ลาของเชลยคอเคเซียนของกองร้อยที่ 9 "เชลยชาวคอเคเชียนหรือการผจญภัยครั้งใหม่ของชูริค" การเซ็นเซอร์และลูกเล่นเล็กๆ น้อยๆ

ภาพยนตร์เรื่อง "Prisoner of the Caucasus" ถ่ายทำเกือบทั้งหมดในแหลมไครเมีย อาจเป็นไปได้ว่าภาพยนตร์เรื่องนี้และสถานที่ที่ถ่ายทำตอนต่าง ๆ ได้รับการพูดถึงมากกว่าเรื่องอื่น ๆ บนคาบสมุทร - ทั้งความจริงและนิยาย ผู้ที่อาศัยอยู่ในหมู่บ้าน Luchistoye หรือเมือง Alushta ยินดีที่จะแสดงให้คุณเห็นสถานที่หลายแห่งที่วีรบุรุษ Nikulin, Vitsin, Morgunov, Varley และคนอื่น ๆ เดินเท้า

Nikulinsky nut - สถานที่สำคัญของแหลมไครเมีย

มีเพียงตอนที่มีแม่น้ำบนภูเขาเท่านั้นที่ถ่ายทำในแม่น้ำ Mzymta ใกล้กับ Krasnaya Polyana ในบริเวณใกล้เคียงของ Sochi (แม้ว่าฉันจะได้ยินจากชาว Alushta ว่าแม่น้ำถูกสร้างขึ้นเทียมที่เชิง Demerdzhi ก็ตาม ถูกกล่าวหาว่ามีการวางผ้าใบกันน้ำยาวตามแนวภูเขา เส้นทางและน้ำถูกปล่อยออกมาจากด้านบนจากถังของรถบรรทุกน้ำหลายคัน - และภูเขาก็ไหลลื่น แน่นอนว่าไร้สาระ แต่น่าสนใจ)

สถานที่ถ่ายทำหลักคือ Alushta และพื้นที่โดยรอบของหมู่บ้าน Luchistoye ใกล้กับเทือกเขา Demerdzhi การถ่ายทำยังเกิดขึ้นในบริเวณใกล้เคียงกับหมู่บ้านด้วย Kuibyshevo ในเขต Bakhchisaray ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของทางหลวงเก่า Alushta - Verkhnyaya Kutuzovka บริเวณใกล้เคียงของ Yalta และ Ai-Petri

Nikulinsky nut - ยังมาจากภาพยนตร์เรื่อง "Prisoner of the Caucasus"

สถานที่ที่เป็นที่รู้จักมากที่สุดคือต้นวอลนัทเก่าแก่ใกล้กับ Demerdzhi ซึ่งฮีโร่ของ Nikulin นั่งและขว้างถั่ว ต้นไม้ต้นนี้มีอายุประมาณ 600 ปี (เส้นรอบวงลำต้น 296 ซม.) และเคยเติบโตใกล้กับอารามกรีกยุคกลางที่ตั้งอยู่ที่ปากหุบเขาผี นักท่องเที่ยวนิยมมาถ่ายรูปใกล้ๆ ไม่ไกลจากต้นไม้มีเสาของผู้พิทักษ์ป่าไม้ Alushta และมีป้าย "Nikulinsky nut" บางครั้งเจ้าหน้าที่ป่าไม้พยายามเอาเงิน (2-3 ฮรีฟเนีย) เพื่อถ่ายรูปข้างต้นไม้ อายุของต้นไม้และความสำคัญทางวัฒนธรรมและสุนทรียศาสตร์ของต้นไม้สามารถก่อให้เกิดข้อโต้แย้งที่น่าเชื่อและสนับสนุนการคุ้มครองทางกฎหมายได้

ไม่กี่เมตรจาก Nikulinsky nut จะมีกลุ่ม บริษัท ขนาดใหญ่ซึ่งไกด์ส่งผ่านว่าเป็น "หินที่ Varley เต้นรำ" บันไดโลหะวางอยู่ข้างหินเพื่อให้ทุกคน (อีกครั้ง ไม่ฟรี) สามารถปีนขึ้นไปและเลียนแบบการเต้นรำตาม "เพลงเกี่ยวกับหมี" กลุ่มบริษัทขนาดใหญ่ที่อยู่ถัดจากถั่ว Nikulinsky ถูกแสดงให้นักท่องเที่ยวเห็นอย่างผิดพลาด ไกด์เองก็ไม่รู้ความจริงหรือขี้เกียจเกินกว่าจะไปหาหินจริง

ในภาพยนตร์เรื่องนี้ คุณสามารถเห็นได้อย่างชัดเจนว่าก่อนการเต้นรำ นีน่าก้าวเท้าค่อนข้างเบาไปบนก้อนหิน และบล็อกน็อตยาว 2 เมตรไม่สามารถเป็นหนึ่งเดียวได้ นอกจากนี้ ในกรอบภาพ คุณยังมองเห็นทิศทางของภูเขา Elkh-kaya, Hangar-Burun และทุ่งลาเวนเดอร์เหนือหมู่บ้านลาเวนเดอร์ได้อย่างชัดเจนในพื้นหลัง เมื่อวันที่ 10 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2550 กลุ่มผู้ที่ชื่นชอบได้ตัดสินใจยุติตำนานเกี่ยวกับวาร์ลีย์สโตนและออกเดินทางสำรวจขนาดเล็ก ในมือมีภาพนิ่งจากภาพยนตร์ จากการค้นหาครึ่งชั่วโมงก็พบหินจริงและสถานที่ถ่ายทำตอนนี้

ตั้งอยู่ประมาณ 100 เมตรทางตะวันออกเฉียงเหนือของถั่ว Nikulinsky ท่ามกลางก้อนหินขนาดใหญ่ พื้นที่ทั้งหมดปกคลุมไปด้วยพุ่มไม้แบล็กเบอร์รี่และกุหลาบสะโพก ตัวหินนั้นเป็นบล็อกแบนสูงครึ่งเมตร หินสี่เหลี่ยมคางหมูซึ่งมองเห็นได้ในกรอบทางด้านขวา (ชูริกยืนอยู่ข้างหน้า) ถูกซ่อนไว้อย่างสมบูรณ์ในพุ่มไม้หนาม พื้นที่ที่ตั้งกล้องอยู่ห่างจากหินในช่อง 5 เมตร ดังนั้นเอฟเฟกต์จึงถูกสร้างขึ้นราวกับว่านีน่ากำลังเต้นรำบนหินที่ค่อนข้างสูง ซึ่งในภาพยนตร์เรื่องนี้มีความสูงถึงระดับเอวถึงชูริค ระหว่างก้อนหินกับสถานที่ของผู้ปฏิบัติงาน ขณะนี้มีเศษเล็กเศษน้อยสด ๆ จำนวนมากของกลุ่มบริษัทที่ตกลงมาจากก้อนหินขนาดใหญ่ที่ยื่นออกมาจากทางทิศตะวันตก พวกเขาไม่ได้ปรากฏตัวในระหว่างการถ่ายทำ เมื่อเปรียบเทียบกับการพิมพ์เฟรมพบว่ามีความคล้ายคลึงกัน 100%

พบหินวาร์ลีย์แล้ว น่าเสียดายที่สภาพอากาศมีเมฆมากและภาพไม่สวยงามนัก ครั้งต่อไปที่เราไปเยี่ยมชม Valley of Ghosts เราจะถ่ายภาพหินจากมุมที่ดีอย่างแน่นอน พยายามกำจัดพุ่มไม้และกำหนดพิกัดที่แน่นอนโดยใช้ ZhPS เมื่อพิจารณาว่ากลุ่มของเรามีมัคคุเทศก์และนักข่าวชาวไครเมียหลายคน เราหวังว่าข้อมูลเกี่ยวกับตำแหน่งของหินจริงจะแพร่กระจายไปทั่วไครเมีย และไกด์ส่วนใหญ่จะไม่หลอกลวงแขกของไครเมียอีกต่อไปด้วยการแสดงสถานที่ถ่ายทำที่สมมติขึ้นมาสำหรับภาพยนตร์ที่ได้รับความนิยมอย่างมาก .

เมื่อหลายปีก่อนหนึ่งในตัวแทนการท่องเที่ยวได้จัดทัวร์แอนิเมชั่นในชุด "Visiting the Captive of the Caucasus" ซึ่งพวกเขาพูดคุยโดยละเอียดเกี่ยวกับการถ่ายทำภาพยนตร์ด้วยการสาธิตในสถานที่ เมื่อหลายปีก่อนภาพยนตร์สืบสวนยอดเยี่ยมเรื่อง "In the Footsteps of the Caucasian Captive" ถูกถ่ายทำใน Simferopol ที่นี่ทุกอย่างจะแสดงและบอกเล่าอย่างละเอียด ถ่ายทำที่ไหน เมื่อใด และอย่างไร

อย่างไรก็ตาม หนัง Donkey Shurika ยังคงอาศัยอยู่ในสวนสัตว์ Simferopol บนกรงมีป้าย "Donkey Lucy ซึ่งบริจาคโดย Yalta Film Studio เข้าร่วมในการถ่ายทำ "Prisoner of the Caucasus", "9th Company", "Special Forces" แน่นอนว่าลาดูไม่ร่าเริงเหมือนในภาพยนตร์อีกต่อไป เพราะหลายปีผ่านไป ลานักแสดงภาพยนตร์เป็นที่ชื่นชอบของเจ้าหน้าที่สวนสัตว์และเป็นหนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวที่มีชีวิตของเมือง Simferopol Donkey Lucy เกิดเมื่อวันที่ 15 เมษายน พ.ศ. 2491 ในเอเชียกลาง ความสูงเมื่อกางออก 112 ซม. น้ำหนักเฉลี่ยของกระเป๋าที่ลูซี่บรรทุกได้คือ 70 - 80 กก. อายุขัยเฉลี่ยของลาอยู่ที่ 30 ถึง 40 ปี แต่ลาที่มีอายุยืนยาวจะมีอายุได้ถึง 60 ปี

ชาวบ้านรู้จักสถานที่ถ่ายทำ:

ตอนที่ผู้ดูแลระบบโรงแรมถ่ายทำที่ Yunost MMC อาคารนี้และคำจารึกได้รับการเก็บรักษาไว้จนถึงทุกวันนี้ บันไดที่ Nina (Varley) วิ่งหนีไปในตอนต้นของภาพยนตร์และพบกับ Saakhov ตั้งอยู่ด้านหลังร้าน "Sporting Goods" และเดินจากโบสถ์ไปยังโรงอาบน้ำ (ถนน Baglikova) ตอนที่มี Kunaks ถ่ายทำในร้านอาหาร Solnechny ซึ่งปัจจุบันเป็นดิสโก้คลับ UNDERWORLD ช่วงเวลากับบาร์บีคิวและการดื่มอวยพรเกี่ยวกับไซเบอร์เนติกส์: วงแหวนรถรางประจำเมือง (ไม่ใช่ระหว่างเมือง) สำนักงานทะเบียนคือสถานีถ่าย Alushta ตำรวจ-สำนักทะเบียนราษฎร์. มีการเฉลิมฉลองวันเกิดที่หน้าบาร์ Natalina ปัจจุบันในบริเวณบ้านพัก Dvina ตอนเหนือ อาคารหอพักเรืองแสงในภาพยนตร์เรื่องนี้ (ในเบื้องหลัง Shurik บอก Saakhov เกี่ยวกับเจ้าสาวที่ถูกขโมย) สิ่งที่สำคัญที่สุด ครอบครัวของฉันเชื่อมต่อกับ The Captive ซากเวทีที่ Morgunov สอนท่าเต้นอยู่ห่างจากบ้านปัจจุบันของฉัน 50 เมตรในอาณาเขตของศูนย์บริการนักท่องเที่ยว Chaika และเด็กชายที่มองเข้าไปในประตูของ Vitsyn คือพ่อของฉัน และเขาแค่มองเข้าไปในสถานที่นั้นจริงๆ (ไม่ใช่ตามบท) กับสิ่งที่พวกเขาตะโกนใส่เขาแล้วเมื่อเห็นว่าวิษณุเล่นอย่างไรจึงตัดสินใจทิ้งเขาไป และประตูเดชาของ Saakhov ซึ่ง Shurik วิ่งไปกับ Edik (อย่างเป็นระเบียบ) ตั้งอยู่ในบ้านถัดจากหอคอย Genoese (อยู่ในกรอบทางด้านซ้ายของบ้าน) ซึ่งปู่ย่าตายายและพ่อยังสาวของฉันอาศัยอยู่ ปีเหล่านั้น

วันถ่ายทำภาพยนตร์เรื่อง "Prisoner of the Caucasus" ในแหลมไครเมีย:

1 มิถุนายน (Alushta) - วันถ่ายภาพแรกของการสำรวจ ภาพแรกของภาพยนตร์เรื่องนี้ถูกยิง: ชูริกขี่ลา (มีลาสองตัว) วันนั้นพวกเขาทำงานตั้งแต่ 7.30 น. ถึง 18.00 น. แต่ถ่ายได้เพียง 11 เมตรที่มีประโยชน์เท่านั้น
2 มิถุนายน - ชูริกเดินทางต่อด้วยลา
3 มิถุนายน - ถ่ายทำตอน "ที่ฐานปีนเขา": ชูริกบอกลานีน่า นีน่า: “มันสายไปแล้ว ไป..."

กระโดดบนก้อนหินก่อนเต้นรำ - ภาพนิ่งจากภาพยนตร์

4 มิถุนายน - ถ่ายทำตอนต่างๆ ในหมู่บ้าน Luchistoye: Nina ลงจากหน้าผา เนื่องจากสภาพอากาศไม่เอื้ออำนวย จึงถ่ายภาพได้เพียงเฟรมเดียว (5 เมตรที่ใช้งานได้)

6 มิถุนายน (สดใส) - นีน่ามองชูริกในถุงนอนและหัวเราะ (ตอนที่ถ่ายทำตอนนี้ วาร์ลีย์ไม่สามารถหัวเราะด้วยโรคติดต่อได้ จากนั้นลูกเรือคนหนึ่งก็ยกเสื้อยืดขึ้นแล้วโชว์ท้องให้เธอดู หลังจากนั้นหญิงสาวก็หัวเราะอย่างจริงใจ); ชูริคอยู่ในถุงนอนล้มลงกับพื้นและกลิ้งตัว

8 มิถุนายน - กลุ่มย้ายไปที่ Simferopol ซึ่งมีการถ่ายทำตอน "ถนนในร้านขายยา" ใกล้กับโรงบรรจุกระป๋องวันที่ 1 พฤษภาคม: ชูริกตกไปอยู่ท้ายรถบรรทุก ชูริคกระโดดลงจากรถบรรทุก ชูริกวิ่งไปตามถนนและพบกับเอดิค ชูริคเข้าไปในรถพยาบาลของเอดิก

9 มิถุนายน - กลุ่มกลับไปที่ Alushta ซึ่งมีการถ่ายทำตอนต่างๆ: Shurik ในสวนของร้านขายยาเข้าใกล้ผู้ป่วยสองคนและเสนอให้คิดออกสำหรับสามคน พวกเขาตำหนิเขา: "การหัวเราะเยาะคนป่วยเป็นบาป"

การเต้นรำอันโด่งดังของนีน่าบนก้อนหิน - ยังมาจากภาพยนตร์

วันที่ 11-12 มิถุนายน เป็นวันหยุด
13 มิถุนายน - กลุ่มย้ายไปที่ Kuibyshevo มีการถ่ายทำตอนต่างๆ ตั้งแต่ต้นเรื่อง: ชูริกพบกับเอดิกซึ่งรถจอดอยู่ Edik พูดคนเดียวที่หลงใหลจ่าหน้าถึงรถพยาบาลของเขา ซึ่งหยุดอยู่ตลอดเวลา: “วันที่ฉันนั่งอยู่หลังพวงมาลัยของเครื่องดูดฝุ่นนี้ต้องสาปแช่ง ไม่ใช่เพื่ออะไรเลยที่ Abu Ahmad Ibn Bey ผู้ยิ่งใหญ่และฉลาดซึ่งเป็นคนขับรถคนแรกกล่าวว่า: "จำไว้นะ Edik" เขากล่าว "อัลลอฮ์ผู้เดียวเท่านั้นที่รู้ว่าประกายไฟไปที่ไหนจากความเสื่อมโทรมที่ไม่คู่ควรนี้ในความรุ่งโรจน์ ตระกูลเครื่องยนต์สันดาปภายใน ขอให้คาร์บูเรเตอร์ของเขาแห้งตลอดไป!” ชูริคพยายามขยับลาที่ดื้อรั้นของเขา A. Demyanenko เล่าว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นได้อย่างไร:

