Odniesienie:

Portugalski należy do grupy romańskiej indoeuropejskiej rodziny języków i jest uważany za język urzędowy Portugalii, Brazylii, Angoli, Mozambiku, Wysp Zielonego Przylądka, Gwinei Bissau, Wysp Świętego Tomasza i Książęcej, Timoru Wschodniego i Makau. Około 80% Luzofonów (native speakerów języka portugalskiego) mieszka w Brazylii.

Mapa rozmieszczenia języka portugalskiego na świecie (Wikipedia):

Nazwy w Brazylii i Portugalii

Portugalskie ustawodawstwo dokładnie monitoruje, jak powinni być nazywani obywatele. Istnieje specjalna lista nazw dozwolonych i zabronionych, a liczba nazw zabronionych rośnie z roku na rok. Wśród dozwolonych dominują imiona z kalendarza katolickiego, szczegółowo zweryfikowane pod kątem standardów pisowni portugalskiej. Rozbieżności nie są mile widziane: na przykład dziecko można tylko wezwać Tomasz, ale nie Tomasz(pisownia ta jest uważana za archaiczną i niezgodną z prawem), Manuela, ale nie Manoela, Mateusz, ale nie Mateusz.

W Brazylii imiona traktuje się znacznie prościej. Obfitość emigrantów z całego świata nauczyła Brazylijczyków, że imiona mogą być dowolne: niezwykłe, egzotyczne, pretensjonalne, a nawet całkowicie niesamowite. Dlatego Brazylijczycy (nawet ci pochodzenia portugalskiego) chętnie nadają swoim dzieciom obce imiona: Waltera, Giovanniego,Nelsona, Edisona. Tak, to włoskie imię. Aleksandra o wiele bardziej popularna niż wersja portugalska Aleksandra, że wielu Brazylijczyków uważa je za rodzime imię „domowe”.

Brazylijczycy mają takie samo podejście, jeśli chodzi o pisanie imion. Jeśli Portugalczyk, który zdecyduje się nadać swojej córce imię Teresa, będzie zmuszony zadowolić się jedyną akceptowalną opcją - Teresa, wtedy Brazylijczyk może pisać w dokumentach rejestracyjnych i Teresa, I Teresa i w ogóle wszystko, czego dusza zapragnie.

Zarówno Brazylijczycy, jak i Portugalczycy używają zdrobnień. Co więcej, od razu może być trudno zrozumieć związek między zdrobnieniem a nazwą paszportu. Dobrze jest, jeśli zdrobnienie imienia tworzy się po prostu za pomocą przyrostka, takiego jak np. Ronaldinho- z Ronaldo. Ale zgadnij co Zezito- Ten Jose, Kaka -Carlosa, A Tekinia -Teresa, nie każdy cudzoziemiec może to zrobić.

Drobne nazwy są również z powodzeniem tworzone z podwójnych imion:

Carlosa Jorge-Cajo
Maria José-Labirynt,Mize
Jose Carlosa-Zeca
João Carlos-Joca,Juca
Maria Antonina-Mito
Antonio Jose-Toze
Maria Luiza,Maria Łucja-Malu

Wymowa i transkrypcja imion portugalskich

Jak wiadomo, język portugalski ma dwie odmiany: europejską i brazylijską. Jednak wymowa w Portugalii i Brazylii jest zupełnie inna. A więc imię wielkiego portugalskiego poety Luisa de Camoesa (Louis de Camões) w Portugalii jest wymawiane „Luis de Camoes” oraz w większości regionów Brazylii - „Luis di Camoines”. Zatem odpowiednie tłumaczenie fonetyczne nazw portugalskich na rosyjski nie jest zadaniem łatwym. Sprawę komplikuje fakt, że o ile w Portugalii istnieje jedna, oficjalnie uznana norma wymowy, o tyle w Brazylii nie ma jej w zasadzie żadnej. Za najbardziej „piśmienną” wymowę uważa się wymowę mieszkańców Rio de Janeiro („Carioca”) i Sao Paulo („Paulista”), chociaż te dialekty z kolei znacznie się od siebie różnią. Na przykład, gdy mówi carioca S w stylu portugalskim - jak "cii", wypowie się Paulista (a wraz z nim zdecydowana większość mieszkańców innych stanów). "Z".

Jest jeszcze jedna trudność. Przez długi czas w języku rosyjskim portugalskie imiona i tytuły były przekazywane „po hiszpańsku”: Vasco da gama(ale nie Vasco da gama), Luisa de Camõesa(ale nie Luisa de Camoesa). Całkiem niedawno zaczęli brać pod uwagę prawdziwe cechy wymowy, ale ponieważ portugalski nie jest jednym z najpopularniejszych języków w naszych szerokościach geograficznych, niewiele osób rozumie zawiłości wymowy. Stąd ogromne rozbieżności w transkrypcjach. Szczególnie pecha miał portugalski piłkarz Krystiana Ronaldo: jakkolwiek go komentatorzy nazywają - Christiano Ronaldo,Christiano Ronaldo,Christiana Ronaldo... Chociaż jest tylko jedna poprawna opcja - Krystiana Ronaldo: w języku portugalskim w ogóle nie ma miękkiego „l”, nieakcentowane „o” na końcu słowa w obu wersjach języka jest zredukowane do „u”, a s przed bezdźwięcznymi spółgłoskami w Portugalii wymawia się jak „ sh” (choć gdyby piłkarz urodził się nie na Maderze, ale gdzieś w Sao Paulo, gdyby tylko Christiana Ronaldo…).

Kolejną pechową osobą jest brazylijski muzyk João Gilberto (João Gilberto), pojawiające się w różnych źródłach jako Joannę Gilberto,Joannę Gilberto i nawet João Gilberto. Ogólnie rzecz biorąc, jedynym sposobem uniknięcia takiej niespójności jest zastosowanie zasad transkrypcji portugalsko-rosyjskiej (na przykład według podręcznika Ermolovicha). Oczywiście dokładnie przekazują dźwięk nosa oo(i inne rozkosze wymowy) rosyjskimi literami jest niemożliwe, ale ze wszystkich opcji podręcznik podaje najbliższy oryginałowi: „an” - Juana.

Akcent w portugalskich nazwach ()

W uproszczeniu zasady ustawiania akcentu w języku portugalskim można opisać następująco:

We wszystkich słowach kończących się na: akcent położony jest na ostatnią sylabę:

-ja, u, ã, ão, ães, ãe, im, om, um;
- na spółgłoskę z wyjątkiem s, em, jestem;
- NA S, jeśli wcześniej S koszty ty Lub I.

We wszystkich słowach kończących się na: nacisk położony jest na przedostatnią sylabę:

-a, o, e, em, jestem;
- NA S z poprzednimi a, o, e.

Ponadto w słowach kończących się na io I m.in, nacisk pada na I.

Wyrazy stanowiące wyjątek od tych zasad zaznaczamy akcentem graficznym (jak w języku rosyjskim).

Pisanie portugalskich imion

Do niedawna standardy pisowni w Portugalii i Brazylii różniły się, co w związku z tym odcisnęło piętno na pisowni nazw: port. Monika- braz. Monika, Port. Hieronim- braz. Jeronimo.

W lipcu 2008 roku na Szczycie Wspólnoty Krajów Portugalskojęzycznych, który odbył się w Lizbonie, podjęto decyzję o ujednoliceniu pisowni, co zbliżyło pisownię portugalską do obecnej brazylijskiej. ()

Kwestia ujednolicenia pisowni imion pozostaje otwarta.

Najpopularniejsze imiona portugalskie

Najpopularniejsze imiona wśród noworodków (Portugalia, 2008)


	Imiona męskie		Imiona żeńskie

1	João	1	Maria
2	Rodrigo	2	Beatriz
3	Martim	3	Ana
4	Diogo	4	Leonora
5	Tiago	5	Mariana
6	Tomasz	6	Matylda

Najpopularniejsze imiona wśród noworodków (Brazylia, 2009)

	Imiona męskie		Imiona żeńskie

1	Gabriela	1	Julia/Giulia*
2	Artur/Artur	2	Sofia/Zofia
3	Mateusz/Mateusz	3	Marii Eduardy
4	Davi/Dawid	4	Giovanna/Giovana*
5	Lucas	5	Izabela/Izabela
6	Guilherme	6	Beatriz
7	Pedro	7	Manuela/Manoela/Manuella
8	Miguela	8	jaśmin/Iasmin
9	Enzo*	9	Maria Clara
10	Gustavo	10	Ana Clara

Nazwy zapożyczone z języka włoskiego są oznaczone gwiazdką.

