Думите имат лексикално и граматично значение. Лексикалните значения се изучават от лексикологията, граматичните значения се изучават от граматиката - морфология и синтаксис.

Лексикалното значение на думата е отражение в думата на едно или друго явление от действителността (предмет, събитие, качество, действие, отношение и др.).

Граматическото значение на думата е нейната характеристика като елемент от определен граматически клас (например масата е съществително от мъжки род), като елемент от флективна поредица (маса, маса, маса и др.) и като елемент на фраза или изречение, в което думата е свързана с други думи (крак на масата, Поставете книгата на масата).

Лексикалното значение на една дума е индивидуално: то е присъщо на дадена дума и по този начин отграничава дадена дума от другите, всяка от които има свое собствено, също индивидуално значение.

От друга страна, граматическото значение характеризира цели категории и класове думи; категорично е.

Сравнете думите маса, къща, нож. Всеки от тях има свое собствено лексикално значение, обозначаващо различни обекти. В същото време те се характеризират с общи, едни и същи граматически значения: всички те принадлежат към една и съща част на речта - съществителното, към един и същи граматически род - мъжки род и имат формата на едно и също число - единствено число.

Важна особеност на граматическото значение, която го отличава от лексикалното, е задължението за изразяване: не можем да използваме дума, без да изразим граматическите й значения (с помощта на окончания, предлози и др.).

П.). И така, произнасяйки думата маса, ние не само назоваваме определен обект, но и изразяваме такива характеристики на това съществително като род (мъжки род), число (единствено число), падеж (именителен или винителен падеж, вж.: Имаше маса в ъгъла - Виждам маса). Всички тези признаци на формата на таблицата са нейните граматични значения, изразени чрез т. нар. нулева флексия (за понятието нулева флексия вижте раздела "Морфология" // Руски език: За 2 часа / Под редакцията на Л. Ю. Максимов .- Част II .- М., 1989).

Произнасяйки словоформата с таблица (например в изречението Ние блокирахме пасажа с таблица), ние използваме окончанието -om, за да изразим граматическите значения на инструменталния падеж (срв. окончания, които служат за изразяване на други падежни значения: table-a, table-y, table-e), мъжки род (срв. окончанието, което съществителните от женски род имат в инструментален падеж: water-oh), единствено число (срв. table-ami). Лексикалното значение на думата маса - "част от домашна мебел, която е повърхност от твърд материал, закрепена върху един или повече крака и служи за поставяне или поставяне на нещо върху нея" - остава непроменена във всички падежни форми на тази дума . Освен коренната основа таблица-, която има посоченото лексикално значение, няма други средства за изразяване на това значение, подобно на средствата за изразяване на граматическите значения на падеж, род, число и т.н.

Още по темата § 52. ЛЕКСИЧНО И ГРАМАТИЧНО ЗНАЧЕНИЕ НА ДУМАТА:

7. Думата като основна номинативна единица на езика. Словни знаци. Граматическо и лексикално значение на думата. Подзначение.
A2. Лексикални норми (употреба на дума в съответствие с точното лексикално значение и изискването за лексикална съвместимост, пароними).

граматическо значение- това е обобщено, абстрактно езиково значение, присъщо на редица думи, словоформи, синтактични конструкции и намиращо своя редовен (стандартен) израз в граматически форми. В областта на морфологията това са общите значения на думите като части на речта (например значенията на обективност в съществителните, процесността в глаголите), както и частните значения на словоформите и думите като цяло. Граматическото значение на думата не се определя от нейното лексикално значение.

За разлика от лексикалното значение, присъщо на определена дума, граматическото значение не е концентрирано в една дума, а, напротив, е характерно за много думи от езика. Освен това една и съща дума може да има няколко граматически значения, които се разкриват, когато думата промени граматическата си форма, като запази лексикалното значение. Например думата таблица има редица форми (стола, маса, маси и т.н.), които изразяват граматическите значения на число и падеж.

Ако лексикалното значение е свързано с обобщаването на свойствата на обекти и явления от обективната реалност, техните имена и изразяване на понятия за тях, тогава граматическото значение възниква като обобщение на свойствата на думите, като абстракция от лексикалното значения на думите.

Например, думите крава и бик съществуват, за да се разграничат животните по биологичен пол. Родът образува групови съществителни според граматическите им свойства. Образува групови думи от маса, стена, прозорци (а не предмети, явления и понятия за тях).

1) граматическите значения не са универсални, по-малко многобройни, образуват затворен, по-ясно структуриран клас.

2) граматическите значения, за разлика от лексикалните, се изразяват по задължителен, „задължителен“ начин. Например, рускоговорещият не може да "избяга" от израза на категорията на числото на глагола, английският - от категорията на определеността на съществителното и т.н.

3) лексикалните и граматическите значения се различават по начини и средства на своето формално изразяване.

4) граматическите значения може да нямат пълно съответствие в екстралингвистичната сфера (например категориите число, време обикновено съответстват на реалността по един или друг начин, докато женският род на съществителното табуреткаи съществително от мъжки род Председателмотивирани само от техните окончания).

Граматичните значения на думите се изразяват с различни граматически средства. Граматическото значение, изразено с помощта на граматическите средства на езика, се нарича граматическа категория.

