Запознаваме се с френските имена и фамилии. Красиви френски думи и фрази с превод Красиво френско име

Френските имена са красиви и оригинални, имат своя сложна, но интересна история. Сред тях са особено популярни, съдържащи модерни днес опции, както и имената на светци. Последните са не само привлекателни, но са и талисмани, които защитават собственика си през целия живот.

4.09.2016 / 09:18 | Варвара Покровская

Френските имена за момичета и мъже са особено популярни в много страни по света. Затова често можете да срещнете хора с красиви имена, произхождащи от Франция, независимо в коя държава или град се намирате. Тези имена звучат хармонично и мелодично, придават на собственика си нотка на екзотика, романтика и елегантност.

Характеристики на френските имена

Имената във Франция са се появили много отдавна - периодът се изчислява на десетки векове. С течение на времето имената се променят, което е повлияно както от исторически събития, така и от модни тенденции. Във Франция, по времето на Галия, сред прякорите има голям брой гръцки и келтски, по-късно на територията на държавата се появяват и еврейски имена.

През Средновековието, когато германските завоеватели идват в страната, се появяват германски прякори, а вече през 18-ти век е създаден закон, който изисква родителите да наричат ​​бебета имената на хора, които по някакъв начин принадлежат към църквата. Скоро чуждите прякори загубиха своята актуалност, тъй като гражданите предпочитаха да дават католически или истински френски. Днес подобни закони са загубили силата си и французите дават на бебетата си всякакви имена.

Избирайки име днес, родителите се придържат към европейските правила: човек може да има едно или две имена и едно фамилно име. Много граждани продължават да спазват традициите и предпочитат прякорите на светци. Често детето получава две лични имена. Това се прави, за да се даде на бебето покровителството на двама светци наведнъж. В живота обаче човек използва само едно име, което му харесва най-много. Този подход се счита за практичен - това казват французите. Ако гражданин след навършване на пълнолетие реши да промени често използван псевдоним, той може да използва всяко свое име. Така той може да избегне бумащината и дълъг процес на подмяна на документи.

Друга интересна особеност на френските имена е учтивото отношение. За това често се използва заглавие. Ако вашият събеседник е мъж, трябва да кажете „монсеньор“, но ако обжалването е насочено към неомъжена дама, можете тактично да кажете „мадмоазел“, ако говорим за разведена или омъжена жена - „мадам“. Днес обаче всичко е много по-просто и младото момиче винаги се обръща с „мадмоазел“, а към по-възрастните дами „мадам“. Между другото, да се обръщаш към човек само по име във Франция е признак на невежество и неграмотност. Това е позволено само в кръга на семейството или приятелите.

Държавният закон също така гласи, че всеки гражданин може да има две имена. Първият се използва като личен, за използване в училище, работа и в други области на живота. Вторият се вписва в документите.

Но според традициите на страната децата получават три имена:

1. Първородният мъжки ще бъде кръстен на дядото от семейството на бащата, след това се дава второто име, в чест на дядото от семейството на майката, след което се използва името на светеца (избрано и дадено в деня на кръщението ).
2. Първородните женски се наричат ​​с името на бабата по женска линия, след това - втората баба по мъжки род, третият прякор се избира от имената на светците.
3. Второто момче в семейството е кръстено в чест на прадядо от семейството на бащата, след това прадядо по майчина линия, третото неизменно - в чест на светеца.
4. Най-малкото момиче получава името на прабаба си по майка, второто - от прабаба си по баща, третото - по името на светец.

Френски женски имена

Имената на французойките се отличават със своята красота и мелодия. В католическите семейства жената задължително има три имена, последното от които се отнася до светеца, отбелязан в деня на кръщението. Родителите вярват, че третият прякор дава на дъщерята защитник, който ще я придружава през целия й живот и ще й помогне да избегне трудности и проблеми.

Ако една жена има три имена, това не означава, че ще бъде наречена различно. Тя ще се нарича основната, записана в документа за самоличност. Когато едно момиче стане пълнолетно, то може да промени основното си име на това, което родителите й са му дали.

