17 okalający
1 caput mundi
„głowa świata” czyli centrum wszechświata.
Nazwa starożytnego Rzymu jako stolicy światowego imperium.
Jak caput mundi, jakim był Rzym w starożytności, mógł zadowolić się taką platformą, na której stłoczone były świątynie i pałace bez najmniejszej przestrzeni i perspektywy. (P. D. Boborykin, Wieczne miasto.)
2 Światło świata
Światło Świata.
Źródło - Mateusz 5.14: Vos estis lux mundi. Non potest civitas abscondi supra montem posita. „Wy jesteście światłem świata. Miasto stojące na szczycie góry nie może się ukryć”.
Słowa Chrystusa skierowane do uczniów.
Wkrótce po historii wyzwolenia student Schurz oświadczył w Paryżu, że Kinkel, którego używał, o czym dobrze wiedział, nie był oczywiście lumen mundi, podczas gdy to on, Schurz i nikt inny, został powołany, by być przyszły prezydent Republiki Niemieckiej. (K. Marks i F. Engels, Wielcy emigranci.)
Nic nie może być bardziej głupie niż inteligentna osoba, gdy jest poza swoją sferą: myśli tam, gdzie trzeba po prostu działać, i przypomina bajkę Kryłowa „Chata”. Ileż razy w życiu pragnąłem poznać tak zwanych inteligentnych ludzi, „luminum mundi”, i prawie zawsze byłem głupcem. (Rosyjska starożytność, 1892, sierpień.)
3 Sic transit gloria mundi
W ten sposób przemija światowa chwała.
Fraza, którą zwracają się do przyszłego papieża podczas jego wyniesienia do tej godności, paląc przed nim kawałek sukna na znak iluzorycznej natury ziemskiej władzy.
Wyrażenie to zostało zapożyczone z traktatu teologicznego słynnego niemieckiego mistyka z XV wieku. Tomasz z Kempis, „O naśladowaniu Chrystusa”, I, 3, 6: O quam cito tranzyt gloria mundi „O, jak szybko przemija ziemska chwała”.
Co się stało z biednym Clemenceau, jeśli nawet jakiś Derulede może go otruć! Sic Transit gloria mundi! (F. Engels - Laure Lafargue, 20 czerwca 1893.)
„Północna pszczoła”, która kiedyś pełzała przed swoim ukochanym poetą, aby zyskać na nim choćby kroplę rosy słodkiego miodu, teraz ośmiela się brzęczeć na powitanie, że w jego ostatnich wierszach - Puszkin stał się przestarzały! Sic transit gloria mundi... (HG Chernyshevsky, Estetyka i krytyka literacka.)
Pierre, jak we śnie, zobaczył w słabym świetle ogniska alkoholowego kilka osób, które w tych samych fartuchach co Retor stały naprzeciw niego i trzymały miecze wycelowane w jego pierś. Pomiędzy nimi stał mężczyzna w zakrwawionej białej koszuli. Widząc go, Pierre przesunął miecz do przodu klatką piersiową, chcąc, żeby go przebili. Ale miecze odsunęły się od niego i natychmiast ponownie założyli bandaż. „Teraz zobaczyłeś małe światełko”, powiedział mu głos. Potem znowu zapalono świece, powiedzieli, że musi zobaczyć pełne światło, i znowu zdjęli bandaż, i nagle kilkanaście głosów powiedziało: Sic transit gloria mundi. (L. N. Tołstoj, Wojna i pokój.)
Mówiąc o współczesnych wydarzeniach politycznych, Lew Nikołajewicz powiedział: - tak samo jest z patriotyzmem: nieświadomie sympatia jest po stronie Rosji i jej sukcesów i można się na tym przyłapać. I spójrz, z tymi wszystkimi problemami wewnętrznymi i zewnętrznymi, nagle pewnego pięknego dnia Rosja może się rozpaść, jak to mówią: sic transit gloria mundi. (AB Goldenweiser, Koło Tołstoja.)