Всички думи на руския език са разделени на определени лексикални и граматически категории, наречени части на речта. Части на речта- основните лексикални и граматически категории, според които думите на езика се разпределят въз основа на знаци: а) семантични (обобщено значение на обект, действие или състояние, качество и др.), б) морфологични (морфологични категории на дума) и в) s и n t a x i c h e c o g o (синтактични функции на думата)

. Класификацията на академик Виктор Владимирович Виноградов е една от най-разумните и убедителни. Тя разделя всички думи на четири граматико-семантични (структурно-семантични) категории думи:

1. Думи-имена, или части на речта;

2. Свързващи, служебни думи или частици на речта;

3. Модални думи;

4. Междуметия.

1. Думите-наименования (части на речта) обозначават предмети, процеси, качества, признаци, числови връзки и отношения, членове са на изречение и могат да се използват отделно от другите думи като изречени думи. Към частите на речта V.V. Виноградов причислява към категорията на състоянието съществителни, прилагателни, числителни, глаголи, наречия, думи; към тях са прикрепени и местоимения.

2. Служебните думи са лишени от номинативна (именуваща) функция. Те включват съединителни, спомагателни думи (предлози, съюзи, собствени частици, снопове).

3. Модалните думи и частици също не изпълняват номинативна функция, а са по-„лексикални“ от спомагателните думи. Те изразяват отношението на говорещия към съдържанието на изказването.

4. Междуметията изразяват чувства, настроения и волеви импулси, но не назовават и. Междуметията се различават от другите видове думи по липсата на познавателна стойност, интонационни особености, синтактична дезорганизация и пряка връзка с изражението на лицето и експресивния тест.

В съвременния руски език се разграничават 10 части на речта: 1) съществително,

2) прилагателно, 3) число, 4) местоимение, 5) категория на състояние, 6) наречие, 7) предлог, 8) съюз, 9) частици, 10) глагол (понякога причастията и герундията също се разграничават като независими части на речта )[i]. Първите шест части на речта са значителенизпълняващи номинативна функция и действащи като членове на предложението. Специално място сред тях заемат местоимения, включително думи, лишени от номинативна функция. Предлози, съюзи, частици - официаленчасти на речта, които нямат номинативна функция и не действат като самостоятелни членове на изречението. В допълнение към назованите класове думи в съвременния руски език се разграничават специални групи думи: 1) модални думи, изразяващи отношението на твърдението към реалността от гледна точка на говорещия ( вероятно, очевидно, разбира се); 2) междуметия, които служат за изразяване на чувства и воля ( о, о, мацка); 3) звукоподражателни думи ( кряк-квак, мяу-мяу

Самостоятелни (значими) части на речтавключват думи, които назовават предмети, техните действия и знаци. Можете да задавате въпроси към независими думи, а в изречение значимите думи са членове на изречение.

Самостоятелните части на речта на руски език включват следното:

Част от реч	Въпроси	Примери
Съществително	СЗО? Какво?	Момче, чичо, маса, стена, прозорец.
глагол	какво да правя? какво да правя?	Видях, видях, знай, научи се.
Прилагателно	който? чия?	Добра, синя, мамина врата.
Цифра	Колко? кое?	Пет, пет, пети.
Наречие	като? кога? където? и т.н.	Забавно, вчера, близо.
Местоимение	СЗО? който? Колко? като? и т.н.	Аз, той, такъв, мой, толкова много, така, там.
Причастие	който? (какво прави? какво е направил? и т.н.)	Мечтая, мечтая.
герундий	като? (какво прави? какво прави?)	Мечтайте, решавайте

Бележки.

1) Както вече беше отбелязано, в лингвистиката няма единна гледна точка относно позицията в системата от части на речта на причастия и причастия. Някои изследователи ги приписват на самостоятелни части на речта, други ги смятат за специални форми на глагола. Причастието и причастието наистина заемат междинна позиция между независими части на речта и глаголни форми.

Обслужващи части на речта- това са думи, които не назовават нито предмети, нито действия, нито признаци, а изразяват само връзката между тях.

Невъзможно е да се зададе въпрос на официални думи.
Служебните думи не са членове на изречението.
Функционалните думи служат на независими думи, като им помагат да се свързват помежду си като част от фрази и изречения.
Служебните части на речта на руски език включват следното

претекст (в, на, около, от, поради);
съюз (и, но, но, обаче, защото, за да, ако);
частица (би, дали, същото, не, дори, точно, само).

6. Междуметиязаемат специално място сред частите на речта.

Междуметията не назовават предмети, действия или знаци (като самостоятелни части на речта), не изразяват връзки между независими думи и не служат за свързване на думи (като спомагателни части на речта).
Междуметията предават нашите чувства. За да изразим удивление, наслада, страх и т.н., използваме такива междуметия като ах, ох, ох; за изразяване на чувство на студ бр.р, за изразяване на страх или болка - ои т.н.

Независимите части на речта имат номинативна функция (назовават предмети, техните признаци, действия, състояния, количество, признаци на други признаци или ги посочват), имат система от форми и са членове на изречение в изречение.

Служебните части на речта нямат номинативна функция, неизменни са и не могат да бъдат членове на изречение. Те служат за свързване на думи и изречения и за изразяване на отношението на говорещия към съобщението.

Билет номер 8

Съществително

Значителната част на речта, която включва думи с обективно значение, които имат категория на род, промяна в падежите и числата и действат в изречението като всеки член.

