjczyków, z czego około 1000 to studenci.

14 lat temu na Baker Street odsłonięto najsłynniejszy pomnik prawdopodobnie najsłynniejszego detektywa na świecie. Z tej okazji postanowiliśmy zebrać w jednej kolekcji najciekawsze i po prostu najlepsze kompozycje rzeźbiarskie dedykowane Sherlockowi Holmesowi.

Baker Street, Londyn

Wydawać by się mogło, że na tej londyńskiej ulicy, która zasłynęła dzięki powieściom detektywistycznym Arthura Conan Doyle'a, już dawno powinien pojawić się pomnik jej najsłynniejszego mieszkańca, którego fikcyjny status nie przeszkadza w popularności. Gdzieś na początku wieku, po 1927 roku, kiedy światło dzienne ujrzała ostatnia książka o przygodach brytyjskiego detektywa, który nigdy nie rozstawał się z fajką i skrzypcami.

Ale nie, dom-muzeum w domu 221-b, w którym według fabuły powieści mieszkał pan Holmes, otwarto dopiero w 1990 roku, a pomnik - jeszcze później. Ale mimo młodego wieku to zamyślona postać Sherlocka z fajką w ręku, przycupnięta przy wyjściu ze stacji metra, uważana jest za główny pomnik wybitnego detektywa.

Meiringen, Szwajcaria

Co zaskakujące, pierwszymi, którzy uczcili pamięć najsłynniejszej postaci literackiej, wcale nie byli Brytyjczycy, ale Szwajcarzy. I zrobili to bardzo sumiennie. Brązowy Sherlock Holmes w zamyśleniu pali fajkę, siedząc na kamieniu w oczekiwaniu na bitwę z podstępnym złoczyńcą Moriartym. A na bardzo imponującym placu wokół niego znajdują się repliki starych numerów magazynu Strand, w których po raz pierwszy pojawiły się notatki o detektywie z Baker Street, ozdobione ilustracjami słynnego Sidneya Page'a. I jest prawie w domu - żart polega na tym, że mieszczanie chętnie przemianowali pobliską ulicę na imię londyńskiej „siostry”, otworzyli muzeum, którego nazwa jest jasna. A pomnik pojawił się w 1987 roku – też, jak się wydaje, zaskakująco późno.

A po poddaniu się refleksji razem z Sherlockiem Holmesem i wypaleniu fajki można udać się w okolice tego miasta, gdzie znajduje się najpiękniejszy wodospad Reichenbach, ten z książki. Jest oczywiście mało prawdopodobne, by czekał tam na Ciebie własny Moriarty, ale tablica pamiątkowa na kamieniu z profilem dzielnego detektywa – tak.

Karuizawa, Japonia

Niewielkie miasto w Japonii to zdecydowanie miejsce, w którym najmniej spodziewasz się natknąć się na rzeźbę, która bez wątpienia rozpoznaje najsłynniejszego brytyjskiego detektywa. Zaskoczenie jest jeszcze większe, gdy dowiadujemy się, że tutejszy pomnik Sherlocka Holmesa jest drugim w kolejności na świecie zainstalowanym, a od szwajcarskiego odpowiednika dzieli go zaledwie miesiąc. Wybór tak dziwnego miejsca na pomnik Brytyjczyków wynika z faktu, że to właśnie w tym mieście mieszkał słynny tłumacz powieści Arthura Conan Doyle'a na japoński Nobuhara Ken.

Edynburg, Szkocja

To nie żart, ale nawet ich zaprzysiężeni przyjaciele ze Szkocji ocierali nosy na myśl o szybkości wznoszenia pomnika Sherlocka Holmesa, co jednak wcale nie jest zaskakujące, biorąc pod uwagę, że Sir Arthur Conan Doyle urodził się w kraju górali w Edynburgu. Rzeźba, która składa hołd zarówno londyńskiemu detektywowi, jak i jego autorowi, przycupnęła na platformie w Pikardia Place, gdzie urodził się słynny pisarz.