Katia nie patrzyła na nikogo, na nikogo oprócz… mnie, z którym tylko czasami była nieco kapryśna, ale wcale nie dumna, ale sympatyczna; podczas gdy z innymi była ciągle zarówno dumna, jak i lekceważąco obojętna. Potem wyjechała z Petersburga na wieś do swojego ojca i poślubiła… mojego woźnicę… Sic transit gloria mundi (tak znika chwała świata). (N. P. Makarov, Moje siedemdziesięcioletnie wspomnienia.)
□ Walka naszych narodników „przeciwko kapitalizmowi” coraz bardziej przeradza się w sojusz z caratem. Najlepszą krytyką tego wspaniałego „programu” jest „Manifest komunistyczny” (o „prawdziwym niemieckim socjalizmie”). Sic tranzytowa gloria narodników. (GV Plechanow - F. Engels, 1895.)
□ Najdostojniejszy szach Persji z trudem jest w stanie utrzymać się z pomocą naszego oddziału, który strzeże wyłącznie bezpieczeństwa cudzoziemców. Mądry perski sułtan – och, serce mi krwawi – siedzi samotnie w zamku-więzieniu i nie wiadomo, dokąd stamtąd wyjdzie – na wygnanie czy na klocek. Sic tranzyt... światło ze wschodu. (VV Vorovsky, Do kogo pójdziemy? Do kogo wyciągniemy ręce?)
4 Theatrum mundi
Arena światowa.
Szerokie powiązania, jakie Miasto miało z handlowymi asami Zjednoczonego Królestwa oraz wpływ tych asów na ich urzędników, na pracowników firm handlowych i na „mniejszych” agentów handlowych, bez wątpienia umożliwią im za plecami wszystkich, wypełnić - petycje z podpisami, a następnie przesłać je do "Honorowej Izby" z napisem: głos narodu angielskiego. Mylą się jednak ci panowie, jeśli myślą zastraszyć rząd tymi podpisami zebranymi przez żebractwo, intrygi i intrygi. Rząd z ironicznym samozadowoleniem patrzył, jak gwizdnięto zwolenników Stowarzyszenia w theatrum mundi. (K. Marks, Stowarzyszenie Reformy Administracyjnej.)
Gdy sami teoretycy podejmują się konstrukcji historycznych, przeskakują z największym pośpiechem całą przeszłość, przechodząc od razu od „mongolizmu” do historii prawdziwie „substancjalnej”, a mianowicie do historii „Hallische Jahrbucher” i „Deutsche Jahrbücher” oraz do historii degeneracji szkoły heglowskiej w powszechną bójkę. Wszystkie inne narody i wszystkie prawdziwe wydarzenia są zapomniane, theatrum mundi ogranicza się do targów książki w Lipsku… (K. Marks i F. Engels, Ideologia niemiecka.)
5 Transit gloria mundi
6 Agnus Dei qui tollis peccata mundi, dona eis requiem sempiternam
„Baranku Boży, który gładzisz grzechy świata, daj im wieczny odpoczynek”.
Źródło - Ewangelia Jana, 1.29.
Słowa liturgii katolickiej skierowane do Jezusa Chrystusa.
Maria de la Paz, schyłkowa, nabrała zwyczaju spania po obiedzie i już podczas ostatniego „agnus dei” ze czcią zamknęła oczy. (Benito Perez Galdos, Złota fontanna.)
7 Beneficio pro mundi
„Dla dobra świata”.
Motto Panamy.
8 Sic transit gloria mundi
tak przemija ziemska chwała
9 przewidywanie
10 zdolny
aptē [aptus]
4) odpowiednio, w odniesieniu do (a. cum genere ipso orationis C)
6) pomyślny, celowy facere, loqui C)
11 sztuczny
12 oś
I (pomoc), jest m. II oś, jest m. (abl. topór, rzadko axī)
13 cado
cecidī, casūrus, ere
14 kard
1) hak drzwiowy, zawias drzwiowy
c. dupleks C- oba bieguny, oś świata
4) czas (rok), czas
5) pas, strefa
8) esencja, esencja (causae, lit, O; kazania sierpniowe)
9) krytyczny, punkt zwrotny, decydujący moment
15 obwód
16 cyrk
1) koło, koło c. autoorbis C) ; koło równoległe (segmenta mundi, quae nostri circulos appellavēre, Graeci paralleles PM)
lacteus c. PO POŁUDNIU(również lacteus orbis C) - Droga Mleczna
Sic transit gloria mundi
W ten sposób przemija światowa chwała.