В съвременна Франция руските имена отново са на мода. Най-популярните включват: Адел, Елвира, Камила, Виолета. От своя страна французите предлагат на всички своите красиви имена, които се наричат ​​бебета по целия свят:

• Амели;
• Вероника;
• Ирен;
• Каролина;
• Клер;
• Катрин;
• Моника;
• Морион;
• Селин;
• Силвия;
• Жанет;
• Ема.

Горният списък съдържа не само френски имена. И така, името Жанет има еврейски корени, Вероника - гръцки. Има много заети имена, всички те се използват от много съвременни родители.

Френски имена за мъже

Мъжете, също като жените, получават три имена при раждането си: главното, второто и прякора на светеца. Момчетата се наричат ​​с имената на бащите и дядовците си - традициите рядко се спазват и не всички родители искат да дават европейски, американски и други имена на синовете си.

Най-популярните имена за представителите на силната половина включват:

• джин;
• Мишел;
• Филип;
• Ален;
• Патрик;
• Пиер;
• Никола;
• Кристоф;
• Кристиян;
• Даниел.

Популярни са още Бернар, Ерик, Фредерик Лоран, Стефан, Паскал, Давид, Жерар, Жулиен, Оливие, Жак.

В страната много хора използват двойни имена, например Жан-Пиер, Пол-Хенри, Анна-Лора, Мари-Луиз. И двете думи се пишат с тире и принадлежат към един и същи пол. Но има моменти, когато се използват две думи, мъжки и женски род. За мъж първото име е мъжко, например Жан-Мари, за момиче - женско - Анна-Винсент. Струва си да знаете, че ако името на вашия събеседник се състои от две части, така трябва да се обръщате към него: Жан-Пиер, Анна-Лора и т.н.

Много имена за слабия пол са образувани от мъжки, към които се добавят наставките „ете“, „ине“ и др. Често такива допълнения засягат произношението: Armand - Armand, Daniel - Danielle.

Малко за фамилните имена. За първи път се появяват през 16 век. Тогава царят заповядва на всички граждани да изберат сами фамилните си имена. Тя може да бъде името на бащата на семейството (Бернард, Робърт, Хенри и други). Към името беше добавена втора дума, обозначаваща черта на характера, особености на външния вид, населено място (голямо, ниско, тъмно, мургаво).

френски имена на момчета

Френският език се счита за един от най-мелодичните и красиви сред всички съществуващи. Имената за млади граждани от мъжки пол също се отличават с благозвучие. Това се дължи преди всичко на произхода на имената, който е повлиян от исторически събития, католическа вяра и други фактори.

Някои от най-популярните имена на момчета днес са:

френски имена на момичета

Французите вярват католици, дават на децата няколко имена, едно от които има църковна конотация. Това се отнася както за момчета, така и за момичета. Избраният патрон е особено важен за последния, защото жените се смятат за слаби и нежни, така че повече мъже се нуждаят от силата на защитник.

По традиция момичетата се наричат ​​начин: първото име е от баби както по женска, така и по мъжка линия. Второто е продиктувано от деня, в който бебето е кръстено.

Второто момиче в семейството получава имената на прабаби плюс името на светицата. Въпреки факта, че тази традиция е многогодишна, днешната младеж се придържа към нея с удоволствие. Сред родителите обаче има и любители на модата, които са готови да наградят дъщеря си с всяко име, което им харесва. Популярни са както руските, така и европейските необичайни имена, например Dylan, Kilian, Ocean, Ains.

Красиви френски имена и тяхното значение

Франция е собственик на стотици красиви, благозвучни имена. Всяка година списъкът се актуализира с нови опции.

