เรื่องราว
วิคเตอร์ ดรากุนสกี้
พลังมหัศจรรย์แห่งศิลปะ
สวัสดี Elena Sergeevna!..
ครูเฒ่าตัวสั่นและเงยหน้าขึ้นมอง ชายหนุ่มร่างเตี้ยยืนอยู่ตรงหน้าเธอ เขามองดูเธออย่างร่าเริงและกังวล และเมื่อเห็นท่าทางตลกๆ ของเด็กผู้ชายในดวงตาของเขา ก็จำเขาได้ทันที
“ภาวะสมองเสื่อม” เธอพูดอย่างสนุกสนาน - นั่นคือคุณเหรอ?
“ฉันเอง” ชายคนนั้นพูด “ฉันนั่งลงได้ไหม”
เธอพยักหน้าแล้วเขาก็นั่งลงข้างเธอ
- คุณเป็นยังไงบ้าง Dementyev ที่รัก?
“ฉันทำงาน” เขาพูด “ในโรงละคร” ฉันเป็นนักแสดง นักแสดงสำหรับบทบาทในชีวิตประจำวันที่เรียกว่า "ตัวละคร" และฉันทำงานหนักมาก! แล้วคุณล่ะ? เป็นอย่างไรบ้าง
“ฉันยังอยู่” เธอพูดอย่างร่าเริง “เยี่ยมมาก!” ฉันสอนอยู่ชั้นประถมศึกษาปีที่ 4 และมีเด็กที่น่าทึ่งอยู่หลายคน น่าสนใจ มีความสามารถ... ดีไปหมด!
เธอหยุดชั่วคราวและพูดด้วยน้ำเสียงตกต่ำทันที:
- พวกเขาให้ห้องใหม่แก่ฉัน... ในอพาร์ทเมนต์สองห้อง... สวรรค์จริงๆ...
มีบางอย่างในน้ำเสียงของเธอทำให้ Dementyev ตื่นตระหนก
“ คุณพูดแปลกขนาดไหน Elena Sergeevna” เขากล่าวอย่างเศร้าใจ... อะไรนะ ห้องเล็กไปเหรอ? หรือเป็นการขับรถทางไกล? หรือไม่มีลิฟต์? ท้ายที่สุดมีบางอย่างฉันรู้สึกได้ หรือมีคนหยาบคาย? WHO? ครูใหญ่? ผู้จัดการอาคาร? เพื่อนบ้าน?
“ เพื่อนบ้านใช่” Elena Sergeevna ยอมรับ“ คุณเห็นไหมว่าฉันใช้ชีวิตราวกับว่าอยู่ภายใต้น้ำหนักของเหล็กหล่อเก่า” เพื่อนบ้านของฉันก็ตั้งตนเป็นเจ้าของอพาร์ทเมนต์ใหม่ทันที ไม่ พวกเขาไม่สร้างปัญหา พวกเขาไม่ตะโกน พวกเขาทำหน้าที่ พวกเขาโยนโต๊ะของฉันออกจากห้องครัว ไม้แขวนเสื้อและตะขอในห้องน้ำถูกยึดไปหมดแล้ว ฉันไม่มีที่จะแขวนผ้าเช็ดตัว เตาแก๊สมักจะยุ่งอยู่กับ Borscht เกิดขึ้นว่าฉันรอหนึ่งชั่วโมงเพื่อต้มชา... โอ้ที่รัก คุณเป็นผู้ชาย คุณจะไม่เข้าใจสิ่งเหล่านี้ล้วนเป็นเรื่องเล็กน้อย มันอยู่ที่บรรยากาศ ความแตกต่าง ทำไมคุณไม่ไปหาตำรวจล่ะ? ไม่ขึ้นศาล. ฉันไม่รู้จะจัดการกับพวกเขาอย่างไร...
“ ทุกอย่างชัดเจน” Dementyev กล่าว และดวงตาของเขาก็ดูไม่ดี “คุณพูดถูก” ความหยาบคายในรูปแบบที่บริสุทธิ์ที่สุด... คุณอาศัยอยู่ที่ไหน ที่อยู่ของคุณคืออะไร? ใช่. ขอบคุณ ฉันจำได้ ฉันจะมาพบคุณเย็นนี้ แค่คำขอเท่านั้น Elena Sergeevna อย่าแปลกใจกับสิ่งใดเลย และช่วยเหลือฉันอย่างเต็มที่ในทุก ๆ ความคิดริเริ่มที่ฉันทำ! ในโรงเรียกว่าเล่นตาม! มันมาเหรอ? เอาล่ะ คืนนี้เจอกัน! มาลองใช้พลังมหัศจรรย์แห่งศิลปะบน troglodytes ของคุณกันเถอะ!
และเขาก็จากไป
และในตอนเย็นโทรศัพท์ก็ดังขึ้น พวกเขาโทรมาครั้งหนึ่ง
มาดาม Mordatenkova ค่อยๆ ขยับด้านข้างของเธอเดินไปตามทางเดินแล้วเปิดออก ข้างหน้าเธอ ด้วยมือของเขาซุกไว้ในกางเกง มีชายร่างเตี้ยสวมหมวกแก๊ปยืนอยู่ ก้นบุหรี่นั่งอยู่บนริมฝีปากล่างที่เปียกและตก
- คุณคือ Sergeeva เหรอ? - ชายในหมวกถามอย่างแหบแห้ง
“ไม่” Mordatenkova กล่าว ตกใจกับรูปร่างหน้าตาของเขาทั้งหมด - Sergeeva ได้รับสายสองครั้ง
- ฉันไม่สนใจ. เจอกันนะ! - ตอบหมวก
ศักดิ์ศรีที่ขุ่นเคืองของ Mordatenkova เคลื่อนตัวลึกเข้าไปในอพาร์ตเมนต์
“เอาล่ะ เดินมา” เสียงแหบแห้งพูดจากด้านหลัง “คุณคลานเหมือนเต่าเลย”
ฝ่ายมาดามเริ่มเคลื่อนไหวเร็วขึ้น
“ ที่นี่” เธอพูดและชี้ไปที่ประตูของ Elena Sergeevna - ที่นี่!
คนแปลกหน้าเปิดประตูเข้าไปโดยไม่เคาะ ในระหว่างการสนทนากับอาจารย์ ประตูยังคงไม่ได้ล็อกอยู่ Mordatenkova ซึ่งไม่ได้กลับบ้านด้วยเหตุผลบางอย่างได้ยินทุกคำพูดของผู้มาใหม่หน้าด้าน
- คุณเป็นคนโพสต์กระดาษเกี่ยวกับการแลกเปลี่ยนหรือไม่?
“ ใช่แล้ว” ได้ยินเสียงที่ยับยั้งชั่งใจของ Elena Sergeevna - ฉัน!..
- คุณเคยเห็นสุนัขของฉันไหม?
- ฉันเห็นมัน.
-คุณได้คุยกับ Nyurka ภรรยาของฉันบ้างไหม?
- ใช่.
- เอาละ... ท้ายที่สุดฉันจะพูดอย่างนั้น ฉันจะซื่อสัตย์: ฉันจะไม่เปลี่ยนมันด้วยตัวเอง ตัดสินด้วยตัวคุณเอง: ฉันมีสองราก เมื่อใดก็ตามที่คุณตั้งใจ คุณสามารถคิดออกได้เป็นสามเสมอ ท้ายที่สุดนี่คือความสะดวกสบายเหรอ? ความสะดวกสบาย... แต่เห็นไหม ฉันต้องการเมตร เหี้ยพวกมัน เมตร!
