ปีแห่งชีวิตของเอียนแลร์รี่ เอียน ลาร์รี โรแมนติกไร้เดียงสา "การเดินทางอันน่าทึ่งของคุกและคุกกี้"

ตอนเป็นเด็ก ฉันชอบหนังสือ “The Extraordinary Adventures of Karik and Valya” มาก ฉันอ่านซ้ำหลายครั้ง ฉันยังจำปกที่มีรูปเรือใบโอ๊คได้ด้วยซ้ำ หนังสือเกี่ยวกับวิธีการวันหนึ่งในฤดูร้อนที่ดี พี่ชายและน้องสาวดื่มยาอายุวัฒนะในห้องทำงานของนักวิทยาศาสตร์ จู่ๆ ก็ตัวเล็กมากจนแม้แต่มดและแมลงวันก็กลายเป็นสัตว์ประหลาดขนาดยักษ์และอันตรายสำหรับพวกเขา เด็ก ๆ นั่งอยู่บนแมลงปอและออกเดินทางอย่างมหัศจรรย์ การเดินทางผ่านโลกแห่งธรรมชาติที่แท้จริง อันตรายและความยากลำบากมากมายรอพวกเขาอยู่ตลอดทาง แต่นักเดินทางจะได้เรียนรู้สิ่งที่น่าสนใจและแปลกประหลาดมากมายเกี่ยวกับชีวิตของพืชและแมลง นำโดยศาสตราจารย์ Ivan Germogenovich Enotov พวกเขาต่อสู้อย่างกล้าหาญ ล่องเรือ บินไปในอากาศ และลงสู่หลุมดำลึก พวกมันจะเติบใหญ่ได้หรือจะอยู่ในโลกแมลงตลอดไป?


ดีสักเพียงไรที่ในวัยเด็กของเรามีหนังสือประเภทนี้ มักจะอยู่ข้างหน้าหนังสือเรียนที่น่าเบื่อ! จากหนังสือของ Jules Verne และ Mayne Reed เราได้ดึงข้อมูลมากมายเกี่ยวกับภูมิศาสตร์ ประวัติศาสตร์ และชีววิทยา และเอียน แลร์รีในหนังสือของเขาในรูปแบบการผจญภัยอันน่าทึ่ง บอกเล่าสิ่งที่น่าสนใจมากมายเกี่ยวกับพืชและแมลงที่อยู่รอบตัวเรา มีเพียงไม่กี่คนที่รู้สึกเห็นใจแมลง แต่หนังสือของแลร์รี่แสดงให้เราเห็นสิ่งมีชีวิตเหล่านี้จากด้านที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง ข้อมูลที่เป็นประโยชน์มากมาย การค้นพบมากมาย! และมีการสอนอย่างไรในเล่ม! โลกที่น่าตื่นตาตื่นใจ ความสามารถในการเขียนที่น่าทึ่งของ Y. Larry

ฉันอยากอ่านหนังสืออื่นๆ ของผู้เขียนคนนี้ แต่ในห้องสมุดไม่มีเลย ปรากฎว่าแลร์รี่ไม่มีหนังสือตีพิมพ์มากนักและนี่เป็นเพราะชะตากรรมที่ยากลำบากของเขาชีวิตไม่เคยสมเพชเขา - ทั้งในวัยเด็กหรือหลังจากนั้นเมื่อเขาประสบความสำเร็จทางวรรณกรรม

ยาน เลโอโปลโดวิช แลร์รี เกิดเมื่อวันที่ 15 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2443 ยังคงมีความไม่แน่นอนเกี่ยวกับบ้านเกิดของเขา ตามสารานุกรมและหนังสืออ้างอิงบางเล่มเขาเกิดที่ริกา แต่ในอัตชีวประวัติของเขาผู้เขียนระบุถึงภูมิภาคมอสโกซึ่งพ่อของเขาทำงานในเวลานั้นวัยเด็กของเขาใช้เวลาอยู่ใกล้มอสโก แต่เมื่ออายุสิบขวบเขาถูกทิ้งให้เป็นเด็กกำพร้า (ตอนแรกแม่ของเขาเสียชีวิตและไม่กี่ปีต่อมาพ่อของเขา) และเป็นเวลานานที่เขายุ่งอยู่เร่ร่อน พวกเขาพยายามจะขังเขาไว้ในสถานเลี้ยงเด็กกำพร้า แต่เขากลับหนีไปจากที่นั่น บางครั้งเขาทำงานเป็นเด็กผู้ชายในโรงเตี๊ยมเป็นนักเรียนในเวิร์คช็อปนาฬิกาแล้วพบที่พักพิงในครอบครัวของอาจารย์ Dobrokhotov ซึ่งเขาสอบผ่านหลักสูตรโรงยิมในฐานะนักเรียนภายนอก ทันทีหลังการปฏิวัติ แลร์รีมาที่เปโตรกราดเป็นครั้งแรกและพยายามจะเข้ามหาวิทยาลัย แต่ก็ไม่มีประโยชน์

ไม่กี่ปีต่อมาเขาจะยังคงได้รับการศึกษาระดับสูงที่คณะชีววิทยามหาวิทยาลัยคาร์คอฟ ในขณะเดียวกัน Ian Larry เข้าร่วมกองทัพแดงมีส่วนร่วมในสงครามกลางเมืองจนกระทั่งไข้รากสาดใหญ่ได้รับความทุกข์ทรมานถึงสองครั้งบังคับให้นักเขียนในอนาคตต้องออกจากราชการทหาร

ในปี 1923 Ian Larry มาถึง Kharkov และเริ่มทำงานด้านสื่อสารมวลชนโดยร่วมมือกับหนังสือพิมพ์ท้องถิ่น Young Leninist หนังสือตีพิมพ์เล่มแรกเป็นชุดเรื่องราวสำหรับเด็ก เรื่องเศร้าและตลกเกี่ยวกับคนตัวเล็ก (1926) ในปีเดียวกันนั้น หนังสือเล่มที่สองสำหรับเด็กของเขา "The Stolen Country" ได้รับการตีพิมพ์ในภาษายูเครน และเขาตัดสินใจย้ายไปที่เลนินกราด เขาเข้าสู่คณะชีววิทยาของมหาวิทยาลัยแห่งรัฐเลนินกราด (สำเร็จการศึกษาในปี 2474) และในฐานะนักเขียนมืออาชีพทำงานเป็นเลขานุการของนิตยสาร Rabselkor จากนั้นในหนังสือพิมพ์ Leningradskaya Pravda

ตั้งแต่ปี 1928 เอียน ลาร์รีได้รับอิสรภาพ เขาตีพิมพ์ผลงานมากมายในฐานะนักเขียนร้อยแก้วสำหรับเด็กที่มีอนาคตซึ่งมีความสนใจในรูปแบบเทพนิยายและมหัศจรรย์ หนังสือเรื่อง "Five Years" (1929 ร่วมกับ A. Lifshits), "Window to the Future" (1929), "How It Was" (1930), "Notes of a Cavalry Soldier" (1931) ) ได้รับการเผยแพร่แล้ว อย่างไรก็ตาม ความโปรดปรานของผู้จัดพิมพ์จะต้องจ่ายในราคาที่สูงเกินไป ต่อมาในบันทึกอัตชีวประวัติแลร์รีจะอธิบายตำแหน่งของนักเขียนเด็กในวรรณคดีโซเวียตในยุค 30 อย่างฉะฉาน:

“ รอบๆ หนังสือเด็ก บทเพลงแห่งจิตวิญญาณของเด็ก ครู “ผู้คลั่งไคล้ลัทธิมาร์กซิสต์” และผู้รัดคอคนอื่น ๆ ของสิ่งมีชีวิตทุกชนิดที่สวดมนต์อย่างโด่งดัง เมื่อจินตนาการและเทพนิยายถูกเผาด้วยเหล็กร้อน... ต้นฉบับของฉันได้รับการแก้ไขใน จนฉันเองก็จำผลงานของตัวเองไม่ได้ เพราะนอกจากหนังสือบรรณาธิการแล้ว ทุกคนที่มีเวลาว่างก็มีส่วนร่วมในการแก้ไข “บทประพันธ์” ตั้งแต่บรรณาธิการสำนักพิมพ์ไปจนถึงนักบัญชี.. ทุกสิ่งที่บรรณาธิการ "ปรับปรุง" ดูแย่มากจนตอนนี้ฉันรู้สึกละอายใจที่ต้องได้รับการพิจารณาให้เป็นผู้แต่งหนังสือเหล่านั้น"