1) В изречение всяка значима дума се появява в определена граматична форма и в допълнение към номинативната функция изпълнява редица допълнителни натоварвания. Например в изречението „През пролетта брезата се засили“ думата пролеттаима значението „през пролетта” и, като наречие по граматическата си природа, действа като обстоятелство във времето; дума брезанарича "младо широколистно дърво с бяла кора", е неодушевено съществително сг. числа, им. падеж, женски род и изпълнява функцията на субекта; дума стана по-силенизразява значението на "стана по-силен", принадлежи към категорията на непреходните и несъстоятелни глаголи, има признаци на единици. число, женски род, минало време, индикатив и свършен вид и е надарен със синтактичните сили на сказуемото.

Лесно е да се разбере, че горните думи имат много разнородни значения по своята същност. Едно от тези значения в обективната реалност съответства на определени предмети, действия и знаци, т.е. реалностите. Такива значения се наричат лексикални (по-нататък - LZ).

Други значения не обозначават нищо материално, реално съществуващо в света около нас и изразяват само допълнителни семантични нюанси или отношения между думите в изречение. Тези значения се считат за граматически (по-нататък - GZ), придружаващи.

Думите LZ и GZ са тясно свързани и взаимодействат. Тази връзка се дължи на по-обща връзка между речника и граматичната структура на езика. Самата структура на думата често е ярък пример за конструктивното единство на LZ и GZ.

Например думата брезаясно разделена на три елемента: корен от бреза-, суфикс -k- и окончание -a. Корен от бреза - изразява така нареченото истинско значение - "широколистно дърво с бяла кора". Наставката -k- изяснява и ограничава това значение, променя го, внася допълнителна семантична конотация, която сама по себе си не е мислима. Значението, изразено в този случай чрез наставката -k-, се нарича деривационен(лат. derivatio - абстракция на фигура на речта: 1) използването на две или повече думи с един и същи корен в едно твърдение. 2) замяна на една дума с друга, близка по значение, но по-мека).

Комбинацията от реални и деривационни значения съставлява лексикалното значение на думата, съответстващо на понятието "малко, младо широколистно дърво с бяла кора". Окончанието -a не изразява никакво конкретно значение или нюанс и е само индикатор за връзката на тази дума с други думи в изречението.

Връзката, обозначена с края на думата, се нарича релационни(лат. relatio - отношение) значение.

Комбинацията от деривационни и релационни значения съставлява областта на граматичните значения. Тоест в думите с така наречената производна основа LZ и GZ са конструктивно свързани, „свързани“ с деривационни значения:

ГРАМАТИЧНО ЗНАЧЕНИЕ

ЛЕКСИЧНО ЗНАЧЕНИЕ

GZ растат на базата на LZ и са резултат от високо ниво на абстракция. Те нямат предметна корелация, но до известна степен отразяват чрез тях лексикални значения и понятия. Например, логическата основа на GP на рода беше идеята за полето на живите същества, а логическата основа на граматическото значение на времето беше концепцията за обективно време.

Въпреки това, естеството на асоциацията и съотношението на лексикалните и граматическите значения за думи от различни класове не са еднакви. За значими променливи думи LZs са център на семантичната структура на думата и предопределят GZ.

Например, PG на съществителното име директно зависи от лексикалното съдържание на думата: думата в значението на "основната смислова единица на езика" има формата за единствено число. и множествено число. числа, в значението на "разказ, легенда" - само форми на единици. числа (Слово 70 за полка на Игор), а в значението на "литературен текст, върху който е написана музика" - само форми за множествено число. числа (романсът на Глинка по думите на Пушкин). В службата съединителните думи (предлози, съюзи, частици), PGs съставляват същността на лексикалната природа на думата.

CG са много разнообразни и не изразяват непременно само "чисти" отношения, отношения в правилния смисъл на думата. Например гласът изразява отношението на словесното действие към неговия субект и обект, а настроението изразява отношението на действието към действителността. Формата на глагола по-скоро изразява признак, присъщ на действието (завършване на действието във времето, продължителност, повторение, мигновеност и т.н.).

И така, GB е резултат от високо ниво на абстракция и е лишен от субектна корелация. Исторически те възникват на базата на LP и изразяват или допълнителни семантични нюанси (производни значения), или връзки между думите в изречение (релационни значения).

2) Граматическата форма на думата

В науката за езика терминът е признат и широко използван. "граматическа форма". Този термин няма строго и недвусмислено тълкуване и често се използва като синоним на термина "граматическа категория": говорят за категорията на падежа, за граматическата форма на падежа, за категорията на времето и граматическите форми на времето, което означава едно и също нещо. Но по-често тези термини се различават.

граматическа формате назовават морфологични разновидности, думи, съответстващи на промяна в придружаващите го категории: зелено, зелено, зелено, зелено, (о) зелено; зелено, зелено, зелено, зелено; знам, знам, знам, знам, знам, знам; знаел, знаел, знаел.

Граматическата форма на думата- това е един от неговите морфологични варианти, характеризиращ се с особености на морфемния състав, граматическо значение, съвместимост и др. Класът от граматически форми на различни думи, но едно и също граматическо значение и еднакви или сходни средства за изразяване на това значение, разкрива определена граматическа категория. Така че има вътрешна връзка между граматическите категории и граматическите форми и не е случайно, че тези термини се използват паралелно.