Красиви женски имена:

• Ема е едно от топ имената, което не слиза от първото място от десет години. Във Франция всяко 7-мо новородено момиче се нарича така.
• Лолита или Лола - образувано от Луиза. Красиво, закачливо име, не е подходящо за малки момичета, но е добре дошло - за възрастни, бизнес жени.
• Chloe - влезе в модата по време на популяризирането на негрската култура.
• Lea - на пръв поглед неизразително име, но въпреки това е търсено сред французите.
• Мано - произлиза от Мари. Благородно име по френски стандарти.
• Луиз е "ретро" име, което ни връща половин век назад.
• Зоя - използва се не само в Русия, но и във Франция. Превежда се като "живот".
• Лилу или Лилия е интересно име, което предизвиква асоциации с приказна страна.
• Лена е познато име, с което днес французите наричат ​​бебетата си.
• Сара е еврейско име, което е на мода от десетилетия.
• Камий е име за всички времена, побеждава във всички ситуации.
• Лина - образувана от Анджелина.
• Ева е името на приятелката на Адам и затова винаги остава в търсенето.
• Алис - има редица опции: Алисия, Алис и т.н.
• Рима е владетел на Рим.

Красиви мъжки имена:

• Нейтън - водещо място в хит парада на мъжките имена. Над десет деца са на първите места. Ако се казваш Артем и отиваш във Франция, знай, че там ще те наричат ​​Натан!
• Енцо е прякор, който дължи популярността си на известния филмов шедьовър на Люк Бесон - филмът "Синята бездна".
• Луи - краткост и кралски чар в един прякор.
• Габриел е нова модна тенденция, която днес използват много двойки, които са станали родители.
• Жул е собствено име, принадлежало на Юлий Цезар. Но днес този прякор се свързва с Франция.
• Артур е името на велик крал и сега е популярно сред момчетата.
• Timeo - имена, завършващи на "о" - скърцането на модата.
• Рафаел е красиво име за малко момче, възрастните мъже с това име се наричат ​​Рафас.
• Mael - прякорът означава нещо като "шеф", "кралска личност".
• Адам – специално за Ева.

Популярни френски имена

През последните години руснаците не избират родни руски имена, а предпочитат чужди, включително френски. Те могат да се чуят все по-често в образователни институции, детски градини, лечебни заведения. Сред популярните са Даниел, Адел, Анабел, Анаис, Исмина, Марсел, Марго, Мариета, Матийо, Томас, Емил.

Когато избирате име за бебе, не бъдете твърде мързеливи да се запознаете със значението му, защото както французите, така и ние вярваме, че популярно име ще донесе късмет на бебето, а прякор, обозначаващ ярка черта на характера, магическа символ, природни сили, ще даде щастие, здраве и благополучие!

Най-често срещаните фамилни имена

30 най-често срещани фамилни имена

ДРУГИ СТРАНИ (изберете от списъка) Австралия Австрия Англия Армения Белгия България Унгария Германия Холандия Дания Ирландия Исландия Испания Италия Канада Латвия Литва Нова Зеландия Норвегия Полша Русия (Белгородска област) Русия (Москва) Русия (обобщение по региони) Северна Ирландия Сърбия Словения САЩ Турция Украйна Уелс Финландия Франция Чехия Швейцария Швеция Шотландия Естония

изберете държава и кликнете върху нея - ще се отвори страница със списъци с популярни имена

Франция, 2014-2015 г

ИЗБЕРЕТЕ ГОДИНА 2014–2015 2009–2011

Държава в Западна Европа. Столицата е Париж. Граничи с Испания, Андора, Монако, Италия, Швейцария, Германия, Люксембург и Белгия. Население (в края на 2014 г.) - около 66 млн. души (цяла Франция) / 64,2 млн. души (Европейска Франция). В началото на 2011 г. във Франция имаше 5,5 милиона имигранти. Франция включва и четири отвъдморски региона (Гваделупа, Мартиника, Френска Гвиана, Реюнион). Религиозен състав (изследване 2004 г.): католици - 64,3%, протестанти - 1,9%, евреи - 0,6%, мюсюлмани - 4,3%, неизповядващи религия - 27%. Тези данни обаче са приблизителни. Според други проучвания разпределението по изповед е различно.

Най-известният сайт с данни за статистика за имена във Франция е MeilleursPrenoms.com, който се таксува като първият френски сайт за имена. Наистина съществува от 2000 г. В допълнение към данните за произхода на имената има списъци с популярни имена за новородени по години, започващи от 1900 г. За 2014 г. двадесетте най-често срещани имена. Данни за 2013 г. не са предоставени. За останалите години - 200-те най-популярни имена.

