Bezokolicznik to bezosobowa forma czasownika wywodząca się od rzeczownika odsłownego. Ta koncepcja, jak wiadomo, jest również charakterystyczna dla języka rosyjskiego, gdzie zwyczajowo nazywa się ją nieokreśloną lub zerową formą czasownika, ponieważ odpowiada na pytania „co robić?” lub „co robić?”, czyli nie skłonny. Jeśli jednak w języku rosyjskim użycie bezokolicznika jest dość standardowe i nie różni się żadnymi cechami, to bezokolicznik w języku angielskim jest być może jednym z najważniejszych, a czasem trudnych tematów, jeśli chodzi o gramatykę o wyższym poziomie złożoności. Dlatego należy bliżej zapoznać się z cechami tej bezosobowej formy czasownika, opisać sposób jej użycia i podać przykłady charakterystycznych przypadków.
Aktywne formy angielskiego bezokolicznika
Co dziwne, czas w języku angielskim można wyświetlić nie tylko za pomocą zwykłego czasownika, ale także za pomocą takiej struktury werbalnej, jak bezokolicznik. W tym celu istnieją specjalne formy bezokolicznika w języku angielskim, z których każdy ma swoje własne ramy.
Nieokreślony Bezokolicznik
ta sama standardowa i znajoma forma, tak zwany bezokolicznik prosty lub nieokreślony. Istota edukacji jest niezwykle prosta: cząstka do jest dodawana do czasownika, a pytania będą zadawane w taki sam sposób, jak w języku rosyjskim: „co robić?” lub „co robić?”. Na przykład:
Chce napisać kolejny list - Chce napisać kolejny list
Czy naprawdę próbowałeś otworzyć tę puszkę? Czy naprawdę próbowałeś otworzyć tę puszkę?
Bezokolicznik ciągły
Ta bardziej niestandardowa konstrukcja jest używana, gdy konieczne jest pokazanie czasu trwania i służy do wyświetlenia procesu, który miał miejsce w tym samym czasie, co inna akcja. Jego formuła wygląda tak:
do + być + V(–ing)
Zdarzyło mi się słuchać muzyki w chwili, gdy przyszedł - W chwili, gdy przyszedł, po prostu słuchałem muzyki
Wydawał się ciężko oddychać - Wydawało się, że oddycha bardzo ciężko
bezokolicznik doskonały
Idealny bezokolicznik lub perfekt to kolejna nietypowa dla języka rosyjskiego forma. Jego głównym celem jest wyświetlenie już zakończonej akcji, która wystąpiła do pewnego momentu. Tabela czasowników nieregularnych pomoże ci znaleźć odpowiednią formę czasownika.
Uwaga: Nie myl terminu Perfect Bezokolicznik z Pastem. Ta uniwersalna nazwa nadaje się do wyświetlania poprzedniej akcji i nie można jej porównać z żadnym z czasów przeszłych.
Wzór na bezokolicznik doskonały jest następujący:
mieć + mieć + V(3; –ed)
· Cieszę się, że zaprosiłem go wczoraj - cieszę się, że zaprosiłem go wczoraj
Okazało się, że opuścił dom wiele lat temu - Okazało się, że opuścił dom wiele lat temu
Uwaga: Pierwszy przykład pokazuje tak zwany bezokolicznik przymiotnikowy, w którym pewne przymiotniki mogą mieć zarówno strukturę bezokolicznikową, jak i normalną relację podporządkowania, taką jak „… to…” po nich.
Idealny bezokolicznik ciągły
Ostatnią czwartą aktywną formą jest Perfect Continuous Infinitive. Jak wynika z jego nazwy, pokazuje on działanie długofalowe, które zresztą miało miejsce przed jakimś wspomnianym momentem w przeszłości. Może to zabrzmieć dość masywnie, ale w rzeczywistości zastosowanie takiej konstrukcji jest całkiem logiczne i uzasadnione.