Nazwiska portugalskie

Pełne imię i nazwisko przeciętnego Portugalczyka składa się z trzech części: imienia (zwykle jednej lub dwóch), nazwiska matki i nazwiska ojca. Na przykład: Joao Paulo Rodriguesa Almeidy (Juana I Paulo- imiona i nazwiska, Rodriguesa- nazwisko matki, Almeida- nazwisko ojca) Maria Filipa Guimarães da Costa, Rodrigo Gomesa Silvy. W życiu codziennym osoba jest zwykle nazywana tylko ostatnim nazwiskiem (ojcowskim): Senor Almeida, Senora da Costa, Senor Silva.

Wychodząc za mąż, kobieta nie zmienia nazwiska, lecz po prostu dodaje do swojego nazwisko męża (rzadziej oba nazwiska). Jeśli więc Maria Filipa Guimarães da Costa poślubi Rodrigo Gomesa Silvę, wówczas jej pełne imię i nazwisko będzie brzmiało Maria Filipa Guimarães da Costa Silva Lub Maria Filipa Guimarães z Costa Gomes Silva. Z kolei ich dzieci otrzymają „ojcowskie” nazwiska matki i ojca: z Costa Silva lub, na wniosek rodziców, wszystkie cztery nazwiska: Guimarães da Costa Gomes Silva. Takie wielopiętrowe konstrukcje nie są rzadkością: wręcz przeciwnie, w Portugalii osoba nosząca tylko jedno nazwisko powoduje dezorientację. W Brazylii przyjmują to spokojniej: wielu potomków emigrantów pochodzenia innego niż portugalskie ignoruje portugalskie tradycje i zadowala się jednym nazwiskiem.

Najpopularniejsze nazwiska w ligach europejskich

W sobotę napastnik Levante Ivan Lopez strzelił gola Realu Madryt po podaniu... od obrońcy Ivana Lopeza. Gdzie jeszcze jest to możliwe?

Zainspirowani udanym klonowaniem w Lewancie przeprowadziliśmy mini-badanie, aby dowiedzieć się, które nazwiska są najczęstsze w czołowych mistrzostwach Rosji i Europy.

Spoiler: Hiszpanie są poza konkurencją.

Hiszpania

Garcia

Nazwisko jest pochodzenia baskijskiego i jest najpopularniejsze w Hiszpanii. Nosi go w Hiszpanii około półtora miliona osób (4% populacji kraju). Ma to również odzwierciedlenie w piłce nożnej. Pod nazwiskiem Garcia występuje 13 przedstawicieli La Liga. A wśród nich nie ma ani jednego bliskiego krewnego. Wśród dobrze znanych Garciasów są Saul z Atlético, były materac Raul, który obecnie gra w Athletic, trener Valencii Marcelino García Toral oraz dobrze znani nam z RFPL Javi (Betis) i Samu (Levante).

Na drugim miejscu są Lopezowie. Jest ich już 10. Co ciekawe, pięciu z nich gra w tej samej drużynie – Espanyolu (Pau, Diego, Adrian, Xavi i David). Trzech to Pedro, którego już znamy, i dwóch Ivan z Levante. Być może pamiętacie Adriana Lopeza z Deportivo z jego występów w Atlético.

Pozostałe popularne nazwiska bardzo tracą. W najwyższej klasie rozgrywkowej Hiszpanii jest pięciu Suarezów (w tym Denis i Luis z Barcelony), pięciu Hernandezów i tyle samo Gomeza, Sancheza i Jimeneza. Jeśli chodzi o Jimenezech, warto zrobić rezerwację – ich nazwiska pisane są zarówno literą J, jak i G, ale wymawia się je tak samo. Mimo to postanowiliśmy połączyć je w jedną całość.

I jeszcze jeden ciekawy szczegół: w La Liga jest trzech Zidane’ów. Oprócz trenera Realu Madryt są to jego dzieci – Enzo i Luca. To taki kontrakt rodzinny.

Mój tata jest gwiazdą! I twój?

Nasza historia opowiada o piłkarskich „rodzinach”: od spadkobierców Zidane'a i Bebeto po harcerzy i bramkarzy rosyjskich klubów.

Francja

Najpopularniejsze nazwisko w kraju: Jaskółka oknówka

W każdym razie nazwisko Martin jest najczęstsze wśród rdzennej ludności Francji. W całej Ligue 1 występuje tylko jeden piłkarz o tym nazwisku – zawodnik Strasburga Jona Martin. Ale Traore ma więcej niż wystarczająco – aż sześć. Wśród znanych szerokiej publiczności są Bertrand z Lyonu i nasza stara dobra Lacina.
Drugim najczęstszym nazwiskiem jest Toure (nie zauważono braci Yaya i Kolo), Sarr, Mendy, Coulibaly, Kone (czy muszę dodawać, że wszyscy przedstawiciele tych nazwisk w Ligue 1 są czarni?) i... Silva. Razem z Thiago z PSG jest ich trzech.

Anglia

Najpopularniejsze nazwisko w kraju: Kowal

W Anglii wszystko jest nieco bardziej prozaiczne. Chociaż Smithów jest tu mnóstwo – Brad i Alan Smith z Bournemouth, a także Tommy reprezentujący Huddersfield. Ogólnie rzecz biorąc, drużyna Bournemouth jest skarbnicą popularnych angielskich nazwisk. Jest tu dwóch Cooków – Steve i Lewis, jeden King (plus Andy z Leicester i Adam ze Swansea) i jeden Wilson (jest też Harry z Liverpoolu).

Dla porównania: najczęstszym nazwiskiem w Premier League jest Ward. Chociaż nie jest pierwsza na liście popularnych brytyjskich nazwisk. W Premier League są cztery Wardy – Danny (Liverpool), Joel (Crystal Palace), Stephen (Burnley) i James Ward-Prowse (Southampton). Zwracamy także uwagę na niebrytyjskie nazwisko Sanchez – wraz z przybyciem Davinsona Sancheza do Tottenhamu i Renato Sanchesa do Swansea w lidze jest ich trzech. Nie wiesz, kto jest tym trzecim?

18 piłkarzy, których serca domagają się zmian. I pieniądze

Nie tylko Coutinho i Diego Costa.

Niemcy

Najpopularniejsze nazwisko w kraju: Mullera

Müllers, czyli młynarze, to najpopularniejsze nazwisko w Niemczech, co ma bezpośrednie odzwierciedlenie w Bundeslidze, gdzie jest ich czterech: oprócz gwiazdy Thomasa są to Nikolai z Hamburga, Florian z Moguncji i Sven z Kolonii. I nie, żaden z nich nie jest powiązany z napastnikiem Bayernu.

Poza tym nic ciekawego – w Bundeslidze występuje 10 zawodników, którzy mają w lidze imienników (m.in. bracia Mario i Felix Götze, a także Sven i Lars Bender). Niewiele w porównaniu z Hiszpanią.

Włochy

Najpopularniejsze nazwisko w kraju: Rosja

Jeszcze nie tak dawno w Serie A było mnóstwo piłkarzy o nazwisku Rossi. Teraz zostały już tylko dwa i to z rezerwą. Bramkarz Atalanty Francesco i kapitan Romy Daniele (przedrostek De oznacza „od”). Ogólnie rzecz biorąc, nazwiska włoskie są dość zróżnicowane, ponieważ mają wiele pochodnych ze względu na status, zawód i imię ojca. Dlatego wśród czołowych nazwisk w oddziale włoskim większość to nazwiska zagraniczne.

Czterech zawodników o imieniu Costa (w tym Douglas z Juventusu), dwóch Gomesów i dwóch Zapatów. Co ciekawe, jednym z najczęstszych nazwisk jest Donnarumma. Oprócz cudownego Milanu, to jego brat Antonio, także bramkarz, którego Rossoneri pozyskali, aby Gigio pozostał w klubie. Oraz pomocnik Benevento Alessio, który nie ma żadnego związku z pierwszą dwójką.

Mówią: „Jakkolwiek nazwiesz łódź, tak będzie pływała”. Czy to oznacza, że popularne nazwisko może sprawić, że dana osoba stanie się popularna?

Wśród najpopularniejszych nazwisk znajdują się nie tylko chińskie czy angielskie, ale także rosyjskie, hiszpańskie, afrykańskie, a nawet greckie.

Oto najpopularniejsze nazwiska na świecie:

Najbardziej znane nazwiska

25. Smith

Nazwisko to pojawiło się w Anglii i stopniowo rozprzestrzeniło się w krajach anglojęzycznych. Obecnie Smith jest najpopularniejszym nazwiskiem w USA, Wielkiej Brytanii, Kanadzie, Szkocji, Australii i Nowej Zelandii.