Граматическата форма е материална форма на съществуване на граматическо значение, т.е. езикови средства, които служат за изразяване на граматически значения. G.f. винаги е двуизмерен: има външна организация (материални езикови средства) и вътрешна организация (граматични значения). Съотношението на тези две страни в G.f. двусмислен, асиметричен: една форма може да носи няколко значения, точно както много близки значения могат да се съдържат в различни форми. И така, в думата вземам окончанието -y обозначава лицето (1-во), число (единствено число), време (настояще), настроение (индикативно). Съвършената форма на глагола to make се изразява с префикса s-. Материалното изразяване на граматическите значения (граматическият начин на изразяването им) е тясно свързано със самите значения, поради което Г.ф. представлява единството на граматическото значение и начина на неговото изразяване, или, с други думи, съотношението на граматическото значение и граматическия начин в тяхното единство.

И така, терминът G.F. се използва за обозначаване на един от морфологичните варианти на думата и съвкупността от такива варианти. Терминът "парадигма" се използва за обозначаване на набор от граматически форми на дума в определена последователност.

Един от най-трудните въпроси на теоретичната граматика е въпросът за граматическите категории (по-нататък - GC).

Терминът "граматическа категория" (на гръцки katēgoria - преценка, определение)полисемантичен. Първо, GC е колекция от хомогенни граматически значения. И така, значенията на отделните случаи се комбинират в категорията на падеж, значенията на отделните форми на време се комбинират в категорията на времето и т.н. GK на пола получава определено съдържание в определена дума. Така категорията род се разкрива в прозореца на думата от факта, че това съществително е съществително от среден род (има граматическото значение на среден род); категория настроение с една дума Прочетисе разкрива от факта, че тази глаголна форма изразява граматическото значение на повелителното наклонение. По този начин GC е свързан с граматическото значение като общо към частно.

Второ, GC са най-големите лексико-граматични категории (класове) на думите, обединени от общи семантични и морфологично-синтактични признаци: GC на глагола. GK наречия.

Основни GCса родът, числото, падежът на имената; време, аспект, лице, залог, настроение - в глагола.

Номерна категория - това е граматична, синтактично независима категория, която изразява отношението на съществителното към броя на одушевените и неодушевените предмети, които обозначава: ученик - ученици, маса - таблици.
В съвременния руски език категорията число се основава на противопоставянето на единствено и множествено число, тоест изразява противопоставянето на един обект спрямо отделен набор (два или повече, ad infinitum) от същите обекти.
В най-чистата си форма тази опозиция е представена в съществителни, обозначаващи преброени предмети: чиния - три плочи - чинии, пилот - шест пилота - пилоти и т.н. Такива съществителни се променят в числа, тоест имат корелативни форми на единствено и множествено число.
Категорията на числото образува една опозиция: единствено число - множествено число. Числовите стойности се изразяват с окончания. Категорията на числото е тясно свързана с категорията на рода: всички съществителни в единствено число принадлежат към един от трите рода (дъб, липа, прозорец), окончанията изразяват значенията на род, число и падеж.
Във формите за множествено число обаче различията по пол се изтриват и съществителните от различни родови класове могат да имат едни и същи окончания (дъбове, липи, прозорци), т.е. окончанията изразяват само значенията на числото и падежа.
В именително множествено число съществителните имат три окончания:

Повечето съществителни завършват на -i(-s), което може да се счита за специализирана морфема за множествено число. Този край може да бъде подчертан (редове, артикули) и неударен (фабрики, степи). Окончанието -i(s) са съществителни от женски род (степи), много съществителни от мъжки род (таблици) и някои съществителни от среден род (рамене, уши, прозорци).
Съществителните от среден род и голяма група съществителни от мъжки род имат окончание -а(-я): полета, букви, брегове, градове.
Малка и непродуктивна група съществителни от мъжки род завършва на -е: граждани, киевляни, куриани, молдовци, селяни.

В отделни групи съществителни противопоставянето между единствено и множествено число се изразява с помощта на наставките -j-, -oe'j-, -ee-, които са допълнителен граматически инструмент в тях, т.е. действат заедно с окончанието ja: зет;
княз - принцове; син - синове; кум - кръстник; чудо - чудеса; небето е небето.
Съществителни с наставки в една дума -an / -in (yan / -in) (гражданин), -chan /in (селянин) в единствено число имат суфикс за единствено число -in, който изразява значението на единствено число заедно с окончанието, и в в множествено число този суфикс отсъства и значението на числото се изразява само с помощта на окончанието: гражданин - граждани; северняк - северняци; селянин - селяни.
В имената на малките единственото число се изразява с помощта на наставка -онок (йонок), която в множествено число се редува с наставка -ат (а) (-ят (а): коза - кози; теле - телета; казак - казак; barchonok - barchata; по-рядко срещани в имената на гъби: маслени - манатарки; меден агар - гъби.
Като допълнително средство при образуването на числови форми се използват редувания на съгласни и ударение: 1) приятел - приятели (g//z); 2) място - място; ухо - уши (x / / w), bko - bchi (k / / h), клин - klinya (n / / n ').
По този начин значенията на числото се изразяват предимно синтетично, тоест с помощта на вътрешните ресурси на думата: окончания, суфикси, редуване на съгласни, ударение. Използват се и аналитични инструменти – формуляри за одобрение. Сравнете: смешно лисиче - смешни малки, ухото ми - моите уши, гъска лети - гъска летя.
Категорията на числото се изразява изключително аналитично чрез несклоняеми съществителни, които нямат свои собствени окончания. Сравнете: красив ауспух - красив ауспух, кафене е затворено - всички кафенета бяха затворени.
Отделните думи имат суплетивни форми на число: лице - хора, дете - деца.