หลังจากการตีพิมพ์เรื่องราวยูโทเปียเรื่อง "ดินแดนแห่งความสุข" (พ.ศ. 2474) ชื่อของนักเขียนก็อยู่ใน "บัญชีดำ" เป็นเวลาหลายปี หนังสือเล่มนี้ซึ่งเขียนในรูปแบบของนิยายสังคมกลายเป็นบทนำของ "แขกจากสวรรค์" ใน "ดินแดนแห่งความสุข" ผู้เขียนได้นำเสนอมุมมองที่โรแมนติกและอุดมคติเกี่ยวกับอนาคตของคอมมิวนิสต์ ปฏิเสธลัทธิเผด็จการแบบเผด็จการ และจำลองความเป็นไปได้ของภัยพิบัติระดับโลกที่เกี่ยวข้องกับการสูญเสียพลังงานสำรอง ดังนั้น ภาพที่สดใสของวันพรุ่งนี้จึงถูก “บดบัง” ด้วยปัญหาที่สันนิษฐานว่าเกิดจากกิจกรรมของมนุษย์

ในบทความเชิงวิพากษ์วิจารณ์ในปี พ.ศ. 2475 ผู้เขียนถูกตำหนิเนื่องจากขาดความเข้าใจในงานของการปฏิวัติโลกและไม่เห็นด้วยกับตำแหน่งของสหายสตาลิน: “ ลาร์รีวาดภาพสังคมคอมมิวนิสต์ในช่วงปลายศตวรรษที่ 20 ด้วยการแยกสหภาพโซเวียตออกจากส่วนอื่นๆ ของโลก เขาจึงยืนยันในทางปฏิบัติว่าแม้ในอีก 50-60 ปี การเปลี่ยนแปลงทางสังคมจะไม่เกิดขึ้นในห้าในหกของโลก ในขณะที่สหายสตาลินที่การประชุมใหญ่ครั้งที่ 7 ของ ECCI เน้นย้ำว่า " ความสำเร็จของการก่อสร้างสังคมนิยมในประเทศของเรา และโดยเฉพาะอย่างยิ่งชัยชนะของลัทธิสังคมนิยมและการทำลายล้างชนชั้น สิ่งเหล่านี้เป็นข้อเท็จจริงทางประวัติศาสตร์โลกที่ไม่สามารถทำให้เกิดแรงกระตุ้นอันทรงพลังของชนชั้นกรรมาชีพที่ปฏิวัติของประเทศทุนนิยมต่อลัทธิสังคมนิยม ซึ่งไม่สามารถทำให้เกิดการระเบิดของการปฏิวัติได้ ในประเทศอื่นๆ” แลร์รี่เพิกเฉยต่อตำแหน่งนี้ เขาไม่เชื่อในพลังแห่งการปฏิวัติโลก».

ประเทศแห่งความสุข (ผู้เขียนในหนังสือเรียกว่าสาธารณรัฐ) ถูกควบคุมโดยองค์กรทางเศรษฐกิจ - Council of Hundred ซึ่งตั้งอยู่ในมอสโกใหม่ (อันเก่ากลายเป็นเมืองพิพิธภัณฑ์) ในสาธารณรัฐในอนาคตนี้ซึ่งแยกออกจากแผนห้าปีแรกของสหภาพโซเวียตภายในครึ่งศตวรรษสังคมนิยมได้รับชัยชนะอย่างสมบูรณ์แรงงานมนุษย์ถูกถ่ายโอนไปยังไหล่ของเครื่องจักรอัตโนมัติซึ่งสร้างปัญหาการว่างงานของประชากร ซึ่งเข้าแถวคิวยาวสำหรับงานสาธารณะตามต้องการ ทัศนคติของแลร์รี่ต่องานของโลกใหม่สามารถดูได้ในภาพร่างต่อไปนี้: “ คนงานเดินไปรอบๆ โรงงานอย่างเกียจคร้าน และหมุนคันโยกบนแผงจ่ายไฟเป็นครั้งคราว" เทคโนโลยีทำให้สามารถสร้างเมืองขนาดยักษ์และเครื่องบิน Stratoplanes ได้ มีแสงไฟ ดนตรีและโทรทัศน์ หุ่นยนต์เสิร์ฟ และรถเจ็ตความเร็วสูง

ไม่ต้องสงสัยเลยว่านี่เป็นหนึ่งในความพยายามครั้งแรกๆ ที่จะดึงดูดประเทศที่ลัทธิคอมมิวนิสต์ได้รับชัยชนะ โลกอนาคตที่เอียน แลร์รี่บรรยายนั้นไม่เหมือนโลกของเรา ในโรงอาหาร เกษตรกรและคนงานส่วนรวมจะได้รับทรัฟเฟิลและปลาเทราท์ ไก่บ่นสีน้ำตาลแดง และกุ้งล็อบสเตอร์ ห้องน้ำสาธารณะทำจากทองคำโดยเฉพาะ - "เป็นการท้าทายต่อโลกเก่า" ข้าวสาลีกิ่งก้านหนาแกว่งหูที่มีน้ำหนักอย่างน้อยหนึ่งร้อยกรัม รัฐได้ขจัดอาชญากรรมและโรคพิษสุราเรื้อรังไปหมดแล้ว กล่าวโดยสรุป แผนของสตาลินในการเปลี่ยนแปลงธรรมชาติและมนุษย์ได้บรรลุผลสำเร็จแล้ว

รัฐปิดล้อมตัวเองและต่อต้านประเทศภายนอก และเมื่อถึงเวลานั้น น้ำมันก็เริ่มหมด ปริมาณสำรองถ่านหินก็ลดน้อยลง และภัยพิบัติด้านสิ่งแวดล้อมก็กำลังเกิดขึ้นทั่วประเทศ ผู้เขียนมองเห็นทางออกจากสถานการณ์ที่อันตรายเช่นนี้เฉพาะในการล่าอาณานิคมในอวกาศเท่านั้น

ลัทธิคอมมิวนิสต์ใน "ดินแดนแห่งความสุข" ได้รับชัยชนะอย่างรวดเร็วจนชาวโซเวียตจำนวนมากไม่มีเวลาสร้างใหม่ โดยความทรงจำของพวกเขาพวกเขายังคงเชื่อมโยงอย่างแน่นแฟ้นกับอดีตแม้แต่หัวหน้าที่น่าสงสัยและผู้นำของรัฐที่มีความสุข - โมลิบดีนัม (ก นามแฝงสามารถอ่านได้ง่ายโดยเฉพาะผู้ที่รู้เกี่ยวกับการมีอยู่ของโมลิบดีนัม กลายเป็น).

ผู้นำทั้งสองของสภา ซึ่งเป็นนักปฏิวัติเก่าสองคน โคแกนและโมลิบดีนัม คัดค้านการให้ทุนสนับสนุนโครงการอวกาศ สาธารณชนหัวก้าวหน้า นำโดย Pavel Stelmakh นักวิทยาศาสตร์ด้านการออกแบบรุ่นเยาว์ กบฏและได้รับชัยชนะ แต่ "คงมีเวลา" หนึ่งในฮีโร่ของเรื่องกล่าว "เมื่อมนุษยชาติจะยืนเคียงบ่าเคียงไหล่และปกคลุมโลกด้วยฝูงชนที่แข็งแกร่ง... โลกมีขีดความสามารถที่จำกัด... วิธีแก้ไขคือ ในการล่าอาณานิคมของดาวเคราะห์... สิบ สองร้อย สามร้อยปี... ในท้ายที่สุด มีสิ่งหนึ่งที่ชัดเจน: วันที่การอพยพครั้งใหญ่จะมาถึง" ในไม่ช้า "ดินแดนแห่งความสุข" ก็ถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างเสื่อมเสีย หนังสือเล่มนี้ถูกลบออกจากห้องสมุด และแลร์รี่ก็ไม่ได้รับการตีพิมพ์อีกต่อไป เฉพาะในช่วงต้นทศวรรษที่ 90 เท่านั้นที่ม่านแห่งการลืมเลือนถูกยกออกจาก "ดินแดนแห่งความสุข"

การข่มเหงเรื่องราวกลายเป็น "ฟางเส้นสุดท้าย" สำหรับแลร์รี่ผู้ตัดสินใจทิ้งวรรณกรรม หลังจากตั้งรกรากอยู่ที่สถาบันวิจัยประมงและสำเร็จการศึกษาระดับบัณฑิตศึกษาที่นั่น Yan Leopoldovich ยังคงเขียนบทความให้กับหนังสือพิมพ์เลนินกราดเป็นครั้งคราว ไม่มีใครรู้ว่าชีวประวัติวรรณกรรมของเขาจะพัฒนาต่อไปอย่างไรหากโชคชะตาไม่พาเขามาพบกับซามูเอลมาร์ชัค และมันก็เกิดขึ้นเช่นนี้ Samuel Yakovlevich แนะนำว่านักภูมิศาสตร์และนักชีววิทยาชื่อดัง Lev Berg นักวิชาการซึ่ง Ian Larry รับใช้เขียนหนังสือวิทยาศาสตร์ยอดนิยมสำหรับเด็กที่อุทิศให้กับวิทยาศาสตร์ของแมลง - กีฏวิทยา เมื่อพูดถึงรายละเอียดของหนังสือในอนาคต พวกเขาได้ข้อสรุปว่าความรู้ควรถูกใส่ไว้ในรูปแบบของเรื่องราวนิยายวิทยาศาสตร์ที่น่าสนใจ ตอนนั้นเองที่นักวิชาการก็จำผู้ใต้บังคับบัญชาของเขาได้ซึ่งจะสามารถทำภารกิจดังกล่าวได้