“ ใช่แน่นอนฉันเข้าใจ” เสียงของ Elena Sergeevna พูดอย่างติดขัด
- ทำไมฉันต้องมีมิเตอร์ ทำไมฉันถึงต้องการ เข้าใจไหม? เลขที่? ครอบครัวพี่ชาย Sergeev กำลังเติบโต อย่างก้าวกระโดด! ท้ายที่สุด Albertik คนโตของฉันเขาเปียกหรือเปล่า? คุณไม่รู้หรอ? ใช่! เขาแต่งงานแล้วนั่นแหละ! จริงอยู่เอาอันดีอันสวยมา บ่นทำไม? สวย-ตาเล็ก ปากใหญ่! เหมือนแตงโม! และเสียงร้อง... ตรง Shulzhenko “ลิลลี่แห่งหุบเขา ลิลลี่แห่งหุบเขา” ตลอดทั้งวัน! เพราะเธอมีเสียง - เธอจะโดดเด่นกว่าวงดนตรี Red Army ใด ๆ ! แค่ชูลเชนโก! ซึ่งหมายความว่าเขาและ Albertik สามารถปลอมแปลงหลานชายของพวกเขาได้อย่างง่ายดายในเร็ว ๆ นี้ใช่ไหม? มันเป็นเรื่องของวัยรุ่นใช่ไหม? ฉันถามมันเป็นธุรกิจอายุน้อยหรือไม่?
“แน่นอน แน่นอน” ดังมาจากห้องอย่างเงียบ ๆ
- แค่นั้นแหละ! - เสียงในหมวกดังขึ้น - ตอนนี้เหตุผลที่สอง: Vitka น้องคนสุดท้องของฉัน ที่เจ็ดเหมาะกับเขา โอ้เจ้าหนู ฉันจะรายงานให้คุณทราบ เด็กดี! อิกรุน. เขาต้องการสถานที่ไหม? โจรคอซแซค? สัปดาห์ที่แล้วเขาเริ่มส่งดาวเทียมไปยังดาวอังคาร และเขาเกือบจะเผาทั้งอพาร์ตเมนต์เพราะมันคับแคบ! เขาต้องการพื้นที่ เขาไม่มีที่จะหันหลังกลับ และที่นี่? เข้าไปในทางเดินแล้วเผาสิ่งที่คุณต้องการ! ฉันถูกไหม? ทำไมเขาถึงจุดไฟเผาห้องของเขา? ทางเดินของคุณกว้างขวาง นี่เป็นข้อดีสำหรับฉัน! เอ?
- นอกจากนี้แน่นอน
- ดังนั้นฉันเห็นด้วย ของเราไม่หายไปไหน! มาดูสาธารณูปโภคกันดีกว่า!
และ Mordatenkova ได้ยินเขาเดินเข้าไปในทางเดิน ด้วยความเร็วยิ่งกว่ากวางตัวเมีย เธอจึงรีบไปที่ห้องของเธอ โดยที่สามีของเธอนั่งอยู่ที่โต๊ะหน้าเกี๊ยวห่อสองห่อ
“คาริตัน” มาดามผิวปาก “มีโจรมาเรื่องการแลกเปลี่ยนกับเพื่อนบ้าน!” ไปบางทีคุณอาจจะป้องกันมันได้!..
Mordatenkov กระโดดออกไปที่ทางเดินเหมือนกระสุน ที่นั่นราวกับว่ากำลังรอเขาอยู่นั้นมีชายคนหนึ่งยืนอยู่ในหมวกโดยมีก้นบุหรี่ติดอยู่ที่ริมฝีปากของเขา
“ฉันจะวางหีบไว้ที่นี่” เขาพูดพร้อมลูบมุมใกล้ด้วยความรัก “แม่ของฉันมีหน้าอก ประมาณหนึ่งตันครึ่ง” เราจะพาเขามาที่นี่และปล่อยให้เขานอน ฉันจะเขียนถึงแม่ของฉันจากภูมิภาค Smolensk ทำไมฉันไม่เท Borscht หนึ่งชามให้แม่ของฉันเองล่ะ? ฉันจะเทมัน! และเธอจะดูแลลูก ๆ ที่นี่หน้าอกของเธอจะพอดีพอดี และเธอก็สงบและฉันรู้สึกดี งั้นก็แสดงให้ฉันดูสิ
“ ที่นี่เรามีทางเดินเล็ก ๆ หน้าห้องน้ำ Elena Sergeevna พูดตะกุกตะกักและหลับตาลง
- และที่ไหน? - ชายในหมวกเงยหน้าขึ้น - และที่ไหน? ใช่ ฉันเห็น ฉันเห็น
เขาหยุดคิดสักครู่ และทันใดนั้นดวงตาของเขาก็แสดงสีหน้าไร้เดียงสาและซาบซึ้ง
- คุณรู้อะไรไหม? - เขาพูดอย่างเป็นความลับ - ฉันจะบอกพวกเขาราวกับว่าพวกเขาเป็นของฉันเอง ฉันมีน้องชายคุณเป็นหญิงชราสีทอง เขาเป็นคนติดเหล้านะรู้ไหม ทุกครั้งที่เขาป่วย เขาจะเคาะประตูบ้านฉันตอนกลางคืน คุณรู้ไหมว่ามันกำลังระเบิด เพราะเขาไม่อยากจบลงที่สถานีที่มีสติ นั่นหมายความว่าเขากำลังทุบตี และนั่นหมายความว่าฉันจะไม่เปิดประตูให้เขา ห้องมันเล็กเขาจะไปไหน? คุณไม่สามารถนำติดตัวไปได้! ฉันจะโยนผ้าขี้ริ้วลงพื้นแล้วปล่อยให้เขานอน! เขาจะหายใจเข้าและเงียบอีกครั้งเพราะเขาเป็นคนที่ทะเลาะเมื่อเขาเมา อีกสักครู่ฉันจะตัดคุณทั้งหมดออก แล้วก็ไม่มีอะไร เงียบๆ ให้เขานอนที่นี่ พี่ครับ...เลือดพื้นเมืองไม่ใช่วัว...
Mordatenkovs มองหน้ากันด้วยความหวาดกลัว
“ และนี่คือห้องน้ำของเรา” Elena Sergeevna กล่าวและเปิดประตูสีขาว
ชายสวมหมวกมองเข้าไปในห้องน้ำเพียงครั้งเดียวและพยักหน้าเห็นด้วย:
- คือว่าอ่างอาบน้ำดีและกว้างขวาง เราจะดองแตงกวาในฤดูหนาว ไม่มีอะไร ไม่ใช่ขุนนาง คุณสามารถล้างหน้าในครัวได้ แต่ในวันที่ 1 พฤษภาคม คุณสามารถไปโรงอาบน้ำได้ เอาล่ะ โชว์ครัวหน่อยสิ โต๊ะของคุณอยู่ที่ไหน?
“ ฉันไม่มีโต๊ะของตัวเอง” Elena Sergeevna พูดอย่างชัดเจน“ เพื่อนบ้านเอามันออกไป” ว่ากันว่ามีโต๊ะสองโต๊ะที่แคบ
- อะไร? - ชายในหมวกพูดอย่างน่ากลัว - พวกเขาเป็นเพื่อนบ้านแบบไหน? พวกนี้หรืออะไร! - เขาชี้ไปที่ Mordatenkovs โดยไม่ได้ตั้งใจ - สองโต๊ะเล็กเกินไปสำหรับพวกเขาหรือเปล่า? อา ชนชั้นกระฎุมพีที่ถูกตัดราคา! เดี๋ยวก่อนเจ้าตุ๊กตาเจ้ากรรมปล่อยให้ Nyurka มาที่นี่เธอจะข่วนตาคุณอย่างรวดเร็วหากคุณพูดอะไรกับเธอ!
“ที่นี่คุณไม่ค่อยดีนัก” Mordatenkov พูดด้วยน้ำเสียงสั่นเครือ “ฉันขอให้คุณเคารพ...