Категория случай - 1) CC (морфологична флекция) на името, изразяваща връзката на обозначения от него обект към други обекти, действия, процеси, признаци (например процесът на отмиране от категорията на падеж в аналитичните езици); 2) една от категориалните форми на падеж, заедно с други (други), съставляващи (съставящи) категорията на падежа в даден език, или един от морфосинтактичните варианти на такава форма (например в руския родителен падеж във връзка с цялата парадигма на случая); 3) една от категориалните форми, които съставляват падежните системи на различни езици (в европейски - номинален, родителен, дателен и други падежи), както и различно изразени значения, които са семантично сравними със значенията на категоричните падежни форми ; 4) дадена синтактична функция или даден вид синтактично използване на категориалната форма на падежа или неговия семантико-синтактичен еквивалент (например падежът е безпредложна, т.е. категориалната форма на падежа, която не се комбинира с предлога - генитив, инструментална фигура на руски).

Категория на рода - 1) лексикалната и граматическата категория на съществителните, проявяваща се в способността им да се комбинират с известни форми на съгласувани думи; 2) флективната граматическа категория на прилагателните и други съгласувани думи, проявена в различни форми на съгласие, в зависимост от пола на съществителните, с които се съчетават тези прилагателни и др. женствена- 1) лексикални и граматически свойства на определена категория съществителни, характеризиращи се със специална парадигма на склонение и способност за стилистично преосмисляне в образа на женско същество: фамилия, земя, планинска пепел, вълчица, тишина, лед- дупка, нощ и др.; 2) категориалната форма на прилагателното, съобразена със съществителното от женски род: красива, синя, небрежна, роден, бащина, лисица и др. мъжки- 1) лексикални и граматически свойства на определена категория съществителни, характеризиращи се със специална парадигма на склонение и способност за стилистично преосмисляне под формата на мъжки същества: път, баща, вълк, управител, кон, картоф и др.; 2) категориалната форма на прилагателно, съответстваща на съществително от мъжки род: кисел, син, студен, безчувствен, честен и др. Среден пол- 1) лексикални и граматически свойства на определена категория съществителни, характеризиращи се със специална парадигма на склонение и значението на неактивност или неодушевление (с малки изключения): ябълка, желание, здраве, име, поле, същество, насекомо и др. .; 2) категориалната форма на прилагателно, която е в съгласие със съществително от среден род: сладък, болезнен, подъл, слаб, широк и др. Общ пол- лексикални и граматически свойства на определена категория съществителни, чието значение (в зависимост от употребата) може да бъде свързано както с мъжки, така и с женски: лицемер, плаче, сираче, инкогнито, протеже, колега, Валя, Саша , Седих, Донских и др.

Категория време - CC на глагола, изразяващ отношението на действието към момента на речта, който се приема за отправна точка. В съвременния руски език позоваването на един от времевите планове се изразява съответно чрез граматическите значения на сегашно време (да отида, да говоря), минало време (отидох, каза), бъдеще време (ще отида, ще кажа).

категория преглед - GK (морфологичен) на глагола, изразен чрез противопоставяне на определени граматически значения на свършена и несъвършена форма. Не е постигнат консенсус по въпроса за вида GB. Например, V.V. Виноградов определя възгледа като категория, обозначаваща действие по отношение на неговата граница: основният признак на съвършения възглед е знак за границата на действие, а основното значение на несъвършения възглед е изразяването на действие в неговия ход, без представа за границата на процеса като цяло. A.V. Бондарко, Л.Л. Буланин, Ю.С. Маслов определя формата като GC, обозначавайки различията в представянето на хода на действие. Перфектният аспект обозначава действието като неделимо цяло, докато семантиката на несъвършения аспект не показва целостта на действието. Това определение обаче – значението на неделимата цялост на действието – не обхваща всички несвършени глаголи. Глаголите, които са в опозиция по форма, образуват конкретна двойка глаголи, които са лексикално идентични, различаващи се само по граматическо значение Б. Образуването на конкретна двойка става с помощта на формални езикови средства: представки, наставки, в някои случаи редувания и стресове. Несъвършен вид- изглед, представящ действие (процес) в неговия ход (поток), т.е. като неограничен, без ограничение: да събирам, пишем, решавам, слънчеви бани. Перфектна гледка- изглед, подчертаващ аспекта на пълнотата на действието, представящ неговото действие в предела, резултат: събирайте, пишете, решавайте, слънчеви бани.

Категория обезпечение - CC на глагола, отразяващ връзката между субект, действие и обект и изразен чрез противопоставянето (опозицията) на конкретните граматически значения на пасивния и активния залог. Страдателен залогозначава, че действието е насочено към обекта, изразен в именителен падеж и е субект на изречението (Лекцията се изнася от професора). Активният глас означава, че действието идва от субекта (професорът изнася лекция).

Категория настроение - CC на глагола, изразяващ отношението на действието към действителността. Настроението представлява действието, обозначено от глагола като наистина осъществимо или като нереално. Наклонът е морфологичен начин за изразяване на модални значения. На руски има три настроения: - показателен, представляваща действието като реално, обозначено с глагола в настояще, минало и бъдеще (Ние рисуваме; Ученикът не дойде; Той ще дойде утре); - императивноизразяване на воля (Напишете писмо; Не вземайте тази тетрадка); - подлогобозначаващо действието желано, предполагаемо, възможно (Ако беше възможно; Той щеше да си остане у дома), т.е. представяйки действието като сюрреалистично.