“มีปัญหากับลา ตามเนื้อเรื่องเขาเดินและยืน โดยทั่วไปลานั้นจัดการได้ยาก ฉันให้สิ่งหนึ่งแก่เขา แต่เขาจะได้รับทางของเขา สิ่งที่ดีก็คือเมื่อคุณลากลา มันก็มักจะต่อต้าน และฉันก็เจอลาธรรมดาตัวหนึ่ง แต่วาร์ลีย์พาเขาไปได้อย่างไร คุณต้องถามเธอก่อน…”

14 มิถุนายน (Kuibyshevo) - Nina ที่สวยงามผ่าน Shurik และ Edik; ลาและรถพยาบาลติดตามนีน่า ชูริกขี่ลาตามนีน่า
15 มิถุนายน (Kuibyshevo) - Shurik ไปหา Nina; นีน่าเดินผ่านกระจก นีน่าซ่อนตัวอยู่ในป่า

16 มิถุนายน (Kuibyshevo) - ลาลาก Shurik เข้าไปในป่าตาม Nina; ชูริครีบวิ่งผ่านพุ่มไม้
17 มิถุนายน (Kuibyshevo) - Shurik และ Edik เตะรถ; นีน่ากำลังจะมา เอดิกขับรถผ่านนีน่าด้วยรถของเขา ชูริคขี่ลาออกจากป่า
วันที่ 18 มิถุนายน เป็นวันหยุด
19 มิถุนายน (Kuibyshevo) - Shurik หยุด Nina: “ ขอโทษที ได้โปรด ฉันมีคำขอสำคัญสำหรับคุณ ฉันขอให้คุณเดินไปตามทางหลวงเท่านั้นโดยไม่ต้องปิดไฟ” นีน่าประหลาดใจ: “ทำไมถึงเป็นเช่นนี้” - “ใช่แล้ว ลาของฉันตามคุณไปเหมือนถูกมัด” นีน่าสงสัย: “ลาเหรอ?” “ก็ใช่” ชูริคตอบ - “แล้วเขาคือคนที่ติดตามฉันเหรอ? และฉันก็คิดว่า..." - "ไม่ - เขา!" - ชูริคประกาศอย่างเด็ดขาดโดยขจัดความสงสัยทั้งหมดออกจากตัวเขาเอง ชูริคและนีน่าพบกันหญิงสาวรายงานว่าเธอมาหาป้าในช่วงวันหยุด

20 มิถุนายน (Kuibyshevo) - Shurik และ Nina พบกัน; ชูริคดึงลาของเขา แต่มันก็ไม่ไป ชูริคและนีน่ากำลังเดินไปตามถนน

22 มิถุนายน (หมู่บ้าน Nikita) - ถ่ายทำตอนต่างๆ ที่ "ฐานเทือกเขาแอลป์": ชูริกแอบเข้าไปในค่ายเพื่อลักพาตัวนีน่า Shurik สอดแนมท่ามกลางผู้คนที่กำลังนอนหลับอยู่ในถุงนอน ชูริคพบนีน่า
23 มิถุนายน (หมู่บ้าน Nikita) - Shurik กำลังมองหา Nina; ชูริคปิด Nina ไว้ในถุง
24 มิถุนายน - ชูริกขี่หลังนีน่าบนลา (ตอนจากจุดเริ่มต้นของภาพยนตร์); รถพยาบาลกำลังขับไปตามถนนมุ่งหน้าสู่รังนกอินทรี
25 - 26 มิถุนายน - วันหยุด
27 มิถุนายน (Luchistoe) - Shurik และ Edik แข่งกันบนล้อถัง

28 มิถุนายน (Luchistoe) - ตอนจากตอนจบของภาพยนตร์เรื่องนี้: Shurik และ Nina มีส่วนร่วมใกล้ป้ายรถสองแถว; Shurik และ Edik กำลังแข่งกันบนล้อถัง

30 มิถุนายน (Alushta) - Nina บนรถพยาบาล; Shurik และ Edik บนถังล้อ; แตงกวาโจมตีเอดิค

4 กรกฎาคม (Luchistoe) - Shurik และ Edik บนถังล้อ; สามในรถ; แผงลอยรถของนีน่า นีน่าเข้าไปในรถของทั้งสามคน ทั้งสามคนวิ่งตามนีน่า
5 กรกฎาคม (Alushta) - ทั้งสามคนเข้าใกล้ฟลอร์เต้นรำ วันนั้นพวกเขาทำงานตั้งแต่ 7.30 น. ถึง 18.00 น. แต่ถ่ายได้เพียง 18 เมตรที่มีประโยชน์เท่านั้น

6 กรกฎาคม (Luchistoe) - พวกเขาถ่ายทำตอนที่ "alpbase": Shurik กำลังมองหา Nina ท่ามกลางคนที่หลับใหล ชูริคลากกระเป๋ากับนีน่า
7 กรกฎาคม (Luchistoe) - ทั้งสามคนถือกระเป๋ากับนีน่า (ไม่ใช่ Varley ที่อยู่ในกระเป๋า แต่เป็นหนึ่งในสมาชิกของทีมงานภาพยนตร์); ตำรวจคนหนึ่งขี่มอเตอร์ไซค์ไปที่รถที่นีน่าซ่อนอยู่และถามชูริคว่า “คุณกำลังบรรทุกอะไรอยู่” “ เจ้าสาวถูกลักพาตัว” ชูริคตอบอย่างตรงไปตรงมา

แต่ Goonies แสดงให้เห็นถึงความมีไหวพริบ - เขาบ่นและตำรวจก็หัวเราะอย่างเต็มที่:“ หากคุณกำลังจะทอดเคบับชิชจากเจ้าสาวคนนี้อย่าลืมทอดด้วย”

ตอนที่หัวหมุนของคนขี้ขลาดถูกถ่ายทำดังนี้: Vitsin ถ่ายทำโดยมีหมวกลูกแกะอยู่บนหัวจากนั้นพวกเขาก็ถูกขัดจังหวะด้วยการยิงของ Morgunov และ Nikulin วิทสินพลิกตัวไปถ่ายจากด้านหลัง เขาสวมเสื้อแจ็คเก็ตไปข้างหลัง โดยมีมือของคนอื่นยื่นออกมาจากด้านหลัง และแล้วก็กลับคืนสู่จุดเดิมอีกครั้ง

8 กรกฎาคม (Luchistoe) - Nina ขี่รถพยาบาล; ทั้งสามคนวิ่งขึ้นไปที่รถพยาบาล รถพยาบาลแล่นผ่านไปตามถนน ตามมาด้วยรถเปิดประทุนสามคัน จากนั้นก็กระบอกล้อ

9 กรกฎาคม (Alushta) - Experienced แสดงให้เห็นวิธีการเต้นแบบหักมุม คนขี้ขลาดโกงตั๋ว คนโง่กำลังเล่นโดมิโน (อย่างไรก็ตามชายชราที่กังวลอย่างมากและกลัวการสูญเสียคือหนึ่งในผู้เขียนบทภาพยนตร์เรื่องนี้ Maurice Slobodskoy)
10 กรกฎาคม (Alushta) - ทั้งสามคนดื่มเบียร์ในขณะที่คนขี้ขลาดพูดในเชิงปรัชญา: "เป็นการดีที่จะมีชีวิตอยู่" และ Dunce ชี้แจงว่า: "และการมีชีวิตที่ดีย่อมดีกว่านี้"; คนขี้ขลาดและผู้มีประสบการณ์ตะโกนใส่ Goofy จากรถ พวกเขาบอกว่าเรากำลังจะไปแล้ว
วันที่ 11 กรกฎาคม เป็นวันหยุด

14 กรกฎาคม (สดใส) - คนขี้ขลาดยิงจากหนังสติ๊ก คนโง่ใช้มีดตัดเชือก คนโง่กำลังห้อยอยู่บนเชือก คนโง่ขว้างขวดเนยลงบนถนน นีน่าขโมยรถจากทั้งสามคน

15 กรกฎาคม (Luchistoe) - ทั้งสามคนเข้าไปในตู้เย็น คนขับรถบรรทุกห้องเย็นได้ยินเสียงดัง ทั้งสามคนคลานออกมาจากตู้เย็นที่ปกคลุมไปด้วยน้ำแข็งย้อย

16 กรกฎาคม (สดใส) - นีน่าส่งสัญญาณให้ทั้งสามคนเคลียร์ทางให้เธอ ทั้งสามคนยืนอยู่บนถนนและจับมือกัน ยังไงก็ตามฉากนี้ถูกคิดค้นโดย Vitsin ตามที่เขาพูด นี่คือสิ่งที่เขาชื่นชอบในภาพยนตร์เรื่องนี้ และแน่นอนว่าเขาเล่นในตอนนี้ - คุณจะหัวเราะ

17 กรกฎาคม (Luchistoe) - ทั้งสามคนวิ่งตามนีน่าในป่า; หนิงวิ่งเข้าไปในถ้ำ หมีออกมาจากถ้ำคำราม (แน่นอนว่า Mishka เป็นหมีที่ได้รับการฝึกฝน Zvonarev ผู้ฝึกสอนของเขามักจะอยู่กับเขาเสมอในระหว่างการถ่ายทำ)

19 กรกฎาคม (สดใส) - Dunce และ Nina กอดกัน หายใจเข้าหลังจากพบกับหมี นีน่าล่าถอยจากกูนี่; คนขี้ขลาดหดตัวลงจากเสื้อคลุมของนีน่าที่วางอยู่บนพื้น (Vitsin ทำการปิดปากนี้ด้วย); นีน่าถูกจับอยู่ในรถ

21 กรกฎาคม (ผ่านไป) - Shurik และ Edik บนถังมีล้อ
22 กรกฎาคม (Luchistoe) - Shurik บนหลังม้าไล่ตามรถพร้อมกับทั้งสามคนและนีน่า; ชูริคกระโดดลงจากหลังม้าขึ้นรถ (แน่นอนว่านักเรียนกระโดด)

23 - 26 กรกฎาคม - วันหยุด ในวันที่ 27 กรกฎาคม การถ่ายทำยังคงดำเนินต่อไป วันนั้นถ่ายทำตอนต่างๆ ใน Luchistoye: นำแกะมาที่ Dzhabrail; ชูริคบนหลังม้า
28 กรกฎาคม (สดใส) - Saakhov ออกจากบ้านหลังจากการพบปะกับ Nina ไม่สำเร็จผ่านไปทั้งสามคนพูดกับ Dzhabrail:“ ไม่เป็นไรสักวันเธอจะหิวในหนึ่งสัปดาห์เธอจะเศร้าและ ภายในหนึ่งเดือนเธอก็จะฉลาด จะรอ".

29 กรกฎาคม (หมู่บ้าน Nikita) - ทั้งสามคนและนีน่าที่ถูกมัดกำลังขับรถผ่านป่าและสานระหว่างต้นไม้
30 กรกฎาคม (สดใส) - Nina และ Shurik กำลังออกไปเที่ยวซักผ้าเปียก คนโง่ซ่อนตัวอยู่ใต้ถุง คนขี้ขลาดร้องเพลงร่วมกับนีน่า
31 กรกฎาคม (สดใส) - ทั้งสามคนซ่อนตัวอยู่หลังก้อนหิน คนโง่กับสำรับไพ่ คนโง่เกือบจะตกจากต้นไม้ คนโง่กลัวว่าเขาจะโดนผู้มีประสบการณ์ ผู้ช่ำชองสั่ง; แผนของผู้มีประสบการณ์

1 สิงหาคม (สดใส) - นีน่าฮัมเพลง "The Song of Bears" ชูริคขอให้เธอร้องเพลง นีน่าร้องเพลง; ชูริคขว้างถั่วขึ้น ชูริกออกจากนีน่า; ขี้ขลาดและมีประสบการณ์

2 สิงหาคม (สดใส) - นีน่าวิ่ง; นีน่าปีนขึ้นไปบนก้อนหินและเต้นรำ คนโง่ขว้างถั่วลง นีน่าและชูริคจากไป คนโง่ตกลงมาจากต้นไม้ใส่ผู้สมรู้ร่วมคิด

อย่างไรก็ตาม นี่เป็นวันสุดท้ายของการสำรวจของ Evgeny Morgunov - หลังจากนั้นภาพยนตร์เรื่องนี้ก็ถ่ายทำโดยไม่มีเขา ทำไม เพราะทะเลาะกับ Leonid Gaidai เราจำได้ว่าแม้ในระหว่างการถ่ายทำ Moonshiners Morgunov ก็ทำลายความสัมพันธ์ของเขากับผู้กำกับโดยปฏิเสธที่จะแสดงในภาพยนตร์ในตอนแรก และหลังจากการแทรกแซงของ Pyryev เท่านั้นเขาก็สามารถกลับคืนสู่ไตรลักษณ์ได้

ในระหว่าง “Operation Y” ความสัมพันธ์ของนักแสดงกับไกไดก็ไม่ได้พัฒนาไปในทางที่ดีที่สุดเช่นกัน แต่แล้วภาพยนตร์ก็ยังเสร็จสมบูรณ์ แต่ที่ “นักโทษ” ฝีก็ยังเปิดอยู่

นี่คือวิธีที่แอล. ไกไดนึกถึงสิ่งที่เกิดขึ้น: “ในกองถ่าย “The Captive” มีเหตุฉุกเฉินเกิดขึ้น ซึ่งเป็นคอร์ดสุดท้ายของการทำงานร่วมกัน มอร์กูนอฟมาร่วมถ่ายแบบกับแฟนๆ ฉันบอกผู้อำนวยการกลุ่ม: “ลบคนแปลกหน้าทั้งหมดออกจากไซต์!” Morgunov เกือบจะชกหมัดมาที่ฉัน ฉันรับบทของผู้กำกับและขีดฆ่าทุกฉากต่อหน้าต่อตาของ Morgunov และยังไม่ได้ถ่ายทำอีกมาก “นั่นสินะ” ฉันพูดกับผู้กำกับ - ส่ง Morgunov ไปมอสโคว์ เขาจะไม่ถ่ายทำอีกต่อไป” ทรอยก้าของฉันก็เลยแตกสลาย...”