24. Garcia

Łatwo zgadnąć, że to nazwisko jest najpopularniejsze w Hiszpanii. Jest jednak również drugim pod względem popularności na Kubie i trzecim w Meksyku. Ze względu na fakt, że wielu Latynosów przyjeżdża do pracy do Stanów Zjednoczonych, Garcia jest tu ósmym najpopularniejszym nazwiskiem.

23. Marcin

We Francji ponad 235 000 osób nosi to nazwisko, co czyni je najpopularniejszym w kraju. Warto również zauważyć, że w wielu językach istnieją inne wersje tego nazwiska, które są używane raczej jako imiona niż nazwiska, jak np. imiona takie jak Martinus czy Martin, które pochodzą z łaciny.

22. Rossiego

Włoska liczba mnoga tego nazwiska to Rosso, co oznacza „czerwony”. We Włoszech jest to najpopularniejsze nazwisko. Jednak jest również bardzo popularny w takich krajach jak Argentyna, Australia, Austria, Brazylia, Kanada, Chile, Francja, Meksyk, Peru, USA i Urugwaj.

21. Nowak

Nazwisko to tłumaczy się jako „nowa osoba”, „przybysz” lub „cudzoziemiec”. To bardzo popularne słowiańskie imię lub nazwisko. Większość nosicieli tego nazwiska mieszka w Czechach, Polsce i Słowenii, ale jest ono również bardzo popularne w Chorwacji, Serbii i Rumunii.

Najczęstsze nazwiska

20. Fernandez

To nazwisko jest tłumaczone jako „syn Fernando”. Jest to bardzo popularne nazwisko w Hiszpanii (8. miejsce), czwarte pod względem popularności w Argentynie, 10. w Paragwaju i 13. w Meksyku. W Portugalii to nazwisko jest również dość powszechne.

19. Smirnow

Naukowcy z Centrum Genetyki Medycznej Rosyjskiej Akademii Nauk Medycznych postanowili dogłębnie przestudiować kwestię najpopularniejszego nazwiska. Podzielili Federację Rosyjską na hipotetyczne regiony, z których każdy został szczegółowo zbadany.

W wyniku badania okazało się, że najpopularniejszym nazwiskiem w Rosji jest Smirnov. Ciekawostką będzie fakt, że jedna z wersji pochodzenia nazwiska mówi, że podstawą nazwiska było słowo „Smirnaya”, które oznaczało cechę charakteru („smirny” = „posłuszny”).

Kuzniecow

18. Silva

Ponad 10% Brazylijczyków nosi to nazwisko, co czyni je najpopularniejszym w kraju. Nazwisko to pochodzi od łacińskiego słowa „silva”, które oznacza „las” lub „teren zalesiony”. Jest również popularny w Portugalii i byłych koloniach portugalskich w Ameryce Łacińskiej, Afryce i Azji (m.in. w Indiach i na Sri Lance).

17. Mahomet

Imię to tłumaczy się jako „pochwalony”, „godny pochwały” i jest najpopularniejszym imieniem i nazwiskiem w świecie islamskim. Istnieje kilka wersji tego imienia, m.in. Mahomet (Magomed), Mohammed i Muhammad.

16. Kumar

Korzenie tego nazwiska można doszukiwać się we wczesnym rozwoju hinduizmu. To nie tylko najpopularniejsze imię w Indiach, ale także nazwisko, a nawet patronim. Kumar jest także ósmym najpopularniejszym nazwiskiem na świecie.

15. Gonzales

To bardzo popularne imię hiszpańskie i drugie pod względem popularności nazwisko. Ponadto jest bardzo powszechny w Ameryce Łacińskiej, m.in. w takich krajach jak Argentyna, Chile, Meksyk, Paragwaj i Wenezuela.

Jakie są najczęstsze nazwiska?

14. Mullera

Niemieckie słowo „muller” (pisane również jako „mueller” lub „miller”) tłumaczy się jako „miller”. To najpopularniejsze nazwisko w Niemczech, Szwajcarii i części Francji. W Austrii zajmuje 5. miejsce na liście najpopularniejszych nazwisk w kraju.

13. Cohena

Pierwotnie słowo „kohen” w języku hebrajskim było używane do określenia kapłana. Jest to również bardzo popularne nazwisko żydowskie i często można je usłyszeć w krajach, w których występują duże społeczności żydowskie. Istnieje kilka odmian tego nazwiska: Coen, Cohn, Kahn, Kohn i inne.

12. Nguyen

Bez żadnej konkurencji nazwisko to jest najpopularniejsze w Wietnamie, gdzie jego nosicielami jest około 40% mieszkańców. Ale to nazwisko jest popularne także poza granicami kraju, dzięki wielu imigrantom z Wietnamu.

11. Chan

To nazwisko i tytuł mają pochodzenie mongolskie. Początkowo Chan był tytułem wodza plemiennego, a w państwach, które powstały po upadku imperium mongolskiego był to tytuł władcy. W Imperium Osmańskim sułtan nazywał się chan. Dziś jest to najpopularniejsze nazwisko w krajach Azji Środkowej i Południowej. Jest to jedno z najpopularniejszych nazwisk w Pakistanie, Afganistanie, Omanie i Turcji.

10. Rodriguez

Bardzo popularne nazwisko w Hiszpanii, USA i krajach Ameryki Łacińskiej. Rodriguez oznacza „potomek Rodrigo” i jest najpopularniejszym nazwiskiem w Kolumbii, drugim pod względem popularności w Argentynie i dziewiątym pod względem popularności w Brazylii, gdzie często zapisuje się je jako „Rodrigues”.

Najlepsze nazwiska

9. Wang

To najpopularniejsze nazwisko w Chinach. W sumie jego właścicielami jest około 100 000 mieszkańców kraju. Na drugim miejscu wśród popularnych chińskich nazwisk znajduje się Lee, a na trzecim Zhang.

8. Andersona

Nazwisko to pochodzi od słowa pochodzenia oznaczającego „potomek Andersa/Andrzeja”. Nazwisko pojawiło się równolegle na Wyspach Brytyjskich i w krajach północnej Europy. Anderson to popularne nazwisko w Szwecji, Norwegii i Danii (gdzie zapisuje się je jako „Andersen”).

7. Yilmaz

Nazwisko to tłumaczy się jako „odważny” lub „niezwyciężony”. Jest bardzo popularna w Turcji. Do 1934 r. w Turcji nie było nazwisk, a po przyjęciu „Ustawy o nazwiskach” najpopularniejszymi nazwiskami były Kaya, Demir i Sahin, ale najpopularniejszym nazwiskiem ze zdecydowaną większością było Yilmaz.

6. Traore

To nazwisko ma korzenie w językach manden. Traoré to bardzo popularne nazwisko w kilku krajach Afryki Zachodniej, w tym w Mali, Senegalu i Gwinei.

Najpopularniejsze nazwisko w Rosji

5. Iwanow

Warto zauważyć, że podjęto wiele prób ustalenia, które nazwisko jest nadal najpopularniejsze w Rosji.

Na początku XX wieku filolog z Uniwersytetu Oksfordzkiego Ottokar Genrikhovich Unbegaun, pochodzący z Rosji, jako jeden z pierwszych próbował znaleźć najpopularniejsze nazwisko. Zaczął od Petersburga, gdzie jego zdaniem najpopularniejszym nazwiskiem w 1910 roku było Iwanow, wywodzące się od jednego z najpopularniejszych rosyjskich imion – Iwan.

Kuzniecow

Wasiliew.

Druga próba miała miejsce we współczesnej Rosji. Anatolij Fiodorowicz Żurawlew, próbując dowiedzieć się, które nazwisko jest najpopularniejsze w jego ojczyźnie, doszedł do tego samego rezultatu - nazwiska Iwanow.

Wasiliew

Michajłow.

4. Ahmed

Bardzo popularne arabskie imię Ahmed może również pochwalić się dużą liczbą różnych pisowni - Ahmad, Ahmet, Akhmat. Najpopularniejszymi opcjami na świecie są Akhmet i Ahmad. Wiele osób o imieniu Ahmed można znaleźć w Sudanie, Egipcie, Syrii, Bangladeszu i innych krajach.

Najpopularniejsze nazwiska na świecie

3. Lopeza

Nazwisko to pochodzi od łacińskiego słowa „lupus”, co oznacza „wilk”. Lopez to popularne hiszpańskie imię. W Portugalii brzmi jak Lopes, we Włoszech - Lupo, we Francji - Loup, w Rumunii - Lupu lub Lupescu. W Ameryce Łacińskiej nazwisko Lopez jest również bardzo popularne.