Категория на лицето (глагол) - това е система от редици от форми, противопоставени една на друга, изразяващи отношението или несвързаността на действието към участниците в речевия акт. Субекти на действие или участници в речеви акт могат да бъдат: самият говорител, събеседникът, както и лице или обект, които не участват в речта.

Категорията на лицето на глагола е в тясно взаимодействие с категорията наклонение и време. Галкина-Федорук Е. М. подчертава, че категорията на човек е организиращият център на предиката. Според определението на В. М. Никитович сказуемото е граматическа характеристика на сказуемото, чиято същност е изразяването на настроение, време и лице.

В руския език се разграничават три лица на глагола, като във всяко лице се разграничават формите за единствено и множествено число, което показва тясна връзка между категорията на лицето и категорията на числото.

Формата 1-во лице единствено число изразява отношението на действието към говорещия, т.е. говорещият е субект на действието.

Формата 2-ро лице единствено число изразява отношението на действието към събеседника.
Формата 3-то лице единствено число изразява препратка към лице или обект, който не участва в речта.

Формата 1-во лице множествено число изразява отношението на действие към група лица, включително говорещия.

Формата 2-ро лице множествено число изразява отношението на действие към група лица, включително събеседника.

Формата 3-то лице множествено число изразява препратка към група лица или обекти, които не участват в речта.

Формите на 1-во и 2-ро лице се противопоставят на формите на 3-то лице по отношение на участието в речта.

Парадигматични средства – лични окончания. Освен това могат да се използват допълнителни синтагматични средства, както и съгласие с лични местоимения.

граматическа категория;
флективна категория;
несинтагматично идентифицирани.

Лексическо значениедуми (нарича се още материални) - това е съдържанието на думата, което отразява един или друг елемент от реалността (предмет, събитие, качество, действие, отношение и др.); това е смисълът, съдържащ се в думата, съдържанието.

граматическо значениедуми - това е обобщено значение, което характеризира думата като елемент от определен граматически клас (например таблица - съществително m.r.), като елемент от флективна поредица (маса, маса, маса и др.) и като елемент на фраза или изречение, в което думата е свързана с други думи (крак на масата, сложи книгата на масата). Всяка част на речта се характеризира с определен набор от граматически значения. Например съществителни с форми за единствено число. и много други. числа или само единствено число, изразяват три граматични значения - числа, падеж, род; съществителните, използвани само в множествено число, имат две граматически значения – числа и падежи.

Лексикалното и граматическото значение са двете най-важни свойства на една дума. Лексикалното значение ни позволява да говорим за света, като назоваваме неговите явления с думи. Граматиката дава възможност да се свързват думите заедно, да се изграждат изявления от тях.

Как се различава лексикалното значение от граматичното?

1. Лексическо значение на думата индивидуално- само тази дума го има.

Граматическото значение, от друга страна, е присъщо на цели категории и класове думи; то категорично.

Всяка една от думите път, книга, стена- има свое, единствено присъщо лексикално значение. Но граматическото им значение е едно и също: всички те принадлежат към една и съща част на речта (те са съществителни), към един и същи граматически род (женски род) и имат формата на едно и също число (единствено число).

2. Важна особеност на граматическото значение, която го отличава от лексикалното, е задължителен израз. Граматическото значение задължително се изразява в текста или в изявлението с помощта на окончания, предлози, словоред и др. Една дума не може да се използва, без да се изразят нейните граматични характеристики (изключение: несклоняеми думи като метро, таксинесвързани с други думи).

И така, говорейки думата маса,ние не само назоваваме определен обект, но и изразяваме такива характеристики на това съществително като род (мъжки род), число (единствено число), падеж (именителен или винителен падеж, вж.: В ъгъла имаше маса. - Виждам маса). Всички тези признаци на форма масасъщността на граматическите му значения, изразена чрез т. нар. нулева флексия.

Произнасяне на словоформата маса(например в изречение Блокира прохода с маса), използваме края -омизразяваме граматическите значения на инструменталния падеж, мъжки род, единствено число.

Лексикалното значение на думата маса- "част от домашно обзавеждане, което представлява повърхност от твърд материал, монтирана на един или повече крака и служи за поставяне или поставяне на нещо върху нея" - във всички случаи формите на тази дума остават непроменени.

В допълнение към корена -маса-, който има посоченото лексикално значение, няма други средства за изразяване на това значение, подобно на средствата за изразяване на граматическите значения на падеж, род, число и др.

3. В сравнение с граматическото значение, лексикалното значение подлежи на по-голяма промяна: лексикалното значение може да се разширява, стеснява, да придобива допълнителни оценъчни смислови компоненти и т.н.

Разграничението между лексикални и граматически значения не трябва да се разбира като тяхното противопоставяне в думата. Лексикалното значение винаги се основава на граматическото (по-общо, класифициращо) значение, е неговата пряка спецификация.

Лексикалното значение може да се разглежда в два аспекта. От една страна, думата назовава конкретни предмети, предмети, явления от действителността, които говорещият има предвид в тази конкретна ситуация. В този случай думата изпълнява само номинативна функция и има денотативнилексикални смисъл.