Jej schemat wygląda tak:
do + był + był + V(–ing)
Tak się złożyło, że czekał na mnie przez dwie godziny, kiedy przyszedłem - Okazało się, że czekał na mnie 2 godziny przed moim przyjazdem
Wydawało się, że pracowali przez cały dzień w nocy - Wydawało się, że pracowali przez cały dzień
Bezokoliczniki bierne
Oprócz standardowych aktywnych form bezokolicznika istnieje również bezokolicznik pasywny. Struktury te są tak nazwane nie bez powodu. Mają jednak jeszcze jedną istotną różnicę w stosunku do rzeczywistych form, jeśli nie weźmiemy pod uwagę innej kolejności formowania: zasada jest taka, że istnieją tylko dwie formy bezokolicznika biernego - Nieokreślony i Doskonały; Pasywne Ciągłe i Pasywne Doskonałe Ciągłe nie istnieją, to znaczy długie formy nie są używane i w zasadzie są niemożliwe.
Pasywny Nieokreślony Bezokolicznik
Ten typ powstaje w następujący sposób:
być + V(3; –ed)
Chciał, aby wszystkie zadania zostały wykonane jak najszybciej - Chciał, aby wszystkie zadania zostały wykonane jak najszybciej
Miło jest być kochanym - Miło jest być kochanym
Pasywny Idealny Bezokolicznik
Struktura tej konstrukcji jest następująca:
do + były + były + V(3; –ed)
Wyglądało na to, że tekst został przetłumaczony wcześniej - Wydawało się, że tekst został przetłumaczony wcześniej
Okazało się, że obraz został skradziony - okazało się, że obraz został skradziony
Wszystkie te formy bezokolicznika są dość często używane zarówno w mowie, jak i w piśmie, dlatego musisz znać ich strukturę i zasady użytkowania.
Pełny i nagi bezokolicznik
Oprócz form jest jeszcze jeden bardzo ważny punkt: bezokolicznik z cząstką to nie zawsze jest istotny, ponieważ czasami ta cząstka nie jest potrzebna lub po prostu nie można jej użyć. Tak więc forma czasownika, która musi, nazywa się pełnym bezokolicznikiem, a ta, która nie ma tej cząstki, nazywa się gołym bezokolicznikiem, czyli dosłownie „nagim”. W przypadku drugiej opcji istnieje kilka głównych przypadków, które wpływają na zniknięcie:
- Partykuła to nie jest możliwa po czasownikach modalnych (can, should, may itd.). Wyjątkiem są trzy czasowniki o standardowej strukturze: być to, musieć, powinien.
- Po czasownikach pomocniczych (do, did itp.) nie może występować to.
- Bare Bezokolicznik jest wymagany po czasownikach zmysłowych: widzieć, słyszeć, oglądać itp.
- Po konkretnych konstrukcjach: wolałbym/miał lepiej („byłoby lepiej, byłoby warto”), nie mogę ale („nie mogę”), nic tylko („nic prócz”).
- W pytaniach, które zaczynają się od dlaczego: Dlaczego nie pojechać z nami?
- Czasowniki, po których używa się bezokolicznika bez partykuły standardowej, aby: mieć lub zrobić, jeśli istotą tłumaczenia jest wymuszenie”, a także let w znaczeniu „pozwól, zezwól”.
- Po czasowniku wiedzieć, czy to znaczy „zobaczyć, zauważyć”.
- Po czasowniku oferta ("oferta").
Uwaga: sama reguła bezokolicznika dotyczy tylko Active Voice. W stronie biernej wszystkie powyższe przypadki nie mają wagi, a bezokolicznik będzie pełny.