Създател на този уебсайт е Стефани Рапопорт. Тя е автор на книги за имена, които се публикуват редовно въз основа на данни от Националния институт за статистика и икономически изследвания на Франция (l "INSEE). Следователно на този сайт може да се има пълно доверие. Ще дам двадесетте най-често срещани имена на 2014 г. Вероятно имената в този сайт са в низходящ ред на честотите.

Топ 20 имена. Франция, 2014 г

Номер на позиция	Мъжки имена	Женски имена
1	Нейтън	Ема
2	Лукас	Лола
3	Лео	Chloé
4	Габриел	Инес
5	Timeo	Леа
6	ензо	Манон
7	Луис	Джейд
8	Рафаел	Луиз
9	Артър	Лена
10	Хюго	Лина
11	Джулс	Зоуи
12	Итън	Лилу
13	Адам	Камил
14	Нолан	Сара
15	Том	Ева
16	ноа	Алис
17	Тео	Малис
18	Саша	Louna
19	Маел	Романски
20	mathis	Жулиет

Друг интересен ресурс с данни за имена е opendata.paris.fr, поддържан от кметството на Париж. Този сайт разполага с официални данни за личните имена на новородени във френската столица. Те са групирани по години, започвайки от 2004 г. Най-актуалните данни в момента са за 2015 г. Дават се имена, чиято честота е по-висока от 4. През 2015 г. има 646 такива имена за мъже и 659 за жени. За всяко име честотата е дадена в абсолютни числа. Тези материали, макар и ограничени до един град, представляват несъмнен интерес за изследователите на имената.

Топ 20 мъжки имена. Париж, 2015 г

Номер на позиция	име	Честота
1	Адам Габриел	355 355
2	Рафаел	320
3	Пол	260
4	Луис	256
5	Артър	245
6	Александър	226
7	Виктор	208
8	Джулс	205
9	Мохамед	185
10	Лукас	177
11	Йосиф	170
12	Антоан	167
13	Гаспар	165
14	Максим	152
15	Августин	146
16	Оскар	133
17	Итън	131
18	Лео	127
19	Леон	123
20	Мартин	122

Топ 20 женски имена. Париж, 2015 г

Номер на позиция	име	Честота
1	Луиз	293
2	Алис	244
3	Chloé	206
4	Ема	178
5	Инес	175
6	Сара	174
7	Жана	173
8	Анна	160
9	Адел	155
10	Жулиет Камил	149 149
11	Леа	143
12	Лина	142
13	Ева	140
14	София	137
15	Шарлот Виктория роза	134 134 134
16	Мила	132
17	Жозефин	127
18	Манон	126
19	Зоуи	118
20	Нина	115

Кръщавайки момче с име от френски произход, поемате голяма отговорност. Името за човек е най-важната дума в живота, то формира личност, може да повлияе на контактите с връстници. Предлагаме да разберем кои френски имена за мъже се считат за най-популярни.

Историята на произхода на френските имена

По-специално френските имена са двойни (тройни) трудни за произнасяне или запомняне. Понякога е невъзможно да се разбере на кого принадлежи - на жена или на мъж. Това несъответствие възниква, защото във Франция имената се дават в една и съща форма както за момичета, така и за момчета. За да разберете значението им, трябва да знаете произхода им и да погледнете в историята. Френските имена за момчета привличат с изящество на произношението и специален чар. Те се различават от традиционните имена по необичаен звук.

В древни времена представители на руското благородство наричаха своите наследници с „френски акцент“. Така те се опитаха да облагородят името. Поразително доказателство за това явление, героят на книгата на Лев Толстой е Петър (Пиер) Кирилович Безухов. Православното име Жорж придоби френско значение, подобно на Жорж. Същото нещо изглежда се случва и днес, поради което родителите не искат да дават на синовете си традиционни имена. Те са привлечени от нещо особено оригинално.