2. Kim

Czasami to nazwisko jest zapisywane jako Gim. Jest bardzo powszechny na Półwyspie Koreańskim (zarówno w Korei Południowej, jak i Północnej). Około 22% mieszkańców półwyspu nosi nazwisko Kim, które można przetłumaczyć jako „metal”, „żelazo” lub „złoto”.

1. Papadopoulos

Znaczenie tego nazwiska to „syn kapłana”. Papadopoulos to najpopularniejsze nazwisko w Grecji i na Cyprze, a także w krajach, w których istnieje diaspora grecka, takich jak USA, Wielka Brytania, Australia i kraje skandynawskie.

Jakie jest najpopularniejsze rosyjskie nazwisko?

Jeśli weźmiemy pod uwagę wszystkie trzy badania, możemy powiedzieć, że Iwanow i Smirnow to najczęstsze nazwiska w Rosji. Warto jednak zauważyć, że jednym z najpopularniejszych obecnie nazwisk jest także nazwisko Kuzniecow (Kuzniecowa). A jeśli wziąć pod uwagę, że po angielsku kowal to smith, to na Ziemi jest kilka milionów nosicieli tego nazwiska.

Najpopularniejsze nazwiska w ligach europejskich

W sobotę napastnik Levante Ivan Lopez strzelił gola Realu Madryt po podaniu... od obrońcy Ivana Lopeza. Gdzie jeszcze jest to możliwe?

Hiszpania

I jeszcze jeden ciekawy szczegół: w La Liga jest trzech Zidane’ów. Oprócz trenera Realu Madryt są to jego dzieci – Enzo i Luca. To taki kontrakt rodzinny.

Mój tata jest gwiazdą! I twój?

Nasza historia opowiada o piłkarskich „rodzinach”: od spadkobierców Zidane'a i Bebeto po harcerzy i bramkarzy rosyjskich klubów.

Francja

Jaskółka oknówka

Anglia

Najpopularniejsze nazwisko w kraju: Kowal

18 piłkarzy, których serca domagają się zmian. I pieniądze

Nie tylko Coutinho i Diego Costa.

Niemcy

Najpopularniejsze nazwisko w kraju: Mullera

Włochy

Najpopularniejsze nazwisko w kraju: Rosja

Zainspirowani udanym klonowaniem w Lewancie przeprowadziliśmy mini-badanie, aby dowiedzieć się, które nazwiska są najczęstsze w czołowych mistrzostwach Rosji i Europy.

Spoiler: Hiszpanie są poza konkurencją.

Nazwisko jest pochodzenia baskijskiego i jest najpopularniejsze w Hiszpanii. Nosi go w Hiszpanii około półtora miliona osób (4% populacji kraju). Ma to również odzwierciedlenie w piłce nożnej. Pod nazwiskiem Garcia występuje 13 przedstawicieli La Liga. A wśród nich nie ma ani jednego bliskiego krewnego. Wśród dobrze znanych Garciasów są Saul z Atlético, były materac Raul, który obecnie gra w Athletic, trener Valencii Marcelino García Toral oraz Javi (Betis) i Samu (Levante), którzy są nam dobrze znani z RFPL.

Na drugim miejscu są Lopezowie. Jest ich już 10. Co ciekawe, pięciu z nich gra w jednym zespole – Espanyolu (Pau, Diego, Adrian, Xavi i David). Trzej to znany nam już Pedro i dwóch Ivanów z Levante. Być może pamiętacie Adriana Lopeza z Deportivo z jego występów w Atlético.

I jeszcze jeden ciekawy szczegół – w La Liga jest trzech Zidane’ów. Oprócz trenera Realu Madryt są to jego dzieci Enzo i Luca. To taki kontrakt rodzinny.

Najpopularniejsze nazwisko w kraju: Martin

W każdym razie nazwisko Martin jest najczęstsze wśród rdzennej ludności Francji. W całej La Liga jest tylko jeden piłkarz o tym nazwisku – zawodnik Strasburga Jonah Martin. Ale Traore ma więcej niż wystarczająco – aż sześć. Wśród znanych szerokiej publiczności są Bertrand z Lyonu i nasza stara dobra Lacina. Drugim najczęstszym nazwiskiem jest Toure (nie zauważono braci Yaya i Kolo), Sarr, Mendy, Coulibaly, Kone (czy muszę dodawać, że wszyscy przedstawiciele tych nazwisk w La Liga są czarni?) i… Silva. Razem z Thiago z PSG jest ich trzech.

Dla porównania: najczęstszym nazwiskiem w Premier League jest Ward. Chociaż nie jest pierwsza na liście popularnych brytyjskich nazwisk. Jest tylko czterech Wardów – Danny (Liverpool), Joel (Crystal Palace), Stephen (Burnley) i James Ward-Prowse (Southampton). Zwracamy także uwagę na niebrytyjskie nazwisko Sanchez – wraz z przybyciem Davinsona Sancheza do Tottenhamu i Renato Sanchesa do Swansea w lidze jest ich trzech. Nie wiesz, kto jest tym trzecim?

Niemcy

Najpopularniejsze nazwisko w kraju: Müller

Müllers, czyli młynarze, to najpopularniejsze nazwisko w Niemczech, co ma bezpośrednie odzwierciedlenie w Bundeslidze. W sumie jest ich czterech – oprócz gwiazdy Thomasa są to Nikolai z Hamburga, Florian z Moguncji i Sven z Kolonii. I nie, żaden z nich nie jest powiązany z napastnikiem Bayernu.

Inaczej nic ciekawego – w Bundeslidze jest zaledwie 10 zawodników, którzy mają w lidze imienników (m.in. bracia Mario i Felix Götze, a także Sven i Lars Bender). Niewiele w porównaniu z Hiszpanią.

Najpopularniejsze nazwisko w kraju: Rossi

Czterech Costas (w tym Douglas z Juventusu), dwóch Gomesów i dwóch Zapatów. Co ciekawe, jednym z najczęstszych nazwisk jest Donnarumma. Oprócz geniuszu z Mediolanu jest to jego brat Antonio, także bramkarz, którego Rossoneri pozyskali, aby Gigio pozostał w klubie. Oraz pomocnik Benevento Alessio, który nie ma żadnego związku z pierwszą dwójką.

Najpopularniejsze nazwisko w kraju: Iwanow

Zdziwicie się, ale w RFPL pozostał już tylko jeden Iwanow – ten sam Oleg z Achmatu. I ogólnie pod względem nazwisk nasza liga jest różnorodna. Prawie wszyscy właściciele tych samych nazwisk są krewnymi - Berezutscy, Kombarowie, Miranczukowie, Korianie, Gabulowowie. Jednak najczęstszym nazwiskiem w rosyjskiej najwyższej lidze jest Czernow. Jednak ani Jewgienij (Tosno), ani Nikita (Ural), ani Aleksiej (Ufa) nie są braćmi. Odnotowujemy także obecność dwóch Jusupowów (Artur z Rostowa i Artem z Uralu), Timofiejewów (Artem ze Spartaka i Andriej z Uralu), Fernandeza (Mario i Manu Fernandes z Loka) oraz do niedawna dwóch Zabołotnychów (Nikołaj niedawno zakończył kontrakt z Uralem).

Qualé o seu nome? Jak masz na imię? Jeśli zadasz to pytanie, odpowiedź na nie może wiele powiedzieć o pochodzeniu Brazylijczyka. Przez ponad 3 wieki kraj ten był kolonią Portugalii (1500-1822). Z tego też powodu Portugalia miała ogromny wpływ na kształtowanie się kultury Brazylii, m.in. do imion. A językiem urzędowym w Brazylii jest portugalski (aczkolwiek z ostrym lokalnym dialektem).

Warto jednak wziąć pod uwagę, że imigracja, oficjalnie zatwierdzona w 1808 r., Zawsze odgrywała ważną rolę w kształtowaniu populacji. Od tego czasu cudzoziemcy mogli legalnie nabywać własność gruntów. Brazylijczycy to naród powstały w wyniku długotrwałego kontaktu pomiędzy 3 głównymi rasami ziemskimi. Na tutejszej palecie zmieszano trzy kolory: biały – od Portugalczyków i imigrantów z Europy, czarny – od afrykańskich Murzynów sprowadzonych do pracy na plantacjach oraz żółty – od miejscowej ludności indyjskiej.