Funkcje bezokolicznika w zdaniu
Funkcje bezokolicznika w zdaniu odzwierciedlają, który element zdania może pełnić ta bezosobowa forma czasownika. Warto więc zauważyć, że bezokolicznik może odgrywać niemal każdą rolę:
1. Przedmiot (temat):
Odwiedzić go to moje największe pragnienie - Odwiedzić go to moje największe pragnienie
2. Predykatyw (predykat):
Jego celem jest osiąganie jak najwyższych wyników - Jego celem jest osiąganie jak najwyższych wyników
3. Bezokolicznik jako część złożonego predykatu czasownika (pełna nazwa - część złożonego orzeczenia czasownika):
a) część złożonego czasownika modalnego predykatu:
Sama nie potrafię rozwiązać tego problemu - sama nie potrafię rozwiązać tego problemu
b) część złożonego predykatu aspektu słownego:
Zaczął narzekać na sąsiadów - Zaczął narzekać na sąsiadów
4. Dodatek (obiekt):
Zaoferowała mi pomoc w mojej przyszłej pracy - Zaoferowała mi pomoc w mojej przyszłej pracy
5. Część złożonego obiektu:
Poprosili, żebym przyszedł na czas - Poprosili, żebym przyszedł na czas
6. Bezokolicznik w definicji funkcja (atrybut):
Nie miałem szans na poprawienie wszystkich błędów - nie miałem szans na poprawienie wszystkich błędów
7. Okoliczność (modyfikator przysłówkowy):
a) przysłówkowy modyfikator celu:
Ruszajmy już teraz, żeby / tak, żeby zdążyć na pociąg - Chodźmy teraz na pociąg
b) przysłówkowy modyfikator wyniku:
Jest za głupia, by rozwiązać problem - Jest za głupia, by rozwiązać ten problem
Jest na tyle sprytna, by nam pomóc - jest wystarczająco mądra, by nam pomóc
c) przysłówkowy modyfikator porównania/sposobu:
Spojrzała za siebie jakby/jakby kogoś znaleźć - Spojrzała za siebie jakby kogoś szukała
d) przysłówkowy modyfikator okoliczności towarzyszących:
Musiał się wyprowadzić, już nigdy nie wrócić - zmuszony był odejść i nigdy nie wrócił do tych miejsc
8. Konstrukcja wprowadzająca (nawiasy):
Prawdę mówiąc nie jestem głodny - Szczerze mówiąc nie jestem głodny
Krótko mówiąc, żaden z nich mi nie gratulował - Krótko mówiąc, żaden z nich mi nie gratuluje ja
Konstrukcje bezokolicznikowe
Ta bezosobowa forma czasownika jest często zawarta w specjalnych strukturach. Konstrukcje bezokolicznikowe w języku angielskim tworzą się łatwo, ale mają specjalne zasady zastosowania, które należy wziąć pod uwagę.
Obiekt złożony i podmiot złożony
Pierwsza konstrukcja nosi nazwę Objective Infinitive, a częściej nazywa się ją prościej Complex Object, czyli złożonym dodatkiem. Jego struktura wygląda następująco:
Czasownik + Dopełnienie + Bezokolicznik
Kazałem jej jak najszybciej odejść - kazałem jej jak najszybciej odejść
Widziała, jak otwieram drzwi i wchodzę do domu - Widziała, jak otwieram drzwi i wchodzę do domu
Struktura konstrukcji subiektywnego bezokolicznika jest często nazywana nieco inaczej, a mianowicie mianownikiem z bezokolicznikiem. Tak czy inaczej, ma inną, nie mniej popularną i dobrze znaną nazwę - Złożony Temat. Różnica w stosunku do poprzedniej konstrukcji polega na tym, że jeśli w obiekcie złożonym nacisk kładziony jest na obiekt, to tutaj głównym obiektem jest podmiot. Wzór na taką konstrukcję wygląda tak:
Temat + głos bierny + bezokolicznik
Wiadomo, że odszedł z firmy i wyprowadził się kilka lat temu - Wiadomo, że opuścił firmę i wyjechał kilka lat temu
Mieli pracować całą noc przed przedstawieniem swojego projektu - wierzono, że pracowali całą noc przed przedstawieniem nam swojego projektu
Do budowy
Konstrukcja od for do bezokolicznika jest prawdopodobnie najprostszą z tych trzech. Takie bezokoliczniki powstają bardzo prosto, a ich struktura jest ukryta w samej nazwie:
Czasownik + for + Object + Bezokolicznik
Jennie czekała, aż wrócę - Jenny czekała, aż wrócę
Najlepsze, co może zrobić, to zapomnieć o porażce. Najlepszą rzeczą, jaką może zrobić, to zapomnieć o porażce.