Fraza, którą zwracają się do przyszłego papieża podczas jego wyniesienia do tej godności, paląc przed nim kawałek sukna na znak iluzorycznej natury ziemskiej władzy.
Wyrażenie to zostało zapożyczone z traktatu teologicznego słynnego niemieckiego mistyka z XV wieku. Tomasz z Kempis, „O naśladowaniu Chrystusa”, I, 3, 6: O quam cito „O, jak szybko przemija ziemska chwała”.
Co się stało z biednym Clemenceau, jeśli nawet jakiś Derulede może go otruć! Sic Transit gloria mundi! (F. Engels - Laure Lafargue, 20 czerwca 1893.)
„Północna pszczoła”, która kiedyś pełzała przed swoim ukochanym poetą, aby zyskać na nim choćby kroplę rosy słodkiego miodu, teraz ośmiela się brzęczeć na powitanie, że w jego ostatnich wierszach - Puszkin stał się przestarzały! Sic transit gloria mundi... (HG Chernyshevsky, Estetyka i krytyka literacka.)
Pierre, jak we śnie, zobaczył w słabym świetle ogniska alkoholowego kilka osób, które w tych samych fartuchach co Retor stały naprzeciw niego i trzymały miecze wycelowane w jego pierś. Pomiędzy nimi stał mężczyzna w zakrwawionej białej koszuli. Widząc go, Pierre przesunął miecz do przodu klatką piersiową, chcąc, żeby go przebili. Ale miecze odsunęły się od niego i natychmiast ponownie założyli bandaż. „Teraz zobaczyłeś małe światełko”, powiedział mu głos. Potem znowu zapalono świece, powiedzieli, że musi zobaczyć pełne światło, i znowu zdjęli bandaż, i nagle kilkanaście głosów powiedziało: Sic transit gloria mundi. (L. N. Tołstoj, Wojna i pokój.)
Mówiąc o współczesnych wydarzeniach politycznych, Lew Nikołajewicz powiedział: - tak samo jest z patriotyzmem: nieświadomie sympatia jest po stronie Rosji i jej sukcesów i można się na tym przyłapać. I spójrz, z tymi wszystkimi problemami wewnętrznymi i zewnętrznymi, nagle pewnego pięknego dnia Rosja może się rozpaść, jak to mówią: sic transit gloria mundi. (AB Goldenweiser, Koło Tołstoja.)
Katia nie patrzyła na nikogo, na nikogo oprócz… mnie, z którym tylko czasami była nieco kapryśna, ale wcale nie dumna, ale sympatyczna; podczas gdy z innymi była ciągle zarówno dumna, jak i lekceważąco obojętna. Potem wyjechała z Petersburga na wieś do swojego ojca i poślubiła… mojego woźnicę… Sic transit gloria mundi (tak znika chwała świata). (N. P. Makarov, Moje siedemdziesięcioletnie wspomnienia.)
□ Walka naszych narodników „przeciwko kapitalizmowi” coraz bardziej przeradza się w sojusz z caratem. Najlepszą krytyką tego wspaniałego „programu” jest „Manifest komunistyczny” (o „prawdziwym niemieckim socjalizmie”). Sic tranzytowa gloria narodników. (GV Plechanow - F. Engels, 1895.)
□ Najdostojniejszy szach Persji z trudem jest w stanie utrzymać się z pomocą naszego oddziału, który strzeże wyłącznie bezpieczeństwa cudzoziemców. Mądry perski sułtan – och, serce mi krwawi – siedzi samotnie w zamku-więzieniu i nie wiadomo, dokąd stamtąd wyjdzie – na wygnanie czy na klocek. Sic tranzyt... światło ze wschodu. (VV Vorovsky, Do kogo pójdziemy? Do kogo wyciągniemy ręce?)