เอียน แลร์รีทำงานอย่างรวดเร็วและกระตือรือร้นในเรื่อง “The Extraordinary Adventures of Karik and Valya” ซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากการสนับสนุนจากปรมาจารย์ด้านวรรณกรรมเด็ก แต่มันไม่ง่ายเลยที่จะนำเรื่องราวนี้เข้าสู่ Detizdat ในเรื่องตลกเกี่ยวกับการที่ศาสตราจารย์นักชีววิทยาประหลาด Ivan Germogenovich Enotov คิดค้นยาที่ทำให้สามารถหดตัวของวัตถุได้จากนั้นใน บริษัท ของ Karik และ Valya ที่กระสับกระส่ายได้ทำการศึกษาและการเดินทางที่เป็นอันตรายสู่โลกของพืชและแมลง นักวิจารณ์เห็นความไม่พอใจต่ออำนาจของชายโซเวียต

ผู้ทรงอิทธิพลและมีพรสวรรค์ด้วยของกำนัลแห่งการโน้มน้าวใจ Samuell Yakovlevich ตัดสินใจชะตากรรมของงานอย่างแท้จริงภายในหนึ่งสัปดาห์ และในนิตยสาร Koster ฉบับเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2480 บทแรกของเรื่องก็ปรากฏขึ้น ในปีเดียวกันนั้นเอง "Extraordinary Adventures" ได้รับการตีพิมพ์เป็นหนังสือแยกต่างหาก ในปีพ.ศ. 2483 ได้มีการจัดพิมพ์ครั้งที่สองโดยผู้เขียน ตามด้วยภาพประกอบที่ยอดเยี่ยมโดย G. Fetingof ตั้งแต่นั้นมาหนังสือเล่มนี้ได้รับการตีพิมพ์ซ้ำหลายครั้งและในปี 1987 เวอร์ชันโทรทัศน์สองตอนก็ปรากฏตัวพร้อมกับ Vasily Livanov ในชื่อเรื่อง และนี่คือความขัดแย้งของชีวิตวรรณกรรมโซเวียต: ไม่ว่าพวกเขาจะวิพากษ์วิจารณ์เรื่องราวของแลร์รี่อย่างไร้ความปราณีก่อนที่จะตีพิมพ์พวกเขาก็ยกย่องมันอย่างกระตือรือร้นพอ ๆ กันเมื่อตีพิมพ์ หนังสือเล่มนี้ได้รับการต้อนรับอย่างกระตือรือร้นไม่เพียง แต่จากผู้อ่านเท่านั้น แต่ยังรวมถึงนักวิจารณ์อย่างเป็นทางการด้วย ผู้ตรวจสอบตั้งข้อสังเกตถึงความรู้ทางวิทยาศาสตร์และความรู้ของผู้เขียน

คงไม่ใช่เรื่องเกินจริงที่จะกล่าวว่า "The Extraordinary Adventures of Karik and Valya" กลายเป็นหนังสือนิยายวิทยาศาสตร์ของโซเวียตที่ดีที่สุดในช่วงครึ่งหลังของทศวรรษที่ 30 ควบคู่ไปกับหนังสือของ A. Belyaev รวมอยู่ในกองทุนทองคำของวรรณกรรมเด็กรัสเซียอย่างถูกต้อง ในในปี 1939 หนังสือพิมพ์ Pionerskaya Pravda ตีพิมพ์เรื่องราวมหัศจรรย์เรื่อง "ความลึกลับของน้ำธรรมดา" ซึ่งผู้เขียนเสนอให้ใช้น้ำเป็นเชื้อเพลิง โดยย่อยสลายเป็นน้ำและออกซิเจน

แต่แล้วชีวิตของนักเขียนก็พลิกผันอย่างรวดเร็วเห็นได้ชัดว่ามีบางอย่างที่กบฏในธรรมชาติของเอียน ลาร์รี ซึ่งไม่สามารถนิ่งเงียบเกี่ยวกับความอยุติธรรมที่เกิดขึ้นได้ ในกรณีเช่นนี้ ความกลัวต่อชีวิตโดยไม่รู้ตัวจะทำให้มีสามัญสำนึกและความปรารถนาที่จะความจริงเกิดขึ้น เขาตัดสินใจส่งบทสตาลินจากเรื่องราวมหัศจรรย์ของเขาเรื่อง "Heavenly Guest" ด้วยความรักที่ไม่อาจแก้ไขได้ ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2483 สตาลินได้รับจดหมายฉบับแรก:

“...ยังไม่มีบุคคลสำคัญทางประวัติศาสตร์สักคนเดียวที่จะมีนักเขียนเป็นของตัวเอง นักเขียนประเภทที่จะเขียนเพื่อผู้ยิ่งใหญ่เพียงคนเดียวเท่านั้น อย่างไรก็ตาม ในประวัติศาสตร์วรรณกรรม คุณไม่สามารถหานักเขียนที่มีผู้อ่านเพียงคนเดียวได้... ฉันหยิบปากกามาเติมเต็มช่องว่างนี้

ฉันจะเขียนเพื่อคุณเท่านั้นโดยไม่ต้องเรียกร้องคำสั่งใด ๆ ไม่มีค่าธรรมเนียมไม่มีเกียรติไม่มีเกียรติ เป็นไปได้ว่าความสามารถทางวรรณกรรมของฉันจะไม่ได้รับการอนุมัติจากคุณ แต่สำหรับสิ่งนี้ฉันหวังว่าคุณจะไม่ประณามฉัน เช่นเดียวกับที่ผู้คนไม่ถูกประณามเรื่องผมแดงหรือฟันบิ่น ฉันจะพยายามแทนที่การขาดความสามารถด้วยความขยันหมั่นเพียรและทัศนคติที่รอบคอบต่อภาระหน้าที่ที่ได้รับ

เพื่อไม่ให้คุณเบื่อหน่ายและไม่สร้างบาดแผลให้กับคุณด้วยหน้าที่น่าเบื่อมากมาย ฉันจึงตัดสินใจส่งเรื่องแรกเป็นบทสั้น ๆ โดยจำไว้อย่างมั่นคงว่าความเบื่อหน่ายเหมือนยาพิษในปริมาณเล็กน้อยไม่เพียงแต่ไม่คุกคามสุขภาพเท่านั้น แต่ ตามกฎแล้ว แม้แต่ทำให้ผู้คนเข้มแข็งขึ้น

คุณจะไม่มีวันรู้ชื่อจริงของฉัน แต่ฉันอยากให้คุณรู้ว่ามีคนประหลาดคนหนึ่งในเลนินกราดที่ใช้เวลาว่างด้วยวิธีที่ไม่เหมือนใคร - สร้างงานวรรณกรรมสำหรับคนโสดและคนประหลาดคนนี้ตัดสินใจเซ็นชื่อตัวเองโดยไม่ต้องใช้นามแฝงที่เหมาะสมแม้แต่ตัวเดียว คุลิดซารี ... "

สิ่งที่แนบมากับจดหมายคือบทแรกของเรื่องราวมหัศจรรย์ "The Heavenly Guest" (ผู้เขียนสามารถส่งได้ทั้งหมดเจ็ดบท)