Można zatem zauważyć, że bezokolicznik jako forma nieokreślona czasownika ma sporo cech, z których każda jest bardzo ważna. Znajomość wszystkich tych funkcji, struktur i form pozwoli z powodzeniem posługiwać się tą bezosobową formą czasownika i nie sprawi żadnych problemów podczas pracy z bardziej złożonymi tekstami i zadaniami.
Dzień dobry przyjaciele! Dzisiaj opowiem Ci, jaka jest forma nieokreślona czasownika w języku angielskim. Co pamiętasz, gdy słyszysz frazę „nieokreślona forma czasownika”? Dokładnie tak! Początkowa forma słowa odpowiadająca na pytanie „co robić?”, „co robić?”.
Ogólnie rzecz biorąc, ta ogólna cecha odnosi się również do języka brytyjskiego. Ale tutaj należy zauważyć, że różne źródła wyróżniają w języku angielskim kilka odmian nieokreślonej formy słowa wyrażającego czynność, a mianowicie:
- Początkowe, z których powstają po akcji przez cały czas.
- Imiesłów to przymiotnik słowny.
- Gerund to rzeczownik słowny.
A jednak, w oparciu o znaczenie samego terminu, bardziej poprawne jest rozważenie pierwszej z proponowanych opcji jako „nieokreślonej formy czasownika” (bezokolicznik). Takie „początkowe słowa-czynności” nazywane są bezokolicznikami, co tłumaczy się jako bezokolicznik. Obserwujemy całkowitą zbieżność tłumaczeń tych terminów gramatycznych. Bezokolicznik będzie naszą dzisiejszą rozmową.
Kiedy używamy?
Najczęściej można znaleźć bezokolicznik jako część złożonego predykatu, przetłumaczonego w taki sposób, aby odpowiadał na pytania „co robić?”, „co robić?”:
Robert lubi zbierać monety. Robert uwielbia zbierać monety.
Ann chciała złapać taksówkę. Anna chciała złapać taksówkę.
Czasami początkową formę czasownika znajdziesz w innej roli w zdaniu, na przykład:
Czy zauważyłeś, że w wyróżnionych słowach znajduje się niezmienna część „do”? To jest cząstka, która wskazuje bezokolicznik. Kiedy spotkasz się z nim w wypowiedzi przed słowem oznaczającym działanie, upewnij się, że odpowiada on na jedno z powyższych pytań.
Tęsknimy, ale nie zapominamy
Ale w wielu przypadkach w zdaniach pomijamy tę cząstkę. Rozważ poniższą tabelę. Zawiera słowa, które zobowiązują nas do używania „bezokolicznika skróconego” lub samego bezokolicznika oraz przykładowych zdań.
| Cząstki to nie wymagają: | Przykład: | Tłumaczenie: |
| Rozdziały modalne: może (może) - być w stanie, być w stanie, musi - musi, może (może) - może, powinien (powinien) - powinien, będzie (chciałby) - powinien | Moja mama może śpiewać
jako piosenkarz. Powinieneś zostać w łóżku. | moja mama może śpiewać
jak piosenkarz. Powinieneś zostać w łóżku. |
| Zrób - wymuś, pozwól - pozwól | Ona sprawia, że czysty
mój pokój. Pozwól mi zobaczyć . | Ona sprawia, że usunąć
Twój pokój. Umożliwić Spójrz . |
| Słowa percepcji, na przykład patrz (patrz), czuj (czują) jako część obiektu złożonego, więc tłumaczenie zdań różni się nieco od innych przykładów. | Ona go widziała pukanie
drzwi. czułem, że on Popatrz na mnie. | Ona go widziała zapukał
w drzwiach. czułem, że on wygląda na mnie. |
| Pomoc (pomoc), odważ się (odważ) | Dzieci zawsze pomagają mamie czysty Dom. | Dzieci zawsze pomagają mamie usunąć dom. |
Tutaj wszystko jest proste, prawda? Następnie zagłębmy się trochę w gramatyczne odmiany bezokolicznika.
Zmodyfikowany na czas nieokreślony?