От друга страна, думата назовава не само отделни предмети, явления, но и цели класове предмети, явления, които имат общи характерни черти. Думата в този случай изпълнява не само номинативна функция, но и обобщаваща (думата обозначава понятие) и има значимолексикални смисъл.

Лексическо и граматично значение на думата

Лексическо значениедумите са отражение в словото на едно или друго явление от действителността (предмет, събитие, качество, действие, отношение и др.).

граматическо значениедумите са характеристика за него като елемент от определен граматически клас (напр. маса- съществително от мъжки род), като елемент от флективната поредица ( маса, маса, масаи т.н.) и като елемент от фраза или изречение, в което думата е свързана с други думи ( крака на масата, сложи книгата на масата).

Лексическо значение на думата индивидуално: той е присъщ на дадената дума и по този начин отграничава дадената дума от другите, всяка от които има свое, също индивидуално значение.

От друга страна, граматическото значение характеризира цели категории и класове думи; то категорично.

Сравнете думите маса, къща, нож. Всеки от тях има свое собствено лексикално значение, обозначаващо различни обекти. В същото време те се характеризират с общи, едни и същи граматически значения: всички те принадлежат към една и съща част на речта - съществителното, към един и същи граматически род - мъжки род и имат формата на едно и също число - единствено число.

Важна особеност на граматическото значение, която го отличава от лексикалното, е задължителен израз: не можем да използваме дума, без да изразим граматическите й значения (с помощта на окончания, предлози и др.). И така, говорейки думата маса, ние не само назоваваме определен обект, но и изразяваме такива характеристики на това съществително като род (мъжки род), число (единствено число), падеж (именителен или винителен падеж, вж.: В ъгъла имаше маса. - Виждам маса). Всички тези признаци на форма масасъщността на граматическите му значения, изразена чрез т. нар. нулева флексия.

Произнасяне на словоформата маса(например в изречение Блокира прохода с маса), използваме окончанието -om за изразяване граматически значения инструментален падеж (срв. окончания, използвани за изразяване на падежни значения: таблица-a, таблица-y, таблица-e),мъжки род (срв. окончанието, което съществителните от женски род имат в инструментален падеж: вода-о),единствено число (вж. table-ami). Лексикалното значение думите маса- "част от домашно обзавеждане, което представлява повърхност от твърд материал, монтирана на един или повече крака и служи за поставяне или поставяне на нещо върху нея" - във всички случаи формите на тази дума остават непроменени. В допълнение към корена маса-,който има посоченото лексикално значение, няма други средства за изразяване на това значение, подобни на средствата за изразяване на граматическите значения на падеж, род, число и др.

ВИДОВЕ ЛЕКСИКАЛНИ ЗНАЧЕНИЯ НА ДУМИТЕ В РУСКИЯ ЕЗИК

Сравнението на различни думи и техните значения дава възможност да се отделят няколко вида лексикални значения на думите в руския език.

1. По начин на номинация разграничават се пряко и преносно значение на думите.

директен(или основното, основното) значение на думата е значение, което пряко корелира с явленията на обективната реалност. Например думи маса, черен, кипиимат следните основни значения: 1. "Мебел под формата на широка хоризонтална дъска на високи опори, крака." 2. "Цветове на сажди, въглища." 3. "Бухене, бълбукане, изпаряване от силна топлина" (за течности). Тези стойности са стабилни, въпреки че могат да се променят исторически. Например думата масана староруски език това означавало "трон", "царство", "столица".

Преките значения на думите зависят по-малко от всички останали контекст, за естеството на връзките с други думи. Затова се казва, че преките значения имат най-голяма парадигматична условност и най-малка синтагматична съгласуваност.

преносим(косвените) значения на думите възникват в резултат на прехвърляне на име от едно явление на действителността в друго въз основа на сходството, общостта на техните характеристики, функции и др.

Да, думата масаима няколко преносни значения: 1. „Елемент от специално оборудване или част от машина с подобна форма“: работещи стол, вдигам масамашинен инструмент. 2. "Храна, храна": наемете стая от маса . 3. "Отдел в институция, отговаряща за някакъв специален кръг от въпроси": справка маса .

На думата черентакива преносни значения: 1. "Тъмно, за разлика от нещо по-светло, наречено бяло": черен хляб. 2. "Вземане на тъмен цвят, потъмняло": черен от слънчево изгаряне. 3. "Kurnoy" (само пълна форма, остаряла): черен хижа. 4. "Мрачен, мрачен, тежък": черен мисли. 5. "Престъпно, злонамерено": черен предателство. 6. "Не основната, спомагателна" (само пълната форма): черен преместете се в къщата. 7. „Физически тежък и неквалифициран“ (само дълга форма): черен Работетеи т.н.

дума кипенеима такива преносни значения: 1. „Да се прояви в силна степен“: Работете кипи . 2. „Да проявиш нещо със сила, в голяма степен“: кипене възмущение.

Както можете да видите, косвените значения се появяват в думи, които не са пряко свързани с понятието, но се доближават до него чрез различни асоциации, които са очевидни за говорещите.

Преносимите значения могат да запазят фигуративността: черни мисли, черно предателство, кипят от възмущение. Такива фигуративни значения са фиксирани в езика: те се дават в речниците при тълкуване на лексикална единица.