Ogromna liczba emigrantów z całego świata doprowadziła do imponującej różnorodności nazw. Dlatego współczesne nazwy lokalne mają nie tylko korzenie portugalskie, ale także inne korzenie europejskie, afrykańskie, żydowskie, japońskie, a nawet słowiańskie.

Jak powstają brazylijskie imiona i nazwiska?

Imiona brazylijskie z reguły składają się z prostego lub złożonego (z 2 imion) imienia osobistego, a także dwóch lub trzech nazwisk, rzadziej jednego lub nawet czterech. Liczbę nazwisk ustala się na wniosek rodziców dziecka.

Wyobraźmy sobie to Jose Santosa Almeidy(José Santos Almeida – ojciec) i Maria Abreu Melo(Maria Abreu Melo – matka) urodziła się córka, której nadano imię Joana Gabriela(Joanna Gabriela). W tym przypadku jej pełne oficjalne imię i nazwisko można wskazać na kilka sposobów:

Joana Gabriela Melo Almeida(wersja klasyczna: złożone imię i nazwisko matki + nazwisko ojca);
Joana Gabriela Abreu Melo Almeida(2 nazwiska od matki, 1 od ojca);
Joana Gabriela Abreu Santos Almeida(1 nazwisko od matki, 2 od ojca);
Joany Gabrieli Almeidy(nazwisko ojca);
Joana Gabriela Abreu Melo Santos Almeida(konserwatywna wersja portugalska: 2 nazwiska od każdego z rodziców).

Jednocześnie, ze względu na praktyczność w życiu codziennym, wszystkie „wnętrzności” są zwykle usuwane i w obiegu używane są tylko imię i nazwisko - Joana Almeida.

Ponadto w nazwach brazylijskich często używane są cząstki takie jak da, das, do, dos, de. Wszystkie te cząstki można przetłumaczyć jako „z” lub „z”, tj. odpowiadają na pytanie, gdzie zaczyna się pochodzenie rodziny. Co więcej, nie musi to być nazwa miejscowości, miasta czy regionu. Może to być również imię właściciela niewolnika, który kiedyś był właścicielem założycieli danej rodziny. Na przykład (w wersjach skróconych): Joana do Rosário, Maria da Cunha, José das Neves, Ronaldo Souza dos Santos itp.

Portugalski konserwatyzm i Brazylijczyk „nie przejmują się”

Konserwatywny rząd Portugalii uważnie monitorował rejestrację imion portugalskich noworodków przez ostatnie 3 stulecia. Ich ustawodawstwo zawiera nawet osobny artykuł określający listę standardów pisowni nazw. Na przykład na podstawie tej listy rodzice nie mogą nadać chłopcu imienia Thomas ani Tomas – tylko Tomás. Albo nie możesz nazwać dziewczyny Teresą - wyłącznie Teresą. Co więcej, każde tradycyjne portugalskie imię ma jakieś znaczenie, głównie w interpretacji katolickiej.

W Brazylii nazwy traktuje się znacznie prościej niż w dawnej metropolii. W przeciwieństwie do Portugalii, w Brazylii nazwisko może być tylko jedno - ojca, a dziecku można nadać imię według własnego uznania: Teresa, Teresa, Teresa itd. Ten prostoduszny naród został utworzony przez emigrantów i to właśnie ten czynnik wpłynął na to, że brazylijskie imiona mogą być bardzo różnorodne: niezwykłe, egzotyczne, obce, a często po prostu wymyślane w pośpiechu. Zasadniczo przedstawiciele najbiedniejszej warstwy ludności - lokalni mieszkańcy - lubią nadawać takie nazwy.

Pseudonimy

Często zdarza się, że brazylijskie dzieci noszą takie same imiona jak ich rodzice, ale z pewnymi drobnymi końcówkami, takimi jak -inha, -inho, -zinho, -zito itp. Na przykład córka Teresy staje się Teresinhą, co tłumaczy się jako „mała Teresa”, Carlos staje się Carlinhos, a João staje się Joãozinho itd. Uderzający przykład: Ronaldinho jest synem Ronaldo. Ponadto chłopcom bardzo często przypisuje się po prostu końcówkę Junior (Junior), na przykład syn Neymara - Neymar Junior.

Brazylijczycy lubią też przyjmować dla siebie pseudonimy, które zwykle tworzą się poprzez zwykły skrót (Beatrice – Bea, Manuel – Manu, Frederico – Fredo itp.) lub podwójne powtórzenie jednej z sylab w imieniu. W ten sposób Leonor staje się Nono, José staje się Zezé, Joana staje się Naną, Ricardo staje się Kaká lub Dudu itd. P. Możliwa jest również kombinacja skrótu i dodania przyrostka (na przykład Leco od Leonardo).

Syn Kaki z kolei można nazwać Caquinho, syn Zeze – Zezinho itd.

Popularne brazylijskie imiona

Poniżej znajduje się lista najpopularniejszych imion w 2018 roku. Ranking sporządzono na podstawie 362,8 tys. imion dzieci urodzonych w Brazylii w 2018 roku.

	Damskie	Męskie
1	Alicja	Miguela
2	Zofia	Artur
3	Helena	Bernardo
4	Walentyna	Heitor
5	Laura	Davi
6	Izabela	Lorenzo
7	Manuela	Theo
8	Julia	Pedro
9	Heloiza	Gabriela
10	Luiza	Enzo
11	Maria Luiza	Mateusz
12	Lorena	Lucas
13	Libia	Benzoes
14	Giovanna	Mikołaj
15	Marii Eduardy	Guilherme
16	Beatriz	Rafael
17	Maria Clara	Joaquima
18	Cecylia	Samuela
19	Eloa	Enza Gabriela
20	Lara	Joego Miguela
21	Maria Julia	Henryk
22	Isadora	Gustavo
23	Mariana	Murilo
24	Emanuelly	Pero Henrique
25	Ana Julia	Pietro
26	Ana Luiza	Lukka
27	Ana Clara	Felipe
28	Melisa	Joao Pedro
29	jaśmin	Izaak
30	Maria Alicja	Benicio
31	Izabela	Daniela
32	Lavinia	Antoni
33	Estera	Leonardo
34	Sara	Davi Lucca
35	Eliza	Bryana
36	Antonella	Eduardo
37	Rafaela	João Lucas
38	Marii Cecylii	Zwycięzca
39	Liz	João
40	przystań	Cauã
41	Nicole	Antoni
42	Maite	Wincenty
43	Izyda	Kaleba
44	Alicja	Gael
45	Luna	Bento
46	Rebeka	Caio
47	Agata	Emanuel
48	Letycja	Winicjusz
49	Maria	João Guilherme
50	Gabriela	Davi Lucas
51	Ana Laura	Noe
52	Katarina	Jo Gabriela
53	Klara	Joao zwycięzca
54	Ana Beatriz	Luiz Miguel
55	Vitoria	Franciszek
56	Oliwia	Kaik
57	Maria fernanda	Otavio
58	Emilia	Augusto
59	Maria Walentyna	Levi
60	Milena	Jurij
61	Marii Heleny	Enrico
62	Bianka	Thiago
63	Larissa	Ian
64	Mirela	Wiktor Hugo
65	Marii Flor	Tomasz
66	Allana	Henz
67	Ana Zofia	Luiz Felipe
68	Clarice	Ryana
69	Pietra	Artur Miguel
70	Maria Vitoria	Davi Luiz
71	Maja	Nathan
72	Lais	Pedro Lucasa
73	Ayla	Davida Miguela
74	Ana Liwia	Raúl
75	Eduarda	Pedro Miguela
76	Mariah	Luiz Henrique
77	Stella	Luan
78	Ana	Eryk
79	Gabrielle	Jaskółka oknówka
80	Zofia	Bruno
81	Karolina	Rodrigo
82	Marii Laury	Luiza Gustavo
83	Maria Heloisa	Artur Miguel
84	Maria Zofia	Breno
85	Fernanda	Kauê
86	Malu	Enzo Miguela
87	Analny	Fernando
88	Amanda	Artur Henryk
89	Zorza polarna	Luiza Otavio
90	Maria Izyda	Carlosa Eduardo
91	Luiza	Tomasz
92	Heloiza	Łukasz Gabriel
93	Ana Vitória	André
94	Ana Cecylia	Jose
95	Ana Liz	Yago
96	Joana	Danilo
97	Luana	Antoni Gabriel
98	Antonia	Ruan
99	Brunatnożółty	Miguela Henrique
100	Bruna	Oliwier