W przeciwieństwie do języka rosyjskiego, w języku brytyjskim początkowa forma czasownika ma kilka odmian. Ich liczba dla każdego słowa zależy od tego, czy może mieć głos bierny, czy może być kontynuowany. Maksymalna liczba to sześć. Tabela odmian bezokolicznika pomoże ci je zrozumieć.
Jak widać z diagramu, istnieją tylko dwie odmiany czasownika nieokreślonego w stronie biernej.
Mam nadzieję, że moja historia pomogła ci zrozumieć, czym jest nieokreślona forma czasownika w języku angielskim.
Ćwicz angielski ze znajomymi, a będziesz mógł łatwo i naturalnie używać każdego rodzaju bezokolicznika w swojej mowie.
Jeszcze więcej ciekawych i przydatnych informacji o językach obcych możesz przeczytać na naszym blogu, zapisać się i bez wysiłku nauczyć się języka obcego.
Zapisując się, otrzymasz w prezencie, całkowicie za darmo, doskonałe podstawowe rozmówki w trzech językach: angielskim, niemieckim i francuskim. Jego główną zaletą jest to, że istnieje rosyjska transkrypcja, dlatego nawet bez znajomości języka można łatwo opanować potoczne zwroty.
Byłem z tobą, Natalya Glukhova, życzę miłego dnia!
Nie zapomnij powiedzieć znajomym o tym, czego się dzisiaj dowiedziałeś.
Z angielskiego słowo „ bezokolicznik' tłumaczy się jako „nieokreślony”. W rzeczywistości samo pojęcie bezokolicznika jest utrwalone w języku jako bezosobowa forma czasownika, pozbawiona jakiegokolwiek czasu, osoby, liczby i nastroju:
W języku rosyjskim reprezentowana jest również forma nieokreślona:
Powiedz mu, żeby MÓWIŁ głośniej - nic nie słyszysz.
Powiedz mu, żeby MÓWIŁ głośniej, nic nie słyszę.
Należy zauważyć, że w języku angielskim, w przeciwieństwie do rosyjskiego, spotykamy sześć form bezokolicznika - proste, obiektywne, bezokoliczniki i złożone formy bezokolicznika. W tym artykule omówimy prosty bezokolicznik, rozważymy jego funkcje w zdaniu, cechy użycia i tłumaczenie.
Prosty bezokolicznik w języku angielskim
Zobaczmy, jak użycie bezokoliczników w języku angielskim pomaga zaimplementować zależności gramatyczne w zdaniu.
Bezokolicznik odpowiada na pytanie „Co (c) zrobić?”, jednak nigdy nie będzie używany jako niezależny orzeczenie. Charakterystyczną cechą bezokolicznika jest obecność cząstki do i całkowity brak końcówek:
Bezokolicznik a czasownik (czasownik)
Lubi wyjeżdżać za granicę. - Wyjeżdża za granicę.
Uwielbia podróżować za granicę. - Wyjeżdża za granicę.
W niektórych przypadkach cząstka do może być nieobecny. Na przykład w połączeniu z czasownikiem modalnym w języku angielskim należy użyć bezokolicznika (formy początkowej) bez partykuły do:
Czy czujesz dziś miłość? - Czy czujesz dziś dotyk miłości?, - śpiewa Elton John w ścieżce dźwiękowej do kreskówki „Król Lew”.
Prosta forma bezokolicznika to słownik i jest używana znacznie częściej niż formy złożone. Są adresowane, aby uniknąć dwoistości znaczeń, aby uniknąć zniekształcenia intencji.
Używanie angielskiego bezokolicznika w zdaniu
Mówiąc o grupie czasowników, może ona wyrażać część orzeczenia złożonego, być określona przez przysłówek i mieć dopełnienie bliższe. Jako przedstawiciel grupy rzeczowników, bezokolicznik jest często używany jako podmiot, przedmiot, a nawet definicja.
Funkcje czasownika
Rzeczownik funkcje
W mowie formalnej zwykle pojawia się na początku zdania, podczas gdy w bardziej nieformalnej komunikacji konstrukcje wprowadzające, takie jak „ To jest dobrze znane’, ‘to jest trudne' inny:
Mówienie w ten sposób było bardzo niegrzeczne z twojej strony. To było bardzo niegrzeczne z twojej strony mówiąc tym tonem.