เช้าวันหนึ่งอันแสนสุข เกิดกระแสไฟลุกโชนขึ้นมาในชั้นบรรยากาศเหนือเมืองปาร์โกโลโว ชาวบ้านในฤดูร้อนเข้าใจผิดว่าเป็นอุกกาบาต แต่เพื่อนบ้านของผู้เขียนเรื่องนี้คือ Pulyakin คนหนึ่งซึ่งมี "ศิลปะการเห่าเหมือนสุนัขที่เลียนแบบไม่ได้ซึ่งครั้งหนึ่งเคยได้รับรางวัลระดับสูงจากรัฐบาล - Order of the Red Star" ทำให้เขาประหลาดใจอย่างยิ่งที่พบใน หลุมที่เกิดขึ้นเมื่อแขกจากสวรรค์ตกลงมาเป็นกระบอกขนาดใหญ่ - เส้นผ่านศูนย์กลางประมาณห้าเมตร “เช้าสดใส อบอุ่น เงียบสงบ ลมอ่อนๆ พัดจนแทบไม่กระทบยอดต้นสน นกยังไม่ตื่นหรือถูกทำลายไปแล้ว ไม่ว่าในกรณีใดไม่มีอะไรขัดขวาง Pulyakin จากการตรวจสอบรถทรงกลมอย่างรอบคอบและรอบคอบและมาถึงข้อสรุปที่เขารีบมาหาฉันโดยสูญเสียกระเป๋ากระเป๋ากระสอบกระเป๋าและกระเป๋าถือในขณะที่เขาวิ่งมากที่สุดพูดได้ว่าเป็นสิ่งของที่จำเป็น ของอาวุธสำหรับพลเมืองโซเวียตปกติ - ผู้บริโภคสินค้าจำนวนมากที่ขายโดยร้านค้าในตู้คอนเทนเนอร์ของลูกค้าเท่านั้น ... " ด้วย "... ความเร็วของผู้คนที่ออกจากบ้านพักตากอากาศเนื่องจากการรับประทานอาหารที่เข้มงวด" ผู้อยากรู้อยากเห็นรีบไปที่ท่าจอดเรือ ที่ตั้งของ “รถรางข้ามดาวเคราะห์” ฝูงชนจำนวนมากมารวมตัวกันที่นั่น “พลเมืองที่มีมารยาทดีบางคนชักชวนให้ทุกคนยืนเข้าแถวรออย่างเป็นระเบียบเพื่อการพัฒนาต่อไป แต่กลับพบว่าประชาชนไม่มีความรับผิดชอบ ดังนั้นผู้มีมารยาทดีจึงยอมแพ้และเริ่มประพฤติตนไม่เป็นระเบียบ ทันใดนั้นก็มีคนตะโกน: “พวกเขากำลังให้กะหล่ำปลีแก่ฉัน!” ราวกับว่าผู้อยากรู้อยากเห็นถูกลมพัดปลิวไปทันที”

และเปล่าประโยชน์เพราะ “...ส่วนบนของกระบอกสูบเริ่มหมุน เกลียวปืนไรเฟิลแวววาวปรากฏขึ้น ได้ยินเสียงอู้อี้ราวกับว่าอากาศเข้าหรือออกพร้อมกับเสียงนกหวีดที่ค่อนข้างแรง ในที่สุด กรวยด้านบนของกระบอกสูบก็แกว่งไปมาและล้มลงกับพื้นด้วยเสียงคำราม มือของมนุษย์คว้าขอบของกระบอกสูบจากด้านใน และศีรษะของชายคนหนึ่งก็ลอยขึ้นไปเหนือกระบอกสูบและโยกไปมา สีซีดมรณะปกคลุมใบหน้าของเขา เขาหายใจแรง เขาปิดตาแล้ว”

นี่คือวิธีที่แขกจากสวรรค์คนแรกปรากฏตัวบนโลก - ดาวอังคาร ปรากฎว่าทุกคนบนดาวอังคารพูดภาษารัสเซียได้ดีเยี่ยม และรัฐโซเวียตดำรงอยู่บนดาวเคราะห์สีแดงมาเป็นเวลา 117 ปีแล้ว ชีวิตที่นั่นดีขึ้นและเข้าสู่จังหวะที่ถูกต้อง ชีวิตที่นั่นน่าสนใจ บางทีนั่นอาจเป็นสาเหตุที่ชาวอังคารไม่ชอบหนังสือพิมพ์บนโลกเลย “ฉันอ่านไปอ่านไปแล้วแต่ก็ยังไม่เข้าใจอะไรเลย คุณมีชีวิตอยู่เพื่ออะไร? ปัญหาอะไรที่คุณกังวล? เมื่อพิจารณาจากหนังสือพิมพ์ของคุณ สิ่งที่คุณทำก็แค่กล่าวสุนทรพจน์ที่สดใสและมีความหมายในที่ประชุม และเฉลิมฉลองวันและวันครบรอบทางประวัติศาสตร์ต่างๆ ของขวัญของคุณน่าขยะแขยงมากจนคุณไม่ได้เขียนอะไรเกี่ยวกับมันเลยเหรอ? แล้วทำไมพวกคุณถึงไม่มองไปสู่อนาคตล่ะ? มันมืดมากจนคุณกลัวที่จะมองเข้าไปจริงๆเหรอ?

ผู้บรรยายซึ่งทำหน้าที่เป็นไกด์แนะนำให้มนุษย์ต่างดาวใช้ชีวิตในสหภาพโซเวียต การเล่าเรื่องที่ตามมาทั้งหมดเป็นชุดบทสนทนาระหว่างชาวอังคารกับตัวแทนของชนชั้นทางสังคมต่างๆ - นักเขียน นักวิทยาศาสตร์ วิศวกร กลุ่มเกษตรกร คนงาน แต่มีการพูดถึงอะไรมากมายในบทเหล่านี้!

นอกจากนี้. ทูตของดาวอังคารได้เรียนรู้เกี่ยวกับความยากจนที่น่าตกใจของประเทศ สาเหตุคือ "การรวมศูนย์ที่มากเกินไปของอุปกรณ์ทั้งหมดของเรา ซึ่งเชื่อมโยงความคิดริเริ่มไว้ที่มือและเท้าภาคพื้นดิน" เกี่ยวกับความธรรมดาและความไร้ความหมายของกฎหมายส่วนใหญ่ เกี่ยวกับวิธีการ “ศัตรูของประชาชน” ได้รับการประดิษฐ์ขึ้น เกี่ยวกับสถานการณ์ที่น่าเศร้าของชาวนา เกี่ยวกับความเกลียดชังของพวกบอลเชวิคต่อกลุ่มปัญญาชน และที่หัวหน้าสถาบันการศึกษาและสถาบันวิทยาศาสตร์ส่วนใหญ่ มีคน “ที่ไม่มีความรู้เกี่ยวกับวิทยาศาสตร์”“วันรุ่งขึ้น ฉันพูดกับชาวอังคารว่า “คุณอยากรู้เหตุผลของความยากจนของเราไหม” อ่านมันสิ!” – แล้วยื่นหนังสือพิมพ์ให้เขา “ ชาวอังคารอ่านเสียงดัง:“ อาร์เทล United Chemist ตั้งอยู่บนเกาะ Vasilyevsky” มีโรงขัดสีเพียงแห่งเดียวซึ่งมีพนักงานเพียง 18 คน สำหรับพนักงานฝ่ายผลิต 18 คนซึ่งมีเงินเดือน 4.5 พันรูเบิล อาร์เทลมีพนักงาน 33 คนซึ่งมีเงินเดือน 20.8 พันรูเบิล พนักงานบริการ 22 คน และเจ้าหน้าที่ดับเพลิง 10 คน…”

ด้วยความตรงไปตรงมาผู้เขียนลึกลับรายงานการล่มสลายของวัฒนธรรม:“ พวกบอลเชวิคยกเลิกวรรณกรรมและศิลปะแทนที่ทั้งบันทึกความทรงจำและสิ่งที่เรียกว่า "ภาพสะท้อน" ดูเหมือนว่าจะไม่มีอะไรไม่มีหลักการอีกต่อไปที่สามารถพบได้ตลอดการดำรงอยู่ของศิลปะ และวรรณกรรม ไม่ใช่ความคิดใหม่ ๆ คุณจะไม่พบคำศัพท์ใหม่แม้แต่คำเดียวในโรงภาพยนตร์หรือในวรรณคดี”

เรื่องราวยังพูดถึงการหลอกลวงเสรีภาพของสื่อ ซึ่ง “ดำเนินการผ่านการเซ็นเซอร์เบื้องต้น” และเกี่ยวกับความกลัวของผู้คนในการบอกความจริง