อย่างไรก็ตามในชุด Morgunov ได้รับอัตราต่ำสุดของทั้งสามคน - 25 รูเบิลต่อวันยิงในขณะที่ Nikulin ได้รับ 50 รูเบิล, Vitsin - 40 (อัตราของ Demyanenko คือ 50 รูเบิล, Varley's คือ 13 รูเบิล 50 kopecks) แต่นี่เป็นเรื่องจริง ตอนนี้เรากลับมาที่ฉากภาพยนตร์กันดีกว่า

เมื่อวันที่ 3 สิงหาคม กลุ่มจาก Luchistoye ย้ายไปที่ Alushta วันนั้นพวกเขาถ่ายทำตอนต่างๆ: ด้านหน้าของโรงแรม Yunost; ชูริคและนีน่ากำลังจะมา
วันที่ 4 สิงหาคมเป็นวันหยุด

5 สิงหาคม (Alushta) - Dzhabrail หยุดภรรยาของเขาที่ประตูรั้ว: “คุณจะไปไหน? กลับบ้าน…"
6 สิงหาคม (Alushta) - คนขี้ขลาดสั่งให้นำตู้เย็นมาที่ประตูบ้านของ Dzhabrail คนโง่พ่นเมล็ดแตงโมออกมา บอกกับภรรยาของ Dzhabrail ว่าเจ้าบ่าวขโมยสมาชิกปาร์ตี้ไปในพื้นที่ใกล้เคียง
7 สิงหาคม (Luchistoe) - Shurik และ Edik ติดตาม Nina เดินไปตามถนน (ถ่ายทำฉากผาดโผนแทน Varley); ชูริกแข่งบนหลังม้าที่ทั้งสามคนและนีน่านั่งอยู่
วันที่ 8 สิงหาคมเป็นวันหยุด

9 สิงหาคม (Ai-Petri) - รถค้างที่ขอบเหว ชูริคพานีน่าออกจากรถ นีน่าตบชูริคดุเขาแล้วเขาก็ปิดปากเธอด้วยการจูบ (ทั้งสามคนถ่ายทำด้วยนักแสดงที่ไม่สมบูรณ์ - แทนที่จะเป็นมอร์กูนอฟมีการแสดงความสามารถสองเท่าในรถซึ่งถ่ายทำจากด้านหลัง)

Saakhov อธิบายให้แพทย์ฟัง (นักแสดง Nina Grebeshkova ซึ่งเป็นภรรยาของ Leonid Gaidai ด้วย) ว่าทำไม Shurik ป่วย:“ คุณเข้าใจไหมว่านี่เป็นรูปแบบที่รุนแรงมากของโรค คุณเพียงแค่ต้องช่วยใครสักคน นั่นคือคำถาม ฉันสาบานเลย คุณเข้าใจไหมว่าเพราะโรคพิษสุราเรื้อรัง เขาจึงเริ่มหมกมุ่นอยู่กับเจ้าสาวที่ถูกขโมย เขาจึงกระตือรือร้นที่จะช่วยใครสักคนอยู่เสมอ แค่เหตุผลคลุมเครือจริงๆ”

แพทย์ทำการวินิจฉัยทันที: “ชัดเจน: อาการสั่นของเดลลิเลียม - อาการสั่นของอาการเพ้อ” “ ใช่ ขาว ร้อน ขาวทั้งตัว” Saakhov เห็นด้วยกับการวินิจฉัย แพทย์ให้ความมั่นใจแก่เขาว่า “ไม่ต้องกังวล ภายในสามวัน เราจะทำให้เขากลับมายืนได้อีกครั้ง” แต่ Saakhov ต้องการให้ Shurik เก็บไว้ให้นานที่สุด จึงถามหมอว่า “ไม่ ไม่ต้องรีบ ไม่ต้องรีบ” นี่คือแขกของเราสิ่งสำคัญคือต้องรักษาสิ่งสำคัญคือต้องคืนบุคคลที่เต็มเปี่ยมสู่สังคม ไม่จำเป็นต้องรีบร้อน...”

13 สิงหาคม (Alushta) - Saakhov พบกับ Shurik ใกล้สถานีตำรวจ เขาวิ่งไปที่นั่นเพื่อรายงานการลักพาตัวของ Nina; Saakhov โทรไปที่โรงพยาบาลเพื่อให้มีรถมารับ Shurik จากที่นั่น

14 สิงหาคม (Alushta) - Shurik และผู้บริหารโรงแรมฟังขนมปังปิ้งของชาวบาร์บีคิวเกี่ยวกับไซเบอร์เนติกส์ ชูริคเขียนลงในสมุดบันทึก

17-19 สิงหาคม - ย้ายไปที่ Krasnaya Polyana ใกล้เมืองโซชีซึ่งจะถ่ายทำตอนต่างๆของแม่น้ำบนชายฝั่งและในน้ำของแม่น้ำบนภูเขา Mzymta

ถ่ายทำอีกครั้งที่ศาลามอสฟิล์ม
7 - 8 - 12 ตุลาคม ทีมงานภาพยนตร์ 12 คนไปที่ Alushta เพื่อถ่ายทำหลายตอนตามสถานที่และจุดเริ่มต้นและจุดสิ้นสุดของภาพยนตร์
9-10 ตุลาคม - เตรียมถ่ายทำ
11 ตุลาคม (Alushta) - Shurik และ Nina เดินไปตามถนน มุ่งหน้าไปที่ป้ายรถมินิบัส ชูริคขี่ลาไปแท็กซี่
12 ตุลาคม (Alushta) - นีน่ายืนอยู่ในฝูงชนที่พิธีเปิดวังแต่งงาน นีน่าหัวเราะ ชูริกขี่ลาอยู่หลังรถมินิบัส
13 ตุลาคม (Alushta) - ฝูงชนจำนวนมากที่ Wedding Palace; ชูริคขี่ลา (เฟรมสุดท้าย)

บนอินเทอร์เน็ต ผู้คนหลายสิบคนได้พูดคุยถึงประเด็นที่เกี่ยวข้องกับสถานที่ถ่ายทำของภาพยนตร์ยอดนิยมเรื่องนี้ ดังนั้นเพื่อไม่ให้เกิดเหตุการณ์ซ้ำรอย เราจะให้โอกาสผู้อ่านได้ชมการอภิปรายเกี่ยวกับสถานที่ถ่ายทำของ “นักโทษแห่ง คอเคซัส” บนเว็บไซต์ของ Alexey และ Galina Petrovsky:

การอภิปรายในภาพยนตร์เรื่อง "Prisoner of the Caucasus" (ข้อความที่ตัดตอนมา)

...ฉันไม่เพียงแต่สนุกกับการดู “Prisoner of the Caucasus” เท่านั้น แต่ยังรวบรวมข้อมูลทุกประเภทเกี่ยวกับหนังเรื่องนี้ด้วย สิ่งหนึ่งที่ฉันสนใจคือการชี้แจงสถานที่ถ่ายทำในบางฉากให้ชัดเจน และเมื่อฉันอยู่ใน Alushta ฉันยังได้ศึกษาปัญหานี้อย่างใกล้ชิด แต่น่าเสียดายที่ไม่พบสิ่งใดเลย แม้แต่การเที่ยวชมหุบเขาผีและทุ่งแห่งเทพนิยาย ยกเว้นเช่น: "มีการถ่ายทำภาพยนตร์ชื่อดังที่นี่ ... " - พวกเขาไม่ได้พูดอะไรเกี่ยวกับเรื่องนี้

อย่างไรก็ตาม ฉันพบว่ามีที่แห่งหนึ่งอย่างแน่นอน - นี่คืออาคารร้านขายยาซึ่งอยู่ใกล้กับที่เกิดเหตุเมื่อชูริครีบไปหาตำรวจพบกับซาคอฟตะโกนว่า: "พวกเขาขโมยพวกเขาขโมย ... " - ซึ่งเขาถาม: “อะไรนะ ลาของคุณถูกขโมยไปเหรอ? เสียดายตอนนี้ผมจำชื่อถนน ร้านขายยา หรือเลขที่บ้านไม่ได้แล้ว แต่สำหรับผู้ที่สนใจ ผมบอกได้เลยว่าถ้าเดินทางจากตลาดไปไปรษณีย์หลักด้วยเส้นทางที่สั้นที่สุด - ผ่านโบสถ์ สถานที่นี้อยู่ก่อนที่ถนนจะเลี้ยวลงสู่ทะเล รูปลักษณ์ของบันไดกระจกของห้องจ่ายยาไม่มีทางผิดพลาดได้

อย่างไรก็ตาม สถานที่ถ่ายทำบางแห่งยังคงเป็นจุดมืดสำหรับฉัน ฉันจะขอบคุณมากอเล็กซ์ หากคุณช่วยให้ความกระจ่างเกี่ยวกับปัญหานี้ได้

1. จุดเริ่มต้นของหนังเรื่องนี้ เมื่อ Shurik, Edik และ Nina พบกันครั้งแรก บนขอบฟ้าหลายต่อหลายครั้งมีสันเขาที่มีความลาดชันและค่อนข้างสูงค่อนข้างยาวสิ้นสุดที่หน้าผาที่มีลักษณะ "โปรไฟล์" มองเห็นได้ชัดเจน ฉันไม่เคยเห็นสิ่งนี้จากจุดใดใน Alushta หรือที่อื่น ๆ ในไครเมีย มันอยู่ที่ไหน?

2. ฉันเห็นด้วยว่าฉากที่โด่งดังและ "เบา" เมื่อ Vitsin, Nikulin และ Morgunov ดื่มเบียร์และสนุกกับชีวิตถ่ายทำที่ไหนสักแห่งใกล้เมืองสวนสนุก แต่มีโรงภาพยนตร์ฤดูร้อนอยู่ใกล้ๆ ซึ่งพวกเขาสอนให้ผู้มาเยี่ยมชมทราบ มีถนนที่พวกเขาขับรถขึ้นไป และมีอาคารถาวร ซึ่งเห็นได้ชัดว่าเป็นร้านขายยาที่มีหน้าต่างบานใหญ่ยาวในแนวตั้ง ยิ่งไปกว่านั้น ฉันยังสามารถค้นหาได้ว่าโรงภาพยนตร์นั้นชื่ออะไรหรือถูกเรียกว่า "เซิร์ฟ" แต่ฉันไม่สามารถหามันด้วยตนเองหรืออย่างน้อยก็เป็นสถานที่ที่คล้ายกัน คุณรู้พิกัดของสถานที่นั้นชัดเจนกว่านี้ไหม?

3. วังแต่งงานก็เช่นกันจากทุกที่ที่ฉันมอง แต่ฉันไม่สามารถเห็นภาพดังกล่าวได้ พวกเขาไม่ได้ทำลายมันไปแล้วหรือ?

อเล็กซ์:
1. จุดเริ่มต้นของหนังเรื่องนี้ เมื่อ Shurik, Edik และ Nina พบกันครั้งแรก บนขอบฟ้าหลายต่อหลายครั้งมีสันเขาที่มีความลาดชันและค่อนข้างสูงค่อนข้างยาวสิ้นสุดที่หน้าผาที่มีลักษณะ "โปรไฟล์" มองเห็นได้ชัดเจน ฉันไม่เคยเห็นสิ่งนี้จากจุดใดใน Alushta หรือที่อื่น ๆ ในไครเมีย มันอยู่ที่ไหน?

นี่คือไครเมีย - 100% และมีทะเลแห่งสถานที่ดังกล่าว ทั้งในบริเวณใกล้เคียงของ Bakhchisarai และในบริเวณใกล้เคียงของ Simferopol และ Belogorsk แม้ว่าส่วนใหญ่จะอยู่ในพื้นที่ของหมู่บ้าน Kuibyshevo (เพิ่มเติมจากนักวิจัย CRIMEA: นี่คือส่วนหนึ่งของถนน Vysokoye – Kuibyshevo โดยมองเห็นภูเขา Utyug เป็นพื้นหลังในภาพยนตร์เรื่องนี้)

ใกล้ชิดในภาพยนตร์ แต่ไม่ใช่ในชีวิต ท้ายที่สุดแล้วเหมือน Morgunov ที่หลับใหลขับรถผ่าน "ป่าสน" แต่ลงเอยที่ Ai-Petri...

...มีถนนเส้นหนึ่งที่พวกเขาขับรถขึ้นไป และมีอาคารถาวรแห่งหนึ่ง ซึ่งเห็นได้ชัดว่าเป็นร้านขายยาที่มีหน้าต่างบานใหญ่ยาวในแนวตั้ง อาคารหลังนี้ ถ้าจำไม่ผิด เคยเป็นร้านขายเฟอร์นิเจอร์หลังวงแหวน "รถถัง" บนเนินเขาหากคุณไปที่ Simferopol ตอนสั้นมาก บนถนน "เก่า" เส้นเดียวกับทางผ่าน มีการถ่ายทำช็อตการไล่ล่าหลายนัดจนดูเหมือนถนนจะยาวไกล

ยิ่งไปกว่านั้น ฉันยังสามารถค้นหาว่าโรงภาพยนตร์นั้นชื่ออะไรหรือถูกเรียกว่า "เซิร์ฟ" แต่ฉันก็หามันไม่เจอหรืออย่างน้อยก็เป็นสถานที่ที่คล้ายกัน

ในโรงภาพยนตร์ยังไม่ชัดเจน - เราต้องมองหามัน นอกจากนี้ การผสมผสานระหว่าง Palace of Barcos ยังมีคำถามมากกว่าคำตอบ เพราะในเฟรมหนึ่งคือ Alushta แน่นอน ส่วนอีกเฟรมหนึ่งมีความสงสัยว่าไม่ใช่ ตัวอย่างเช่น ฉันสงสัยว่า "โรงพยาบาลบ้า" และถนนที่นำไปสู่มัน (ที่มีรั้วยาว) ถูกถ่ายทำใน Simferopol แต่การตรวจสอบสิ่งนี้ในขณะนี้เป็นปัญหา - เนื่องจากรั้วอีกด้านหนึ่งของถนนที่ต้องสงสัยมี บัดนี้พังยับเยินแล้วรวมทั้งประตูโรงงานแห่งนั้นด้วย

การค้นหาสถานที่ถ่ายทำทั้งหมดใน Alushta แบบละเอียดอาจคุ้มค่ากว่า ในตอนที่ Saakhov เห็น Nina กำลังลงบันไดเป็นครั้งแรก ฉันมักจะรู้สึกว่าฉันเคยเห็นบันไดนี้หลายครั้งใน Alushta แต่ฉันต้องกลับไปดูอีกครั้ง และพวกเขาบอกว่าบ้านที่เลี้ยงแกะตู้เย็นที่ชูริคกระโดดขึ้นไปบนลาถูกขนมาจากบันไดยังคงอยู่ใน Alushta

แมค:
ฉันรู้ว่าบันไดอยู่ที่ไหน ซึ่งชูริคขี่ลาของเขาลงไป อยู่ภายในลานกว้าง ทางเข้าซึ่งอยู่ด้านหลังสนามยิงปืนที่จุดเริ่มต้นของเขื่อน เราซื้อไวน์ที่นั่น และพนักงานต้อนรับก็อวดว่าตอนถ่ายหนังและต้องการบันได ก็แค่เดินผ่านสนามหญ้าไป และสนามหญ้าของพวกเขาอยู่ใกล้ที่สุด ดังนั้นพวกเขาจึงถอดบันไดออก เราไม่เชื่อเลยถ่ายรูปบันไดมา แล้วเราก็ดูมันในเทป ปรากฏว่ามันเป็นเรื่องจริง!