Między innymi zadawałem sobie pytanie:
„Dlaczego Rosjanie mają masowo występujące nazwiska (Iwanow, Smirnow), Anglicy (Smith-Brown), Niemcy (Schwartz-Muller), Walijczycy (Jones), Irlandczycy (Murphy-Donovan), Sikhowie (Singh) , Senegalczycy nawet to mają, Rumuni i Węgrzy, ale Francuzi nie? Dwóch Lemieux, dwóch Dumas i trzech Rousseau – czy to naprawdę liczby? Gdzie są miliony Renardów i Ferrierów – oni nie istnieją.

i pomyślałem: prawdopodobnie mam rację klops .. i mówi to, wydaje mi się,nie tylko i nie tyle, jak sądzi Gavagai, o tym, że Francuzi są mniej znani, ale o czymś innym... może także o silnej autonomii etnokulturowej francuskich prowincji..

jednak nadal istnieje wyraźny, niekwestionowany lider... najpowszechniejsze nazwisko we Francji to Martin i prowadzi z dużą przewagą - 235 846 osób... najliczniej występuje na południu (Prowansja, Alpy, Dolina Rodanu) ..choć w Paryżu liderami są otwarte paleniska..

za otwartymi paleniskami jest dość gęsto:
2. bernard (Bernard, głównie na południu, Gironde, dolina Rodanu) – 105 132
3. dubois (dubois, czyli gaje naszym zdaniem, jak można się domyślić, występuje najczęściej w północnej i środkowej Francji) – 95 998
4. Tomasz – 95 387
5. Roberta - 91 393
6. Richard (Richard, „bogaty”, najczęściej we wschodniej Francji) - 90 689
7. petit (peti, najwyraźniej odpowiednik Maltseva?) 88 318
8. durand (durand, na drugim miejscu w Paryżu, ciężko znaleźć odpowiednik) – 84252
9. leroy (leroy, „królowe”, powszechne w departamentach północnych) - 78 868
10. moreau (Moro, zachodnia Francja, Bretania, Charente, Dolina Loary, myślę, że to „krewni” hiszpańskiego Moralesa) – 78 177

Ciekawi mnie jednak, dlaczego Kuzniecowom we Francji, czyli Lefebvres i Forgets, daleko do najpopularniejszych nazwisk… Lefebvres plasują się natomiast na 13. miejscu (74 564 osoby).

wiadomo, że nazwiska wywodzące się od nazw zawodów są chyba wszędzie mniej powszechne niż te wywodzące się od imion, ale wśród Europejczyków zdecydowanymi liderami wydają się Kuzniecow-Smithowie… w Rosji nazwisk jest jednak sporo wywodzące się od imion zwierząt, wszelkiego rodzaju Sokołowów, Orolowów, Lebiediewów, Wołków, Zajcewów, Komarowów...
we Francji najczęstszym nazwiskiem wywodzącym się od imienia zwierząt jest renard, „lisitsyn”… odległe 83 miejsce, 31 646 osób… i niespodziewanie mało „kogutów” – lecocq (9788 osób), cocq (niecały tysiąc ), le cocq (kilkaset), cocteau (w sumie jest 126 osób)..

Spośród nazwisk utworzonych od nazw zawodów, we Francji nieoczekiwanie prowadzą Fournierowie (Fournierowie, Pechkins i Pechnikovs) - 20. miejsce, 57 047 osób... Myślałem, że Marchanie, kupcy, ale oni są na 60. miejscu, 35 001 osób..
na 25 miejscu - Mercier, pasmanteryjny... takich nie mamy, jakoś sprzedawaliśmy coraz więcej chleba i masła...
„Mielnikow” – Meunier – na 46. miejscu, 35 741 osób.
„stolarze” – charpentier – na 134. miejscu – 22 708 osób..

a teraz to zabawne: w XX wieku we Francji nazwisko absynt (absynt) ostatecznie zniknęło..
niestety tak wspaniałe nazwiska jak Trintignant, Lancellotti i Dazu są na skraju wyginięcia..dazu już zniknęło, ale kilka dazutów jeszcze się nie poddało, rozmnażają się..a dokładniej rodzą chłopców..
ponieważ zanik nazwisk we Francji wynika w dużej mierze z faktu, że dziewczęta zgodnie z prawem nie mogą zachować nazwiska panieńskiego w chwili wychodzenia za mąż, a dzieci muszą przyjąć nazwisko ojca.

Mówią: „Jakkolwiek nazwiesz łódź, tak będzie pływała”. Czy to oznacza, że popularne nazwisko może sprawić, że dana osoba stanie się popularna?

Wśród najpopularniejszych nazwisk znajdują się nie tylko chińskie czy angielskie, ale także rosyjskie, hiszpańskie, afrykańskie, a nawet greckie.

Oto najpopularniejsze nazwiska na świecie:

Najbardziej znane nazwiska

25. Smith

24. Garcia

23. Marcin

22. Rossiego

21. Nowak

Najczęstsze nazwiska

20. Fernandez

19. Smirnow

Kuzniecow

18. Silva

17. Mahomet

16. Kumar

15. Gonzales

Jakie są najczęstsze nazwiska?

14. Mullera

13. Cohena

12. Nguyen

11. Chan

10. Rodriguez

Najlepsze nazwiska

9. Wang

8. Andersona

7. Yilmaz

6. Traore

To nazwisko ma korzenie w językach manden. Traoré to bardzo popularne nazwisko w kilku krajach Afryki Zachodniej, w tym w Mali, Senegalu i Gwinei.

Najpopularniejsze nazwisko w Rosji

5. Iwanow

Warto zauważyć, że podjęto wiele prób ustalenia, które nazwisko jest nadal najpopularniejsze w Rosji.

Kuzniecow

Wasiliew.

Wasiliew

Michajłow.

4. Ahmed

Najpopularniejsze nazwiska na świecie

3. Lopeza

2. Kim

1. Papadopoulos

Jakie jest najpopularniejsze rosyjskie nazwisko?

Almeida (port. Almeida) toponim i imię własne. Obiekty geograficzne Almeida to wieś miejska w Portugalii, centrum gminy o tej samej nazwie, wchodzącej w skład dystryktu Guarda. Dzielnica Almeida (fregesia) w Portugalii, część dystryktu Guarda.... ...Wikipedia

Wikipedia zawiera artykuły o innych osobach noszących to nazwisko, zobacz Almeida (nazwisko). Aha, Almeida... Wikipedia

Wikipedia zawiera artykuły o innych osobach noszących to nazwisko, zobacz Almeida (nazwisko). Francisco Almeida, wicekról Indii. Francisco de Almeida (ok. 1450–1510) pierwszy portugalski wicekról Indii. Wraz z Albuquerque założył… Wikipedię

Wikipedia zawiera artykuły o innych osobach noszących to nazwisko, zobacz Almeida (nazwisko). Manuel de Almeida Zawód: historia, literatura, misjonarz Data urodzenia: 1580… Wikipedia

Wikipedia zawiera artykuły o innych osobach noszących to nazwisko, zobacz Almeida (nazwisko). Nicolau Tolentino de Almeida Nicolau Tolentino de Almeida Zawód: poezja Data urodzenia ... Wikipedia

Jobin, Antônio Carlos Antônio Carlos Jobim Pełne imię i nazwisko Antônio Carlos Brasileiro de Almeida Jobim Data urodzenia 25 stycznia 1927 (1927 01 25) Miejsce urodzenia ... Wikipedia

Antônio Carlos Jobim Antônio Carlos Jobim Pełne imię i nazwisko Antônio Carlos Brasileiro de Almeida Jobim Data urodzenia 25 stycznia 1927 (1927 01 25) Miejsce urodzenia ... Wikipedia

Jak powstają brazylijskie imiona i nazwiska?

Joana Gabriela Melo Almeida(wersja klasyczna: złożone imię i nazwisko matki + nazwisko ojca);
Joana Gabriela Abreu Melo Almeida(2 nazwiska od matki, 1 od ojca);
Joana Gabriela Abreu Santos Almeida(1 nazwisko od matki, 2 od ojca);
Joany Gabrieli Almeidy(nazwisko ojca);
Joana Gabriela Abreu Melo Santos Almeida(konserwatywna wersja portugalska: 2 nazwiska od każdego z rodziców).

Jednocześnie, ze względu na praktyczność w życiu codziennym, wszystkie „wnętrzności” są zwykle usuwane i w obiegu używane są tylko imię i nazwisko - Joana Almeida.

Portugalski konserwatyzm i Brazylijczyk „nie przejmują się”

Pseudonimy

Syn Kaki z kolei można nazwać Caquinho, syn Zeze – Zezinho itd.