Що се отнася до произхода на чисто френските имена, те са се формирали под влиянието на значими събития, оставили своя отпечатък в историята. Например мъжкото име Алан означава красив, а Дайон, Исак – посветен на светите божества. Имената Марк, Алфонс и Гилберт се появяват по време на германската инвазия във френските земи. След приемането на закона, според който всички новородени, без изключение, трябваше да се наричат ​​имена от църковния (католически) календар.

Тогава те започват да дават предимно съвременни католически имена за онези времена. Смятало се, че по този начин новородените "придобили" закрилата на светците покровители. С течение на времето заемите спряха. Децата започнаха да се наричат ​​двойни и тройни имена в чест на техните предци. Днес французите са свободни да дават на бебето произволно име.Само някои католически семейства все още се придържат към тези традиции.

Списък с красиви френски имена на момчета

Сред имигрантите от Франция има много творчески хора, известни поети, актьори и художници. Очевидно този факт е оставил отпечатък върху имената им, те измислиха много красиво звучащи с изискан акцент, опции.

Предложеният списък с най-красивите имена за момчета ще улесни проверката на това:

• Адриан
• Бастиан
• Валери
• Гилбърт
• Дидие
• Джером
• Камил
• Скромен
• Ноел
• Паскал
• Силестин
• Стивън
• Теодор
• гора
• флорентинска
• Емил

В търсене на красиво име за бебето, родителите започват да изучават произхода му. Трудно е да се избере съгласно име със съдбовно значение. При френските имена обаче този проблем не възниква, всички те са красиви и предопределят щастлива съдба.

Редки мъжки имена от френски произход

Определящият критерий за избор на мъжко име за момчета е съзвучието с фамилията и бащиното име. Въпреки това, в съвременното общество търсенето на редки, за разлика от обикновените имена, нараства.

Редки, незаслужено забравени популярни френски имена:

• Амеди
• Великден
• север
• Перин
• Ерменегилд
• Philibert
• Амадиу
• modger

Когато избирате редки опции за момчета, помислете за значението на името и обърнете внимание на звука им. Колкото и рядко да е, детето ще живее с това име цял живот.

Най-често срещаните мъжки имена във Франция и тяхното значение

Със сигурност много родители се интересуват да знаят какви мъжки имена са популярни днес, директно в самата Франция. Съдейки по съвременните деца, по-голямата част от съвременните родители продължават да наричат ​​момчетата Даниел. Все още е актуално, но не и за Франция, където модата на имената е съвсем различна.

Най-красивите имена за момчета днес изглеждат така:

• Хюго (Хюго) - неподвижен
• Ален (Alain) - красив
• Патрик (Патрик) - благороден
• Пиер (Петър) - гл
• Матис - Божи дар
• Жан (Иван) - милостив
• Мишел (Майкъл) - прилича на бог
• Августин - Уважаеми
• Кристоф – носител на Христос
• Christian (Christian) - християнин
• Бернар - силен
• Артър (Артър) - човек мечка
• Ерик - лидер
• Фредерик (Фредерик) - защитник
• Диона - посветена на Зевс
• Лоран (Laurent) - пристигна от Лорентум
• Доминик – собственост на лорд
• Оливие - маслина
• Тиери - крал на нациите
• Франсоа (Francois) - френски

Напоследък много хора искат да нарекат момчето с френско име. Ние, за съжаление, не можем да дадем на новороденото две или три имена, като французите. Въпреки това, ако родителите имат желание да дадат на момчето френско име, това не е забранено.

Древни и забравени имена

Напоследък се забелязва тенденция да се наричат ​​момчета по оригинален начин, извеждайки на бял свят стари и забравени имена с френски корени.

• Вартеламей - син на разораната земя, син на нивите
• Кола - завоевател на народите
• Паскал - детето на Великден
• Силестин - райски
• Юджийн - красив, благороден
• Раул е мъдър вълк

Представените в списъците имена не винаги са от чисто френски произход, но звучат много красиво.

Мъжките имена, често срещани във Франция, често имат римски, латински, гръцки и англосаксонски корени.