มีช็อตหนึ่งที่ชูริคและเพื่อนของเขาแขวนอยู่บนต้นไม้เมื่อกระบอกปืนตกลงไปในเหว สำหรับฉันแล้วดูเหมือนว่านี่คือ Chatyr-Dag ถ่ายทำจากด้านข้างของทางหลวง Simferopol-Alushta ด้านบน และชิ้นส่วนของ Cold Couloir ผมจะลองหามุมนี้ในฤดูใบไม้ผลิ ถัดไป (เฟรมนี้ไม่ถูกตัด) จำได้ไหมว่าชูริคหนีออกจากโรงพยาบาลจิตเวชได้อย่างไร เขาวิ่งไปตามรั้วยาว ฉันคิดว่าถ่ายทำที่ Simferopol รั้วของโรงงานวันที่ 1 พฤษภาคม มีเสาแบบโครงถักอยู่ที่นั่น สิ่งเหล่านี้ยังคงมีอยู่ใน Simferopol มีมาตั้งแต่ปี 1414 ติดตั้งภายใต้สัมปทานของเบลเยียม ยังไงก็จะพยายามหาจุดยิงนี้ให้เจอ

อเล็กซ์):
ฉันก็เดาเรื่องรั้วเหมือนกัน! ยิ่งไปกว่านั้น ในอีกด้านหนึ่ง คุณสามารถเห็นรั้วของสวน Shevchenko เมื่อตอนที่ยังคงอยู่ตรงนั้น ใช่แล้ว และประตูโรงพยาบาลจิตเวชก็เช่นกัน ประตูที่อยู่ไกลออกไปของโรงงานที่ตั้งชื่อตาม วันที่ 1 พฤษภาคม

การเลือกภาพนิ่งจากภาพยนตร์

ไม่มีใครแม้แต่ผู้กำกับที่มีชื่อเสียงที่สุดก็รอดพ้นจาก “ความผิดพลาด” ภาพวาดของ Leonid Gaidai ซึ่งกำลังฉลองครบรอบ 45 ปีในปัจจุบันก็ไม่มีข้อยกเว้น อย่างไรก็ตาม ในภาพยนตร์ "พื้นบ้าน" ดังกล่าว ข้อผิดพลาดใดๆ ไม่ใช่ข้อผิดพลาด แต่เป็นเพียง "จุดเด่น" อีกประการหนึ่งเท่านั้น

ความจำเสื่อมของชูริค

อาร์ไอเอ โนวอสติ อาร์ไอเอ โนวอสติ

Vitsin, Nikulin และ Morgunov ในภาพยนตร์เรื่อง "Prisoner of the Caucasus"

ในชื่อของภาพยนตร์เรื่องนี้มีความไม่สอดคล้องกันที่รู้จักกันดีอยู่แล้ว ภาพยนตร์เรื่องนี้มีชื่อว่า "Prisoner of the Caucasus หรือ Shurik's New Adventures" และถือเป็นภาคต่อของ "Operation Y" ที่น่าตื่นเต้น ถูกต้อง - ชูริกก็เหมือนกันและ "ทรินิตี้อันงดงาม" ก็คือ มีเพียงสิ่งเดียวที่ไม่ชัดเจน: ตัวละครหลักไม่รู้จัก "คุนัก" ว่าเป็นโจรที่โจมตีโกดังในภาพยนตร์เรื่องแรกได้อย่างไร

ดินสอผี

ในบทเรียนเรื่อง Twist Lesson บนโต๊ะของฮีโร่ Vitsin ที่กำลังนับเงินอยู่ มีดินสอสองด้าน โดยหันด้านสีแดงไปทางคนขี้ขลาดก่อน และหลังจากเสี้ยววินาทีต่อมามันก็กลายเป็นสีน้ำเงินอย่างน่าอัศจรรย์

ปลาปลอม

ผู้เล่นโดมิโนที่เอาใจใส่เมื่อดูตอนนี้พร้อมกับเกมพร้อมกันอาจสังเกตเห็นว่าโดยพื้นฐานแล้วไม่มีการพูดถึงปลาใด ๆ ซึ่งตรงกันข้ามกับคำพูดของ Goonie ประการแรก มีลูกเต๋า “5:4” อยู่ในสองตำแหน่ง และประการที่สอง ลูกเต๋า “5:1” หายไป

รองเท้าบูทในแม่น้ำ

ในฉากที่ Nina ดึง Shurik ออกจากแม่น้ำบนภูเขา เขาจะถอดรองเท้าก่อนจะปีนเข้าไปในถุงนอน ทุกคนรู้ถึงความต่อเนื่อง: ชูริคที่อัดแน่นเริ่มกระโดดไปรอบ ๆ ที่โล่งและท้ายที่สุดก็ตกลงมาจากหน้าผาตรงไปสู่แม่น้ำบนภูเขา นักกีฬาและสมาชิกคมโสมลดึงเขาขึ้นจากน้ำ แต่ชูริคออกจากแม่น้ำโดยสวมรองเท้า

ดอกคาร์เนชั่นสองดอกและสมาชิกคมโสมตะกละ

อาร์ไอเอ โนวอสติ อาร์ไอเอ โนวอสติ

Varley, Nikulin, Vitsin และ Morgunov ในภาพยนตร์สารคดีเรื่อง "Prisoner of the Caucasus"

"ความผิดพลาด" จำนวนมากที่สุดเกิดขึ้นในฉากที่ถ่ายทำในบ้านของสหาย Saakhov เริ่มต้นด้วยความจริงที่ว่าช่องมองที่ฮีโร่ของ Frunzik Mkrtchan สอดแนม Nina หายไปจากกำแพงภายในหนึ่งนาที "ความไม่สอดคล้องกัน" อีกประการหนึ่งคือถาดอาหาร คนขี้ขลาด ดูนซ์ และเอ็กซ์พีเรียนซ์พานีน่ามารับประทานอาหารกลางวันแสนอร่อยที่ประกอบด้วยผลไม้และขนมปังขิง และเมื่อการแสดงเพลงเกี่ยวกับสุลต่านจบลง ผู้ชมจะมองเห็นได้ชัดเจนว่าถาดนั้นว่างเปล่าโดยสิ้นเชิง ปรากฎว่าสมาชิกคมโสมลผู้หิวโหย "กวาด" อาหารทั้งโต๊ะไปในเวลาไม่กี่นาที

ผ้าพันแผลผ้ากอซ

ฉากที่ Morgunov ได้รับการฉีดยาโดยใช้เข็มฉีดยาที่ดูเหมือนปั๊มมากขึ้นก็มีความไม่สอดคล้องกันแบบตลกๆ เช่นกัน เพื่อนของ Shurik ซึ่งไม่สามารถถอดเข็มฉีดยาออกจากเอวของ Byvaly ได้ ได้ถ่มน้ำลายใส่มือของเขา... โดยใช้ผ้ากอซพันแผล

น้ำแข็งย้อย "ของจริง" และหมี "ป่า"

หมีหิมาลัยก็เหมือนกับหมีตีนปุกที่กระโดดออกจากถ้ำเข้าหาตัวละครในภาพยนตร์ ไม่ได้อาศัยอยู่ในภูมิภาคนี้ นี่อาจเป็นเหตุผลว่าทำไมคอเสื้อจึงมองเห็นได้ชัดเจนบน "สัตว์ป่า"

ความจริงต่อไปนี้จะไม่รอดสายตาของผู้ชมที่เอาใจใส่: เมื่อ Vitsin, Nikulin และ Morgunov ปีนเข้าไปในตู้เย็นท่ามกลางความร้อนแรงของการไล่ล่าพวกเขาก็ถูกปกคลุมไปด้วย "น้ำค้างแข็ง" ทุกอย่างดูเป็นธรรมชาติ ยกเว้นน้ำแข็งย้อยบนหมวกของคนขี้ขลาดที่แกว่งไปแกว่งมาตามทุกการเคลื่อนไหวของเขา

เงาไมโครโฟน

ในตอนที่ Swan Lake เงาของไมโครโฟนปรากฏให้เห็นอย่างชัดเจนทางด้านขวาของสหาย Saakhov ที่กำลังคุกเข่าอยู่

ชูริคถูกส่งตัวออกไป

ข่าวอาร์ไอเอ

Demyanenko ในภาพยนตร์เรื่อง "นักโทษแห่งคอเคซัส"

ในตอนท้ายของเรื่อง เมื่อชูริคขี่ลา มองเห็นนีน่า รถบัสก็เข้ามาใกล้พวกเขา ชั่วครู่หนึ่งเขาก็ซ่อนวีรบุรุษ ขาทั้งหมดรวมทั้งลาก็หายไป แล้วรถบัสก็ขับออกไป และวินาทีต่อมา ชูริคก็ปรากฏขึ้นบนหน้าจออีกครั้ง โดยขี่ม้าตามรถบัสที่กำลังถอยกลับ อย่างไรและทำไมชายหนุ่มและลาจึงถูกโยนออกจากรถโดยบังคับให้เขาไปที่นั่นด้วยตัวเองผู้ชมสามารถเดาได้เท่านั้น

การเซ็นเซอร์และลูกเล่นเล็กๆ น้อยๆ

แนวคิดสำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้เกิดขึ้นหลังจากที่ Gaidai อ่านเรื่องราวเกี่ยวกับการลักพาตัวหญิงสาวโดยนักขี่ม้าที่รักในสาธารณรัฐทรานคอเคเซียนในหนังสือพิมพ์ฉบับหนึ่ง ไกไดต้องการถ่ายทำเพื่อนของเขา ยูริ นิคูลิน ทันทีและเข้ามามีบทบาทให้เขา แต่เขาปฏิเสธ: “สมัยนี้พวกเขาขโมยเจ้าสาวหรือเปล่า โง่เขลา ฉันจะไม่มีส่วนร่วมในภาพยนตร์เรื่องนี้” ไกไดพยายามโน้มน้าวนิคูลินโดยสัญญาว่าจะปรับปรุงบทด้วยกัน

ข่าวอาร์ไอเอ

Mkrtchyan, Etush, Nikulin และ Morgunov ในภาพยนตร์เรื่อง "Prisoner of the Caucasus"

การเซ็นเซอร์ของสหภาพโซเวียตสั่งห้ามฉากเปิดเรื่องต่อไปนี้ซึ่งคิดค้นโดย Gaidai และ Nikulin: คนขี้ขลาดเข้าใกล้รั้วไม้กระดานแล้วมองไปรอบ ๆ แล้ววาดตัวอักษร "X" ด้วยชอล์ก จากนั้น Goonie ก็ปรากฏตัวขึ้นและเขียนตัวอักษร "U" ตำรวจที่เห็นความอับอายนี้ก็เริ่มส่งเสียงหวีดหวิว แต่ Goonies ก็ไม่เสียอะไร กล่าวเสริมว่า “ภาพยนตร์สารคดี”

เป็นที่น่าสังเกตว่า Natalya Varley ล้มเหลวในการพากย์เสียงนางเอกของเธอ Nina "เชลย" พูดด้วยเสียงของ Nadezhda Rumyantseva

เคล็ดลับโดยที่หัวของ Vitsin หมุนหนึ่งร้อยแปดสิบองศานั้นถ่ายทำในหลายขั้นตอน ครั้งแรก: Vitsin ลดหมวกลงบนใบหน้า ขยับนิ้วพับบนหน้าอก - กล้องจะถ่ายและหยุด ประการที่สอง: วิทสินสวมเสื้อแจ็คเก็ตไปข้างหลัง หมวกอยู่บนใบหน้า นิ้วขยับ กล้องก็ถ่ายและหยุด และเฟรมเหล่านี้ "หัก" ด้วยอีกชิ้นหนึ่งโดยที่ด้านหลังศีรษะของ Georgy Mikhailovich ถูกถ่ายทำ: แรกอยู่ใต้หมวกแล้วจึงเลื่อนขึ้นด้านบน

ข่าวอาร์ไอเอ

Vitsin, Nikulin และ Morgunov ในภาพยนตร์สารคดีเรื่อง "Prisoner of the Caucasus"

เป็นที่น่าสนใจด้วยว่าในฉากต่อรองในห้องทำงานของ Saakhov ฮีโร่ของ Mkrtchyan พูดวลี - "แต่คุณไม่ได้แพะ!" ในวลีนี้ คำว่า "รับ" พากย์เสียงโดยนักแสดงอีกคน

ในฉากที่ทั้งสามคน Vitsin-Morgunov-Nikulin ดื่มเบียร์ Vitsin ซึ่งเป็นนักดื่มเหล้าตัวยงได้จิบเบียร์จริงๆ

เนื้อหานี้จัดทำขึ้นตามข้อมูลจากโอเพ่นซอร์ส

ยังมาจากภาพยนตร์เรื่อง "Prisoner of the Caucasus"

ลาหูน่ารักซึ่งกลายเป็นดาราภาพยนตร์บนจอโซเวียตในปี 2509 จริงๆ แล้วเป็นผู้หญิงที่ไม่แน่นอนมาก นี่เป็นวิธีที่ Vladimir Etush พูดถึงการผจญภัยของเขาในกองถ่าย:

“เราทนทุกข์ทรมานกับสัตว์ที่ดื้อรั้นตัวนี้ เมื่อคุณต้องการไปคุณต้องยืน เมื่อคุณต้องการยืนคุณก็ไป Leonid Gaidai ระมัดระวังอย่างมากเกี่ยวกับลาโดยบอกว่าสัตว์นั้นเป็นไปตามพระคัมภีร์ดังนั้น "นักแสดงสหายระวังตัวด้วย" (...) โดยทั่วไปแล้วลาจะเข้ากับ Sasha และ Natasha Varleya เท่านั้น พวกเขาป้อนน้ำตาลให้เขา ในตอนท้ายของการถ่ายทำ ลาก็ติดตามหางของซาชา จากนั้นเมื่อพวกเขาถ่ายทำตอนนี้ด้วยความดื้อรั้นของลาพวกเขาใช้เวลานานในการพยายามเกลี้ยกล่อมลาให้ยืน แต่เขาซึ่งเป็นสัตว์เดรัจฉานที่ฉลาด - รู้ว่า Sashka มีน้ำตาลอยู่ในกระเป๋าและวิ่งตามเขาไป เราทำไป 30 เทค อเล็กซานเดอร์ถึงกับเปลี่ยนกางเกงเพื่อไม่ให้กลิ่นน้ำตาลหลงเหลืออยู่ แต่สัตว์ไม่หลุด! เราตัดสินใจถ่ายทำตอนอื่น สัตว์ตัวนี้จึงควบม้าไปที่ไหนสักแห่งบริเวณโค้ง วินาทีต่อมาก็ได้ยินเสียงรถชน เสียงร้องของลา และเสียงกรีดร้อง และกลุ่มสหายที่โกรธแค้นก็ออกมาจากโค้งเพื่อเรียกร้องค่าชดเชยสำหรับความเสียหายให้กับ Moskvich ที่พิการ แต่เมื่อพวกเขาเห็นทั้งสามคนของเรา ได้แก่ Vitsin, Morgunov และ Nikulin พวกเขาก็ยิ้มและขอลายเซ็นและเหตุการณ์ก็คลี่คลาย”

“สัตว์ในพระคัมภีร์” นี้มีชีวิตที่ยืนยาวและอุดมสมบูรณ์อย่างน่าอัศจรรย์ ลูซีใช้ชีวิตอย่างมีความสุขในสวนสัตว์ซิมเฟโรโพล (ภาพยนตร์ตลก "คอเคเชียน" ถ่ายทำในไครเมียเป็นส่วนใหญ่) และใช้ชีวิตอยู่ในวัยที่ก้าวหน้ามากสำหรับลา ลาตัวนี้เสียชีวิตในปี 2550 ขณะอายุ 59 ปี และได้แสดงใน “9th Company” และในภาคที่ 2 ของซีรีส์ “Special Forces” แม้ว่าจะมีบทบาทรองลงมาเป็นสัตว์แพ็คก็ตาม Vladislav Galkin เมื่อได้เรียนรู้เกี่ยวกับผลงานภาพยนตร์ของนักแสดงหูใหญ่ได้ถ่ายรูปกับ Lyusya จากนั้นจึงแสดงภาพนี้ให้ Natalya Varley ในมอสโกดู เธอจำลาได้และมีอารมณ์อ่อนไหวมาก

ยังมาจากละครโทรทัศน์เรื่อง "กองกำลังพิเศษ", 2545

Vyacheslav Tikhonov และ Setter Steve เป็นหุ้นส่วนในกองถ่ายและเป็นเพื่อนที่ดีในชีวิต ภาพจากภาพยนตร์เรื่อง “White Bim Black Ear” (2519)

หลายปีก่อนเมืองฮาชิโกะ ประเทศอันกว้างใหญ่ของเราร้องไห้กับเรื่องราวของ Bim สุนัขเซ็ตเตอร์ชาวสก็อต ซึ่งได้รับการช่วยเหลือจากความตายและเลี้ยงดูโดยนักเขียนสูงวัย เรื่องราวความไม่แยแสและความโหดร้ายของมนุษย์เป็นเรื่องที่น่าเศร้าเกิดขึ้นซ้ำแล้วซ้ำอีกในชีวิต บทบาทของ Bim ในภาพยนตร์เรื่องนี้รับบทโดย Steve setter ชาวอังกฤษ (พูดง่ายๆ - Styopa) เจ้าของเช่าสตูดิโอถ่ายหนังไว้ระหว่างถ่ายทำและลืมเรื่องสุนัขไปจริงๆ ศิลปินผู้โหยหาได้รับอาหารและความบันเทิงจากทีมงานภาพยนตร์ทั้งหมด Vyacheslav Tikhonov กลายเป็นเพื่อนแท้ของเขา - เขาเดินพูดคุยและไปล่าสัตว์กับเขา ในการถ่ายทำฉากที่ Bim โหยหาเจ้าของ Styopa ถูกกีดกันจากกลุ่มคู่หูของเขาที่อยู่ในกองถ่ายเป็นเวลาหลายวัน เพื่อให้อารมณ์ซึ่งโดยปกติแล้วยากต่อการจับภาพในสัตว์นั้นเป็นจริงในเฟรม