“ศิลปิน วิศวกร นักข่าว ผู้กำกับ และนักแต่งเพลงมาเยี่ยมฉันเพื่อดื่มชา” เราอ่านต่อ – ฉันแนะนำให้ทุกคนรู้จักกับชาวอังคาร เขากล่าวว่า: “ฉันเป็นคนใหม่บนโลก ดังนั้นคำถามของฉันอาจดูแปลกสำหรับคุณ อย่างไรก็ตาม ฉันอยากจะขอให้คุณสหายจริงๆ ช่วยให้ฉันเข้าใจชีวิตของคุณ” “ได้โปรด” ศาสตราจารย์เฒ่ากล่าวอย่างสุภาพ “ถามแล้วเราจะตอบคุณอย่างตรงไปตรงมาเหมือนกับที่คนในประเทศของเราพูดเป็นการส่วนตัวเท่านั้น โดยตอบคำถามเกี่ยวกับมโนธรรมของพวกเขา” - “เป็นเช่นนั้นเหรอ?” – ชาวอังคารรู้สึกประหลาดใจ “แล้วในประเทศของคุณ ผู้คนโกหกกัน?” “โอ้ ไม่” วิศวกรเข้ามาแทรกในการสนทนา “ก็แค่ว่าศาสตราจารย์ไม่ได้แสดงความคิดของเขาออกมาอย่างถูกต้องนัก” เขาอยากจะบอกว่าในประเทศของเราพวกเขาไม่ชอบที่จะเปิดเผยเลย” - “แต่ถ้าพวกเขาไม่พูดตรงไปตรงมานั่นหมายความว่าพวกเขากำลังโกหกหรือเปล่า?” “ไม่” ศาสตราจารย์ยิ้มอย่างมีศักดิ์ศรี “พวกเขาไม่ได้โกหก พวกเขาแค่เงียบ... นี่เจ้าเล่ห์มาก ศัตรูได้เลือกกลยุทธ์ที่แตกต่างออกไปแล้ว เขาพูดว่า. เขาพยายามอย่างเต็มที่เพื่อพิสูจน์ว่าทุกอย่างดีกับเราและไม่มีเหตุผลที่จะต้องกังวล ขณะนี้ศัตรูกำลังหันมาใช้การโฆษณาชวนเชื่อรูปแบบใหม่ และเราต้องยอมรับว่าศัตรูของระบอบการปกครองโซเวียตมีความกระตือรือร้นและสร้างสรรค์มากกว่าผู้ก่อกวนของเรา ยืนต่อแถวตะโกนพูดเสียงสูงยั่วยุว่าเราทุกคนควรจะขอบคุณพรรคที่สร้างชีวิตที่มีความสุขและสนุกสนานให้กับพวกเรา ไม่ เพื่อนชาวอังคารที่รัก ตอนนี้ศัตรูไม่ได้นิ่งเงียบ แต่กำลังกรีดร้องและกรีดร้องดังกว่าใครๆ ศัตรูของระบอบการปกครองโซเวียตรู้ดีว่าการพูดถึงการเสียสละหมายถึงการทำให้ประชาชนพอใจ และการตะโกนเกี่ยวกับความจำเป็นที่จะต้องขอบคุณพรรคหมายถึงการเยาะเย้ยประชาชน การถ่มน้ำลายใส่พวกเขา และการถ่มน้ำลายใส่การเสียสละที่ประชาชนกำลังทำอยู่ตอนนี้” “ในประเทศของคุณมีศัตรูมากมายหรือเปล่า” ชาวอังคารถาม “ฉันไม่คิดอย่างนั้น” วิศวกรตอบ “ฉันค่อนข้างจะคิดว่าอาจารย์พูดเกินจริง” ในความคิดของฉันไม่มีศัตรูที่แท้จริงเลย แต่มีคนที่ไม่พอใจอยู่มากมาย มันถูก. เป็นเรื่องจริงด้วยที่จำนวนพวกมันเพิ่มขึ้น เติบโตราวกับก้อนหิมะที่กำลังเคลื่อนที่ ทุกคนที่ได้รับสามหรือสี่ร้อยรูเบิลต่อเดือนไม่พอใจเพราะ เป็นไปไม่ได้ที่จะมีชีวิตอยู่ด้วยเงินจำนวนนี้ ผู้ที่ได้รับมากก็ไม่พอใจเช่นกันเพราะไม่สามารถซื้อสิ่งที่ต้องการเองได้ แต่แน่นอนว่าฉันจะไม่ผิดถ้าฉันบอกว่าทุกคนที่ได้รับน้อยกว่าสามร้อยรูเบิลจะไม่เป็นเพื่อนที่ดีของระบอบการปกครองโซเวียตอีกต่อไป ถามคนว่าเขามีรายได้เท่าไหร่ และถ้าเขาพูดว่า "สองร้อย" คุณสามารถพูดอะไรก็ได้ที่คุณต้องการเกี่ยวกับระบอบโซเวียตต่อหน้าเขา" “แต่บางที” ชาวอังคารกล่าว “งานของคนเหล่านี้มีค่าไม่เกินเงินจำนวนนี้หรือ” “ไม่มีอีกแล้วเหรอ?” – วิศวกรยิ้ม – งานของคนจำนวนมากที่ได้รับแม้แต่ห้าร้อยรูเบิลก็ไม่คุ้มกับสองโกเปค พวกเขาไม่เพียง แต่ไม่ได้รับเงินนี้เท่านั้น แต่พวกเขาควรได้รับค่าตอบแทนจากการที่พวกเขานั่งอยู่ในห้องที่อบอุ่นและสะอาด” “ แต่แล้วพวกเขาก็ไม่สามารถทำให้ใครขุ่นเคืองได้!” ชาวอังคารกล่าว “คุณไม่เข้าใจจิตวิทยาของผู้คนบนโลก” วิศวกรกล่าว “ความจริงก็คือว่าพวกเราแต่ละคน แม้จะทำงานที่ไม่มีนัยสำคัญที่สุด ก็ตระหนักถึงความสำคัญของงานที่มอบหมายให้เขา และดังนั้นจึงเรียกร้องรับรางวัลอันสมควร…”

“ คุณพูดถูก” ศาสตราจารย์สนับสนุน“ ฉันได้รับ 500 รูเบิล ซึ่งก็คือประมาณเดียวกับที่คนขับรถรางได้รับ แน่นอนว่านี่เป็นการเดิมพันที่ดูถูกเหยียดหยามมาก สหายทั้งหลาย อย่าลืมว่าฉันเป็นศาสตราจารย์และจำเป็นต้องซื้อหนังสือ นิตยสาร และสมัครรับหนังสือพิมพ์ ท้ายที่สุดแล้ว ฉันไม่สามารถมีวัฒนธรรมที่ด้อยกว่านักเรียนของฉันได้ ดังนั้นฉันจึงต้องทำงานร่วมกับทั้งครอบครัวเพื่อรักษาศักดิ์ศรีของศาสตราจารย์ ฉันเป็นคนช่างกลึงที่ดี ฉันรับออเดอร์กลับบ้านจากอาร์เทลผ่านหุ่นจำลอง ภรรยาของผมสอนภาษาและดนตรีต่างประเทศให้กับลูกๆ ของเรา ทำให้อพาร์ตเมนต์ของเรากลายเป็นโรงเรียน ลูกสาวของฉันดูแลบ้านและทาสีแจกัน รวมกันเรามีรายได้ประมาณหกพันต่อเดือน แต่พวกเราไม่มีใครพอใจกับเงินจำนวนนี้” - "ทำไม?" - ถามชาวอังคาร – “เพียงเพราะพวกบอลเชวิคเกลียดพวกปัญญาชน พวกเขาเกลียดด้วยความเกลียดชังสัตว์ป่าเป็นพิเศษ” “ เอาล่ะ” ฉันเข้าไปแทรกแซง“ คุณไร้ผลศาสตราจารย์ที่รัก จริงอยู่เมื่อเร็ว ๆ นี้ก็เป็นเช่นนี้ แต่แล้วก็มีการรณรงค์ทั้งหมด ฉันจำคำพูดของสหายแต่ละคนที่อธิบายว่าการเกลียดปัญญาชนนั้นไม่ดี” - "แล้วไงล่ะ? – ศาสตราจารย์ยิ้ม – มีอะไรเปลี่ยนแปลงไปตั้งแต่นั้นมา? มีการตัดสินใจ: พิจารณากลุ่มปัญญาชนเป็นชั้นทางสังคมที่มีประโยชน์ และนั่นคือจุดสิ้นสุดของมัน สถาบัน มหาวิทยาลัย และสถาบันวิทยาศาสตร์ส่วนใหญ่มีหัวหน้าคนที่ไม่มีความรู้เกี่ยวกับวิทยาศาสตร์เลย...”