Łacińsko-rosyjski i rosyjsko-łaciński słownik skrzydlatych słów i wyrażeń. - M.: Język rosyjski. NT Babichev, Ya.M. Borowski. 1982 .
Zobacz, czym jest „Sic transit gloria mundi” w innych słownikach:
Sic transit gloria mundi- to łacińska fraza, która oznacza Tak przemija chwała świata. Zostało to zinterpretowane jako światowe rzeczy są ulotne. TradycyjnieFact|date=lipiec 2008, koronacje papieskie są trzykrotnie przerywane przez mnicha (niektórzy twierdzą, że kto? bosy) trzymającego tyczkę… … Wikipedia
Sic transit gloria mundi łac. W ten sposób przemija światowa chwała. Wyrażenie jest nieznaczną modyfikacją tekstu z książki niemieckiego mistyka filozofa Tomasza z Kempis (XV w.) „O naśladowaniu Chrystusa” (I, 3, 6): „Och, jak szybko to mija… . .. Wikipedii
Sic transit gloria mundi- (lateinisch: so vergeht der Ruhm der Welt) ist ein historisches Zitat. Wenn ein römischer Feldherr im Triumphzug einzog, hatte auf seiner Strecke ein Sklave vor ihn zu treten, vor seinen Augen einen Flocken Wolle zu verbrennen und diesen Spruch… … Deutsch Wikipedia
sic transit gloria mundi- (lateinisch: So vergeht der Ruhm der Welt) ist ein historisches Zitat. Das Zitat bezieht sich auf eine von Patricius 1516 beschriebene Vorschrift im Krönungszeremoniell eines neuen Papstes. Dort heißt es, dass der Zeremoniar dreimal einen Bund… … Deutsch Wikipedia
Sic transit gloria mundi- es una locución latina que significa literalmente: Así pasa la gloria del mundo y que se utiliza para señalar lo efímero de los triunfos. Orygenes El origen de la expresion parece provenir de un pasaje de la Imitación de Cristo de Tomás de Kempis… … Wikipedia Español
Dziennik automatycznego rozpoznawania wzorców, Ośrodek-122, obserwacje zdarzeń i pojawiania się obiektów z SCP-1322
Data i godzina: 24.08.2016 05:33:06.00803244Z
Numer seryjny: Incydent 50738C
Obiekt: 2300 (± 150) metalowych przedmiotów w kształcie kuli o średniej masie 575 gramów (± 100 gramów) w ciągu 3,6 sekundy; prędkość obiektów wahała się od 80 do 110 metrów na sekundę.
Data i godzina: 24.08.2016 05:33:09.20982120Z
Numer seryjny: Incydent 50738D
Wydarzenie: Detonacja co najmniej 70% obiektów z incydentu 50738C i pojawienie się chmury gazu. Według automatycznej analizy, obiekty z incydentu 50738C z 88,4% prawdopodobieństwem były miniaturowymi pojemnikami ze skroplonym gazem. Wysłano roboty do pobierania próbek gazu.
Data i godzina: 24.08.2016 05:33:10.18232811Z
Numer seryjny: Incydent 50738F
Obiekt: 850 (± 70) przedmiotów metalowych; prędkość obiektów wahała się od 10 do 18 metrów na sekundę.
[PRZERWANY TRANSFER DANYCH]
Vijay Patel wyjrzał przez okno Lokacji 9 i niespokojnie bębnił palcami po szybie. Pociągnął łyk wody z plastikowej butelki. Woda wydzielała trochę moczu. Filtry systemu recyklingu prawdopodobnie już dawno wyczerpały swoje zasoby.
Komputer? wymamrotał.
Tak, doktorze Patel? - odpowiedział system po kilku sekundach. Oprogramowanie systemowe zostało zaprojektowane do wykonywania zadań obliczeniowych w dużej sieci połączonych ze sobą komputerów. W ograniczonych warunkach sieci lokalnej Lokacji 9 system działał znacznie wolniej.
Wygeneruj raport o wszystkich żyjących obecnie pracownikach Fundacji.