По възпроизводимост и устойчивост преносните значения се различават от метафорите, които са създадени от писатели, поети, публицисти и имат индивидуален характер.

В повечето случаи обаче при прехвърляне на значения образността се губи. Например, ние не възприемаме като образни такива имена като коляно на тръбата, чучур за чайник, часовники под. В такива случаи те говорят за изчезнала фигуративност в лексикалното значение на думата, сухи метафори.

В рамките на една дума се разграничават преки и преносни значения.

2. Според степента на семантична мотивация стойностите са подчертани немотивиран(непроизводни, първични), които не се определят от значението на морфемите в състава на думата, и мотивиран(производни, вторични), които са изведени от значенията на пораждащата основа и деривационните афикси. Например думи маса, изграждане, бялоимат немотивирани значения. думи столова, работен плот, столова, завършване, перестройка, анти-перестройка, избелвам, избелвам, белотамотивираните значения са присъщи, те са сякаш „произведени“ от мотивиращата част, словообразувателните форманти и семантичните компоненти, които помагат да се разбере значението на думата с производна основа.

За някои думи мотивацията на значението е донякъде неясна, тъй като в съвременния руски език не винаги е възможно да се откроят историческият им корен. Етимологичният анализ обаче установява древните семейни връзки на думата с други думи, дава възможност да се обясни произходът на нейното значение. Например, етимологичният анализ ви позволява да подчертаете историческите корени в думите мазнини, празник, прозорец, плат, възглавница, облаки установяват връзката им с думите живи, пия, око, усукване, ухо, плъзгане(плик). По този начин степента на мотивация на едно или друго значение на думата може да не е еднаква. Освен това значението може да изглежда мотивирано за човек с филологичен произход, докато семантичните връзки на тази дума изглеждат загубени за неспециалист.

3. Вероятна лексикална съвместимост значенията на думите се разделят на Безплатнои не е безплатно. Първите се основават само на предметно-логическите връзки на думите. Например думата пиякомбинирано с думи, обозначаващи течности ( вода, мляко, чай, лимонадаи др.), но не може да се комбинира с думи като напр камък, красота, бягане, нощ. Съвместимостта на думите се регулира от предметната съвместимост (или несъвместимост) на понятията, които те обозначават. Така „свободата“ на съвместимостта на думите с несвързани значения е относителна.

Несвободните значения на думите се характеризират с ограничени възможности за лексикална съвместимост, която в случая се определя както от предметно-логически, така и от собствено езикови фактори. Например думата печелясъвпада с думите победа, връх, но не съвпада с думата поражение. Човек може да каже наведете глава (поглед, очи, очи), но не можете спуснете ръката си» ( крак, куфарче).

Несвободните стойности от своя страна се делят на фразеологично свързании синтактично обусловени. Първите се реализират само в устойчиви (фразеологични) комбинации: заклет враг, заклет приятел(не можете да разменяте елементите на тези фрази).

Синтактично обусловените значения на думата се реализират само ако тя изпълнява необичайна синтактична функция в изречение. Да, думите труп, дъб, шапка,действайки като номинална част на съставния предикат, те получават значенията " глупав човек"; "глупав, глупав човек"; "муден, непосветен човек, бъркотия„. В. В. Виноградов, който първи изтъкна този тип ценности, ги нарече функционално-синтактично обусловени. Тези значения винаги са преносни и според начина на номинация са сред преносните значения.

Като част от синтактично обусловените значения на думата има и значения структурно ограничени, които се реализират само при условията на определена синтактична конструкция. Например думата вихърс пряко значение "поривисто кръгово движение на вятъра" в конструкция със съществително под формата на родителен падеж получава преносно значение: вихър от събития- "бързото развитие на събитията."

4. По естеството на изпълняваните функции лексикалните значения са разделени на два вида: номинативен, чиято цел е номинирането, назоваването на явления, предмети, техните качества и експресивно-синоним, в които преобладава емоционално-оценъчният (конотативният) признак. Например във фразата Висок мъждума Високопоказва голям растеж; това е номиналната му стойност. И думите дълъг, дълъгсъчетано с думата човек, не само показват голям растеж, но съдържат и отрицателна, неодобрителна оценка за такъв растеж. Тези думи имат експресивно-синонимно значение и са сред експресивните синоними на неутрална дума. Високо.

5. По естеството на взаимоотношенията на едни ценности с други в лексикалната система на езика могат да се разграничат:

1) автономензначенията, притежавани от думите, които са относително независими в езиковата система и обозначават главно специфични обекти: маса, театър, цвете;

2) корелативнизначения, които са присъщи на думи, които се противопоставят една на друга на някои основания: близо - далеч, добро - лошо, младост - старост,

3) детерминистиченценности, т.е. такива, „които като че ли се определят от значенията на други думи, тъй като представляват техните стилистични или експресивни варианти...“. Например: заяждане(вж. стилистично неутрални синоними: кон, кон), красив, прекрасен, великолепен (вж. добър).

Така съвременната типология на лексикалните значения се основава на първо място върху концептуалните и субектните отношения на думите (т.е. парадигматиченотношения), и второ, деривационен (или деривационен) връзки на думите, трето, връзката на думите една с друга ( синтагматични отношения). Изучаването на типологията на лексикалните значения помага да се разбере семантичната структура на думата, да се проникне по-дълбоко в системните връзки, развили се в речника на съвременния руски език.

МНОГО ДУМИ