ศาสตราจารย์กล่าวต่อว่า "ปัญญาชนโซเวียต" ศาสตราจารย์กล่าวต่อ "แน่นอนว่ามีความต้องการของตัวเอง ความปรารถนาตามธรรมชาติสำหรับปัญญาชนทั้งโลกในด้านความรู้ การสังเกต และการทำความเข้าใจโลกรอบตัวเรา ฝ่ายกำลังทำอะไรหรือได้ทำอะไรเพื่อตอบสนองความต้องการนี้? แต่ไม่มีอะไรอย่างแน่นอน เราไม่มีหนังสือพิมพ์ด้วยซ้ำ ท้ายที่สุดแล้วสิ่งที่ตีพิมพ์ในเลนินกราดไม่ถือเป็นหนังสือพิมพ์ สิ่งเหล่านี้น่าจะเป็นแผ่นพับสำหรับปีแรกของการสอนความรู้ทางการเมืองซึ่งน่าจะเป็นรายการความคิดเห็นของสหายเลนินกราดแต่ละคนเกี่ยวกับเหตุการณ์บางอย่าง เหตุการณ์ต่างๆ ถูกปกคลุมไปด้วยความมืดมิดของสิ่งที่ไม่รู้ บอลเชวิคยกเลิกวรรณกรรมและศิลปะ โดยแทนที่ด้วยบันทึกความทรงจำและสิ่งที่เรียกว่า "ภาพสะท้อน" ดูเหมือนว่าไม่มีอะไรที่ไร้หลักการอีกต่อไปที่จะพบได้ตลอดการดำรงอยู่ของศิลปะและวรรณกรรม คุณจะไม่พบความคิดใหม่ๆ แม้แต่คำศัพท์ใหม่ๆ ทั้งในละครหรือในวรรณคดี ฉันคิดว่าในสมัยของจอห์นผู้พิมพ์ครั้งแรกมีหนังสือตีพิมพ์มากกว่าตอนนี้ ฉันไม่ได้หมายถึงวรรณกรรมเกี่ยวกับงานปาร์ตี้ซึ่งถูกโยนทิ้งทุกวันเป็นล้านเล่ม แต่คุณไม่สามารถบังคับให้ใครอ่านได้ ดังนั้นภาพทั้งหมดจึงกลายเป็นภาพว่างเปล่า” “คุณเห็นไหม” ฉันพูด “มีหนังสือและนิตยสารไม่กี่เล่มที่ตีพิมพ์ในประเทศของเรา เพราะไม่มีกระดาษ” “ทำไมคุณถึงพูดเรื่องไร้สาระ” ศาสตราจารย์โกรธ - ทำไมไม่มีกระดาษ? จานและถังของเราทำจากกระดาษ เราไม่รู้ว่าจะทำอย่างไรกับกระดาษ พวกเขายังเกิดความคิดที่ว่าพวกเขาเริ่มพิมพ์โปสเตอร์และแขวนไว้ทุกที่ และมีกฎที่ชาญฉลาดบนโปสเตอร์: "เมื่อคุณจากไป ให้ปิดไฟ" “ล้างมือก่อนกินข้าว!” “เช็ดจมูก” ติดกระดุมกางเกงของคุณ ไปเข้าห้องน้ำกันเถอะ” พระเจ้ารู้อะไร...”

“ และฉันจะบอกคุณเพื่อน ๆ ” ชาวนาโดยรวมเข้ามาแทรกแซง“ เมื่อคุณมองจากด้านบนคุณจะไม่สังเกตเห็นสิ่งเล็ก ๆ น้อย ๆ มากมายและนั่นคือเหตุผลว่าทำไมทุกสิ่งจึงดูสวยงามสำหรับคุณจนจิตวิญญาณของคุณเต้นและชื่นชมยินดี . ฉันจำได้ว่ามองลงมาจากภูเขาเข้าไปในหุบเขามาหาเรา วิวจากด้านบนก็ร่าเริงอย่างน่าประหลาดใจ แม่น้ำของเราที่มีชื่อเล่นว่า Stinking River คดเคี้ยว เหมือนกับในภาพเลย หมู่บ้านเกษตรกรรมโดยรวมเพียงขอให้จับภาพบนผืนผ้าใบของศิลปิน และไม่มีสิ่งสกปรก ไม่มีฝุ่น ไม่มีเศษซาก ไม่มีเศษหินหรืออิฐ - ไม่มีสิ่งใดเลยที่สามารถมองเห็นได้ด้วยตาเปล่าในระยะไกล เช่นเดียวกับฟาร์มส่วนรวมของเรา จากด้านบนอาจดูเหมือนหุบเขาสวรรค์จริงๆ แต่ด้านล่าง ทั้งเมื่อวานและวันนี้ ยังคงมีกลิ่นเหมือนควันนรก และตอนนี้เราสับสนทางความคิดในหมู่บ้านไปหมดแล้ว อยากจะถามใครสักคน แต่จะถามยังไงล่ะ? พวกเขาจะจับกุมคุณ! พวกเขาจะส่งคุณไป! พวกเขาจะพูดกำปั้นหรืออย่างอื่น พระเจ้าห้ามไม่ให้ตาตาร์ผู้ชั่วร้ายเห็นสิ่งที่เราได้เห็นไปแล้ว นั่นคือสิ่งที่ฉันกำลังพูด: ฉันอยากรู้มาก แต่ฉันกลัวที่จะถาม ตามหมู่บ้านก็เลยคุยกันเรื่องลับๆล่อๆ... และที่สำคัญ เราอยากให้มีกฎหมายอะไรมาเหนือเรา... ไม่อย่างนั้นจะเป็นกฎหมายแบบไหนเมื่อคุณไม่มีเวลาอ่าน มันยัง และที่นี่ พวกเขาบอกว่า มันถูกยกเลิกไปแล้ว เหตุใดพวกบอลเชวิคจึงไม่ได้รับความเคารพนับถือมากที่สุดในหมู่บ้านของเรา? และเพราะพวกเขามีเจ็ดวันศุกร์ต่อสัปดาห์...”

“เอาล่ะ” วิศวกรกล่าว “บางทีสำหรับเรา ชาวเมืองนี้ เราต้องการกฎหมายที่มั่นคงและเข้มงวด และเรามีความเข้าใจผิดเนื่องจากมีการเปลี่ยนแปลงกฎหมาย กฎเกณฑ์ กฤษฎีกา ข้อบังคับ และอื่นๆ บ่อยเกินไป สหายพูดถูก กฎหมายจะต้องได้รับการออกแบบให้คงทน การเปลี่ยนแปลงกฎหมายเช่นถุงมือนั้นไม่ดีหากเพียงเพราะมันนำไปสู่การบ่อนทำลายอำนาจของสถาบันนิติบัญญัติ” “และอีกครั้ง” กลุ่มเกษตรกรกล่าว “ถ้าคุณออกกฎหมาย ก็จงแสดงความเคารพให้ตัวเองด้วย ไม่เช่นนั้นเราก็มีกฎหมายมากมาย (ฉันจะบอกว่าเป็นกฎหมายที่ดี) แต่ประเด็นนั้นคืออะไร? เป็นการดีกว่าที่จะไม่ออกกฎหมายที่ดีเลย” - "ขวา! เขาพูดถูก! - ศาสตราจารย์ร้องไห้ – นี่เป็นสิ่งเดียวกับที่พวกเขาพูดในสภาพแวดล้อมของเรา ยกตัวอย่างเช่น ชุดกฎหมายที่ยอดเยี่ยมที่สุดและเป็นมนุษย์มากที่สุด - รัฐธรรมนูญใหม่ของเรา ทำไมใครๆ ก็ถามว่ามันถูกเปิดเผยต่อสาธารณะหรือเปล่า? ท้ายที่สุดแล้ว รัฐธรรมนูญส่วนใหญ่ตอนนี้กลายเป็นที่มาของความไม่พอใจ และมีหลายสิ่งที่ก่อให้เกิดความทรมานแทนทาลัส น่าเศร้าที่รัฐธรรมนูญได้กลายมาเป็นเสื้อคลุมสีแดงซึ่งมาทาดอร์หยอกล้อวัว” “และเรื่องตลก” นักเขียนที่นิ่งเงียบมาจนถึงตอนนั้นกล่าว “ก็คือทุกสิ่ง แม้แต่บทความที่อันตรายที่สุดในรัฐธรรมนูญฉบับใหม่ที่มีเครื่องหมายคำพูด ก็สามารถเปลี่ยนให้เป็นกฎหมายที่มีประสิทธิผลได้อย่างง่ายดาย เช่น เสรีภาพของสื่อ ในประเทศของเรา เสรีภาพนี้ถูกใช้ผ่านการเซ็นเซอร์เบื้องต้น นั่นคือเราไม่ได้รับอิสรภาพที่สำคัญใดๆ เลย” - “อย่างไรก็ตาม” กลุ่มเกษตรกรกล่าว “พูดตามตรง ฉันไม่ค่อยสนใจเสรีภาพต่างๆ ของสื่อที่นั่นมากนัก และเนื่องจากฉันกำลังรีบฉันจึงขอให้คุณฟังฉัน ฉันจะสรุปมันตอนนี้ ฉันจะไม่ดึงความสนใจของคุณ นั่นหมายความว่า: ฉันพูดอะไรบางอย่างเกี่ยวกับกฎหมาย ตอนนี้ฉันอยากจะพูดอย่างอื่น เกี่ยวกับความสนใจในการทำงาน ฉันบอกไปแล้วว่าทุกคนที่นี่ไม่มีความสุข อย่างไรก็ตาม อย่าคิดว่าเรากำลังฝันถึงการกลับไปสู่ระบบเศรษฐกิจแบบปัจเจกแบบเก่า เลขที่ เราไม่ได้ถูกดึงดูดไปที่นั่น แต่ลองคิดดูสิ พวกเราคือใคร? เราคือเจ้าของ! นักสะสมความดี! ความเป็นอยู่ของเราทั้งหมดถูกสร้างขึ้นบนสิ่งนี้ บางครั้งคุณทำงานคนเดียวหรือกับครอบครัวใหญ่ แต่คุณยังคงมองว่าฟาร์มเป็นของคุณเอง เราทำงานร่วมกันอยากจะถือว่าฟาร์มทั้งหมดเป็นของเราเอง” “เอาล่ะ ดูสิ” ศาสตราจารย์พูด “ใครหยุดคุณอยู่” “เอ๊ะ สหาย ผู้รอบรู้” กลุ่มชาวนาโบกมือ “คุณจะมองฟาร์มของคุณเหมือนนักธุรกิจได้ยังไง ในเมื่อมีคนมาส่งคุณหน้าประตูบ้านวันละสิบครั้งเหมือนคนงานในฟาร์ม ถ้าเราอาศัยอยู่ในหมู่บ้านเป็นเวลาหนึ่งปี เราจะเห็นว่ามีเจ้านายกี่คนที่หย่าร้างกับเรา โดยพระเจ้า คุณไม่มีเวลาที่จะหันคอและเปิดเผยมัน คนหนึ่งไม่มีเวลาที่จะมัดฟาง และอีกคนหนึ่งก็มาถึงแล้ว เขาบอกฉันแล้วฉันจะลองดู” “ศาสตราจารย์สะดุ้งและพูดว่า: “จะเกิดอะไรขึ้นถ้าการปกครองเล็กๆ น้อยๆ นี้ถูกถอดออกจากคุณ และคุณหยุดทำตามแผน และโดยทั่วไปแล้ว มารรู้ว่าคุณจะทำอะไร” “คุณคิดผิดแล้ว” ชาวนาโดยรวมรู้สึกขุ่นเคือง “ให้พวกเขาให้อิสระแก่เราอย่างน้อยหนึ่งปี” ปล่อยให้พวกเขาเปิดโอกาสให้เราหันหลังกลับ แล้วรัฐก็จะได้ประโยชน์จากสิ่งนี้ และเราจะไม่ต้องอยู่ท่ามกลางฝุ่นผง”