“เงียบๆ เจ้าแมลงสาบ” ชายในหมวกขัดจังหวะ “เขาอยากได้มันไว้ที่หน้าผากใช่ไหม” งั้นฉันจะฉีด! ฉันสามารถ! ให้ฉันรับใช้สิบห้าวันเป็นครั้งที่สี่แล้วฉันจะฉีดสเปรย์ให้คุณ! แต่ฉันก็ยังสงสัยว่าจะเปลี่ยนหรือไม่ ใช่แล้ว เพื่อความหยิ่งยโสของคุณ ฉันจะเปลี่ยนจากเจ้าชาย! บอชค์! - เขาหันไปหา Elena Sergeevna - เขียนใบสมัครแลกด่วน! จิตวิญญาณของฉันกำลังลุกไหม้เพื่อคนวายร้ายเหล่านี้! ฉันจะแสดงให้พวกเขาเห็นชีวิต! พรุ่งนี้เช้ามาพบฉัน ฉันกำลังรอคุณ.
และเขาก็เดินไปที่ทางออก ในทางเดินขนาดใหญ่โดยไม่หยุดเขาโยนไหล่ชี้ไปที่ไหนสักแห่งที่เพดาน:
- ฉันจะแขวนรางน้ำไว้ที่นี่ แล้วก็มีมอเตอร์ไซค์ แข็งแรง. ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณไม่ไอ
ประตูกระแทก และในอพาร์ตเมนต์ก็เกิดความเงียบงัน และหนึ่งชั่วโมงต่อมา...
Fat Mordatenkov เชิญ Elena Sergeevna เข้ามาในครัว มีโต๊ะในครัวสีน้ำเงินและเหลืองใหม่เอี่ยมอยู่ที่นั่น
“ นี่สำหรับคุณ” Mordatenkov กล่าวอย่างเขินอาย“ ทำไมคุณต้องไปเบียดเสียดบนขอบหน้าต่าง” นี่สำหรับเธอ. และสวยงาม สะดวก และฟรี! และมาดูทีวีกับเรา วันนี้เป็นไรคิน มาหัวเราะด้วยกัน...
“ Zina ที่รัก” เขาตะโกนไปที่ทางเดิน“ ดูสิพรุ่งนี้คุณจะไปโรงรีดนมดังนั้นอย่าลืมนำ kefir มาให้ Elena Sergeevna” คุณดื่มคีเฟอร์ในตอนเช้าใช่ไหม?
“ ใช่ kefir” Elena Sergeevna กล่าว
- คุณชอบขนมปังชนิดไหน? กลม, ริกา, คัสตาร์ด?
“ คุณกำลังพูดถึงอะไร” Elena Sergeevna กล่าว“ ฉันเอง!”
“ ไม่มีอะไร” Mordatenkov พูดอย่างเข้มงวดและตะโกนไปที่ทางเดินอีกครั้ง: Zinulik และขนมปัง! ไม่ว่า Elena Sergeevna จะชอบคนไหนคุณก็จะเอาแบบนั้น!.. และเมื่อคุณมาที่รัก คุณจะล้างสิ่งที่เธอต้องการ...
“ โอ้คุณกำลังพูดถึงอะไร!.. ” Elena Sergeevna โบกมือและไม่สามารถควบคุมตัวเองได้อีกต่อไปจึงวิ่งไปที่ห้องของเธอ ที่นั่นเธอดึงผ้าเช็ดตัวออกจากผนังแล้วปิดปากเพื่อกลบเสียงหัวเราะ ร่างเล็กของเธอสั่นด้วยเสียงหัวเราะ
- พลังแห่งศิลปะ! - Elena Sergeevna กระซิบหัวเราะและหายใจไม่ออก - โอ้ พลังวิเศษแห่งศิลปะ...
พลังมหัศจรรย์แห่งศิลปะ
วิคเตอร์ ดรากุนสกี้
พลังมหัศจรรย์แห่งศิลปะ
- สวัสดี Elena Sergeevna!..
ครูเฒ่าตัวสั่นและเงยหน้าขึ้นมอง ชายหนุ่มร่างเตี้ยยืนอยู่ตรงหน้าเธอ เขามองดูเธออย่างร่าเริงและกังวล และเมื่อเห็นท่าทางตลกๆ ของเด็กผู้ชายในดวงตาของเขา ก็จำเขาได้ทันที
“ภาวะสมองเสื่อม” เธอพูดอย่างสนุกสนาน - นั่นคือคุณเหรอ?
“ฉันเอง” ชายคนนั้นพูด “ฉันนั่งลงได้ไหม”
เธอพยักหน้าแล้วเขาก็นั่งลงข้างเธอ
- คุณเป็นยังไงบ้าง Dementyev ที่รัก?
“ฉันทำงาน” เขาพูด “ในโรงละคร” ฉันเป็นนักแสดง นักแสดงสำหรับบทบาทในชีวิตประจำวันที่เรียกว่า "ตัวละคร" และฉันทำงานหนักมาก! แล้วคุณล่ะ? เป็นอย่างไรบ้าง
“ฉันยังอยู่” เธอพูดอย่างร่าเริง “เยี่ยมมาก!” ฉันสอนอยู่ชั้นประถมศึกษาปีที่ 4 และมีเด็กที่น่าทึ่งอยู่หลายคน น่าสนใจ มีความสามารถ... ดีไปหมด!
เธอหยุดชั่วคราวและพูดด้วยน้ำเสียงตกต่ำทันที:
- พวกเขาให้ห้องใหม่แก่ฉัน... ในอพาร์ทเมนต์สองห้อง... สวรรค์จริงๆ...
มีบางอย่างในน้ำเสียงของเธอทำให้ Dementyev ตื่นตระหนก
“ คุณพูดแปลกขนาดไหน Elena Sergeevna” เขากล่าวอย่างเศร้าใจ... อะไรนะ ห้องเล็กไปเหรอ? หรือเป็นการขับรถทางไกล? หรือไม่มีลิฟต์? ท้ายที่สุดมีบางอย่างฉันรู้สึกได้ หรือมีคนหยาบคาย? WHO? ครูใหญ่? ผู้จัดการอาคาร? เพื่อนบ้าน?
“ เพื่อนบ้านใช่” Elena Sergeevna ยอมรับ“ คุณเห็นไหมว่าฉันใช้ชีวิตราวกับว่าอยู่ภายใต้น้ำหนักของเหล็กหล่อเก่า” เพื่อนบ้านของฉันก็ตั้งตนเป็นเจ้าของอพาร์ทเมนต์ใหม่ทันที ไม่ พวกเขาไม่สร้างปัญหา พวกเขาไม่ตะโกน พวกเขาทำหน้าที่ พวกเขาโยนโต๊ะของฉันออกจากห้องครัว ไม้แขวนเสื้อและตะขอในห้องน้ำถูกยึดไปหมดแล้ว ฉันไม่มีที่จะแขวนผ้าเช็ดตัว เตาแก๊สมักจะยุ่งอยู่กับ Borscht เกิดขึ้นว่าฉันรอหนึ่งชั่วโมงเพื่อต้มชา... โอ้ที่รัก คุณเป็นผู้ชาย คุณจะไม่เข้าใจสิ่งเหล่านี้ล้วนเป็นเรื่องเล็กน้อย มันอยู่ที่บรรยากาศ ความแตกต่าง ทำไมคุณไม่ไปหาตำรวจล่ะ? ไม่ขึ้นศาล. ฉันไม่รู้จะจัดการกับพวกเขาอย่างไร...
“ ทุกอย่างชัดเจน” Dementyev กล่าว และดวงตาของเขาก็ดูไม่ดี “คุณพูดถูก” ความหยาบคายในรูปแบบที่บริสุทธิ์ที่สุด
สวัสดี Elena Sergeevna!..
ครูเฒ่าตัวสั่นและเงยหน้าขึ้นมอง ชายหนุ่มร่างเตี้ยยืนอยู่ตรงหน้าเธอ เขามองดูเธออย่างร่าเริงและกังวล และเมื่อเห็นท่าทางตลกๆ ของเด็กผู้ชายในดวงตาของเขา ก็จำเขาได้ทันที
ภาวะสมองเสื่อม” เธอพูดอย่างสนุกสนาน - นั่นคือคุณเหรอ?