Kilka sekund niezręcznej ciszy.
P-o-o-o-czekaj-i-i-i-i-tam - zaćwierkał komputer. Patel odczekał i wziął kolejny łyk wody toaletowej. Rozejrzał się dookoła, rozglądając się za kolejną butelką alkoholu w ciasnym pokoju. Nie było alkoholu. Musiał wypić całą whisky, którą wypił podczas ostatniego pijaństwa. Cisza przeciągała się. Od czasu do czasu z głośników wydobywał się biały szum, jakby gdzieś włączano mikrofon, ale nikt się nie odzywał. W końcu komputer odpowiedział.
Jesteś starszym oficerem Fundacji na tej stacji. Jesteś jedynym pracownikiem Fundacji na tej stacji. Żaden inny kompleks Fundacji nie odpowiada obecnie na wezwania.
A ostatnim razem, gdy Patel zadał to pytanie, przedostatnim razem i dwa razy wcześniej, odpowiedź była identyczna. Minęły co najmniej dwa tygodnie od… odkąd ostatni raz rozmawiał z żywą osobą.
Wygeneruj… wygeneruj raport o… raporcie o stanie wszystkich żyjących osób.
Wait-dit-dit-dit-dit-ee-ee, - komputer zaćwierkał nieludzkim głosem. Patel oparł ręce o ścianę, odepchnął się i bezmyślnie przesunął na drugą ścianę pokoju. Empirycznie odkrył, że przy niskiej grawitacji na Księżycu łatwiej jest się ślizgać niż chodzić. Zapomniał o prawie zachowania pędu i szarpnął nadgarstek, gdy próbował się zatrzymać.
Kurwa... - Patel zachichotał złośliwie i zastanawiał się, czy komputer potraktuje to słowo jako wskazówkę do działania.
Szacunkowa liczba osób to pięć. Oprócz ciebie, doktorze Patel, na pokładzie Międzynarodowej Stacji Kosmicznej jest czterech członków załogi.
I znowu bez zmian. I nie ma żadnego połączenia z ISS, nawet gdybyś chciał z nimi porozmawiać. Po incydencie stacja odleciała mniej więcej w linii prostej, a teraz orała przestrzeń gdzieś po drugiej stronie księżyca.
Czy analiza danych ostatniego incydentu w Ośrodku 122 została zakończona?
Tak, doktorze Patel. Czy ty-aaaaod razu?
Chodź.
Analiza wskazuje na 72% szans, że obiektami, które pojawiły się podczas Incydentu 50738F, były kamertony, które wydały dźwięk SCP-1012 w komorze przechowawczej.
Znowu zapanowała cisza. Patel wypuścił powietrze. Hartl dotrzymał słowa. Znaleźli sposób na wygranie wojny i postawili na swoim.
Komputer, oszacuj czas trwania, um, oszacuj datę wygaśnięcia dostaw gazu, biorąc pod uwagę bieżące rezerwy i najlepszą opcję konserwacji.
Na odpowiedź musiał czekać około godziny. Dwadzieścia dwa dni, daj lub weź trochę. Mogło być ponad dwa razy mniej, ale Garcia już załatwił sobie eutanazję wszystkimi środkami przeciwbólowymi, jakie ludzkość kiedykolwiek znała. Może warto było otworzyć śluzę, wypuścić powietrze i nie przeciągać czekania.
Patel ponownie wyjrzał przez okno, na pustą przestrzeń, w której powinna znajdować się Ziemia i wszystko, co było mu drogie. Słońce zachodziło poniżej horyzontu. Nie przypominało to zachodów słońca w mojej ojczyźnie - żadnych wielobarwnych różów, czerwieni, pomarańczy i fioletów rozlewających się po błękitnym niebie, żadnego płynnie gasnącego zachodu słońca. Tutaj, gdy krawędź Słońca wyszła poza wzniesienie krateru, na ciemnym tle błysnął czarno-biały pasiasty wzór księżycowego pyłu iw jednej chwili wszystko spowiła czerń.
A czas mijał nie przerywając ciszy.
Tak przemija chwała świata(znaczenie) - nic nie jest trwałe.