To było bardzo niegrzeczne z twojej strony, że tak mówiłeś. Mówienie takim tonem było niegrzeczne.
Bardzo często bezokolicznik można znaleźć po czasowniku przechodnim. W tym przypadku wyraża dodatek w zdaniu i jest tłumaczony na język rosyjski za pomocą początkowej formy:
Mój mąż postanowił zabrać nas na wakacje do Paryża. - Mój mąż postanowił zabrać nas na wakacje do Paryża.
Oferujemy listę czasowników, po których bezokolicznik może pełnić funkcję dopełnienia.
Jako dopełnienie bliższe prostego bezokolicznika można również używać ze słowami pytającymi ( jak, kiedy, co itp.) i po konstrukcjach z formami czasownikowymi być:
Miło mi cię poznać. - Miło cię poznać.
Nie patrz na mnie. Nie wiem co robić. - Nie patrz na mnie. Nie wiem co robić.
W roli definicji prosty bezokolicznik odpowiada na pytanie „co?” i występuje po zdefiniowanym słowie w języku angielskim:
Potrzebuję nowego domu do zamieszkania. - Potrzebuję nowego domu, w którym będę mógł mieszkać (by tam mieszkać).
Nie możemy umieścić bezokolicznika po czasowniku. Nie będzie to już definicja, ale dodatek i zdanie straci sens:
Kolejność słów jest tutaj bardzo ważna, w przeciwnym razie często można uzyskać bzdury i nie zostaniesz zrozumiany.
Bardzo często, jako definicja, po zaimkach występuje prosty bezokolicznik. coś, ktoś, cokolwiek, ktokolwiek, nic, nikt lub po liczbach porządkowych:
Nie mam w co się ubrać. - Nie mam w co się ubrać.
Podsumowując, chcemy dodać, że powiedzieliśmy tylko o bezokoliczniku prostym. W naszych przyszłych publikacjach na pewno powrócimy do tego fenomenu gramatyki angielskiej.
Życzymy sukcesów w nauce i ciekawej praktyki!
Wiktoria Tetkina
Bezokolicznik (bezokolicznik) to bezosobowa forma czasownika, która tylko nazywa czynność, bez określania osoby ani liczby. Bezokolicznik odpowiedzi na pytania co robić? co robić?: czytać Czytaj czytaj; pisać pisać, pisać; kupić Kup kup; na sprzedaż sprzedawać, sprzedawać.
Bezokolicznik nie ma specjalnego zakończenia; jego formalną cechą jest partykuła to, która nie ma niezależnego znaczenia i nie przyjmuje akcentu, ale pokazuje, że następujące po nim słowo jest bezokolicznikiem. Często jednak jest pomijany. Tak więc cząstka to nie jest umieszczana przed bezokolicznikiem, jeśli jest używana po czasownikach modalnych lub czasownikach percepcji zmysłowej jako część konstrukcji „złożonego dodawania”.
Bezokolicznik wywodzi się od czasownika i zachowuje właściwości tej części mowy, pełniąc w zdaniu, podobnie jak bezokolicznik w języku rosyjskim, funkcje składniowe rzeczownika.
№
p/n
FUNKCJONOWAĆ
PRZYKŁAD
Podmiot
Ta łyżwa jest przyjemna.
Fura miło jeździć na łyżwach.
Czytać to wielka przyjemność.
Czytać (czytanie)
-
Wielka przyjemność.
Predykatywny
Twoim obowiązkiem było natychmiastowe poinformowanie mnie o tym.
Twoim obowiązkiem było Zgłosić mnie o tym natychmiast.
Obowiązkiem każdego ucznia jest opanowanie przynajmniej jednego języka obcego.
Obowiązkiem każdego ucznia jest: mistrz w co najmniej jednym języku obcym.
Część predykatu czasownika złożonego w połączeniu z czasownikami modalnymi oraz z czasownikami wyrażającymi początek, kontynuację lub koniec czynności ( zacząć, kontynuować, do końca, zatrzymać) lub postawa do akcji wskazanej przez bezokolicznik ( chcieć, zdecydować, mieć zamiar)
Zaczęła tłumaczyć artykuł.