ฉันเอง” ชายคนนั้นพูด“ ฉันนั่งลงได้ไหม”
เธอพยักหน้าแล้วเขาก็นั่งลงข้างเธอ
- คุณเป็นยังไงบ้าง Dementyev ที่รัก?
“ฉันทำงาน” เขาพูด “ในโรงละคร” ฉันเป็นนักแสดง นักแสดงสำหรับบทบาทในชีวิตประจำวันที่เรียกว่า "ตัวละคร" และฉันทำงานหนักมาก! แล้วคุณล่ะ? เป็นอย่างไรบ้าง
“ฉันยังอยู่” เธอพูดอย่างร่าเริง “เยี่ยมมาก!” ฉันสอนอยู่ชั้นประถมศึกษาปีที่ 4 และมีเด็กที่น่าทึ่งอยู่หลายคน น่าสนใจ มีความสามารถ... ดีไปหมด!
พวกเขาให้ห้องใหม่แก่ฉัน... ในอพาร์ตเมนต์สองห้อง... สวรรค์จริงๆ...
คุณพูดแปลกขนาดไหน Elena Sergeevna” เขากล่าว“ มันน่าเศร้า… ห้องเล็กหรืออะไร” หรือเป็นการขับรถทางไกล? หรือไม่มีลิฟต์? ท้ายที่สุดมีบางอย่างฉันรู้สึกได้ หรือมีคนหยาบคาย? WHO? ครูใหญ่? ผู้จัดการอาคาร? เพื่อนบ้าน?
ใช่เพื่อนบ้าน” Elena Sergeevna ยอมรับ“ คุณเข้าใจไหมว่าฉันใช้ชีวิตราวกับว่าอยู่ภายใต้น้ำหนักของเหล็กหล่อเก่า เพื่อนบ้านของฉันก็ตั้งตนเป็นเจ้าของอพาร์ทเมนต์ใหม่ทันที ไม่ พวกเขาไม่สร้างปัญหา พวกเขาไม่ตะโกน พวกเขาทำหน้าที่ พวกเขาโยนโต๊ะของฉันออกจากห้องครัว ไม้แขวนเสื้อและตะขอในห้องน้ำถูกยึดไปหมดแล้ว ฉันไม่มีที่จะแขวนผ้าเช็ดตัว เตาแก๊สมักยุ่งกับ Borscht อยู่เสมอโดยบังเอิญฉันรอหนึ่งชั่วโมงเพื่อต้มชา... โอ้ที่รัก คุณเป็นผู้ชาย คุณจะไม่เข้าใจสิ่งเหล่านี้ล้วนเป็นเรื่องเล็กน้อย มันอยู่ที่บรรยากาศ ความแตกต่าง ทำไมคุณไม่ไปหาตำรวจล่ะ? ไม่ขึ้นศาล. ฉันไม่รู้จะจัดการกับพวกเขาอย่างไร...
“ ทุกอย่างชัดเจน” Dementyev กล่าว และดวงตาของเขาก็ดูไม่ดี “คุณพูดถูก” ความหยาบคายในรูปแบบที่บริสุทธิ์ที่สุด... คุณอาศัยอยู่ที่ไหน ที่อยู่ของคุณคืออะไร? ใช่. ขอบคุณ ฉันจำได้ ฉันจะมาพบคุณเย็นนี้ แค่คำขอเท่านั้น Elena Sergeevna อย่าแปลกใจกับสิ่งใดเลย และช่วยเหลือฉันอย่างเต็มที่ในทุก ๆ ความคิดริเริ่มที่ฉันทำ! ในโรงละครนี่เรียกว่า "เล่นตาม"! มันมาเหรอ? เอาล่ะ คืนนี้เจอกัน! มาลองใช้พลังมหัศจรรย์แห่งศิลปะบน troglodytes ของคุณกันเถอะ!
และเขาก็จากไป
และในตอนเย็นโทรศัพท์ก็ดังขึ้น พวกเขาโทรมาครั้งหนึ่ง
มาดาม Mordatenkova ค่อยๆ ขยับด้านข้างของเธอเดินไปตามทางเดินแล้วเปิดออก ข้างหน้าเธอ ด้วยมือของเขาซุกไว้ในกางเกง มีชายร่างเตี้ยสวมหมวกแก๊ปยืนอยู่ ก้นบุหรี่นั่งอยู่บนริมฝีปากล่างที่เปียกและตก
บางทีคุณคือ Sergeeva? - ชายในหมวกถามอย่างแหบแห้ง
ไม่” Mordatenkova กล่าว ตกใจกับรูปร่างหน้าตาของเขาทั้งหมด - Sergeeva ได้รับสายสองครั้ง
ไม่สนใจ. เจอกันนะ! - ตอบหมวก
ศักดิ์ศรีที่ขุ่นเคืองของ Mordatenkova เคลื่อนตัวลึกเข้าไปในอพาร์ตเมนต์
ฝ่ายมาดามเริ่มเคลื่อนไหวเร็วขึ้น
“ ที่นี่” เธอพูดและชี้ไปที่ประตูของ Elena Sergeevna - ที่นี่!
คนแปลกหน้าเปิดประตูเข้าไปโดยไม่เคาะ ในระหว่างการสนทนากับอาจารย์ ประตูยังคงไม่ได้ล็อกอยู่ Mordatenkova ซึ่งไม่ได้กลับบ้านด้วยเหตุผลบางอย่างได้ยินทุกคำพูดของผู้มาใหม่หน้าด้าน
คุณเป็นคนโพสต์บทความเกี่ยวกับการแลกเปลี่ยนหรือไม่?
คุณเคยเห็นคอกสุนัขของฉันไหม?
คุณได้คุยกับ Nyurka ภรรยาของฉันบ้างไหม?
เอาละ... ท้ายที่สุดฉันจะพูดอย่างนั้น ฉันจะซื่อสัตย์: ฉันจะไม่เปลี่ยนมันด้วยตัวเอง ตัดสินด้วยตัวคุณเอง: ฉันมีสองราก เมื่อใดก็ตามที่คุณตั้งใจ คุณสามารถคิดออกได้เป็นสามเสมอ ท้ายที่สุดนี่คือความสะดวกสบายเหรอ? ความสะดวกสบาย... แต่เห็นไหม ฉันต้องการเมตร เหี้ยพวกมัน เมตร!
ใช่ แน่นอน ฉันเข้าใจ” เสียงของ Elena Sergeevna พูดอย่างติดขัด
ทำไมต้องมีมิเตอร์ ทำไมต้องมี เข้าใจไหม? เลขที่? ครอบครัวพี่ชาย Sergeev กำลังเติบโต อย่างก้าวกระโดด! ท้ายที่สุด Albertik คนโตของฉันคือสิ่งที่เขาเปียกโชกใช่ไหม? คุณไม่รู้หรอ? ใช่! เขาแต่งงานแล้วนั่นแหละ! จริงอยู่เอาอันดีอันสวยมา บ่นทำไม? สวย-ตาเล็ก หน้าเป๊ะ! เหมือนแตงโม!!! และเสียงร้อง... ตรง Shulzhenko “ลิลลี่แห่งหุบเขา ลิลลี่แห่งหุบเขา” ตลอดทั้งวัน! เพราะเธอมีเสียง - เธอจะโดดเด่นกว่าวงดนตรี Red Army ใด ๆ ! แค่ชูลเชนโก! ซึ่งหมายความว่าเขาและ Albertik สามารถปลอมแปลงหลานชายของพวกเขาได้อย่างง่ายดายในเร็ว ๆ นี้ใช่ไหม? มันเป็นเรื่องของวัยรุ่นใช่ไหม? ฉันถามมันเป็นธุรกิจอายุน้อยหรือไม่?