Wyrażenie jest tłumaczeniem na język rosyjski wyrażenia łacińskiego - Sic transit gloria mundi.
Wyrażenie z frazy z księgi niemieckiego mistyka filozofa Tomasza z Kempis (XV wiek) „” (I, 3, 6): „Och, jak szybko przemija światowa chwała” (O quam cito tranzyt gloria mundi). Te słowa brzmią jak okrzyk podczas ceremonii inauguracji nowego papieża, przed którym trzykrotnie spala się kawałek sukna – na znak, że wszystko, co ziemskie, w tym władza i chwała, jaką otrzymuje, jest iluzoryczne, zmienne i przemijające.
Wyrażenie używane jest również w języku angielskim - sic transit gloria mundi (Tak przemija chwała świata). Jest wymieniony w American Heritage Dictionary of Idioms autorstwa Christine Ammer, 1992, która zauważa, że wyrażenie to było używane w języku angielskim od 1600 roku. Jest często używany w skróconej formie - sic tranzyt.
Przykłady
(1860 - 1904)
„” (1886): „Przechodząc przez wejście, spojrzałem na trumnę i przeczytałem Milutikh.
« Sic tranzyt"(uwaga - początek łacińskiego powiedzenia: Sic transit gloria mundi (Tak przechodzi światowa chwała)), pomyślałem."
„Noc przed sądem” (1884): „W końcu siedziałem w towarzystwie Fedyi i Zinoczki przy samowaru; musiałem wypisać receptę i skomponowałem ją zgodnie ze wszystkimi zasadami nauk medycznych:
Rp. Sic tranzyt 0,05
Gloria mundi 1.0
Aquae destillatae 0.1
Dwie godziny później łyżka stołowa.
Pani Syolowa.
dr Zajcew”.
Zelota (1883): "Kilka skrawków papieru leżało obok wściekłego reżysera. Pół godziny temu te skrawki były "kilka słów w obronie prasy"... Sic Transit gloria mundi!"
(1828 - 1910)
„Wojna i pokój” (1863 - 1869), t. 2, część 2, rozdz. cztery:
„Potem ponownie zapalono świece, powiedzieli, że musi zobaczyć pełne światło, i ponownie zdjęli bandaż i nagle kilkanaście głosów powiedziało: sic transit gloria mundi. (tak przemija chwała świata)"
1 Sic transit gloria mundi
W ten sposób przemija światowa chwała.
Fraza, którą zwracają się do przyszłego papieża podczas jego wyniesienia do tej godności, paląc przed nim kawałek sukna na znak iluzorycznej natury ziemskiej władzy.
Wyrażenie to zostało zapożyczone z traktatu teologicznego słynnego niemieckiego mistyka z XV wieku. Tomasz z Kempis, „O naśladowaniu Chrystusa”, I, 3, 6: O quam cito tranzyt gloria mundi „O, jak szybko przemija ziemska chwała”.
Co się stało z biednym Clemenceau, jeśli nawet jakiś Derulede może go otruć! Sic Transit gloria mundi! (F. Engels - Laure Lafargue, 20 czerwca 1893.)
„Północna pszczoła”, która kiedyś pełzała przed swoim ukochanym poetą, aby zyskać na nim choćby kroplę rosy słodkiego miodu, teraz ośmiela się brzęczeć na powitanie, że w jego ostatnich wierszach - Puszkin stał się przestarzały! Sic transit gloria mundi... (HG Chernyshevsky, Estetyka i krytyka literacka.)
Pierre, jak we śnie, zobaczył w słabym świetle ogniska alkoholowego kilka osób, które w tych samych fartuchach co Retor stały naprzeciw niego i trzymały miecze wycelowane w jego pierś. Pomiędzy nimi stał mężczyzna w zakrwawionej białej koszuli. Widząc go, Pierre przesunął miecz do przodu klatką piersiową, chcąc, żeby go przebili. Ale miecze odsunęły się od niego i natychmiast ponownie założyli bandaż. „Teraz zobaczyłeś małe światełko”, powiedział mu głos. Potem znowu zapalono świece, powiedzieli, że musi zobaczyć pełne światło, i znowu zdjęli bandaż, i nagle kilkanaście głosów powiedziało: Sic transit gloria mundi. (L. N. Tołstoj, Wojna i pokój.)