Moskwa, Rosja

Czcił pamięć albo Sherlocka Holmesa i doktora Watsona, albo Wasilija Liwanowa i Witalija Solomina oraz stolicy Rosji. Pomnik Watsona usadowiony na ławce z notatnikiem w ręku i stojący nad nim dumnie Holmes z fajką pojawił się na Bulwarze Smoleńskim w 2007 roku według projektu wybitnego rzeźbiarza Andrieja Orłowa.

W marcu 1990 roku w Londynie przy Baker Street 221-b - pod adresem związanym z nazwiskiem wielkiego detektywa i detektywa - otwarto stałe mieszkanie-muzeum Sherlocka Holmesa. Dom wybudowany w 1815 roku został uznany przez rząd brytyjski za zabytek architektoniczny i historyczny.

Cm.

Na świecie istnieje wiele niezapomnianych znaków związanych z imieniem Holmes. Tablice zdobią pasek kryteriów na Piccadilly, gdzie Watson po raz pierwszy dowiedział się o Holmesie; laboratorium chemiczne w St. Bartholomew's, gdzie spotkali się po raz pierwszy; okolice wodospadów Reichenbach (Szwajcaria) i Maiwand (Afganistan), gdzie Watson otrzymał swoją tajemniczą ranę.

Nie mniej pomników Holmesa. Jego pierwsza statua pojawiła się 10 września 1988 roku w Meiringen (Szwajcaria), jej autorem jest rzeźbiarz John Doubleday.

W budynku starego angielskiego kościoła Meiringen otwarto Holmes Museum-Apartament - kompletną kopię tego przy Baker Street 221 B w Londynie. W tym samym czasie sąsiednia ulica nazywała się Baker Street. W 1987 roku odsłonięto pomnik detektywa.

Cały „róg” w pobliżu kościoła i posągu obwieszony jest powiększonymi starymi wycinkami z magazynu Strand, gdzie historie o Sherlocku wydrukowano ze wspaniałymi ilustracjami Sidneya Page'a Sidneya Pageta (1860-1908), uznawanego za najlepszego ilustratora seria Holmesa i Watsona. Brązowy Holmes spoczywa na kawałku skały, przezornie robiąc miejsce dla turysty z aparatem. W rzeczywistości oddaje się refleksjom przed ostatnią walką z Moriartym (której szczegóły są wyryte na specjalnych tablicach pamiątkowych).

Kolejny pomnik słynnego detektywa został odsłonięty 9 października 1988 roku w Karuizawie (Japonia), rzeźbiarza - Yoshinori Sato.

Zaszczyt wzniesienia pierwszego na świecie pełnometrażowego pomnika Holmesa przypadł… Japonii. Rzeźbę można zobaczyć w mieście Karuizawa, gdzie mieszkał najsłynniejszy japoński tłumacz „Holmesa” Nobuhara Ken, który przez 30 lat pracował nad cyklem o przygodach detektywa z 1923 roku („Pies Baskerville’ów” ) do 1953 (kompletny zbiór).

Wraz z wzniesieniem pomnika pojawiły się pewne trudności – istniały obawy, że europejski styl pomnika Holmesa nie będzie pasował do klasycznego japońskiego wyglądu miasta, ale ostatecznie przeważyli wytrwali entuzjaści projektu. Pomnik został wykonany przez słynnego japońskiego rzeźbiarza Sato Yoshinori i otwarty 9 października 1988 roku - zaledwie miesiąc po Szwajcarii. To, o czym myśli Japończyk Holmes, nie jest dokładnie ustalone. Zapewne o trudności w tłumaczeniu.