Ona zaczęła przenosić artykuł.
Musi dziś przetłumaczyć ten artykuł.
Ona musi Tłumaczyć ten artykuł dzisiaj.
Zaczął tłumaczyć ten artykuł.
Zaczął przenosić Ten artykuł.
Dodatek
Poprosiłem go o pomoc.
zapytałem go Wsparcie Dla mnie.
Obiecał, że narysuję tę mapę.
Obiecał mi rysować ta karta.
Definicja. Bezokolicznik w funkcji definicji występuje po zdefiniowanym słowie
Nie wyraziłem chęci pomocy.
Wyraził swoje pragnienie Wsparcie Dla mnie.
Testowane urządzenie trafiło do naszej biblioteki.
Urządzenie, być testowanym (prawdopodobny) przywiezione do naszego laboratorium.
Okoliczność celu lub konsekwencje. W funkcji okoliczności bezokolicznik może znajdować się zarówno na początku zdania, jak i na jego końcu. W funkcji okoliczności celu bezokolicznik może być poprzedzony spójnikami: w kolejności, tak jak w celu
Poszedłem na dworzec pożegnać przyjaciela. Poszedłem na dworzec pożegnać przyjaciela.
Musisz dużo pracować w celu opanować język obcy. = W celu aby opanować język obcy, musisz dużo pracować.
Musisz ciężko pracować do mistrz język obcy.
On poszedl tam tak jak pomóc Ci.
On poszedl tam do Wsparcie Tobie.
№ |
WŁASNOŚĆ |
PRZYKŁAD |
||
Bezokolicznik czasownika przechodniego może mieć po nim dopełnienie bliższe. |
Powiedziałem mu, żeby napisał litera. Poproszono mnie o wysłanie ten list. |
|||
Bezokolicznik można określić na podstawie okoliczności wyrażonych przez przysłówek |
Poprosiłem go o przemówienie powoli. Miał nadzieję dokończyć swoją pracę wkrótce. |
|||
Bezokolicznik ma formę czasu i głosu. W języku angielskim czasowniki przechodnie mają cztery formy aktywne i dwie formy pasywne. |
Aktywny |
bierny |
||
Nieokreślony |
zapytać |
być proszony |
||
Ciągły |
pytać |
nie istnieje |
||
Idealny |
zapytać |
zostać poproszony |
||
Idealny |
pytać |
nie istnieje |
||
Bezokolicznik może wyrażać czynność niezwiązaną z konkretną osobą lub przedmiotem:
Jednak w większości przypadków akcja wyrażona przez bezokolicznik odnosi się do konkretnej osoby lub rzeczy:
(Czynność wyrażona przez bezokolicznik to go odnosi się do podmiotu) I.)
Poproś go, aby przyszedł wcześniej. |
Zapytaj go chodź wczesny. |
(Czynność wyrażona przez bezokolicznik przychodzić odnosi się do dodawania jego.)