Mówiąc o współczesnych wydarzeniach politycznych, Lew Nikołajewicz powiedział: - tak samo jest z patriotyzmem: nieświadomie sympatia jest po stronie Rosji i jej sukcesów i można się na tym przyłapać. I spójrz, z tymi wszystkimi problemami wewnętrznymi i zewnętrznymi, nagle pewnego pięknego dnia Rosja może się rozpaść, jak to mówią: sic transit gloria mundi. (AB Goldenweiser, Koło Tołstoja.)
Katia nie patrzyła na nikogo, na nikogo oprócz… mnie, z którym tylko czasami była nieco kapryśna, ale wcale nie dumna, ale sympatyczna; podczas gdy z innymi była ciągle zarówno dumna, jak i lekceważąco obojętna. Potem wyjechała z Petersburga na wieś do swojego ojca i poślubiła… mojego woźnicę… Sic transit gloria mundi (tak znika chwała świata). (N. P. Makarov, Moje siedemdziesięcioletnie wspomnienia.)
□ Walka naszych narodników „przeciwko kapitalizmowi” coraz bardziej przeradza się w sojusz z caratem. Najlepszą krytyką tego wspaniałego „programu” jest „Manifest komunistyczny” (o „prawdziwym niemieckim socjalizmie”). Sic tranzytowa gloria narodników. (GV Plechanow - F. Engels, 1895.)
□ Najdostojniejszy szach Persji z trudem jest w stanie utrzymać się z pomocą naszego oddziału, który strzeże wyłącznie bezpieczeństwa cudzoziemców. Mądry perski sułtan – och, serce mi krwawi – siedzi samotnie w zamku-więzieniu i nie wiadomo, dokąd stamtąd wyjdzie – na wygnanie czy na klocek. Sic tranzyt... światło ze wschodu. (VV Vorovsky, Do kogo pójdziemy? Do kogo wyciągniemy ręce?)
2 Sic transit gloria mundi
tak przemija ziemska chwała
3 Tak przemija chwała świata
Zobacz także inne słowniki:
Sic transit gloria mundi- to łacińska fraza, która oznacza Tak przemija chwała świata. Zostało to zinterpretowane jako światowe rzeczy są ulotne. TradycyjnieFact|date=lipiec 2008, koronacje papieskie są trzykrotnie przerywane przez mnicha (niektórzy twierdzą, że kto? bosy) trzymającego tyczkę… … Wikipedia
Sic transit gloria mundi- Sic transit gloria mundi łac. W ten sposób przemija światowa chwała. Wyrażenie jest nieznaczną modyfikacją tekstu z książki niemieckiego mistyka filozofa Tomasza z Kempis (XV w.) „O naśladowaniu Chrystusa” (I, 3, 6): „Och, jak szybko to mija… . .. Wikipedii
Sic transit gloria mundi- (lateinisch: so vergeht der Ruhm der Welt) ist ein historisches Zitat. Wenn ein römischer Feldherr im Triumphzug einzog, hatte auf seiner Strecke ein Sklave vor ihn zu treten, vor seinen Augen einen Flocken Wolle zu verbrennen und diesen Spruch… … Deutsch Wikipedia
sic transit gloria mundi- (lateinisch: So vergeht der Ruhm der Welt) ist ein historisches Zitat. Das Zitat bezieht sich auf eine von Patricius 1516 beschriebene Vorschrift im Krönungszeremoniell eines neuen Papstes. Dort heißt es, dass der Zeremoniar dreimal einen Bund… … Deutsch Wikipedia
Sic transit gloria mundi- es una locución latina que significa literalmente: Así pasa la gloria del mundo y que se utiliza para señalar lo efímero de los triunfos. Orygenes El origen de la expresion parece provenir de un pasaje de la Imitación de Cristo de Tomás de Kempis… … Wikipedia Español