Popularne brazylijskie imiona

Poniżej znajduje się lista najpopularniejszych imion w 2018 roku. Ranking sporządzono na podstawie 362,8 tys. imion dzieci urodzonych w Brazylii w 2018 roku.

	Damskie	Męskie
1	Alicja	Miguela
2	Zofia	Artur
3	Helena	Bernardo
4	Walentyna	Heitor
5	Laura	Davi
6	Izabela	Lorenzo
7	Manuela	Theo
8	Julia	Pedro
9	Heloiza	Gabriela
10	Luiza	Enzo
11	Maria Luiza	Mateusz
12	Lorena	Lucas
13	Libia	Benzoes
14	Giovanna	Mikołaj
15	Marii Eduardy	Guilherme
16	Beatriz	Rafael
17	Maria Clara	Joaquima
18	Cecylia	Samuela
19	Eloa	Enza Gabriela
20	Lara	Joego Miguela
21	Maria Julia	Henryk
22	Isadora	Gustavo
23	Mariana	Murilo
24	Emanuelly	Pero Henrique
25	Ana Julia	Pietro
26	Ana Luiza	Lukka
27	Ana Clara	Felipe
28	Melisa	Joao Pedro
29	jaśmin	Izaak
30	Maria Alicja	Benicio
31	Izabela	Daniela
32	Lavinia	Antoni
33	Estera	Leonardo
34	Sara	Davi Lucca
35	Eliza	Bryana
36	Antonella	Eduardo
37	Rafaela	João Lucas
38	Marii Cecylii	Zwycięzca
39	Liz	João
40	przystań	Cauã
41	Nicole	Antoni
42	Maite	Wincenty
43	Izyda	Kaleba
44	Alicja	Gael
45	Luna	Bento
46	Rebeka	Caio
47	Agata	Emanuel
48	Letycja	Winicjusz
49	Maria	João Guilherme
50	Gabriela	Davi Lucas
51	Ana Laura	Noe
52	Katarina	Jo Gabriela
53	Klara	Joao zwycięzca
54	Ana Beatriz	Luiz Miguel
55	Vitoria	Franciszek
56	Oliwia	Kaik
57	Maria fernanda	Otavio
58	Emilia	Augusto
59	Maria Walentyna	Levi
60	Milena	Jurij
61	Marii Heleny	Enrico
62	Bianka	Thiago
63	Larissa	Ian
64	Mirela	Wiktor Hugo
65	Marii Flor	Tomasz
66	Allana	Henz
67	Ana Zofia	Luiz Felipe
68	Clarice	Ryana
69	Pietra	Artur Miguel
70	Maria Vitoria	Davi Luiz
71	Maja	Nathan
72	Lais	Pedro Lucasa
73	Ayla	Davida Miguela
74	Ana Liwia	Raúl
75	Eduarda	Pedro Miguela
76	Mariah	Luiz Henrique
77	Stella	Luan
78	Ana	Eryk
79	Gabrielle	Jaskółka oknówka
80	Zofia	Bruno
81	Karolina	Rodrigo
82	Marii Laury	Luiza Gustavo
83	Maria Heloisa	Artur Miguel
84	Maria Zofia	Breno
85	Fernanda	Kauê
86	Malu	Enzo Miguela
87	Analny	Fernando
88	Amanda	Artur Henryk
89	Zorza polarna	Luiza Otavio
90	Maria Izyda	Carlosa Eduardo
91	Luiza	Tomasz
92	Heloiza	Łukasz Gabriel
93	Ana Vitória	André
94	Ana Cecylia	Jose
95	Ana Liz	Yago
96	Joana	Danilo
97	Luana	Antoni Gabriel
98	Antonia	Ruan
99	Brunatnożółty	Miguela Henrique
100	Bruna	Oliwier

10 najpopularniejszych nazwisk na Ziemi 2 października 2012 r

1. Lee – ponad 100 milionów ludzi na całym świecie

Jest to najpopularniejsze nazwisko na świecie, którego szczęśliwymi posiadaczami jest około 7,9 procent mieszkańców Chin. Istnieją różne odmiany tego nazwiska - Li, Lee, a nawet Ly, wszystko zależy od regionu zamieszkania danej osoby.

Na zdjęciu Bruce Lee, legendarny aktor filmowy, mistrz sztuk walki.

2. Zhang – ponad 100 milionów ludzi

Zhang to kolejne z najpopularniejszych chińskich nazwisk. W 1990 roku uznano go za najbardziej rozpowszechniony na świecie i wpisano do Księgi Rekordów Guinnessa. Nazwisko to było używane w Chinach od wielu tysięcy lat. Na zdjęciu Zhang Yingying gra w tenisa stołowego.

3. Wang – ponad 93 miliony ludzi

Populacja Chin przekracza 1 miliard ludzi, nic więc dziwnego, że chińskie nazwiska są najczęstsze na świecie. Wang to jedno z najczęściej używanych nazwisk w Chinach, liczące 93 miliony osób. W tłumaczeniu dosłownie oznacza „monarchę”, „króla”. Nazwisko to jest również często używane w Korei, Wietnamie, a nawet Japonii. Na zdjęciu Wang Chen Min, baseballista.

4. Nguyen – ponad 36 milionów ludzi

Nguyen to najpopularniejsze wietnamskie nazwisko. Jej nosicielami jest około 40% mieszkańców Wietnamu. Nazwisko to jest również powszechne poza Wietnamem, w krajach, do których emigrują Wietnamczycy. Na przykład to nazwisko znajduje się na 54. miejscu we Francji. W USA znajduje się na 57. miejscu. Na zdjęciu Quynh Nguyen, pianista.

5. Garcia – ponad 10 milionów ludzi

Nazwisko Garcia jest powszechne na całym świecie - w Ameryce Północnej i Południowej, na Filipinach i w Hiszpanii. Nazwisko najprawdopodobniej jest pochodzenia baskijskiego i oznacza „młody”, „młodszy”. Około 3,3% Hiszpanów to Garcias, drugie najczęstsze nazwisko na Kubie, a w Meksyku 4,1 miliona ludzi to Garcias. Na zdjęciu Pablo Marcano Garcia, artysta z Portoryko.

6. Gonzalez – ponad 10 milionów ludzi

Gonzalez to nazwisko pochodzenia hiszpańskiego. To drugie nazwisko w Hiszpanii po Garcii. Popularna jest także w Ameryce Łacińskiej – w takich krajach jak Argentyna, Chile, Wenezuela czy Paragwaj. Na zdjęciu Sheila Gonzalez, saksofonistka z USA.

7. Hernandez – ponad 8 milionów ludzi

Nazwisko Hernandez ma zarówno hiszpańskie, jak i portugalskie korzenie. Jest używany w Meksyku, USA, Chile, Hiszpanii, na Kubie i wielu innych krajach. W tłumaczeniu oznacza „syn Hernana”. Na zdjęciu piosenkarz Peter Hernandez.

8. Smith – ponad 4 miliony ludzi

Smith to angielskie nazwisko najczęściej występujące w Wielkiej Brytanii, Australii oraz Stanach Zjednoczonych, Kanadzie i Irlandii. Pochodzenie nazwiska wiąże się z kowalstwem, w dawnych czasach kowali nazywano Smithem. Na zdjęciu Adrian Smith, amerykański architekt, który zaprojektował wiele drapaczy chmur, w tym słynny Burdż Chalifa i Trump Tower.

9. Smirnow – ponad 2,5 miliona ludzi

Wbrew powszechnemu błędnemu mniemaniu, najpopularniejszym rosyjskim nazwiskiem nie jest Iwanow, a już na pewno nie Kuzniecow. Ponad 2,5 miliona ludzi na całym świecie nosi nazwisko Smirnov. Pochodzenie nazwiska prawdopodobnie wiąże się ze słowem „Smirny”. Na zdjęciu Stanisław Smirnow, matematyk.

10. Muller – ponad milion osób

Niemieckie nazwisko Müller jest najczęściej spotykane w Niemczech i Szwajcarii, a także w Austrii i wielu innych sąsiednich krajach. W tłumaczeniu z niemieckiego oznacza „młynarz”. Na zdjęciu Patrick Muller, piłkarz ze Szwajcarii.

Jakie są najpopularniejsze nazwiska w Rosji i USA? Czy myślisz, że są to odpowiednio Iwanow i Johnson (John to angielska wersja imienia Ivan)? Nie jest to do końca prawdą, chociaż zajmują nagrody w swego rodzaju rankingu.