Как да изберем име за момче в зависимост от датата на раждане

Католическата, както и православната традиция, често се основават на имената на светци, в календари по дата на раждане. Струва си да се отбележи, че католическите и православните светци практически не съвпадат. Това се дължи на разделянето на църквите през 11 век. Следователно френските имена включват споменатите в Библията, както и тези от германски, латински и английски произход. Когато избирате име, можете да се задоволите с католическия календар на светците. Датата се избира в деня на деня или близо до раждането на бебето.

Истинските католици не допускат изопачаване или съкращаване на името си. Въпреки това, в зависимост от страната, за по-лесно произношение на френското име, то може да варира. Например Максимилиан, често ще ни наричаме Макс, а Карл Велики - Чарлз.

Във Франция има много напълно уникални културни традиции, които могат да включват формирането на имена и реда на назоваване на децата в семейството. Това важи особено за мъжките имена, които ще бъдат разгледани в тази статия. Съвременните родители, разбира се, се отклоняват от семейните заповеди, които са били задължителни от няколко века подред. Много мъжки френски имена все повече се заменят с библейски или произлизащи от английски имена, които изобщо не звучат френски.

Френските имена за момчета обаче често се използват в други страни. Но не всеки родител знае какво означават и дали наистина са толкова популярни в самата Франция. За да разберете колко се използва мъжкото име, което изведнъж сте искали да дадете на бебето си, си струва да научите повече за това.

Какво са те?

Подобно на женските, мъжките френски имена имат уникална мелодия и мекота на звука. Може би в никоя страна в света няма да чуете толкова очарователно произношение на звука „r“. Именно той носи този много специален френски чар. Въпреки факта, че французите се смятат за невероятно страстни, имената им често звучат успокояващо: Анри, Луи, Чарлз. Имената на френски се произнасят меко, особено ако звуци като "r", "t", "k" и други са в края на думата или следват един след друг. Например традиционното за Франция „Godfried” най-често звучи като „Godefrey”. И има много такива примери.

Друга особеност на използването на името за французите от минали векове е неговата универсалност. Това означава, че и момчетата, и момичетата често са били наричани еднакво. Като пример за това могат да служат имената на Корентин, Мишел и някои други.

Произход на френските имена

В по-голямата си част мъжките френски имена произлизат от библейски. Най-често те са били модифицирани в съответствие с представите на жителите за красотата на звука. Пример за това са имената Пиер (Питър), Бенджамин (Бенджамин) и Мишел (Майкъл). Както се вижда от горните примери, звуците в тях винаги са по-меки, отколкото в оригиналната версия. Често френските имена на руски например придобиват по-груб и груб звук, губейки уникалния си чар.

Също така във Франция заемането на собствени имена от съседни култури се практикува от древни времена. По време на завоевателните войни с участието на тази държава в страната бяха „внесени“ нови необичайни имена, които се наричаха новородени момчета.

Как се наричаха синовете във Франция: семейни традиции

Френските традиции в назоваването на деца са много интересни, но се различават малко от правилата, приети от други народи. По правило мъжките френски имена, чийто списък и значение ще бъдат дадени по-долу, се дават съгласно следния принцип:

• първородният е получил името на дядото от бащина страна, към него са добавени имената на дядото от страна на майката и светеца, под чието покровителство е родено момчето;
• вторият син в семейството получава името на прадядо по бащина линия, към него се добавя името на бабата на майката и името на светеца.

Тези традиции се прилагат до 1966 г., когато родителите имат законно право да избират фамилното име (светец) за детето си. И едва през 1993 г. във Франция беше официално разрешено да се избере първото име за детето измежду тези, които родителите харесват.

Може би читателят ще има въпрос как няколко имена могат да образуват едно цяло. Просто е – във Франция почти всички мъжки имена бяха съставни. Какво представляваха те, кое се използваше в ежедневието и как изглеждаше изписването на такива имена? Нека да разберем това веднага.