แน่นอน แน่นอน” เสียงดังมาจากห้องอย่างเงียบเชียบ
แค่นั้นแหละ! - เสียงในหมวกดังขึ้น - ตอนนี้เหตุผลที่สอง: Vitka น้องคนสุดท้องของฉัน ที่เจ็ดเหมาะกับเขา โอ้เจ้าหนู ฉันจะรายงานให้คุณทราบ เด็กดี! อิกรุน. เขาต้องการสถานที่ไหม? โจรคอซแซค? สัปดาห์ที่แล้วเขาเริ่มส่งดาวเทียมไปยังดาวอังคาร และเขาเกือบจะเผาทั้งอพาร์ตเมนต์เพราะมันคับแคบ! เขาต้องการพื้นที่ เขาไม่มีที่จะหันหลังกลับ และที่นี่? เข้าไปในทางเดินแล้วเผาสิ่งที่คุณต้องการ! ฉันถูกไหม? ทำไมเขาถึงจุดไฟเผาห้องของเขา? ทางเดินของคุณกว้างขวาง นี่เป็นข้อดีสำหรับฉัน! เอ?
นอกจากนี้แน่นอน
ดังนั้นฉันจึงเห็นด้วย ของเราไม่หายไปไหน! มาดูสาธารณูปโภคกันดีกว่า!
และ Mordatenkova ได้ยินเขาเดินเข้าไปในทางเดิน ด้วยความเร็วยิ่งกว่ากวางตัวเมีย เธอจึงรีบไปที่ห้องของเธอ โดยที่สามีของเธอนั่งอยู่ที่โต๊ะหน้าเกี๊ยวห่อสองห่อ
คาริตัน” มาดามผิวปาก “มีโจรมาเรื่องการแลกเปลี่ยนกับเพื่อนบ้าน!” ไปบางทีคุณอาจจะป้องกันมันได้!..
Mordatenkov กระโดดออกไปที่ทางเดินเหมือนกระสุน ที่นั่นราวกับว่ากำลังรอเขาอยู่นั้นมีชายคนหนึ่งยืนอยู่ในหมวกโดยมีก้นบุหรี่ติดอยู่ที่ริมฝีปากของเขา
“ฉันจะวางหน้าอกไว้ที่นี่” เขาพูดพร้อมลูบมุมใกล้ด้วยความรัก “แม่ของฉันมีหน้าอกประมาณหนึ่งตันครึ่ง” เราจะพาเขามาที่นี่และปล่อยให้เขานอน ฉันจะเขียนถึงแม่ของฉันจากภูมิภาค Smolensk ทำไมฉันไม่เท Borscht หนึ่งชามให้แม่ของฉันเองล่ะ? ฉันจะเทมัน! และเธอจะดูแลลูก ๆ ที่นี่หน้าอกของเธอจะพอดีพอดี และเธอก็สงบและฉันรู้สึกดี งั้นก็แสดงให้ฉันดูสิ
“ ที่นี่เรามีทางเดินเล็ก ๆ หน้าห้องน้ำ” Elena Sergeevna พูดตะกุกตะกักและหลับตาลง
และที่ไหน? - ชายในหมวกเงยหน้าขึ้น - และที่ไหน? ใช่ ฉันเห็น ฉันเห็น
เขาหยุดคิดสักครู่ และทันใดนั้นดวงตาของเขาก็แสดงสีหน้าไร้เดียงสาและซาบซึ้ง
คุณรู้อะไรไหม? - เขาพูดอย่างเป็นความลับ - ฉันจะบอกพวกเขาราวกับว่าพวกเขาเป็นของฉันเอง ฉันมีน้องชายคุณเป็นหญิงชราสีทอง เขาเป็นคนติดเหล้านะรู้ไหม ทุกครั้งที่เขาป่วย เขาจะเคาะประตูบ้านฉันตอนกลางคืน คุณรู้ไหมว่ามันกำลังระเบิด เพราะเขาไม่อยากจบลงที่สถานีที่มีสติ นั่นหมายความว่าเขากำลังทุบตี และนั่นหมายความว่าฉันจะไม่เปิดประตูให้เขา ห้องมันเล็กเขาจะไปไหน? คุณไม่สามารถนำติดตัวไปได้! ฉันจะโยนผ้าขี้ริ้วลงพื้นแล้วปล่อยให้เขานอน! เขาจะหายใจเข้าและเงียบอีกครั้งเพราะเขาเป็นคนที่ทะเลาะเมื่อเขาเมา อีกสักครู่ฉันจะตัดคุณทั้งหมดออก แล้วก็ไม่มีอะไร เงียบๆ ให้เขานอนที่นี่ พี่ครับ...เลือดพื้นเมืองไม่ใช่วัว...
Mordatenkovs มองหน้ากันด้วยความหวาดกลัว
“ และนี่คือห้องน้ำของเรา” Elena Sergeevna กล่าวและเปิดประตูสีขาว
ชายสวมหมวกมองเข้าไปในห้องน้ำเพียงครั้งเดียวและพยักหน้าเห็นด้วย:
อ่างอาบน้ำก็ดีและกว้างขวาง เราจะดองแตงกวาในฤดูหนาว ไม่มีอะไร ไม่ใช่ขุนนาง คุณสามารถล้างหน้าในครัวได้ แต่ในวันที่ 1 พฤษภาคม คุณสามารถไปโรงอาบน้ำได้ เอาล่ะ โชว์ครัวหน่อยสิ โต๊ะของคุณอยู่ที่ไหน?
“ ฉันไม่มีโต๊ะของตัวเอง” Elena Sergeevna พูดอย่างชัดเจน“ เพื่อนบ้านเอามันออกไป” ว่ากันว่ามีโต๊ะสองโต๊ะที่แคบ
อะไร - ชายในหมวกพูดอย่างน่ากลัว - พวกเขาเป็นเพื่อนบ้านแบบไหน? พวกนี้หรืออะไร! - เขาชี้ไปที่ Mordatenkovs โดยไม่ได้ตั้งใจ - สองโต๊ะเล็กเกินไปสำหรับพวกเขาหรือเปล่า? อา ชนชั้นกระฎุมพีที่ถูกตัดราคา! เดี๋ยวก่อนเจ้าตุ๊กตาเจ้ากรรมปล่อยให้ Nyurka มาที่นี่เธอจะข่วนตาคุณอย่างรวดเร็วหากคุณพูดอะไรกับเธอ!
หุบปากซะ เจ้าแมลงสาบ” ชายในหมวกขัดจังหวะ “เขาอยากได้มันไว้ที่หน้าผากใช่ไหม” งั้นฉันจะฉีด! ฉันสามารถ! ให้ฉันรับใช้สิบห้าวันเป็นครั้งที่สี่แล้วฉันจะฉีดสเปรย์ให้คุณ! แต่ฉันก็ยังสงสัยว่าจะเปลี่ยนหรือไม่ ใช่แล้ว เพื่อความหยิ่งยโสของคุณ ฉันจะเปลี่ยนจากเจ้าชาย! บอชค์! - เขาหันไปหา Elena Sergeevna - เขียนใบสมัครแลกด่วน! จิตวิญญาณของฉันกำลังลุกไหม้เพื่อคนวายร้ายเหล่านี้! ฉันจะแสดงให้พวกเขาเห็นชีวิต! พรุ่งนี้เช้ามาพบฉัน ฉันกำลังรอคุณ.
และเขาก็เดินไปที่ทางออก ในทางเดินขนาดใหญ่ เขาเหวี่ยงไหล่โดยไม่หยุดชี้ไปที่เพดาน:
ฉันจะแขวนรางน้ำไว้ที่นี่ แล้วก็มีมอเตอร์ไซค์ แข็งแรง. ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณไม่ไอ
ประตูกระแทก และในอพาร์ตเมนต์ก็เกิดความเงียบงัน และหนึ่งชั่วโมงต่อมา...
Fat Mordatenkov เชิญ Elena Sergeevna เข้ามาในครัว มีโต๊ะในครัวสีน้ำเงินและเหลืองใหม่เอี่ยมอยู่ที่นั่น
นี่สำหรับคุณ” Mordatenkov กล่าวอย่างเขินอาย “ทำไมคุณต้องไปเบียดเสียดบนขอบหน้าต่าง” นี่สำหรับเธอ. และสวยงาม สะดวก และฟรี! และมาดูทีวีกับเรา วันนี้เป็นไรคิน มาหัวเราะด้วยกัน...