สี่เดือนหลังจากได้รับจดหมายฉบับแรก NKVD ผู้ยิ่งใหญ่ยังคงสามารถ "ค้นหา" ผู้ส่งได้ เขากลายเป็นนักเขียนชื่อดังผู้แต่งหนังสือนิยายวิทยาศาสตร์สำหรับเด็กที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในช่วงปลายยุค 30 เรื่อง "The Extraordinary Adventures of Karik and Valya" Yan Leopoldovich Larry เขาไม่ใช่ผู้ต่อต้านโซเวียตที่กระตือรือร้น ผู้เขียนเชื่ออย่างจริงใจว่า "โจเซฟ Vissarionovich ที่รัก" อยู่ในความมืดมนเกี่ยวกับความชั่วร้ายที่เกิดขึ้นในประเทศ เมื่อวันที่ 11 เมษายน พ.ศ. 2484 ลาร์รีถูกจับกุม คำฟ้องระบุว่า: “ บทของเรื่องนี้ที่แลร์รีส่งไปยังคณะกรรมการกลางของพรรคคอมมิวนิสต์แห่งสหภาพบอลเชวิคทั้งหมดเขียนโดยเขาจากตำแหน่งต่อต้านโซเวียตซึ่งเขาบิดเบือนความเป็นจริงของสหภาพโซเวียตในสหภาพโซเวียตโดยอ้างถึงจำนวนหนึ่ง การใส่ร้ายป้ายสีต่อต้านโซเวียตเกี่ยวกับสถานการณ์ของคนงานในสหภาพโซเวียต นอกจากนี้ ในเรื่องนี้ แลร์รียังพยายามทำลายชื่อเสียงขององค์กร Komsomol วรรณกรรมของโซเวียต สื่อมวลชน และกิจกรรมอื่น ๆ ที่กำลังดำเนินอยู่ของรัฐบาลโซเวียต"

วันที่ 5 กรกฎาคม ของปีเดียวกัน คณะตุลาการคดีอาญาของศาลเมืองเลนินกราดพิพากษาให้เอียน แลร์รีจำคุกเป็นเวลา 10 ปี ตามมาด้วยการสูญเสียสิทธิเป็นเวลา 5 ปี (ภายใต้มาตรา 58-10 แห่งประมวลกฎหมายอาญา RSFSR)ต้นฉบับที่ถูกยึดระหว่างการจับกุมมักจะถูกทำลายและหายไป แต่ "แขกจากสวรรค์" โชคดี: มันรอดชีวิตมาได้และครึ่งศตวรรษต่อมาก็ถูกย้ายจากหอจดหมายเหตุของ NKVD ไปยังสหภาพนักเขียนและยังได้เห็นแสงสว่างของวันอีกด้วย

15 ปีในป่าช้าไม่ได้ทำลาย Ian Larry และหลังจากการพักฟื้นในปี 2499 เขากลับมาทำงานวรรณกรรมโดยร่วมมือกับนิตยสารสำหรับเด็ก ในปี 1961 หนังสือที่ยอดเยี่ยมสองเล่มมาถึงผู้อ่านรุ่นเยาว์พร้อมกัน - "Notes of a Schoolgirl" และ "The Amazing Adventures of Cook and Kukka" และหนึ่งในสิ่งพิมพ์สุดท้ายของนักเขียนในช่วงชีวิตของเขาคือเทพนิยาย "Brave Tilly: Notes of a Puppy, Written by a Tail" ตีพิมพ์ใน "Murzilka" ในปี 1970 (พร้อมภาพประกอบที่ยอดเยี่ยมโดย V. Chizhikov)

ครบรอบหนึ่งร้อยปีแห่งการประสูติของเขาผ่านไปโดยไม่มีใครสังเกตเห็น และหนังสือที่มีชื่อเสียงที่สุดเกี่ยวกับการผจญภัยของ Karik และ Valya ยังคงอ่านและอ่านซ้ำโดยผู้อ่านรุ่นใหม่โดยไม่ต้องคำนึงถึงว่าจะเขียนเมื่อใดและไม่รู้อะไรเกี่ยวกับชะตากรรมของผู้แต่ง...#ปีแห่งวรรณกรรม

ออลก้า

ยาน เลโอโปลโดวิช ลาร์รี- นักเขียนร้อยแก้ว นักเขียนเด็ก ซึ่งเป็นที่รู้จักจากผลงานของเขา ประเภทอื่นๆ
ประเภท. ในริกา (ปัจจุบันคือลัตเวีย) เมื่ออายุ 9 ขวบเขาเป็นเด็กกำพร้า - เขาเร่ร่อนทำงานในโรงเตี๊ยมและเป็นเด็กฝึกงานในร้านขายนาฬิกา ถูกเกณฑ์เข้ากองทัพซาร์และจนกระทั่งสิ้นสุดสงครามกลางเมืองเขาได้ต่อสู้ในกองทัพแดง หลังจากการถอนกำลังแล้ว เขาทำงานในสำนักงานบรรณาธิการ แก๊ส. Kharkov, Novgorod, Leningrad (ปัจจุบันคือเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก) มีส่วนร่วมในการศึกษาด้วยตนเอง สำเร็จการศึกษาจากสาขาชีววิทยา คณะมหาวิทยาลัยแห่งรัฐเลนินกราด บัณฑิตวิทยาลัยสถาบันวิจัยประมง All-Union ทำงานเป็นผู้อำนวยการโรงงานปลาแห่งหนึ่ง เขาเริ่มตีพิมพ์ในปี ค.ศ. 1920 สมาชิก เอสพี

ในปีพ.ศ. 2484 เขาถูกจับกุมและถูกตัดสินจำคุก 10 ปี (ตามด้วยการถูกตัดสิทธิ์เป็นเวลา 5 ปี) เปิดตัวในปี 1956 เท่านั้น
จับกุมเมื่อวันที่ 13 เมษายน พ.ศ. 2484 โดยคณะกรรมการ NKGB สำหรับเขตเลนินกราด

ตั้งแต่วันที่ 17 ธันวาคม พ.ศ. 2483 ถึงปัจจุบัน เขาได้ส่งเรื่องราวการต่อต้านการปฏิวัติที่ยังไม่เสร็จจำนวน 7 บทไปยังที่อยู่ที่ระบุไว้ ซึ่งเขาได้วิพากษ์วิจารณ์กิจกรรมของพรรคคอมมิวนิสต์ All-Union (บอลเชวิค) และรัฐบาลโซเวียตจากฝ่ายต่อต้าน ตำแหน่งนักปฏิวัติทรอตสกี”