Сложни имена във Франция

Традицията да се дават двойни или тройни имена на момчета се развива във Франция с появата на католицизма. Първоначално това беше направено, така че няколко светци покровители да пазят детето наведнъж. Двойните имена са били най-разпространени през миналите векове, но дори и сега родителите често дават на бебетата си традиционни мъжки френски имена, състоящи се от няколко. Примери за това са Жан-Пол, Жан-Клод и Пиер-Мари.

Между другото, много съвременни знаменитости (филмови актьори, музиканти и художници) имат двойни и тройни имена. Сред тях са Жан-Клод Ван Дам, Жан-Пол Готие и много други.

Правопис и произношение на съставни имена

Двойните имена, които се пишат с тире, се произнасят изцяло в ежедневието, тоест както е написано в документи. Съвсем друго е кога момчето се казва Антоан Мишел Луи или Леонс Морис Ноел. В този случай в ежедневието използват едно от имената и наричат ​​децата просто - Антоан (Тити) или Морис, например.

Често двойни или тройни имена, които се изписват без тире, позволяват на собствениците им да ги променят без документи в органите за регистрация. Например, човек на име Жан Батисто Робърт, който е известен като Жан от детството, може утре да поиска да го наричат ​​Робърт и занапред ще бъде представян само така.

Значението на френските имена

Лъвският дял от мъжките имена във Франция имат латински или гръцки корени и идват в страната чрез приемането на християнството. Всъщност има много малко местни френски имена. Те включват само Лорънс и Лорентин (пристигнали/оригинално от Лаурентум), Лопе (като вълк) и Реми (седнал на греблата, гребец).

Много съвременни френски имена, както беше споменато в самото начало на тази статия, са образувани от чужди. В същото време сходството на звука им е доста ясно проследено. Освен това, те имат същото значение. За да сте сигурни, че читателите могат да видят това, ето няколко стойности:

• Константин (фр.) - Константин (ром.) - постоянен, постоянен, стабилен.
• Кристоф (фр.) - Кристиано (порт.) - Кристиан (англ.) - представен от Христос.
• Леон (фр.) - Леонардо (ит.) - Лъв (рус.) - подобен на лъв.
• Markel (фр.) - Marcus (ит.) - Martin (нем.) - войнствен.
• Никола (фр.) - Николаус (нем.) - Николай (рус.) - победата на човечеството.

Този списък може да бъде продължен за неопределено време. Ние обаче няма да направим това, а ще се опитаме да решим кои мъжки имена самите французи смятат днес за най-красиви.

Най-красивите френски имена

Според изследвания французите наричат ​​Тиери (Тиери), Кристоф (Кристоф), Пиер (Пиер) и Жан (Жан) сред най-красивите мъжки имена. Според тях такива красиви френски имена за момчета като Мишел (Мишел), Ален (Ален) и Филип (Филип) имат не по-малко чар.

В други страни следните имена с френски корени се считат за красиви: Себастиан, Жак, Клод, Винсент, Франсоа и Доминик. По правило филмовите актьори или други известни личности осигуряват висока популярност на имената. Именно този показател е основният момент в класирането им сред най-красивите или просто хармонични имена.

Какви мъжки имена са популярни във Франция

В момента процесът на формиране на нови собствени имена във Франция не е завършен. През последните години стана модерно децата да се назовават чрез съкращение и известна модификация на чужди имена. Те също се използват непроменени. Кои са най-популярните? Френските имена, които са били в топ 10 през последните 5 години, най-често са с британски (Кевин, Аксел, Джед и Том), италиански (Енцо и Тео) произход. Много често младите родители наричат ​​синовете си Лукас, Артур и Хюго. Но най-популярното име от 4-5 години насам е Нейтън.

Изследователите също така отбелязват, че съвременните французи рядко дават на бебетата си двойни и тройни имена, а също така на практика не следват традициите по отношение на реда, в който бебетата са кръстени в семейството. Освен това някои мъже във Франция законно променят името, избрано за тях от родителите им, на по-благозвучно и модерно.

Както и да е, но много родители във Франция все още предпочитат традиционните имена пред съвременните и продължават да назовават синовете си в чест на дядовци, баби и други роднини.