ซีน่าที่รัก” เขาตะโกนไปที่ทางเดิน“ ดูสิพรุ่งนี้คุณจะไปโรงรีดนมดังนั้นอย่าลืมนำ kefir มาให้ Elena Sergeevna” คุณดื่มคีเฟอร์ในตอนเช้าใช่ไหม?
ใช่ kefir” Elena Sergeevna กล่าว
คุณชอบขนมปังประเภทไหน? กลม, ริกา, คัสตาร์ด?
คุณกำลังพูดถึงอะไร - Elena Sergeevna กล่าว - ฉันเอง!..
“ ไม่มีอะไร” Mordatenkov พูดอย่างเข้มงวดและตะโกนไปที่ทางเดินอีกครั้ง:“ Zinulik และขนมปัง!” ไม่ว่า Elena Sergeevna จะชอบคนไหนคุณก็จะเอาแบบนั้น!.. และเมื่อคุณมาที่รัก คุณจะล้างสิ่งที่เธอต้องการ...
โอ้คุณกำลังพูดถึงอะไร!.. - Elena Sergeevna โบกมือและไม่สามารถควบคุมตัวเองได้อีกต่อไปจึงวิ่งไปที่ห้องของเธอ ที่นั่นเธอดึงผ้าเช็ดตัวออกจากผนังแล้วปิดปากเพื่อกลบเสียงหัวเราะ ร่างเล็กของเธอสั่นด้วยเสียงหัวเราะ
พลังแห่งศิลปะ! - Elena Sergeevna กระซิบหัวเราะและหายใจไม่ออก - โอ้ พลังวิเศษแห่งศิลปะ...
ดรากุนสกี้ วิคเตอร์
พลังมหัศจรรย์แห่งศิลปะ
วิคเตอร์ ดรากุนสกี้
พลังมหัศจรรย์แห่งศิลปะ
สวัสดี Elena Sergeevna!..
ครูเฒ่าตัวสั่นและเงยหน้าขึ้นมอง ชายหนุ่มร่างเตี้ยยืนอยู่ตรงหน้าเธอ เขามองดูเธออย่างร่าเริงและกังวล และเมื่อเห็นท่าทางตลกๆ ของเด็กผู้ชายในดวงตาของเขา ก็จำเขาได้ทันที
ภาวะสมองเสื่อม” เธอพูดอย่างสนุกสนาน - นั่นคือคุณเหรอ?
ฉันเอง” ชายคนนั้นพูด“ ฉันนั่งลงได้ไหม”
เธอพยักหน้าแล้วเขาก็นั่งลงข้างเธอ
คุณเป็นยังไงบ้าง Dementyev ที่รัก?
“ฉันทำงาน” เขาพูด “ในโรงละคร” ฉันเป็นนักแสดง นักแสดงสำหรับบทบาทในชีวิตประจำวันที่เรียกว่า "ตัวละคร" และฉันทำงานหนักมาก! แล้วคุณล่ะ? เป็นอย่างไรบ้าง
“ฉันยังอยู่” เธอพูดอย่างร่าเริง “เยี่ยมมาก!” ฉันสอนอยู่ชั้นประถมศึกษาปีที่ 4 และมีเด็กที่น่าทึ่งอยู่หลายคน น่าสนใจ มีความสามารถ... ดีไปหมด!
พวกเขาให้ห้องใหม่แก่ฉัน... ในอพาร์ตเมนต์สองห้อง... สวรรค์จริงๆ...
“ คุณพูดแปลกขนาดไหน Elena Sergeevna” เขากล่าวอย่างเศร้าใจ... ห้องเล็กหรืออะไร? หรือเป็นการขับรถทางไกล? หรือไม่มีลิฟต์? ท้ายที่สุดมีบางอย่างฉันรู้สึกได้ หรือมีคนหยาบคาย? WHO? ครูใหญ่? ผู้จัดการอาคาร? เพื่อนบ้าน?
ใช่เพื่อนบ้าน” Elena Sergeevna ยอมรับ“ คุณเข้าใจไหมว่าฉันใช้ชีวิตราวกับว่าอยู่ภายใต้น้ำหนักของเหล็กหล่อเก่า เพื่อนบ้านของฉันก็ตั้งตนเป็นเจ้าของอพาร์ทเมนต์ใหม่ทันที ไม่ พวกเขาไม่สร้างปัญหา พวกเขาไม่ตะโกน พวกเขาทำหน้าที่ พวกเขาโยนโต๊ะของฉันออกจากห้องครัว ไม้แขวนเสื้อและตะขอในห้องน้ำถูกยึดไปหมดแล้ว ฉันไม่มีที่จะแขวนผ้าเช็ดตัว เตาแก๊สมักจะยุ่งอยู่กับ Borscht เกิดขึ้นว่าฉันรอหนึ่งชั่วโมงเพื่อต้มชา... โอ้ที่รัก คุณเป็นผู้ชาย คุณจะไม่เข้าใจสิ่งเหล่านี้ล้วนเป็นเรื่องเล็กน้อย มันอยู่ที่บรรยากาศ ความแตกต่าง ทำไมคุณไม่ไปหาตำรวจล่ะ? ไม่ขึ้นศาล. ฉันไม่รู้จะจัดการกับพวกเขาอย่างไร...
“ ทุกอย่างชัดเจน” Dementyev กล่าว และดวงตาของเขาก็ดูไม่ดี “คุณพูดถูก” ความหยาบคายในรูปแบบที่บริสุทธิ์ที่สุด... คุณอาศัยอยู่ที่ไหน ที่อยู่ของคุณคืออะไร? ใช่. ขอบคุณ ฉันจำได้ ฉันจะมาพบคุณเย็นนี้ แค่คำขอเท่านั้น Elena Sergeevna อย่าแปลกใจกับสิ่งใดเลย และช่วยเหลือฉันอย่างเต็มที่ในทุก ๆ ความคิดริเริ่มที่ฉันทำ! ในโรงเรียกว่าเล่นตาม! มันมาเหรอ? เอาล่ะ คืนนี้เจอกัน! มาลองใช้พลังมหัศจรรย์แห่งศิลปะบน troglodytes ของคุณกันเถอะ!
และเขาก็จากไป
และในตอนเย็นโทรศัพท์ก็ดังขึ้น พวกเขาโทรมาครั้งหนึ่ง
มาดาม Mordatenkova ค่อยๆ ขยับด้านข้างของเธอเดินไปตามทางเดินแล้วเปิดออก ข้างหน้าเธอ ด้วยมือของเขาซุกไว้ในกางเกง มีชายร่างเตี้ยสวมหมวกแก๊ปยืนอยู่ ก้นบุหรี่นั่งอยู่บนริมฝีปากล่างที่เปียกและตก
บางทีคุณคือ Sergeeva? - ชายในหมวกถามอย่างแหบแห้ง
ไม่” Mordatenkova กล่าว ตกใจกับรูปร่างหน้าตาของเขาทั้งหมด - Sergeeva ได้รับสายสองครั้ง
ไม่สนใจ. เจอกันนะ! - ตอบหมวก
ศักดิ์ศรีที่ขุ่นเคืองของ Mordatenkova เคลื่อนตัวลึกเข้าไปในอพาร์ตเมนต์
ฝ่ายมาดามเริ่มเคลื่อนไหวเร็วขึ้น
“ ที่นี่” เธอพูดและชี้ไปที่ประตูของ Elena Sergeevna - ที่นี่!
คนแปลกหน้าเปิดประตูเข้าไปโดยไม่เคาะ ในระหว่างการสนทนากับอาจารย์ ประตูยังคงไม่ได้ล็อกอยู่ Mordatenkova ซึ่งไม่ได้กลับบ้านด้วยเหตุผลบางอย่างได้ยินทุกคำพูดของผู้มาใหม่หน้าด้าน
คุณเป็นคนโพสต์บทความเกี่ยวกับการแลกเปลี่ยนหรือไม่?