White Bim ขับร้องโดย Setter Steve

อย่างไรก็ตามหลังจากการถ่ายทำสุนัขได้ทำซ้ำชะตากรรมของฮีโร่ของมันโดยมีความแตกต่างเพียงอย่างเดียวที่ผู้กระทำผิดของการแยกใหม่กลายเป็นเจ้าของเอง เขาให้เช่าสุนัขแก่คนแปลกหน้าอย่างต่อเนื่อง ไม่ว่าจะเพื่อการถ่ายทำ ศิลปินหางยาวที่มีประสบการณ์และผ่านการทดสอบด้วยกล้องเป็นที่ต้องการของผู้กำกับ หรือสำหรับมือสมัครเล่นเพื่อการล่าสัตว์ เป็นผลให้ไม่กี่ปีต่อมาสุนัขก็เสียชีวิต

ในกองถ่ายภาพยนตร์เรื่อง “แก้มขาว หูดำ”

ยังมาจากภาพยนตร์เรื่อง "Ivan Vasilyevich เปลี่ยนอาชีพของเขา"

มีเพียงไม่กี่คนที่รู้เรื่องนี้ แต่ Leonid Gaidai เป็นคนที่เชื่อโชคลางมาก จริงอยู่ที่ในฐานะคนที่มีความคิดสร้างสรรค์มากและยังคุ้นเคยกับการบริหารคนด้วย ดูเหมือนว่าเขาจะได้สร้างระบบความเชื่อของเขาเองขึ้นมา เช่น ก่อนถ่ายทำเขาจะหักจานเสมอ ครั้งหนึ่ง เมื่อเหยื่อเครื่องลายครามกลายเป็นคนแข็งแกร่งจนน่าประหลาดใจและไม่อยากแยกจากกัน เขาก็เลื่อนการถ่ายทำออกไปด้วยซ้ำ แต่เขาถือว่าแมวดำเป็นสัตว์ที่นำโชคดีซึ่งขัดต่อประเพณีนิยม นั่นคือสาเหตุที่ภาพนี้ปรากฏบ่อยมากในละครตลกของเขา จริงอยู่ในระหว่างการถ่ายทำภาพยนตร์หลายเรื่องมีการใช้นักแสดงหางมากถึง 9 คน ดังนั้นแมว Gaidaev ในโรงภาพยนตร์จึงมี 9 ชีวิตจริงๆ

Leonid Gaidai บังคับให้ศิลปินสี่ขาทำกลอุบายที่จำเป็นเป็นการส่วนตัว

ภาพยนตร์ตลกเรื่อง "The Incredible Adventures of Italians in Russia" ถือเป็นโครงการร่วมระหว่างโซเวียตและอิตาลี มันควรจะเป็นหนังไล่ล่าที่มีฉากผาดโผนมากมาย โปรดิวเซอร์ชาวอิตาลีรู้สึกตื่นเต้นกับไอเดียในการถ่ายทำสิงโตที่มีชีวิต ในขณะนั้นมีสิ่งตีพิมพ์มากมายเกี่ยวกับตระกูล Berberov ซึ่งราชาสิงโตที่โตเต็มวัยอาศัยอยู่ในฐานะสมาชิกในครอบครัวคนหนึ่ง

สื่อมวลชนโซเวียตนำเสนอประสบการณ์ที่ไม่เหมือนใครของครอบครัว Berberov ในรูปแบบเทพนิยายที่มีความสุข

Lev Lvovich Berberov ซึ่งเป็นตัวแทนของสัตว์เลี้ยงของเขากล่าวว่าสคริปต์ที่เขียนขึ้นจะไม่อนุญาตให้เปิดเผยพรสวรรค์ของ King แม้แต่หนึ่งในสิบ สคริปต์ถูกเขียนใหม่ เต็มไปด้วยการแสดงผาดโผนมากยิ่งขึ้น อย่างไรก็ตาม ทุกอย่างในกองถ่ายเกิดความผิดพลาด แน่นอนว่าคิงเป็นสิงโตเชื่อง แต่เขาไม่มีความคิดเรื่องการฝึกฝนใดๆ เลย ดังนั้นช็อตทั้งหมดที่เขามีส่วนร่วมจึงถ่ายทำยากมาก เช่น ฉากที่สิงโตกระโดดเข้าหน้าต่างโกดังตุ๊กตาทำรังใช้เวลาถ่ายทำ 4 วันเต็ม Ryazanov เริ่มโกรธมากขึ้นโดยขู่ว่าจะลากสิงโตด้วยเชือกด้วยรถแทรกเตอร์หากเขาปฏิเสธที่จะวิ่งในที่ที่ควรจะเป็นและท้ายที่สุดก็ไม่แยแสกับการทำงานร่วมกับสิงโตที่ "ขี้เกียจ โง่เขลา และไม่ได้รับการฝึกฝน" ตัวนี้ ในอนาคต ผู้กำกับสาบานว่าจะไม่ถ่ายทำสัตว์ใดๆ เลย

ยังมาจากภาพยนตร์เรื่อง "The Incredible Adventures of Italians in Russia", 1973

สถานการณ์ยิ่งเลวร้ายลงอีกจากความจริงที่ว่านักแสดงกลัวคู่หูสี่ขาเหมือนไฟ ในยุคของเราเห็นได้ชัดว่าความกลัวนี้เป็นสิ่งที่สมเหตุสมผล - ในระหว่างการถ่ายทำ King ได้รับบาดเจ็บสาหัสหนึ่งในสมาชิกของทีมงานภาพยนตร์ชาวอิตาลี Ninetto Davoli เหตุการณ์ดังกล่าวเงียบงันและเงียบงันมานานหลายปี เช่นเดียวกับข้อเท็จจริงที่ว่าเพื่อนบ้านของ Berberovs หนีออกจากบ้านอย่างแท้จริงซึ่งกลายเป็นโรงเลี้ยงสัตว์

ชะตากรรมต่อไปของกษัตริย์เป็นเรื่องน่าเศร้า ในตอนท้ายของการถ่ายทำ สิงโตหนีออกจากโรงยิมของโรงเรียน ซึ่งเขาอาศัยอยู่กับเจ้าของชั่วคราว และออกไปข้างนอก เราสามารถเรียนรู้เกี่ยวกับอนาคตได้จากตัวละครหลักของละครเรื่อง Alexander Ivanovich Gurov ตำรวจหนุ่มคนหนึ่งที่ถูกเรียกตัวไปยังที่เกิดเหตุ ตอบสนองอย่างรวดเร็วที่สุดและถูกบังคับให้ยิงสิงโต:

“สิ่งที่เห็นทำให้ฉันตกใจมาก ห่างจากฉันประมาณสิบห้าเมตร ภายในรัศมีไม่กี่เมตร หญ้าที่เปียกหลังฝนตกถูกทาเป็นสีแดงสด กลางพรมเปื้อนเลือดนี้มีสิงโตตัวใหญ่ตัวหนึ่งนั่งขยับอุ้งเท้าแล้วส่งเสียงฟี้อย่างแมวหรือคำรามเสียงดัง จากใต้ร่างมหึมานี้ มองเห็นขาของมนุษย์และมีมือพันอยู่ในแผงคอ ศีรษะของชายผู้โชคร้ายอยู่ในปากของสัตว์ร้าย มีแผ่นไม้ อิฐ และวัตถุอื่นๆ วางอยู่รอบๆ ด้วยความช่วยเหลือ (ดังที่ฉันได้เรียนรู้ในภายหลัง) ผู้คนพยายามทำให้นักล่าหวาดกลัว”(A.I. Gurov “ความตายของราชาหรือสิงโตไม่กระโดด”)

วันนี้ Alexander Ivanovich Gurov เป็นร้อยโทตำรวจ รัฐบุรุษและบุคคลสำคัญทางการเมืองของรัสเซีย ศาสตราจารย์ แพทย์สาขานิติศาสตร์ จนถึงขณะนี้ เขาคิดว่าการช่วยเหลือนักเรียนจากเงื้อมมือของสิงโตที่บ้าคลั่งเป็นหนึ่งในการทดลองและความสำเร็จหลักในชีวิตของเขา ชายหนุ่มหายจากอาการบาดเจ็บแล้ว แต่สุขภาพของเขาทรุดโทรมไปตลอดกาล และเขาเสียชีวิตตั้งแต่อายุยังน้อย

...หลังจากอ่าน "ขนมปังปิ้งของชูริก" แล้ว ฉันอยากจะนึกถึง "นักโทษแห่งคอเคซัส" คุณรู้หรือไม่ว่าอะไรกระตุ้นให้เกิดหัวข้อนี้ ฉันและครอบครัวได้ดูภาพยนตร์เรื่อง “9th Company” แล้วลูกสาวบอกว่าลาจาก Caucasian Captive เล่นเป็นลาในหนังเรื่องนี้!!!

ข้อเท็จจริงที่น่าสนใจเกี่ยวกับหนังตลกที่ดีที่สุดของ Gaidai:

และในตอนต้นของภาพยนตร์ ชูริคก็ปรากฏตัวบนลา
ลูซี่ลามีชื่อเสียงในปี 2509 เมื่อภาพยนตร์เรื่อง "Prisoner of the Caucasus" ออกฉาย . ภาพยนตร์เรื่องนี้ถ่ายทำในไครเมียและผู้ช่วยของผู้กำกับ Gaidai มองหากีบเท้ารูปหล่อนี้เพื่อเป็นหุ้นส่วนของ Shurik - Demyanenko

อย่างไรก็ตามลูซี่เกิดเมื่อวันที่ 15 เมษายน พ.ศ. 2491 ในเอเชียกลาง อายุขัยเฉลี่ยของลาอยู่ที่ 30 ถึง 40 ปี แต่ตับที่ยาวจะมีอายุได้ถึง 60 ปี ลูซีใช้ชีวิตจนถึงขีดจำกัดอายุของเธอ
ล่าสุดในวัย 55 ปี เธอได้เขย่าวิถีเดิมๆ และแสดงใน “9th Company” จำได้ว่าวลาด กัลคิน เล่นบทไหน (ยาคุต)

เรื่องราวที่น่าสนใจเล่าโดย Vladimir ETUSH (ใน "นักโทษแห่งคอเคซัส" - Comrade Saakhov):
ในระหว่างการถ่ายทำ Lyusya ชน Moskvich
“เราทนทุกข์ทรมานกับสัตว์ที่ดื้อรั้นตัวนี้ เมื่อคุณต้องการไปคุณต้องยืน เมื่อคุณต้องการยืนคุณก็ไป Leonid Gaidai ระมัดระวังอย่างมากเกี่ยวกับลาโดยบอกว่าสัตว์นั้นเป็นไปตามพระคัมภีร์ดังนั้น "นักแสดงสหายระวังตัวด้วย" Demyanenko (Shurik) เรียกลา (หรือลา) ว่า "หู" และเขาก็ตอบ โดยทั่วไปแล้วลาจะเข้ากับ Sasha และ Natasha Varleya เท่านั้น พวกเขาป้อนน้ำตาลให้เขา ในตอนท้ายของการถ่ายทำ ลาก็ติดตามหางของซาชา จากนั้นเมื่อพวกเขาถ่ายทำตอนนี้ด้วยความดื้อรั้นของลาพวกเขาใช้เวลานานในการพยายามเกลี้ยกล่อมลาให้ยืน แต่เขาซึ่งเป็นสัตว์เดรัจฉานที่ฉลาด - รู้ว่า Sashka มีน้ำตาลอยู่ในกระเป๋าและวิ่งตามเขาไป เราทำไป 30 เทค อเล็กซานเดอร์ถึงกับเปลี่ยนกางเกงเพื่อไม่ให้กลิ่นน้ำตาลหลงเหลืออยู่ แต่สัตว์ไม่หลุด! เราตัดสินใจถ่ายทำตอนอื่น สัตว์ตัวนี้จึงควบม้าไปที่ไหนสักแห่งบริเวณโค้ง วินาทีต่อมาก็ได้ยินเสียงรถชน เสียงร้องของลา และเสียงกรีดร้อง และกลุ่มสหายที่โกรธแค้นก็ออกมาจากโค้งเพื่อเรียกร้องค่าชดเชยสำหรับความเสียหายให้กับ Moskvich ที่พิการ แต่เมื่อพวกเขาเห็นทั้งสามคนของเรา - Vitsin, Morgunov และ Nikulin - พวกเขายิ้มขอลายเซ็นและเหตุการณ์ก็คลี่คลาย”

ตามแผนเดิม “นักโทษคอเคซัส” น่าจะเริ่มต้นแบบนี้ คนขี้ขลาด (วิซิน) เข้าใกล้รั้ว เขียนตัวอักษรตัวใหญ่ "X" อย่างขี้อาย แล้วมองไปรอบ ๆ แล้วก็วิ่งหนีไป จากนั้นผู้มีประสบการณ์ (Morgunov) ก็ปรากฏตัวขึ้นและเขียนอักษรตัวใหญ่ "U" อย่างมั่นใจ ตำรวจที่สังเกตเห็นความอับอายนี้จึงเป่านกหวีด อย่างไรก็ตาม Goonie (นิคูลิน) ไม่ลังเลเลย เดินเข้ามาใกล้รั้วแล้วกล่าวเสริมว่า "...ภาพยนตร์ก่อนการผลิต" สกรีนเซฟเวอร์นี้ถูกตัดออกในภายหลัง ซึ่งถือเป็นการทำลายล้าง

ไกไดจ่ายเงินให้พวกเขาด้วยแชมเปญสำหรับทุกกลเม็ดที่นักแสดงคิดขึ้นมา พวกเขาบอกว่าในท้ายที่สุด Nikulin ได้รับ 24 ขวด Morgunov - 18 และ Vitsin เพียงขวดเดียวเพราะเขาไม่ชอบแชมเปญ ในความเป็นจริง เขาคิดเทคนิคต่างๆ มากมายในภาพยนตร์เรื่องนี้พอๆ กับคู่หูของเขา

นั่นคือสิ่งที่ฉันพูดเองจอร์จี วิทซิน:“จำตอนที่พวกเขาเคาะประตูแล้วฉันก็บินออกไปนอกหน้าต่างได้ไหม? ฉันเพิ่มสัมผัสเดียว - คนขี้ขลาดบินและตะโกนว่า "ระวัง!" หรือการแสดงด้นสดอีกอย่างหนึ่ง - เมื่อฉันวิ่งตามวาร์ลีย์แล้วกลัวผ้าพันคอที่หล่นจากเธอ ดูเหมือนเป็นเรื่องเล็กน้อย แต่ด้วยเหตุผลบางอย่างผู้ชมจึงจำช่วงเวลานี้ได้เป็นอย่างดี และฉันก็ออกไปจากภาพนี้ - เนื่องจากเขาเป็นคนขี้ขลาดนั่นหมายความว่าเขาควรกลัวทุกสิ่งแม้แต่ผ้าพันคอ ฉันยังนึกถึงฉากที่มีแตงกวาขณะที่ชูริคกำลังไล่ตามเราด้วยรถลาก ฉันยิงจากหนังสติ๊ก แตงกวายังคงอยู่ในมือของฉัน และหนังสติ๊กก็บินหนีไป แต่สิ่งที่ฉันชอบที่สุดคือ "ยืนหยัดสู่ความตาย" จำได้ไหมเมื่อเราสามคนจับมือกันปิดกั้นถนนวาร์ลีย์? และฉันกำลังสับสนระหว่าง Morgunov และ Nikulin ทุกคนยังจำฉากนี้กับฉันได้...”