W 1991 roku przyszła kolej na Edynburg. Tutaj, w ojczyźnie Conana Doyle'a, 24 czerwca 1991 roku odsłonięto trzeci pomnik Sherlocka Holmesa, co wywołało spore poruszenie w szeregach wielbicieli Stevensona - a co z pomnikiem dr. Jekylla i pana Hyde'a, huh ? Stevenson tym razem pozostał na uboczu, ale więcej szczęścia miała Edynburska Federacja Budowniczych – otwarcie pomnika zbiegło się w czasie z czterdziestą rocznicą jego powstania.

Edinburgh Holmes znajduje się w Picardy Place, miejscu narodzin Sir Arthura Conan Doyle'a. Rzeźba z brązu została wyrzeźbiona przez Geralda Langa.

W Londynie 24 września 1999 na stacji metra Baker Street odsłonięto pomnik najbardziej znanego detektywa i detektywa Sherlocka Holmesa.

Holmes pojawił się w zamyśleniu, patrząc w dal, ubrany na deszczową londyńską pogodę - w długi płaszcz przeciwdeszczowy, kapelusz z małym rondem iz fajką w prawej ręce.

Autorem trzymetrowego pomnika z brązu został słynny angielski rzeźbiarz John Doubleday.

A 27 kwietnia 2007 r. Na nabrzeżu Smoleńskim w Moskwie, w pobliżu ambasady brytyjskiej, otwarto pomnik wielkiego detektywa autorstwa Andrieja Orłowa. Był to pierwszy pomnik, na którym przedstawiani są razem Sherlock Holmes i dr Watson. To jest niezrozumiałe. Nasz popularny serial telewizyjny nie opowiada o dedukcji z rozsądkiem, ale o przyjaźni, o lokalnym sposobie mówienia w kuchni, o idealnych relacjach między ludźmi. W rzeźbach odgaduje się twarze aktorów Wasilija Liwanowa i Witalija Solomina, którzy kiedyś grali role tych bohaterów Conana Doyle'a.

Otwarcie pomnika zbiegło się w czasie z 120. rocznicą wydania pierwszej książki o przygodach prywatnego detektywa - opowiadania "Studium w szkarłacie". „Kompozycja pomnika była ustalona od samego początku – musiała to być mała rzeźba miejska, żeby była ławka, żeby na tej ławce można było usiąść i nawiązać kontakt z wizerunkami Sherlocka Holmesa i dr. Watson – powiedział Andriej Orłow, autor pomnika.

W tworzeniu pomnika brał udział rosyjski aktor Wasilij Liwanow, odznaczony Orderem Imperium Brytyjskiego przez królową Wielkiej Brytanii Elżbietę Drugi Order Imperium Brytyjskiego za najlepsze ucieleśnienie wizerunku legendarnego Sherlocka Holmesa.

Jest omen, że jeśli usiądziesz między Holmesem i Watsonem i dotkniesz notatnika lekarza, wiele problemów zostanie rozwiązanych.

Ale w Rydze nie ma jeszcze pomnika bohaterów Conan Doyle'a. Ale to Ryga jest jedynym miastem na świecie, w którym obchodzone są urodziny Sherlocka Holmesa. Już drugi rok mieszkańcy Rygi organizują uroczystość z okazji urodzin słynnego detektywa.

I choć wielki detektyw, postać w twórczości Conana Doyle'a, nie ma nic wspólnego z krajami bałtyckimi, w stolicy Łotwy uchodzi niemal za swojego rodaka. A wszystko dlatego, że to tutaj w latach 1979-1986 nakręcono serial telewizyjny „Przygody Sherlocka Holmesa i dr Watsona” w reżyserii Igora Maslennikowa, w którym główną rolę grał aktor Wasilij Liwanow.

Stara Ryga została z powodzeniem przekształcona w londyńską Baker Street. Holmes w wykonaniu Livanova został uznany za jeden z najlepszych ekranowych obrazów wielkiego detektywa, za który Wasilij Liwanow został odznaczony Orderem Imperium Brytyjskiego.

Zdjęcie: Pomnik Sherlocka Holmesa i dr Watsona