Gdy czynność wyrażoną bezokolicznikiem jest wykonywana przez osobę lub przedmiot, do którego się odnosi, wówczas bezokolicznik jest używany w formie Aktywny:
Kiedy akcja wyrażona przez bezokolicznik jest wykonywana na osobie lub przedmiocie, do którego się odnosi, wtedy bezokolicznik jest używany w formie biernej:
CECHY STOSOWANIA FORM NIEKOŃCZĄCYCH |
||
№ |
MOŻE WYRAŻAĆ |
PRZYKŁAD |
NIEOKREŚLONY BEZKOŃCZNIK |
||
Akcja (lub stan), jednoczesna z akcją wskazaną przez osobową formę czasownika (predykat) |
Chcemy się uczyć. |
|
Akcja (lub stan) niezależnie od momentu jej popełnienia |
Wiemy, że aluminium jest jednym z najlżejszych metali. |
|
Przyszłe działanie po czasownikach modalnych może , musi , powinien , powinien , a po czasownikach oczekiwać oczekiwać, przypuszczam, zamierzać zamierzać , mieć nadzieję , mieć nadzieję , chcieć , i wiele innych |
Musisz jutro wyjechać. Zamierzam rozpocząć eksperyment. |
|
CIĄGŁY BEZKOŃCZNIK |
||
Czynność w jej rozwoju, występująca jednocześnie z czynnością wskazaną przez czasownik w formie osobowej |
Wiedziałem, że pisze artykuł. |
|
PERFEKCYJNY BEZKOŃCZNIK |
||
Czynność poprzedzająca czynność wyrażoną przez czasownik w formie osobowej |
Wiem, że napisał ten artykuł zeszłej nocy. |
|
Po czasie przeszłym czasowników mieć zamiar, mieć nadzieję, spodziewać się, znaczyć wyraża działanie, które nie zostało podjęte wbrew oczekiwaniom, nadziei, intencji lub założeniu |
Miałem to zrobić. |
|
Założenie, że akcja już się odbyła. W połączeniu z czasownikami modalnymi must and may jest tłumaczony jako czasownik w czasie przeszłym ze słowami „ prawdopodobnie powinno być może" |
Mój zegarek musiał się zatrzymać w nocy. |
|
Po czasownikach modalnych powinien, zrobiłbym, mógłby, móc, powinien oraz był (był) wyraża żal lub zarzut o działaniu, które powinno mieć lub mogło mieć miejsce, ale w rzeczywistości nie miało miejsca. Jest tłumaczony na język rosyjski czasownikiem w trybie łączącym ze słowami „powinien” itp. |
Mogłeś mnie o to zapytać. |
|
PERFEKCYJNY CIĄGŁY BEZ KOŃCÓWKI |
||
Wyraża akcję, która miała miejsce przez pewien czas. poprzedzający czynność wyrażona przez czasownik w formie osobowej |
Wiem, że pisał ten artykuł od 2 godzin. |
|
BEZKOŃCZNIKI Z TO |
Bezokolicznik jest zwykle poprzedzony partykułą, aby: mówić, aby mówić, kupować, aby kupować, czytać, aby czytać.
Jeśli w zdaniu są dwa, połączone sumą i lub lub, to zwykle pomija się partykułę to przed drugą z nich:
Cząstka to jest czasami używana na końcu zdania bez czasownika, gdy czasownik ten jest wspomniany wcześniej w zdaniu. W tym przypadku nacisk kładzie się na nią. Takie użycie partykuły często występuje po czasownikach chcieć, chcieć, chcieć, oznaczać oznaczać, próbować spróbuj, spróbuj przyzwolić, iść się zebrać, powinien następuje, mieć w znaczeniu „powinien”, powinien (chciał) chciałby itp.
PRZYPADKI UŻYCIA BEZKOŃCZNIKA BEZ CZĄSTKI DO |
|||
№ |
PRZYPADEK UŻYCIA |
PRZYKŁAD |
|
Po czasownikach modalnych musi, móc (mógłby), Móc (móc) i potrzebuję |
Ty musi zrób to od razu. Nie móc mów po niemiecku. Móc wchodzę? potrzebować przyszedł tutaj? |
||
Po czasownikach zmuszać, pozwalać, a czasem także pomagać (szczególnie często w USA) |
Nie zrobiony przeczytałem tę książkę. I pozwalać idź tam. Pomoc ja (aby) to zrobić. |
||
W obrocie „podmiot złożony” po czasownikach percepcji zmysłowej: widzieć widzieć, patrzeć obserwować, słyszeć słyszeć, czuć czuć i inne |
Widziałem, jak wychodziła z pokoju. I usłyszał jej śpiewać. I poczuł położył rękę na moim ramieniu. |
||
Kiedy czasowniki wymienione w paragrafach 2 i 3 są używane w stronie biernej, bezokolicznik następujący po nim jest używany z partykułą do |
Nie został zrobiony to zrobić. Nie był widziany opuścić dom. |
||
Po wyrażeniach miałbym lepiej, wolałbym, prędzej wolałbym |
Ty lepiej żeby idź tam natychmiast. I wolałbym nie mów im o tym. Nie powiedział, że prędzej Zostań w domu. |
||