เป็นเวลานานที่พวกเขาไม่สามารถหานักแสดงสำหรับบทบาทของนักเรียนสมาชิก Komsomol และนักกีฬานีน่าได้ ไกไดออกคำสั่งอย่างเข้มงวด: “เด็กผู้หญิงคนนั้นจะต้องดึงดูดความสนใจทันที” ผู้ช่วยนำรูปถ่ายจากทั่วประเทศมาทดสอบภาพถ่ายมากกว่าห้าร้อยภาพ

Natalia Varley ถูก "ค้นพบ" โดยผู้กำกับ Georgy Yungvald-Khilkevich (ผู้เขียนอนาคตของ "D'Artagnan และ Three Musketeers") ในโอเดสซาระหว่างทัวร์ละครสัตว์มอสโกเขาสังเกตเห็นนักเดินไต่เชือกที่สวยงาม ใต้โดมโดยทรงตัวอยู่บนราวสำหรับออกกำลังกาย Natalya Varley เอาชนะจังหวะการเต้นรำแบบสเปน ผู้กำกับเสนอบทบาทหลักให้เธอทันทีในภาพยนตร์เรื่อง Rainbow Formula แต่สภาศิลปะไม่อนุมัติเธอ และเธอเล่นเพียงบทบาทรับเชิญเท่านั้น

จากการทดสอบหน้าจอครั้งแรก วาร์ลีย์ทำให้ลาเดินโดยไม่คาดคิด “ เธอทำให้เขาไปได้อย่างไร - คุณต้องถามเธอ” Alexander Demyanenko สงสัย

ถ้าการแสดงผาดโผนเป็นเรื่องง่ายสำหรับนักแสดงสาว ฉากในเกมก็จะยากขึ้นมาก “เธอไม่รู้ว่าจะทำอะไรในหนังยังไง” ไกไดเล่า “แต่เธอมีศิลปะที่เป็นธรรมชาติที่สามารถควบคุมได้มาก นอกจากนี้ เธอแสดงฉากผาดโผนทั้งหมดได้อย่างสมบูรณ์แบบ และยังมีอีกหลายฉากในหนังเรื่องนี้”

ตามความเห็นที่เป็นเอกฉันท์ของผู้ที่เกี่ยวข้องในการถ่ายทำภาพยนตร์เรื่องนี้ประสบความสำเร็จ ประสบความสำเร็จอย่างมากจน “Operation Y” ทำได้ดีกว่าทุกประการ อย่างไรก็ตามหลังจากการดูครั้งแรก Alexei Romanov ประธานคณะกรรมการภาพยนตร์แห่งรัฐของสหภาพโซเวียตได้โจมตีผู้กำกับและผู้เขียนบทโดยกล่าวหาว่าต่อต้านลัทธิโซเวียต ผู้เซ็นเซอร์ไม่ชอบเรื่องตลก เพลง ความเหลื่อมล้ำของเรื่อง และความจริงจังของประเด็นที่ถูกหยิบยกขึ้นมา พวกเซ็นเซอร์ไม่ชอบอะไรเลย การวางภาพยนตร์เรื่องนี้ "ไว้บนชั้นวาง" และยอมรับความล้มเหลวโดยสิ้นเชิงนั้นง่ายกว่าการทำตามคำวิจารณ์และเปลี่ยนเรื่องตลกที่สดใสให้กลายเป็นรูปลักษณ์ที่อ่อนแอ

มีคนไม่กี่คนที่รู้ว่าในช่วงอายุหกสิบเศษเดียวกันนั้นพล็อตเรื่องความต่อเนื่องของ "นักโทษแห่งคอเคซัส" ก็พร้อมแล้ว สหาย Saakhov จบลงในคุกซึ่งเขากลายเป็นผู้นำในการแสดงสมัครเล่นของค่าย สำหรับชาวคอเคเชี่ยน นี่เป็นอาชีพที่คล้ายกับความตาย หลังจากเหตุการณ์เลวร้ายมากมาย เขาได้รับการปล่อยตัวและหวังว่าจะกลับมาทำงานต่อ... อย่างไรก็ตาม ตำแหน่งของเขาถูกยึดครองโดย... นีน่า ผู้เขียนบทภาพยนตร์เชื่อมั่นว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ถึงวาระที่จะประสบความสำเร็จ แต่ Goskino ที่อยู่ทั่วไปทุกหนทุกแห่งไม่อนุญาตให้ดำเนินการตามแผน

ภาพยนตร์เรื่องนี้เกินคำชม ทั้งเด็กและผู้ใหญ่รู้ดี เป็นหนังที่อยากดูซ้ำแล้วซ้ำอีก ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่เพียงแต่มีอารมณ์ขันอมตะของตัวละครเท่านั้น ยังมีการวางอุบายเล็กน้อย แต่! .. แม้แต่องค์ประกอบของกามารมณ์แบบเบา ๆ ตามธรรมชาติในระดับ 60 ของศตวรรษที่ผ่านมา และฉันก็ถูกหลอกหลอนมานานแล้วด้วยคำถามที่ว่าการเซ็นเซอร์ของสหภาพโซเวียตทำให้ Natalya Varley ผู้มีเสน่ห์วิ่งไปรอบ ๆ โดยสวมกางเกงรัดรูปเพียงครึ่งเรื่องได้อย่างไร

ในบ็อกซ์ออฟฟิศปี 1967 “ Prisoner of the Caucasus” เกิดขึ้นอย่างมั่นใจ มีผู้ชม 76.54 ล้านคนในหนึ่งปี

เมื่อวันที่ 15 มิถุนายน พ.ศ. 2508 สมาคมสร้างสรรค์ "Luch" ที่สตูดิโอภาพยนตร์ Mosfilm ได้รับใบสมัครสคริปต์จาก Yakov Kostyukovsky และ Maurice Slobodsky แรงบันดาลใจจากความสำเร็จของภาพยนตร์ตลกเรื่อง "Operation Y" พวกเขาเพิ่งมาพร้อมกับการผจญภัยครั้งใหม่ของ Shurik - Alexander Demyanenko

“ เพลงเกี่ยวกับหมี” - ร้องโดย Aida Vedishcheva

ในเรื่องที่สอง - "บิ๊กฟุตและอื่น ๆ " - เนื้อเรื่องมีดังนี้: การสำรวจทางวิทยาศาสตร์ที่นำโดยนักวิทยาศาสตร์ผู้มีชื่อเสียงกำลังมองหาบิ๊กฟุตในภูเขา แต่กลุ่มไม่ได้ตระหนักด้วยซ้ำว่าไตรลักษณ์ในตัวคนขี้ขลาด ดูนซ์ และเอ็กซ์พีเรียนซ์กำลังแอบอ้างเป็นบิ๊กฟุตเพื่อที่จะไล่ตำรวจออกจากเส้นทาง อย่างไรก็ตาม ชูริคและนีน่าเปิดโปงคนวายร้าย

เมื่อวันที่ 26 ตุลาคม ผู้เขียนบทและคณะบรรณาธิการได้พบกันอีกครั้งเพื่อหารือเกี่ยวกับบทเรื่อง “Shurik in the Mountains” คราวนี้เป็นบทสำหรับภาพยนตร์ขนาดเต็ม (ไม่มีเรื่องสั้นอยู่ในนั้น) โครงเรื่องสร้างขึ้นเกี่ยวกับการลักพาตัวเด็กผู้หญิง
การถ่ายทำภาพยนตร์ชื่อดังโดย Leonid Gaidai“ Prisoner of the Caucasus” เกิดขึ้นในแหลมไครเมียในภูมิภาค Alushta หลายคนมั่นใจว่ามีเพียงแหลมไครเมียเท่านั้นที่เป็นสถานที่ถ่ายทำภาพยนตร์ยอดเยี่ยมเรื่องนี้ ถูกต้องแล้ว มีการจัดเส้นทางท่องเที่ยวในไครเมียไปยังสถานที่ถ่ายทำภาพยนตร์เรื่อง “Prisoner of the Caucasus” แต่อย่างไรก็ตาม ไม่เพียงแต่แหลมไครเมียเท่านั้นที่จะกลายเป็นสถานที่ถ่ายทำภาพยนตร์เรื่องนี้

ฉากหนึ่งของภาพยนตร์เรื่องนี้ถ่ายทำในคอเคซัสซึ่งอยู่ใกล้กับ Krasnaya Polyana ฉากที่ Shurik และ Nina ว่ายน้ำในแม่น้ำบนภูเขาถ่ายทำในแม่น้ำ Mzymta ซึ่งไหลลงสู่ทะเลดำใน Adler ต่อมา แอล. ไกไดผู้หลงใหลสถานที่เหล่านี้ได้ถ่ายทำตอนของภาพยนตร์ตลกเรื่องต่อไปของเขาเรื่อง "The Diamond Arm" บนถนนสู่ Krasnaya Polyana

เมื่อบทได้รับการอนุมัติ ปัญหาก็เกิดขึ้นกับนักแสดง สมาชิกสองคนของทรินิตี้ในตำนานทันที - ยูริ Nikulin และ Evgeny Morgunov - ปฏิเสธที่จะเข้าร่วมในการถ่ายทำ "นักโทษแห่งคอเคซัส" ในความเห็นของพวกเขา สคริปต์ส่วนใหญ่ถูกบังคับให้ใช้ Nikulin กล่าวว่า:“ ฉันไม่ชอบมัน นี่คือการเก็งกำไรในสามอันดับแรก”
Leonid Gaidai เริ่มโน้มน้าวเขาว่าพวกเขาจะร่วมกันเขียนบทใหม่และแนะนำเทคนิคต่างๆ มากมายของพวกเขาเอง

สกรีนเซฟเวอร์

ศิลปินยอดนิยมอย่างไม่น่าเชื่อหลังจาก "Operation Y" ไม่สามารถหาภาษากลางได้มากขึ้น ผู้ร่วมสมัยนึกถึงการแสดงตลกของ Morgunov ผู้โด่งดังซึ่งสามารถปฏิเสธการถ่ายทำในตอนกลางวันได้อย่างง่ายดาย บ่อยครั้งที่แทนที่จะเป็นเขา จึงมีสองเท่าที่มีรูปร่างคล้ายกันปรากฏขึ้นในเฟรม

อย่างไรก็ตาม มันเป็นเรื่องง่ายที่จะทำงานในฉากของไกได ผู้กำกับสนับสนุนการแสดงด้นสดและการกบฏอย่างสร้างสรรค์ เขาเตรียมกล่องแชมเปญสำหรับนักแสดงและมอบขวดให้กับทุกทริคที่พวกเขาคิดขึ้นมา “รางวัล” นี้ ตกเป็นของทั้ง นิคูลิน ตอนที่เกาขา และ วิทสิน ฉาก “ฉีดวัคซีน” ของ Experienced...

และในตอนต้นของภาพยนตร์ ชูริคก็ปรากฏตัวบนลา
ลูซี่ลามีชื่อเสียงในปี 2509 เมื่อภาพยนตร์เรื่อง "Prisoner of the Caucasus" ออกฉาย ภาพยนตร์เรื่องนี้ถ่ายทำในไครเมียและผู้ช่วยของผู้กำกับ Gaidai มองหากีบเท้ารูปหล่อนี้เพื่อเป็นหุ้นส่วนของ Shurik - Demyanenko
ลูซี่เสียชีวิตเมื่อสามปีก่อน แต่ดูเหมือนว่าเมื่อเร็วๆ นี้ ฉันมักจะไปสวนสาธารณะของเด็กกับลูกชายของฉันบ่อยครั้ง และเขาก็ขี่ลาตัวนี้

อย่างไรก็ตามลูซี่เกิดเมื่อวันที่ 15 เมษายน พ.ศ. 2491 ในเอเชียกลาง อายุขัยเฉลี่ยของลาอยู่ที่ 30 ถึง 40 ปี แต่ตับที่ยาวมีอายุได้ถึง 60 ปี ปรากฎว่าลูซี่ใช้ชีวิตจนถึงขีดจำกัดอายุของเธอ
ครั้งสุดท้ายตอนอายุ 55 เธอเขย่าวิถีเก่าๆ และแสดงในคณะที่ 9 จำได้ไหมว่าวลาด กัลคิน (ยาคุต) เล่นที่ไหน?

พวกเขาป้อนน้ำตาลให้เขา ในตอนท้ายของการถ่ายทำ ลาก็ติดตามหางของซาชา จากนั้นเมื่อพวกเขาถ่ายทำตอนนี้ด้วยความดื้อรั้นของลาพวกเขาใช้เวลานานในการพยายามเกลี้ยกล่อมลาให้ยืน แต่เขาซึ่งเป็นสัตว์เดรัจฉานที่ฉลาด - รู้ว่า Sashka มีน้ำตาลอยู่ในกระเป๋าและวิ่งตามเขาไป เราทำไป 30 เทค อเล็กซานเดอร์ถึงกับเปลี่ยนกางเกงเพื่อไม่ให้กลิ่นน้ำตาลหลงเหลืออยู่ แต่สัตว์ไม่หลุด! เราตัดสินใจถ่ายทำตอนอื่น

สัตว์ตัวนี้จึงควบม้าไปที่ไหนสักแห่งบริเวณโค้ง วินาทีต่อมาก็ได้ยินเสียงรถชน เสียงร้องของลา และเสียงกรีดร้อง และกลุ่มสหายที่โกรธแค้นก็ออกมาจากโค้งเพื่อเรียกร้องค่าชดเชยสำหรับความเสียหายให้กับ Moskvich ที่พิการ แต่เมื่อพวกเขาเห็นทั้งสามคนของเรา - Vitsin, Morgunov และ Nikulin - พวกเขายิ้มขอลายเซ็นและเหตุการณ์ก็คลี่คลาย”

การถ่ายทำส่วนใหญ่เกิดขึ้นในแหลมไครเมีย ทีมงานภาพยนตร์ทั้งหมดช่วยให้นักแสดงสาวได้สัมผัสถึงบทบาทนี้ ดังนั้นในตอนหนึ่งนางเอก Varley จึงต้องหัวเราะอย่างติดเชื้อเป็นเวลาหลายนาที Nikulin, Vitsin และ Morgunov ตระหนักถึงความยากลำบากในขณะนั้น จู่ๆ พวกเขาก็ยกเสื้อยืดระหว่างการถ่ายทำและเริ่มเกาท้องและทำหน้าบูดบึ้งอย่างตลกขบขัน เทคนี้ถ่ายทำได้อย่างสนุกและง่ายดาย

Varley เล่าว่า: “เบื้องหลังการผจญภัยของนางเอกของฉันนั้นง่ายดายและร่าเริง การทำงานหนักและการซ้อมไม่รู้จบถูกซ่อนอยู่... ฉันแสดงผาดโผนทั้งหมดด้วยตัวเอง: ฉันดำลงไปในน้ำ แข่งรถ ตอนที่เรากำลังถ่ายทำตอนที่ฉันบังเอิญเจอโซ่มนุษย์ของผู้ไล่ตามที่กำลังขวางถนนอยู่ ฉันก็ต้องเบรกอย่างแรงตรงเส้นที่กำหนดหน้ากล้องฟิล์ม เราซ้อม - ทุกอย่างเรียบร้อยดี เราเริ่มถ่ายทำ - ในวินาทีสุดท้าย เบรกล้มเหลว... รถหยุดห่างจากผู้ควบคุมเพียงไม่กี่เซนติเมตร บางทีนั่นอาจเป็นเหตุผลว่าทำไมภาพยนตร์เรื่องนี้ถึงน่าตื่นเต้นมาก ตอนนั้นฉันอายุ 19 ปี และไม่ได้คิดถึงความเสี่ยงเลย...”