คุณเคยเห็นคอกสุนัขของฉันไหม?
คุณได้คุยกับ Nyurka ภรรยาของฉันบ้างไหม?
เอาละ... ท้ายที่สุดฉันจะพูดอย่างนั้น ฉันจะซื่อสัตย์: ฉันจะไม่เปลี่ยนมันด้วยตัวเอง ตัดสินด้วยตัวคุณเอง: ฉันมีสองราก เมื่อใดก็ตามที่คุณตั้งใจ คุณสามารถคิดออกได้เป็นสามเสมอ ท้ายที่สุดนี่คือความสะดวกสบายเหรอ? ความสะดวกสบาย... แต่เห็นไหม ฉันต้องการเมตร เหี้ยพวกมัน เมตร!
ใช่ แน่นอน ฉันเข้าใจ” เสียงของ Elena Sergeevna พูดอย่างติดขัด
ทำไมต้องมีมิเตอร์ ทำไมต้องมี เข้าใจไหม? เลขที่? ครอบครัวพี่ชาย Sergeev กำลังเติบโต อย่างก้าวกระโดด! ท้ายที่สุด Albertik คนโตของฉันเขาเปียกหรือเปล่า? คุณไม่รู้หรอ? ใช่! เขาแต่งงานแล้วนั่นแหละ! จริงอยู่เอาอันดีอันสวยมา บ่นทำไม? สวย-ตาเล็ก ปากใหญ่! เหมือนแตงโม!!! และเสียงร้อง... ตรง Shulzhenko “ลิลลี่แห่งหุบเขา ลิลลี่แห่งหุบเขา” ตลอดทั้งวัน! เพราะเธอมีเสียง - เธอจะโดดเด่นกว่าวงดนตรี Red Army ใด ๆ ! แค่ชูลเชนโก! ซึ่งหมายความว่าเขาและ Albertik สามารถปลอมแปลงหลานชายของพวกเขาได้อย่างง่ายดายในเร็ว ๆ นี้ใช่ไหม? มันเป็นเรื่องของวัยรุ่นใช่ไหม? ฉันถามมันเป็นธุรกิจอายุน้อยหรือไม่?
แน่นอน แน่นอน” เสียงดังมาจากห้องอย่างเงียบเชียบ
แค่นั้นแหละ! - เสียงในหมวกดังขึ้น - ตอนนี้เหตุผลที่สอง: Vitka น้องคนสุดท้องของฉัน ที่เจ็ดเหมาะกับเขา โอ้เจ้าหนู ฉันจะรายงานให้คุณทราบ เด็กดี! อิกรุน. เขาต้องการสถานที่ไหม? โจรคอซแซค? สัปดาห์ที่แล้วเขาเริ่มส่งดาวเทียมไปยังดาวอังคาร และเขาเกือบจะเผาทั้งอพาร์ตเมนต์เพราะมันคับแคบ! เขาต้องการพื้นที่ เขาไม่มีที่จะหันหลังกลับ และที่นี่? เข้าไปในทางเดินแล้วเผาสิ่งที่คุณต้องการ! ฉันถูกไหม? ทำไมเขาถึงจุดไฟเผาห้องของเขา? ทางเดินของคุณกว้างขวาง นี่เป็นข้อดีสำหรับฉัน! เอ?
นอกจากนี้แน่นอน
ดังนั้นฉันจึงเห็นด้วย ของเราไม่หายไปไหน! สาธารณูปโภค Aida ดูสิ!
และ Mordatenkova ได้ยินเขาเดินเข้าไปในทางเดิน ด้วยความเร็วยิ่งกว่ากวางตัวเมีย เธอจึงรีบไปที่ห้องของเธอ โดยที่สามีของเธอนั่งอยู่ที่โต๊ะหน้าเกี๊ยวห่อสองห่อ
คาริตัน” มาดามผิวปาก “มีโจรมาเรื่องการแลกเปลี่ยนกับเพื่อนบ้าน!” ไปบางทีคุณอาจจะป้องกันมันได้!..
Mordatenkov กระโดดออกไปที่ทางเดินเหมือนกระสุน ที่นั่นราวกับว่ากำลังรอเขาอยู่นั้นมีชายคนหนึ่งยืนอยู่ในหมวกโดยมีก้นบุหรี่ติดอยู่ที่ริมฝีปากของเขา
“ฉันจะวางหน้าอกไว้ที่นี่” เขาพูดพร้อมลูบมุมใกล้ด้วยความรัก “แม่ของฉันมีหน้าอกประมาณหนึ่งตันครึ่ง” เราจะพาเขามาที่นี่และปล่อยให้เขานอน ฉันจะเขียนถึงแม่ของฉันจากภูมิภาค Smolensk ทำไมฉันไม่เท Borscht หนึ่งชามให้แม่ของฉันเองล่ะ? ฉันจะเทมัน! และเธอจะดูแลลูก ๆ ที่นี่หน้าอกของเธอจะพอดีพอดี และเธอก็สงบและฉันรู้สึกดี งั้นก็แสดงให้ฉันดูสิ
ที่นี่เรายังมีทางเดินเล็ก ๆ หน้าห้องน้ำ Elena Sergeevna พูดพล่ามโดยลืมตา
และที่ไหน? - ชายในหมวกเงยหน้าขึ้น - และที่ไหน? ใช่ ฉันเห็น ฉันเห็น
เขาหยุดคิดสักครู่ และทันใดนั้นดวงตาของเขาก็แสดงสีหน้าไร้เดียงสาและซาบซึ้ง
คุณรู้อะไรไหม? - เขาพูดอย่างเป็นความลับ - ฉันจะบอกพวกเขาราวกับว่าพวกเขาเป็นของฉันเอง ฉันมีน้องชายคุณเป็นหญิงชราสีทอง เขาเป็นคนติดเหล้านะรู้ไหม ทุกครั้งที่เขาป่วย เขาจะเคาะประตูบ้านฉันตอนกลางคืน คุณรู้ไหมว่ามันกำลังระเบิด เพราะเขาไม่อยากจบลงที่สถานีที่มีสติ นั่นหมายความว่าเขากำลังทุบตี และนั่นหมายความว่าฉันจะไม่เปิดประตูให้เขา ห้องมันเล็กเขาจะไปไหน? คุณไม่สามารถนำติดตัวไปได้! ฉันจะโยนผ้าขี้ริ้วลงพื้นแล้วปล่อยให้เขานอน! เขาจะหายใจเข้าและเงียบอีกครั้งเพราะเขาเป็นคนที่ทะเลาะเมื่อเขาเมา อีกสักครู่ฉันจะตัดคุณทั้งหมดออก แล้วก็ไม่มีอะไร เงียบๆ ให้เขานอนที่นี่ พี่ครับ...เลือดพื้นเมืองไม่ใช่วัว...
Mordatenkovs มองหน้ากันด้วยความหวาดกลัว
“ และนี่คือห้องน้ำของเรา” Elena Sergeevna กล่าวและเปิดประตูสีขาว
ชายสวมหมวกมองเข้าไปในห้องน้ำเพียงครั้งเดียวและพยักหน้าเห็นด้วย:
อ่างอาบน้ำก็ดีและกว้างขวาง เราจะดองแตงกวาในฤดูหนาว ไม่มีอะไร ไม่ใช่ขุนนาง คุณสามารถล้างหน้าในครัวได้ แต่ในวันที่ 1 พฤษภาคม คุณสามารถไปโรงอาบน้ำได้ เอาล่ะ โชว์ครัวหน่อยสิ โต๊ะของคุณอยู่ที่ไหน?