Top 20 najpopularniejszych nazwisk w Rosji

1. Smirnow
2. Iwanow
3. Kuzniecow
4. Sokołow
5. Popow
6. Lebiediew
7. Kozłów
8. Nowikow
9. Morozow
10. Pietrow
11. Wołkow
12. Sołowjow
13. Wasiliew
14. Zajcew
15. Pawłow
16. Semenow
17. Gołubiew
18. Winogradow
19. Bogdanow
20. Worobiow

Jak widać, pierwsze imię na liście to nazwisko Smirnov, nazwisko Iwanow zajmuje drugie miejsce na liście, a trzecie miejsce należy do nazwiska Kuzniecow.

Spójrzmy teraz na listę najpopularniejszych nazwisk w Ameryce. Nasz ranking tam wygląda następująco:

Top 20 najpopularniejszych nazwisk w USA

1. Smith
2. Johnson (Johnson)
3. Williamsa
4. Jonesa
5. Brązowy
6. Davisa
7. Miller
8. Wilsona
9. Moore'a
10. Taylora
11. Anderson (Anderson)
12. Tomasz (Tomasz)
13. Jackson (Jackson)
14. Biały
15. Harris (Harris)
16. Marcin (Martyn)
17. Thompsona
18. Garcia (Garcia)
19. Martinez (Martinez)
20. Robinson (Robinson)

Jak widać, obie te listy mają podobnych mistrzów. Amerykanin Smith (1) ma rosyjskiego odpowiednika Kuzniecow (3), a para Johnson-Iwanow jest na drugim miejscu. Co ciekawe, do amerykańskiej czołówki – Garcii i Martineza – wkradły się już realia czysto latynoamerykańskie. Nazwiska takie jak Petrosyan czy Mamedov nie trafiły jeszcze na naszą listę top :)

Ciekawi mnie jednak, dlaczego Kuzniecowom we Francji, czyli Lefebvres i Forgets, daleko do najpopularniejszych nazwisk… Lefebvres plasują się natomiast na 13. miejscu (74 564 osoby).

Oleg i Valentina Svetovid to mistycy, specjaliści od ezoteryki i okultyzmu, autorzy 15 książek.

Tutaj możesz uzyskać poradę dotyczącą swojego problemu, znaleźć przydatne informacje i kupić nasze książki.

Na naszej stronie otrzymasz wysokiej jakości informacje i profesjonalną pomoc!

Nazwiska francuskie

Nazwiska francuskie

Lista znanych francuskich nazwisk

Pierwsze nazwiska francuskie pojawił się wśród przedstawicieli wysokiego społeczeństwa francuskiego. Później, w 1539 r., wydano dekret królewski, zgodnie z którym każdemu mieszkańcowi Francji nadano jego nazwisko rodowe, czyli nazwisko.

Francuzi, podobnie jak inne narody, jako nazwiska używali imion osobistych, pseudonimów i pochodnych imion i pseudonimów.

Zgodnie z dekretem królewskim nazwiska miały być dziedziczone i wpisywane do ksiąg kościelnych i parafialnych. Uwzględniono ten dekret królewski z 1539 roku oficjalny początek pojawienia się francuskich nazwisk. Arystokraci używali przyimka de przed nazwiskiem.

Początkowo, zgodnie z prawem francuskim, dziecko mogło nosić tylko nazwisko ojca, a nazwisko matki mogło być nadawane dziecku tylko wtedy, gdy ojciec był nieznany. Teraz francuskie ustawodawstwo pozwala rodzicom samodzielnie decydować, czyje nazwisko będzie nosiło dziecko – nazwisko ojca czy nazwisko matki. Także używany podwójne nazwiska francuskie, które są pisane łącznikiem.

Obecnie przed użyciem francuskich imion i nazwisk używa się następujących tytułów:

Mademoiselle (mademoiselle) - apel do niezamężnej kobiety, dziewczyny.

Madame (pani) - apel do kobiety zamężnej, rozwiedzionej lub owdowiałej. Liczba mnoga to Mesdames („medam”).

Monsieur (monsieur) - adres do mężczyzny.

Jak wszystkie słowa w języku francuskim, nazwiska mają stały akcent na końcu wyrazu.

Nazwiska francuskie ( lista )

Adana

Alaina

Azoulay

Alkan

Amalrik

Anglada

Anen

Arbogast

Arie

Arno

Harcourta

Attal

Bazina

Bayo

Bastiena

Bayle'a

Benarda

Benoit

Bertleina

Blancart

Bonnarda

Bonniera

Bosset

Beauchamp

Brossarda

Boisseliera

Boulanger

Bujeau

Walezjusz

Valyan

Webera

Kiedy

Viardota

Vilar

Villaret

Vidal

Villereta

Wiedeń

Gabena

Galon

Galliano

Garrela

Guerina

Goberta

Godarda

Gautiera

Grosso

Zupełnie nie

Debussy'ego

Dekoracja

Delikatność

Delaunaya

Delmas

Desmarais

Deneuve’a

Depardieu

Defosse

Dieudonné

DuBois

Ducret

Dumage

Dupre

Duplessis

Żakard

Jamet

Jarre'a

Joncières

Julien

Iber

Cavelier

Wygięcie

Campo

Katel

Katuaurus

Keratri

Łaskawy

Kolo

Corro

Krespin

Coypel

Curie

Etykieta

Lavello

Lavoine

Lacombe

Lamberta

Lafara

Levasseura

Legranda

Ledoux

Lemaitre

Lepage

Lefebvre'a

Loconte

Luri

Lully

Manodu

Jaskółka oknówka

Smardz

Klacz

Maren

Marmontel

Marceau

martini

Marouani

Marshalla

Marchanda

Matia

Merlinie

Mero

Meriel

Komunikator

Messiaena

Milhauda

Monsignia

Monty'ego

Moria

Mech

Mouquet

Murai

Monsun

Nawarra

Niezbędny

Naseriego

Niwa

Noiret

Czarny

Nuburgera

Aubina

Obera

Obier

Oddziały prewencyjne policji

Paryżot

Pascal

Pessona

Perrina

Mały

Picard

Samolot

Prejeana

Gmatwać

Ramo

Buntownik

Żeberka

Reverdy

Odrodzenie

Powód

Ryszard

Róż

Rousse

Roussel

Savar

Senior

Cerro

Sygal

Szymon

Sokal

Sorel

Surcouf

Tayfer

Taffanel

Tomek

Tomasi

Tortelier

Trintignant

Test

Truffauta

Tourniera

Tiersena

Ouvrard

perski

Philip

Francois

Frey

Fressona

Freel

Foucaulta

Chabrol

Sharby'ego

Kapelan

Karol Wielki

Chatillon

Shero

Ersana

Erran

Etex

Najpopularniejsze nazwiska francuskie

Andre (Andre)

Bernard (Bernard)

Bertrand (Bertrand)

Czapeczka

Wincenty

Dubois

Duponta

Duranda

Girarda

Lamberta

Liroy

Laurenta)

Lefebvre'a)

Jaskółka oknówka)

Martinez (Martinez)

Mercier

Michał

Smardz

Moreau

Mały)

Roberta)

Ryszard)

Zasmażka)

Szymon)

Tomasz)

Francois)

Fourniera)

Na naszej stronie internetowej oferujemy ogromny wybór imion...

Nasza nowa książka „Energia nazwisk”

W naszej książce „Energia imienia” możesz przeczytać:

Wybór nazwy za pomocą programu automatycznego

Wybór imienia na podstawie astrologii, zadań ucieleśnienia, numerologii, znaku zodiaku, typów ludzi, psychologii, energii

Wybór imienia za pomocą astrologii (przykłady słabości tej metody wyboru imienia)

Wybór imienia zgodnie z zadaniami wcielenia (cel życiowy, cel)

Wybór imienia za pomocą numerologii (przykłady słabości tej techniki doboru imienia)

Wybór imienia na podstawie znaku zodiaku

Wybór imienia w zależności od typu osoby

Wybór imienia w psychologii

Wybór nazwy w oparciu o energię

Co musisz wiedzieć przy wyborze imienia

Co zrobić, aby wybrać imię idealne

Jeśli podoba Ci się to imię

Dlaczego nie podoba Ci się imię i co zrobić, jeśli nie podoba Ci się imię (na trzy sposoby)

Dwie opcje wyboru nowej udanej nazwy

Imię korygujące dla dziecka

Imię korygujące dla osoby dorosłej

Dostosowanie do nowej nazwy

Oleg i Walentina Svetovid

Z tej strony spójrz:

W naszym Klubie Ezoterycznym możesz przeczytać:

Nazwiska francuskie