“ฉันมักจะพกอุปกรณ์ละครสัตว์หนัก 290 กิโลกรัมติดตัวไปด้วยเสมอเพื่อถ่ายทำด้วยความหวังว่าในช่วงพักจากงานฉันจะได้ซักซ้อมที่ไหนสักแห่ง ฉันไม่อยากออกจากคณะละครสัตว์เลยจริงๆ แม้จะเป็นเพียงช่วงเวลาสั้นๆ ก็ตาม แต่มันก็ไม่ได้ผล แม้ว่าในหนังจะมีลูกเล่นมากมายก็ตาม ในช็อตที่ฉันกระโดดออกไปนอกหน้าต่างเดชาของ Saakhov ฉันกำลังกระโดดจากเครนถ่ายทำจากที่สูงมาก - ฉันแขวนอยู่บนเชือกเส้นเล็ก

ฉันกำลังโยก ฉันอาจถูกโยนเข้ากับก๊อกน้ำหรือผนังได้อย่างง่ายดาย...
หรือตอนอาบน้ำ ไกไดมีความคิดว่าก่อนจะกระโดดลงไปในน้ำตามชูริค จะต้องขี่ม้าก่อน จากนั้นก็ลา แต่หลังจากที่ฉันตกม้าต่อหน้าทีมงาน... และไกไดก็ตัดสินใจว่า: หยุดเสี่ยงได้แล้ว น้ำยิ่งเป็นน้ำแข็งมากขึ้น ทำให้เป็นหวัดได้ง่าย ตอนแรกพวกเขาต้องการถ่ายทำสตั๊นท์แมน - นั่นไม่ได้ไปไหนเลยฉันไม่เห็นด้วยกับการเปลี่ยนตัวแบบนี้

แล้วพวกเขาก็พบผู้หญิงรูปร่างคล้ายฉัน เธอบอกว่า เธอเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านกีฬาว่ายน้ำ เธอกระโดดและ... เริ่มจมน้ำ - เธอว่ายน้ำไม่เป็น แต่กลับกลายเป็นว่าเธออยากจะแสดงจริงๆ และในที่สุดฉันก็ได้รับอนุญาตให้กระโดดลงจากหน้าผาด้วยตัวเอง อย่างไรก็ตามสิ่งที่ฉันจำได้มากที่สุดไม่ใช่การอาบน้ำ แต่ Sasha Demyanenko และฉันนั่งหลังจากว่ายน้ำและตัวสั่นอย่างไร
เราใจสั่นจริงๆ ประเด็นคือเราต้องดูเปียกบนหน้าจอ แต่วันนั้นอากาศร้อนและความชื้นก็ระเหยไปจากเราทันที ดังนั้นพวกเขาจึงรดน้ำเราด้วยน้ำจากแม่น้ำซึ่งมีอุณหภูมิเจ็ดองศา หลังจากการประหารชีวิตครั้งนี้ พวกเขาเทแอลกอฮอล์ให้ฉันและบังคับให้ฉันดื่มเพื่อจะได้ไม่ป่วย ฉันจำไม่ได้ว่ามาค่ายที่เราอาศัยอยู่ได้อย่างไร...

ส่วนความสัมพันธ์ของฉันกับทั้งสามคน... พวกเขาช่วยฉันได้มาก แต่ก็รังแกฉันมากเช่นกัน ฉันยังเด็กและขี้อาย ตอนที่พวกเขาอุ้มฉันใส่กระสอบในภาพยนตร์เรื่องนี้ พวกเขาบีบและจั๊กจี้ฉันมากจนฉันร้องไห้ด้วยความหัวเราะ...ในกระสอบ ผู้กำกับและฉันซ้อมฉากที่ฉันหัวเราะกับชูริกเป็นเวลานานซึ่งปีนเข้าไปในถุงนอนจากด้านที่ผิด

ในการซ้อมฉันหัวเราะพวกเขาเริ่มถ่ายทำ - พวกเขา "เอาชนะ" ฉัน แล้วไกไดก็เห็นด้วยกับมอร์กูนอฟ พวกเขายืนอยู่หลังกล้องและพร้อมใช้คำสั่ง “มอเตอร์!” พวกเขายกเสื้อขึ้นและเกาพุง เมื่อเห็นท้องอันมหึมาของ Morgunov และ Gaidai ที่จมอยู่ใต้น้ำ ฉันก็เริ่มที่จะตีโพยตีพาย...”
เป็นที่น่าสังเกตว่าแม้จะประสบความสำเร็จอย่างมากของภาพยนตร์เรื่อง "Prisoner of the Caucasus" แต่ Varley เองก็ได้รับโบนัสสำหรับเรื่องนี้ 200 รูเบิลแรกบวกอีก 100 รูเบิลเมื่อประสบความสำเร็จซ้ำ

แต่ Demyanenko เกือบต้องทนทุกข์ทรมานในตอนที่ฮีโร่ของเขา Shurik ลอยไปตามแม่น้ำในถุงนอน ประการหนึ่ง บริษัทประกันซึ่งควรจะสกัดกั้นถุงนอนกับ Demyanenko ในสถานที่แห่งหนึ่งล้มเหลวในการทำเช่นนี้และกระแสก็พัดพานักแสดงไปไกลกว่านั้น ฉันต้องจัดระเบียบไล่ล่า โชคดีที่หลังจากนั้นไม่กี่สิบเมตร ถุงนอนที่มี Demyanenko ก็ถูกจับได้

มีความสำเร็จด้านการแสดงมากมายใน "Prisoner of the Caucasus" Vladimir Etush รับบทเป็น Saakhov อย่างสมบูรณ์แบบ ตรงกันข้ามกับทรีซัมที่ร่าเริง เพื่อสร้างเอฟเฟกต์การ์ตูนที่ยิ่งใหญ่กว่า เขาจริงจังอยู่บนหน้าจอตลอดเวลา
“ Gaidai ต้องการให้ Saakhov แปลกประหลาดและล้อเลียน” Etush กล่าว - ฉันเข้าใจเขาแล้ว แต่ฉันไม่เห็นด้วยกับสิ่งนี้ สิ่งสำคัญในแง่นี้คือการโต้เถียงของเรากับไกไดในฉากที่ซาคอฟ เจ้าบ่าวผู้โชคร้ายถูกนางเอกของเรื่องดื่มไวน์ Gaidai นำเสนอความเยื้องศูนย์สูงสุดในตอนนี้ ฉันแนะนำความจริงจัง ท้ายที่สุด Saakhov ของฉันจริงจังเขาไม่เข้าใจว่าใครจะปฏิเสธความก้าวหน้าของเขาได้อย่างไร ฉากนี้ถูกถ่ายทำและสิ่งเดียวที่ยอมให้ไกไดคือดอกไม้หลังใบหูซึ่งอย่างไรก็ตามเน้นย้ำถึงความจริงจังของฉันเท่านั้นและสิ่งนี้ - ฉันดีใจที่ได้เห็น - ให้เอฟเฟกต์การ์ตูนที่ต้องการ ... "

วลีที่ว่า “Hats off!” ก็เหมือนกับวลีอื่นๆ ที่เกิดขึ้นระหว่างการถ่ายทำ

ช่วงเวลาทำงานระหว่างถ่ายทำภาพยนตร์เรื่อง "Prisoner of the Caucasus"

ภายนอก - ด้วยท่าทาง การแสดงออกทางสีหน้า น้ำเสียง - ฉันเล่นเป็นบุคคลใดบุคคลหนึ่ง เพื่อนที่ดีของฉันคนหนึ่งซึ่งอาศัยอยู่ในสาธารณรัฐคอเคเซียนแห่งหนึ่ง ฉันคัดลอก "ภาพวาด" ของบทบาทจากเขา และเขากังวลมากว่าเขาจะจำตัวเองได้และขุ่นเคือง เพื่อนของฉันคนนี้อยู่ที่การฉายภาพยนตร์เรื่องนี้และจำตัวเองไม่ได้ เขาชื่นชมภาพยนตร์เรื่องนี้มากและกล่าวว่า “ฟังนะ มันวิเศษมาก! คล้ายกันแค่ไหน! ฉันเองก็รู้จักคนแบบนี้ คนแบบนี้อาศัยอยู่ในคอเคซัสในนากอร์โน-คาราบาคห์!..”

เพื่อนของฉันอีกคน - เมื่อถึงเวลานั้นฉันเคยเล่นคอเคเซียนในภาพยนตร์หลายเรื่องแล้ว - แนะนำ: "อย่าไปที่คอเคซัส - พวกเขาจะฆ่าคุณที่นั่น" และเมื่อฉันเล่น Saakhov เพื่อนคนเดียวกันนี้พูดว่า: "ตอนนี้คุณไม่จำเป็นต้องไปที่คอเคซัส - พวกเขาจะฆ่าคุณในมอสโกว" ทุกอย่างได้รับการแก้ไขอย่างสงบในตลาด ฉันได้รับการต้อนรับอย่างเป็นกันเองมาก พวกเขาแย่งชิงกัน..."

ในขณะเดียวกันมีเพียงไม่กี่คนที่รู้ แต่บทบาทของ Saakhov ในภาพยนตร์เรื่องนี้กำลังจะถูกเปล่งออกมาใหม่ เกิดอะไรขึ้น ปรากฎว่าเมื่อภาพยนตร์พร้อมแล้วผู้บริหารของ Mosfilm ก็คว้าหัวของพวกเขา - ชื่อหัวหน้าขององค์กรปาร์ตี้ของสตูดิโอคือ Saakov เพื่อหลีกเลี่ยงเรื่องอื้อฉาว Gaidai ได้รับการเสนอให้เปลี่ยนชื่อตัวละครหลักนั่นคือเพื่อพากย์เสียงตอนต่างๆ ของภาพยนตร์ที่เขาปรากฏบนหน้าจออีกครั้ง

และเรื่องนี้ต้องใช้เงินเป็นจำนวนมาก และมันก็เป็นเรื่องยากอยู่แล้วที่จะรวบรวมนักแสดงกลับมาอีกครั้ง สรุปแล้วไกไดตื่นตระหนก แล้วนิคูลินก็เข้ามาช่วยเหลือ วันหนึ่งเขาอยู่ที่งานเลี้ยงต้อนรับกับรัฐมนตรีกระทรวงวัฒนธรรม Furtseva และเล่าเรื่องนี้ให้เธอฟังราวกับไม่ได้ตั้งใจ เธอไม่พอใจ: “ทุ่มเงินรัฐบาลลงท่อระบายน้ำ?! ฉันจะไม่ปล่อยให้มัน!” ในวันเดียวกันนั้น เธอได้โทรหา Mosfilm และห้ามไม่ให้มีการพากย์ภาพยนตร์เรื่องนี้ใหม่ ดังนั้น Saakhov จึงยังคงเป็น Saakhov”

Frunzik Mkrtchyan มีความทรงจำที่น่าจดจำในบทบาทเล็กๆ ของ Dzhabrail วันหนึ่งนิคูลินมาช่วยเขา ในตอนหนึ่ง ตัวละครของ Mkrtchyan สังเกตว่าสมาชิกปาร์ตี้ถูกลักพาตัวในพื้นที่ใกล้เคียง เจ้าหน้าที่ก็ต่อต้าน “คุณไม่สามารถทำเช่นนี้ได้ คำพูดดังกล่าว
และถึงแม้จะมีน้ำเสียงที่น่าสงสัยเช่นนี้ ... " จากนั้นยูรินิคูลินแนะนำว่า: "ขอบอกว่าฉันไม่มีสำเนียงดังนั้นน้ำเสียงจะแตกต่างออกไป ... " วลีที่ Nikulin พูดอย่างน่าประหลาดใจผ่านไป
สำหรับทุกทริคที่นักแสดงไกไดคิดค้นขึ้นมา
จ่ายให้พวกเขาด้วยแชมเปญ พวกเขาบอกว่าในท้ายที่สุด Nikulin ได้รับ 24 ขวด Morgunov - 18 และ Vitsin เพียงขวดเดียวเพราะเขาไม่ชอบแชมเปญ ในความเป็นจริง เขาคิดเทคนิคต่างๆ มากมายในภาพยนตร์เรื่องนี้พอๆ กับคู่หูของเขา

นี่คือสิ่งที่ Georgy Vitsin พูดด้วยตัวเอง:“ จำตอนที่พวกเขาเคาะประตูแล้วฉันก็บินออกไปนอกหน้าต่างได้ไหม? ฉันเพิ่มสัมผัสเดียว - คนขี้ขลาดบินและตะโกนว่า "ระวัง!" หรือการแสดงด้นสดอีกอย่างหนึ่ง - เมื่อฉันวิ่งตามวาร์ลีย์แล้วกลัวผ้าพันคอที่หล่นจากเธอ

ดูเหมือนเป็นเรื่องเล็กน้อย แต่ด้วยเหตุผลบางอย่างผู้ชมจึงจำช่วงเวลานี้ได้เป็นอย่างดี และฉันก็ออกไปจากภาพนี้ - เนื่องจากเขาเป็นคนขี้ขลาดนั่นหมายความว่าเขาควรกลัวทุกสิ่งแม้แต่ผ้าพันคอ ฉันยังนึกถึงฉากที่มีแตงกวาขณะที่ชูริคกำลังไล่ตามเราด้วยรถลาก ฉันยิงจากหนังสติ๊ก แตงกวายังคงอยู่ในมือของฉัน และหนังสติ๊กก็บินหนีไป แต่สิ่งที่ฉันชอบที่สุดคือ "ยืนหยัดสู่ความตาย" จำได้ไหมเมื่อเราสามคนจับมือกันปิดกั้นถนนวาร์ลีย์? และฉันกำลังสับสนระหว่าง Morgunov และ Nikulin ทุกคนยังจำฉากนี้กับฉันได้...”

มีตอนหนึ่งของภาพยนตร์ที่ทั้งสามคนดังดื่มเบียร์

ชีวิตอย่างที่เขาว่ากันว่าดี! - อุทานคนขี้ขลาด
- ชีวิตที่ดีจะดียิ่งขึ้น! - บันทึก Goonies
- อย่างแน่นอน! - มีประสบการณ์ยืนยันเผด็จการ

ฉากนี้ วิทสินก็เหมือนกับเพื่อนอีกสองคนที่ต้องทำตามที่เขียนบทคือดื่มเบียร์ แต่วิทสินเป็นคนเลิกเหล้าอย่างมั่นใจ ฉันต้องเปลี่ยนเบียร์ด้วยโรสฮิป วิทสินเทแก้วไปห้าใบ แล้วจู่ๆ เด็กผู้หญิงที่ดูการถ่ายทำก็พูดว่า: “นี่มันเบียร์อะไรเนี่ย! ไม่มีโฟม!”

ที่นี่ Nikulin แนะนำอย่างขี้อาย:“ บางทีเราควรใส่สำลีสีขาวไว้ที่สะโพกกุหลาบเหรอ? มันจะเหมือนฟอง…” วิสินปฏิเสธตัวเลือกนี้และในเทคที่หกก็ตัดสินใจดื่มเบียร์จริง ๆ อย่างที่เขาว่ากัน ศิลปะต้องอาศัยการเสียสละ

ยูริ นิคูลิน มีจินตนาการที่น่าทึ่ง ในตอนหนึ่ง Goonie นอนเหยียดตัวอยู่บนเตียงและเกาส้นเท้า หลายคนคิดว่าเคล็ดลับนี้สำเร็จได้ด้วยการแก้ไข อันที่จริงมีคนแคระซ่อนอยู่ใต้ผ้าห่ม “ยูริ นิคูลินเองก็นำไอเดียนี้มาสู่กองถ่าย” วลาดิมีร์ สึเกอร์มาน ผู้อำนวยการพิพิธภัณฑ์ Three Actors กล่าว - และนักแสดงละครสัตว์คนหนึ่งเล่าให้เขาฟังเกี่ยวกับเคล็ดลับนี้ เรื่องนี้ย้อนกลับไปในยุค 60 นิคูลินจำเคล็ดลับนี้ได้และยังคงรอโอกาสที่จะใส่มันเข้าไปในหนังตลก”

อีกตอนของหนังเรื่องนี้ คนขับเอดิคฉีดเอ็กซ์พีเรียนซ์ด้วยเข็มฉีดยาขนาดใหญ่ และผู้เขียนแนวคิดนี้อีกครั้งคือ Nikulin ซึ่งนำเข็มฉีดยา "Zhanet" มาจากคณะละครสัตว์ ตอนนี้ถ่ายทำดังนี้ กล้องถ่ายภาพระยะใกล้ของ Morgunov พวกเขาวางเก้าอี้ไว้ระหว่างขาของศิลปินข้างหลังเขา ถอดที่นั่งออกแล้ววางหมอนไว้แทน มันอยู่ในหมอนที่ Ruslan Akhmetov ติดเข็มฉีดยา นิคูลินนอนอยู่ข้างเก้าอี้ ทันทีที่เข็มเจาะหมอน เขาก็คว้าเข็มแล้วเหวี่ยงกระบอกฉีดยาไปทางขวาแล้วไปทางซ้าย
“ Prisoner of the Caucasus” กลายเป็นเรื่องโปรดของซีซั่นนี้โดยครองอันดับ 1 ในบ็อกซ์ออฟฟิศปี 1967 อย่างไรก็ตามแม้จะประสบความสำเร็จ แต่ก็กลายเป็นภาพยนตร์เรื่องสุดท้ายของ L. Gaidai ซึ่งเป็นสถานที่ถ่ายทำไตรลักษณ์ที่เขาคิดค้นขึ้น ต่อมาผู้กำกับเองก็อธิบายเหตุผลว่าทำไมเขาถึง "ฆ่า" ทั้งสามคน: "Dykhovichny (ผู้เขียนบท - F.R.) บอกฉันว่า: "คุณ Leonid Iovich พบคนประเภทนี้ - เพียงพอแล้วตลอดชีวิต สามารถวางไว้ได้ทุกที่ แม้แต่ในอวกาศ” ใช่ เราอาจถ่ายทำมากกว่านี้ได้ แต่สำหรับคำถามนี้ฉันมักจะตอบ:“ แค่นั้นแหละ เนื้อหาได้รับการแก้ไขแล้ว ไม่สามารถทำงานได้โดยไม่ทำซ้ำอีกต่อไป”

แต่ฉันบอกเหตุผลที่แท้จริงได้: ความไม่ลงรอยกันเริ่มขึ้นในกลุ่ม ฉันมีความสัมพันธ์ที่ตึงเครียดกับ Morgunov อยู่เสมอ แม้แต่ในรายการ “Moonshiners” เขากล่าวว่า “ฉันจะไม่แสดงบทบาทนี้” มีบางอย่างที่เขาไม่ชอบอยู่ที่นั่น แต่หากไม่มี Mogunov วงดนตรีก็ถูกทำลาย และฉันได้รับจดหมายจากผู้ชมมากมาย ใครๆ ก็อยากดูหนังใหม่กับ 3... ทำยังไงดี?