“ ฉันไม่มีโต๊ะของตัวเอง” Elena Sergeevna พูดอย่างชัดเจน“ เพื่อนบ้านเอามันออกไป” ว่ากันว่ามีโต๊ะสองโต๊ะที่แคบ
อะไร - ชายในหมวกพูดอย่างน่ากลัว - พวกเขาเป็นเพื่อนบ้านแบบไหน? พวกนี้หรืออะไร! - เขาชี้ไปที่ Mordatenkovs โดยไม่ได้ตั้งใจ - สองโต๊ะเล็กเกินไปสำหรับพวกเขาหรือเปล่า? อา ชนชั้นกระฎุมพีที่ถูกตัดราคา! เดี๋ยวก่อนเจ้าตุ๊กตาเจ้ากรรมปล่อยให้ Nyurka มาที่นี่เธอจะข่วนตาคุณอย่างรวดเร็วหากคุณพูดอะไรกับเธอ!
หุบปากซะ เจ้าแมลงสาบ” ชายในหมวกขัดจังหวะ “เขาอยากได้มันไว้ที่หน้าผากใช่ไหม” งั้นฉันจะฉีด! ฉันสามารถ! ให้ฉันรับใช้สิบห้าวันเป็นครั้งที่สี่แล้วฉันจะฉีดสเปรย์ให้คุณ! แต่ฉันก็ยังสงสัยว่าจะเปลี่ยนหรือไม่ ใช่แล้ว เพื่อความหยิ่งยโสของคุณ ฉันจะเปลี่ยนจากเจ้าชาย! บอชค์! - เขาหันไปหา Elena Sergeevna - เขียนใบสมัครแลกด่วน! จิตวิญญาณของฉันกำลังลุกไหม้เพื่อคนวายร้ายเหล่านี้! ฉันจะแสดงให้พวกเขาเห็นชีวิต! พรุ่งนี้เช้ามาพบฉัน ฉันกำลังรอคุณ.
และเขาก็เดินไปที่ทางออก ในทางเดินขนาดใหญ่ เขาเหวี่ยงไหล่โดยไม่หยุดชี้ไปที่เพดาน:
ฉันจะแขวนรางน้ำไว้ที่นี่ แล้วก็มีมอเตอร์ไซค์ แข็งแรง. ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณไม่ไอ
ประตูกระแทก และในอพาร์ตเมนต์ก็เกิดความเงียบงัน และหนึ่งชั่วโมงต่อมา...
Fat Mordatenkov เชิญ Elena Sergeevna เข้ามาในครัว มีโต๊ะในครัวสีน้ำเงินและเหลืองใหม่เอี่ยมอยู่ที่นั่น
นี่สำหรับคุณ” Mordatenkov กล่าวอย่างเขินอาย “ทำไมคุณต้องไปเบียดเสียดบนขอบหน้าต่าง” นี่สำหรับเธอ. และสวยงาม สะดวก และฟรี! และมาดูทีวีกับเรา วันนี้เป็นไรคิน มาหัวเราะด้วยกัน...
ซีน่าที่รัก” เขาตะโกนไปที่ทางเดิน“ ดูสิพรุ่งนี้คุณจะไปโรงรีดนมดังนั้นอย่าลืมนำ kefir มาให้ Elena Sergeevna” คุณดื่มคีเฟอร์ในตอนเช้าใช่ไหม?
ใช่ kefir” Elena Sergeevna กล่าว
คุณชอบขนมปังประเภทไหน? กลม, ริกา, คัสตาร์ด?
คุณกำลังพูดถึงอะไร - Elena Sergeevna กล่าว - ฉันเอง!..
วิคเตอร์ ดรากุนสกี้
พลังมหัศจรรย์แห่งศิลปะ
- สวัสดี Elena Sergeevna!..
ครูเฒ่าตัวสั่นและเงยหน้าขึ้นมอง ชายหนุ่มร่างเตี้ยยืนอยู่ตรงหน้าเธอ เขามองดูเธออย่างร่าเริงและกังวล และเมื่อเห็นท่าทางตลกๆ ของเด็กผู้ชายในดวงตาของเขา ก็จำเขาได้ทันที
“ภาวะสมองเสื่อม” เธอพูดอย่างสนุกสนาน - นั่นคือคุณเหรอ?
“ฉันเอง” ชายคนนั้นพูด “ฉันนั่งลงได้ไหม”
เธอพยักหน้าแล้วเขาก็นั่งลงข้างเธอ
- คุณเป็นยังไงบ้าง Dementyev ที่รัก?
“ฉันทำงาน” เขาพูด “ในโรงละคร” ฉันเป็นนักแสดง นักแสดงสำหรับบทบาทในชีวิตประจำวันที่เรียกว่า "ตัวละคร" และฉันทำงานหนักมาก! แล้วคุณล่ะ? เป็นอย่างไรบ้าง
“ฉันยังอยู่” เธอพูดอย่างร่าเริง “เยี่ยมมาก!” ฉันสอนอยู่ชั้นประถมศึกษาปีที่ 4 และมีเด็กที่น่าทึ่งอยู่หลายคน น่าสนใจ มีความสามารถ... ดีไปหมด!
เธอหยุดชั่วคราวและพูดด้วยน้ำเสียงตกต่ำทันที:
- พวกเขาให้ห้องใหม่แก่ฉัน... ในอพาร์ทเมนต์สองห้อง... สวรรค์จริงๆ...
มีบางอย่างในน้ำเสียงของเธอทำให้ Dementyev ตื่นตระหนก
“ คุณพูดแปลกขนาดไหน Elena Sergeevna” เขากล่าวอย่างเศร้าใจ... อะไรนะ ห้องเล็กไปเหรอ? หรือเป็นการขับรถทางไกล? หรือไม่มีลิฟต์? ท้ายที่สุดมีบางอย่างฉันรู้สึกได้ หรือมีคนหยาบคาย? WHO? ครูใหญ่? ผู้จัดการอาคาร? เพื่อนบ้าน?
“ เพื่อนบ้านใช่” Elena Sergeevna ยอมรับ“ คุณเห็นไหมว่าฉันใช้ชีวิตราวกับว่าอยู่ภายใต้น้ำหนักของเหล็กหล่อเก่า” เพื่อนบ้านของฉันก็ตั้งตนเป็นเจ้าของอพาร์ทเมนต์ใหม่ทันที ไม่ พวกเขาไม่สร้างปัญหา พวกเขาไม่ตะโกน พวกเขาทำหน้าที่ พวกเขาโยนโต๊ะของฉันออกจากห้องครัว ไม้แขวนเสื้อและตะขอในห้องน้ำถูกยึดไปหมดแล้ว ฉันไม่มีที่จะแขวนผ้าเช็ดตัว เตาแก๊สมักจะยุ่งอยู่กับ Borscht เกิดขึ้นว่าฉันรอหนึ่งชั่วโมงเพื่อต้มชา... โอ้ที่รัก คุณเป็นผู้ชาย คุณจะไม่เข้าใจสิ่งเหล่านี้ล้วนเป็นเรื่องเล็กน้อย มันอยู่ที่บรรยากาศ ความแตกต่าง ทำไมคุณไม่ไปหาตำรวจล่ะ? ไม่ขึ้นศาล. ฉันไม่รู้จะจัดการกับพวกเขาอย่างไร...
“ ทุกอย่างชัดเจน” Dementyev กล่าว และดวงตาของเขาก็ดูไม่ดี “คุณพูดถูก” ความหยาบคายในรูปแบบที่บริสุทธิ์ที่สุด... คุณอาศัยอยู่ที่ไหน ที่อยู่ของคุณคืออะไร? ใช่. ขอบคุณ ฉันจำได้ ฉันจะมาพบคุณเย็นนี้ แค่คำขอเท่านั้น Elena Sergeevna อย่าแปลกใจกับสิ่งใดเลย และช่วยเหลือฉันอย่างเต็มที่ในทุก ๆ ความคิดริเริ่มที่ฉันทำ! ในโรงเรียกว่าเล่นตาม! มันมาเหรอ? เอาล่ะ คืนนี้เจอกัน! มาลองใช้พลังมหัศจรรย์แห่งศิลปะบน troglodytes ของคุณกันเถอะ!
สิ้นสุดการทดลองใช้ฟรี