ฉันถูกบังคับให้ไปที่ Pyryev และอธิบายสถานการณ์ Ivan Aleksandrovich สนับสนุนฉัน:“ ใช่ Troika ไม่สามารถทำลายได้! “ไม่ต้องกังวล” เขากล่าว ฉันจะพา Morgunov ไปด้วย”... Pyryev โทรหาเขาเห็นได้ชัดว่าเขาขัดเขาอย่างถูกต้องแล้ว Morgunov ก็มาที่กองถ่าย แต่ด้วยความทะเยอทะยานอีกครั้ง “ คุณ” เขาบอกฉัน“ อย่าคิดว่าเป็น Pyryev ที่บังคับให้ฉันต้องทำ ฉันไม่สนใจ Pyryev “เซอร์เก บอนดาชุกทำให้ฉันเชื่อว่าจำเป็นต้องถ่ายทำ” เขากล่าว ท้ายที่สุดพวกเขาเรียนหลักสูตรเดียวกันที่ VGIK แล้วงานก็ดูผ่านไปด้วยดี.. ไม่มีเจตนาใด ๆ ...

แต่เมื่อพวกเขาเริ่มถ่ายทำ Prisoner of the Caucasus Yura Nikulin อ่านบทแล้วพูดว่า:“ ฉันไม่ชอบมัน เขากล่าวว่านี่เป็นการเก็งกำไรในสามอันดับแรก” และทุกอย่างอยู่ในจิตวิญญาณเดียวกัน “โอเค” ฉันพูด “ยูรา นี่จะเป็นภาพยนตร์เรื่องสุดท้ายของคุณสามคน แต่หนังเรื่องนี้จะเกิดขึ้นไม่ว่าคุณจะชอบหรือไม่ก็ตาม” เราไม่ได้ทะเลาะกับ Nikulin แต่ฉันตัดสินใจกับตัวเองว่าถึงเวลาที่ต้องเรียกมันว่าสักวัน
และแล้วเหตุฉุกเฉินก็เกิดขึ้นในกองถ่าย “The Captive” ซึ่งเป็นคอร์ดสุดท้ายของการร่วมงานกัน มอร์กูนอฟมาร่วมถ่ายแบบกับแฟนๆ ฉันบอกผู้อำนวยการกลุ่ม: “ลบคนแปลกหน้าทั้งหมดออกจากไซต์!” Morgunov เกือบจะเข้ามาหาฉันด้วยหมัดของเขา ฉันรับบทของผู้กำกับและขีดฆ่าทุกฉากต่อหน้าต่อตาของ Morgunov และยังไม่ได้ถ่ายทำอีกมาก “นั่นสินะ” ฉันพูดกับผู้กำกับ - ส่ง Morgunov ไปมอสโคว์ เขาจะไม่ถ่ายทำอีกต่อไป” ทรอยก้าของฉันก็พัง... แต่โดยหลักการแล้วยังถ่ายทำได้อยู่ ฉันมีความคิดที่หลากหลาย ... "

และนี่คือสิ่งที่ E. Morgunov พูดเกี่ยวกับเรื่องนี้:
“ฉันทำลายไตรลักษณ์นี้ด้วยตัวเอง และมันก็เกิดขึ้นโดยบังเอิญ ความจริงก็คือ Vitsin และฉันมีความเห็นแบบอุปาทานว่า Gaidai อุทิศเวลาให้กับ Yuri Nikulin เป็นจำนวนมากในเฟรม Nikulina กำลังถ่ายทำ และ Nikulina กำลังถูกติดพัน ส่วนวิทสินและฉันอยู่ข้างสนาม ฉันพูดว่า: "Lenya เราสามคนทำงานร่วมกันไม่งั้นฉันจะถือว่าตัวเองหลุดออกไป" เขาตอบว่า: “เอาล่ะถ้าคุณต้องการออกไปก็ไปซะ ฉันจะหาคนอื่น” เขาไม่พบสิ่งอื่นใดอีก...

แต่ความสัมพันธ์ฉันมิตรของเราไม่ประสบกับสิ่งนี้ เขาและฉันเป็นเพื่อนที่ดีต่อกันมาก เขาเป็นคนถ่อมตัวมากในความหมายที่สมบูรณ์ ยืดหยุ่นและน่ารักมาก แต่มันก็เกิดขึ้น - ฉันเป็นคนมีหลักการและสำหรับฉันไม่มีอำนาจ ตอนที่เราสร้าง “Dog Barbos” หรือ “Prisoner of the Caucasus” เราก็คิดขึ้นมาเองทุกประการ

Nikulin พูดมากเกี่ยวกับความจริงที่ว่าเขาคิดเรื่องนี้ขึ้นมา และพวกเขาก็คิดทุกอย่างขึ้นมา ตากล้อง Konstantin Brovin เล่าเรื่องราวเกี่ยวกับการเกาขาของเขา Gaidai จ่ายเงินแชมเปญหนึ่งขวดให้เราสำหรับแต่ละเคล็ดลับ และทุกคนต่างกระตือรือร้นที่จะได้รับขวดนี้ เนื่องจากเป็นการขอบคุณเป็นพิเศษในส่วนของเขา”
ใน "นักโทษแห่งคอเคซัส" นางเอก Varley ร้องเพลงเกี่ยวกับหมีขั้วโลก คำพูดนี้เขียนโดย Leonid Derbenev และมีท่อนแรกที่ดีมาก:“ ที่ไหนสักแห่งบนน้ำแข็งสีขาวที่ลอยอยู่ในที่ซึ่งมีน้ำค้างแข็งอยู่เสมอหมีเกาหลังบนแกนโลก”

สภาศิลปกรรมรู้สึกเดือดดาล มันคืออะไร - มีรอยขีดข่วน? จากนั้น Derbenev ก็เสนอทางเลือกอื่น: "หมีถูหลัง" แน่นอนว่าตัวเลือกแรกดีกว่า เหล่านี้คือหมี! พวกมันคันและโลกหมุน เรื่องนี้ก็มีอารมณ์ขันเป็นของตัวเอง

มีเหตุการณ์ตลกเกิดขึ้นกับเพลง “ถ้าฉันเป็นสุลต่าน” Alexander Zatsepin เขียนเพลง Kostyukovsky และ Slobodskoy แต่งโคลงสั้น ๆ เสียดสี นิคูลินก็ร้องเพลงนี้ ทุกคนปลื้มขนาดไหน! และทันใดนั้น Ivan Pyryev หัวหน้าของ Mosfilm ก็ออกคำสั่ง: "โยนเพลงนี้ทิ้งไป มันหยุดแอ็กชันและขัดขวางจังหวะของเรื่อง”

ดูเหมือนเพลงจะตายไปตลอดกาล แต่มีคนจากแวดวงของ Pyryev แนะนำ: "ให้เขาใจเย็นลงแล้วลืมไปซะ" และพวกเขาก็ทำอย่างนั้น และหลังจากนั้นไม่นานพวกเขาก็แสดงเพลงเดียวกันให้ Pyryev อีกครั้ง แต่ย่อให้สั้นลงเพียงท่อนเดียวเกี่ยวกับแอลกอฮอล์ ผู้เขียนกลัวว่าอีวานอเล็กซานโดรวิชจะขุ่นเคืองและไล่เราออกจากออฟฟิศ แต่เขาเห็นด้วย: “นี่เป็นเรื่องที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง” ดังนั้นเพลงจึงยังคงอยู่ในภาพยนตร์ และนี่คือถ้อยคำในอายะฮฺที่ถูกละทิ้งไป:

ภรรยาแต่ละคนจะให้ฉันหนึ่งร้อย
รวมสามร้อยกรัม - นั่นสินะ!
แต่แล้วก็ขมวดคิ้วกลับบ้าน
ฉันมีเรื่องอื้อฉาวรออยู่ข้างหน้าฉันกับภรรยาทุกคน
Kostyukovsky เล่าว่าเขาถูกทรมานมานานแค่ไหนสำหรับวลีสุดท้ายของ "นักโทษแห่งคอเคซัส": "ศาลโซเวียตจงเจริญ ศาลที่มีมนุษยธรรมมากที่สุดในโลก!" - ถือเป็นการเยาะเย้ยศาลโซเวียต เพื่อรักษาวลีนี้ ผู้เขียนบทแนะนำให้แทนที่คำว่า "โซเวียต" ด้วย "ของเรา" และเจ้าหน้าที่ก็ถอนหายใจด้วยความโล่งอก “ นี่เป็นเรื่องไร้สาระที่ทรัพยากรสมองอันมีค่าสุดท้ายถูกใช้ไป” Kostyukovsky กล่าว “แต่ด้วยความเครียด การทะเลาะวิวาท และเรื่องอื้อฉาวที่เสียไป ฉันจำได้ว่าครั้งนี้มีความสุขที่สุดในชีวิต”

ทีมผู้สร้างมักจะทดสอบบทพูดกับเพื่อนฝูง และบางครั้งพวกเขาก็จัดฉายภาพยนตร์ลับ “เพื่อคนของพวกเขาเอง” ที่มอสฟิล์ม ซึ่งเป็นการละเมิดกฎ วันหนึ่งพวกเขานำ "นักโทษแห่งคอเคซัส" ซึ่ง Goskino ยังไม่ได้รับการยอมรับออกไปและนำไปแสดงในศูนย์วัฒนธรรม Trekhgorki ความสำเร็จนั้นทำให้หูหนวก แต่ Goskino ไม่กล้าออกฉายภาพยนตร์เรื่องนี้ แต่แอล.ไอ. มองดูรูปภาพนั้น Brezhnev เขาชอบภาพนี้และเรียกหัวหน้าคณะกรรมการภาพยนตร์แห่งรัฐของสหภาพโซเวียต A. Romanov และขอบคุณเขาสำหรับภาพยนตร์ตลกที่ยอดเยี่ยม นี่เป็นการตัดสินชะตากรรมของเทป
ความทรงจำอีกอย่างหนึ่งคือสถานที่ที่น่าจดจำที่สุดคือต้นวอลนัทเก่าแก่ใกล้กับ Demerdzhi ซึ่งฮีโร่ของ Nikulin นั่งและขว้างถั่ว ต้นไม้ต้นนี้มีอายุประมาณ 600 ปี (ขอไม่เขียนรายละเอียดนะครับ) นักท่องเที่ยวจึงนิยมมาถ่ายรูปใกล้ๆ ไม่ไกลจากต้นไม้มีเสาของผู้พิทักษ์ป่าไม้ Alushta และมีป้าย "Nikulinsky nut" บางครั้งเจ้าหน้าที่ป่าไม้พยายามเอาเงิน (Hryvnia หลายรายการ) เพื่อถ่ายรูปข้างต้นไม้ ตัวเองเคยปีนหลายครั้งแล้ว...ตอนเด็กๆ..

"สิ่งหายาก" ที่คุ้นเคยอีกแห่งหนึ่งอยู่ห่างจาก Nikulinsky nut ร้อยเมตรซึ่งเป็นหินที่มีชื่อเสียงแบบเดียวกับที่ Varley เต้นรำ จริงอยู่ตอนนี้ทุกสิ่งปกคลุมไปด้วยเม่นและพุ่มกุหลาบแม้ว่านักท่องเที่ยวจำนวนมากจะเห็นหิน "ปลอม" ซึ่งตั้งอยู่ติดกับต้นไม้ มันเป็นเพียง "สะดวกกว่า" สำหรับไกด์
"นักโทษแห่งคอเคซัส"
"นักโทษแห่งคอเคซัส"
ตามความเห็นที่เป็นเอกฉันท์ของผู้ที่เกี่ยวข้องในการถ่ายทำภาพยนตร์เรื่องนี้ประสบความสำเร็จ ประสบความสำเร็จอย่างมากจน “Operation Y” ทำได้ดีกว่าทุกประการ อย่างไรก็ตามหลังจากการดูครั้งแรก Alexei Romanov ประธานคณะกรรมการภาพยนตร์แห่งรัฐของสหภาพโซเวียตได้โจมตีผู้กำกับและผู้เขียนบทโดยกล่าวหาว่าต่อต้านลัทธิโซเวียต ผู้เซ็นเซอร์ไม่ชอบเรื่องตลก เพลง ความเหลื่อมล้ำของเรื่อง และความจริงจังของประเด็นที่ถูกหยิบยกขึ้นมา พวกเซ็นเซอร์ไม่ชอบอะไรเลย การวางภาพยนตร์เรื่องนี้ "ไว้บนชั้นวาง" และยอมรับความล้มเหลวโดยสิ้นเชิงนั้นง่ายกว่าการทำตามคำวิจารณ์และเปลี่ยนเรื่องตลกที่สดใสให้กลายเป็นรูปลักษณ์ที่อ่อนแอ

ภาพถูกบันทึกโดยบังเอิญ วันหนึ่งจำเป็นต้องนำเสนอเรื่องตลกสดใหม่ให้กับเดชาของเบรจเนฟ ด้วยความเสี่ยงและอันตรายของคุณเอง คุณได้ส่งภาพยนตร์ที่ถูกปฏิเสธของไกได Leonid Ilyich ชอบ "นักโทษแห่งคอเคซัส" มากจนเขาดูหลายครั้งในช่วงสุดสัปดาห์แสดงให้สมาชิกของคณะกรรมการกลาง Politburo ที่อาศัยอยู่ใกล้ ๆ และสลับคำพูดของเขาด้วยประโยคจากภาพยนตร์แสดงความยินดีทางโทรศัพท์ Alexei Romanov ประธานคณะกรรมการกำกับภาพยนตร์แห่งรัฐสหภาพโซเวียตในชัยชนะอีกครั้งของภาพยนตร์โซเวียต” - เล่าถึงผู้เขียนบทภาพยนตร์เรื่อง Yakov Kostyukovsky
มีคนไม่กี่คนที่รู้ว่าในช่วงอายุหกสิบเศษเดียวกันนั้นพล็อตเรื่องความต่อเนื่องของ "นักโทษแห่งคอเคซัส" ก็พร้อมแล้ว สหาย Saakhov จบลงในคุกซึ่งเขากลายเป็นผู้นำในการแสดงสมัครเล่นของค่าย สำหรับชาวคอเคเชี่ยน นี่เป็นอาชีพที่คล้ายกับความตาย หลังจากเหตุการณ์เลวร้ายมากมาย เขาได้รับการปล่อยตัวและหวังว่าจะกลับมาทำงานต่อ... อย่างไรก็ตาม ตำแหน่งของเขาถูกยึดครองโดย... นีน่า ผู้เขียนบทภาพยนตร์เชื่อมั่นว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ถึงวาระที่จะประสบความสำเร็จ แต่ Goskino ที่อยู่ทั่วไปทุกหนทุกแห่งไม่อนุญาตให้ดำเนินการตามแผน

ขอขอบคุณสำหรับความสนใจของคุณ!