“ ... บทของเรื่องนี้ที่แลร์รีส่งไปยังคณะกรรมการกลางของพรรคคอมมิวนิสต์แห่งสหภาพทั้งหมดแห่งบอลเชวิคเขียนโดยเขาจากตำแหน่งต่อต้านโซเวียตซึ่งเขาบิดเบือนความเป็นจริงของโซเวียตในสหภาพโซเวียตและอ้างถึงการต่อต้านจำนวนหนึ่ง - การใส่ร้ายป้ายสีของโซเวียตเกี่ยวกับสถานการณ์ของคนงานในสหภาพโซเวียต

นอกจากนี้ ในเรื่องนี้ แลร์รียังพยายามทำลายชื่อเสียงขององค์กรคมโสมล วรรณกรรมโซเวียต สื่อมวลชน และกิจกรรมที่กำลังดำเนินอยู่อื่นๆ ของรัฐบาลโซเวียต”

เรียกเก็บเงินตามมาตรา. 58-10 แห่งประมวลกฎหมายอาญาของ RSFSR (การต่อต้านการก่อกวนและการโฆษณาชวนเชื่อของสหภาพโซเวียต)

เมื่อวันที่ 5 กรกฎาคม พ.ศ. 2484 วิทยาลัยตุลาการสำหรับคดีอาญาของศาลเมืองเลนินกราดได้ตัดสินให้ Larry Ya. L. จำคุกเป็นเวลา 10 ปี ตามด้วยการสูญเสียสิทธิเป็นระยะเวลา 5 ปี

ตามมติของวิทยาลัยตุลาการสำหรับคดีอาญาของศาลฎีกาของ RSFSR ลงวันที่ 21 สิงหาคม พ.ศ. 2499 คำตัดสินของศาลเมืองเลนินกราดเมื่อวันที่ 5 กรกฎาคม พ.ศ. 2484 ต่อ Larry Ya. L. ถูกยกเลิกและคดีถูกยกฟ้องเนื่องจาก การขาด Corpus Delicti ในการกระทำของเขา

Larry Ya.L. ได้รับการฟื้นฟูในกรณีนี้

การผลิต SF ครั้งแรก แอลไปที่จุดเริ่มต้น ทศวรรษที่ 1930 หลังจากเรื่องราวที่ไม่น่าสนใจ "Window to the Future" (1930) ผู้เขียนได้ตีพิมพ์หนังสือที่สำคัญที่สุดของเขา - เรื่อง "วารสารศาสตร์" "The Land of the Happy" (1931) ซึ่งแนวคิดของผู้เขียนเกี่ยวกับลัทธิคอมมิวนิสต์ในอนาคตอันใกล้นี้ แสดงออกมา (ดู การมองโลกในแง่ดีและการมองโลกในแง่ร้าย การเมือง สังคมนิยม ยูโทเปีย); ปฏิเสธลัทธิเผด็จการและการโกหก เตือนเกี่ยวกับภัยพิบัติระดับโลกที่กำลังจะเกิดขึ้น (การลดปริมาณพลังงานสำรอง) และความจำเป็นในการสำรวจอวกาศอย่างเป็นระบบ ในด้านหนึ่ง L. โต้เถียงกับสิ่งที่เผยแพร่เมื่อเร็ว ๆ นี้ ในต่างประเทศด้วยนวนิยายเรื่อง "We" ของ E. Zamyatin และในทางกลับกันเขายังเสี่ยงที่จะบอกเป็นนัยถึงสตาลินโดยวาดภาพเขาในรูปของตัวละครที่น่าสงสัยร้ายกาจและดื้อรั้นชื่อโมลิบดีนัม เป็นผลให้เรื่องราวถูกระงับได้สำเร็จมานานหลายทศวรรษ

หลังจากหยุดพัก L. (ด้วยความช่วยเหลือของ S.Ya. Marshak) ได้ตีพิมพ์เรื่องราว SF สำหรับเด็กเรื่อง“ The Extraordinary Adventures of Karik and Valya” (1937; 1937) ซึ่งไม่ล้าสมัยมาจนถึงทุกวันนี้ (ดูชีววิทยา เด็ก); ถ่ายทำทางโทรทัศน์ในปี 2530; ตลอดจนเรื่อง “ความลี้ลับแห่งน้ำเปล่า” (พ.ศ. 2482)

นวนิยาย SF อีกเรื่อง - "Heavenly Guest" ซึ่งเรื่องไร้สาระของนกฮูก สังคมถูกเปิดเผยผ่านการรับรู้ของจักรวาล มนุษย์ต่างดาว (ดู Aliens, Satirical SF, Socialism), L. เริ่มเขียนถึง "ผู้อ่านเพียงคนเดียว" - J.V. สตาลินซึ่งเขาส่งบทแล้วบทเล่าให้เครมลิน; จนถึงเดือนเมษายน พ.ศ. 2484 เมื่อพบผู้เขียนและจับกุมในที่สุด มีการเขียนทั้งหมด 7 บท

ตรวจสอบชีวประวัติของ Ian Larry ด้านล่างเพื่อดูภาพชีวิตและงานของเขาที่สมบูรณ์

Ian Larry - นักเขียนชาวโซเวียต เขาเขียนหนังสือสำหรับเด็กและนิยายวิทยาศาสตร์ เกิดที่เมืองริกาเมื่อวันที่ 15 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2443 วัยเด็กของนักเขียนเป็นเรื่องยาก พ่อแม่ของเขาเสียชีวิตตั้งแต่อายุยังน้อยอันเป็นผลมาจากการที่แลร์รี่กลายเป็นคนไร้บ้าน เมื่ออายุ 10 ขวบเขาเริ่มหารายได้พิเศษไม่ว่าจะช่วยช่างซ่อมนาฬิกาหรือทำงานเป็นพนักงานเสิร์ฟ

เมื่อแลร์รีอายุเพียง 14 ปี สงครามโลกครั้งที่หนึ่งก็เริ่มต้นขึ้น เด็กชายถูกเกณฑ์เข้ากองทัพ และรับใช้จนถึงเดือนตุลาคม พ.ศ. 2460 ซึ่งเป็นช่วงที่เกิดการปฏิวัติสังคมนิยมครั้งใหญ่ในเดือนตุลาคม หลังการปฏิวัติ เอียน ลาร์รีเข้าร่วมกับกองทัพแดงและต่อสู้เพื่อพวกเขาในช่วงสงครามกลางเมือง

หลังจากออกจากกองทัพฉันก็ไปเรียนหนังสือ ในเลนินกราดเขาสำเร็จการศึกษาจากคณะชีววิทยาของมหาวิทยาลัยและต่อจากบัณฑิตวิทยาลัย หลังจากนั้นไม่นาน Larry ก็ได้รับตำแหน่งผู้อำนวยการโรงงานปลาแห่งหนึ่ง เป็นที่น่าสังเกตว่าเขาสำเร็จการศึกษาระดับสูงกว่าปริญญาตรีที่ All-Union Research Institute of Fisheries

ความคิดสร้างสรรค์ในชีวประวัติของ Ian Larry

ผู้เขียนเริ่มงานวรรณกรรมในช่วงทศวรรษปี ค.ศ. 1920 หลังจากนั้นไม่นาน ผู้เขียนก็เริ่มให้ความสำคัญกับนิยายวิทยาศาสตร์มากขึ้น งานดังกล่าวชิ้นแรกปรากฏในปี 1930 และถูกเรียกว่า “หน้าต่างสู่อนาคต” หนังสือเล่มนี้ไม่ได้รับความนิยม แต่นวนิยายที่แลร์รี่ตีพิมพ์ในอีกหนึ่งปีต่อมา "ดินแดนแห่งความสุข" ทำให้ผู้เขียนมีชื่อเสียง ในหนังสือแลร์รีบรรยายถึงแนวคิดของเขาเกี่ยวกับอนาคตของลัทธิคอมมิวนิสต์

ไม่ใช่ทุกคนที่รู้ว่าแม้ว่าชีวประวัติของ Ian Larry จะเต็มไปด้วยความสำเร็จเชิงสร้างสรรค์ แต่นักเขียนก็ได้รับชื่อเสียงหลักจากหนังสือสำหรับเด็กเรื่อง The Extraordinary Adventures of Karik and Valya หนังสือเล่มนี้บอกเล่าเกี่ยวกับการเดินทางอันมหัศจรรย์ของเด็ก ๆ บรรยายถึงพืชและแมลงได้อย่างน่าสนใจ ต่อมาหนังสือเล่มนี้ได้รับการพิมพ์ซ้ำหลายครั้ง ในปี 1987 มีการสร้างภาพยนตร์โดยใช้พื้นฐานดังกล่าวและในปี 2548 มีการ์ตูนปรากฏ
ในปี 1940 เอียน ลาร์รีเริ่มทำงานในนวนิยายเสียดสีเรื่อง The Heavenly Guest ในหนังสือของเขา เขาบรรยายว่ามนุษย์ต่างดาวมองชีวิตบนโลกอย่างไร ขณะที่ลาร์รีเขียนบทต่างๆ เขาส่งบทเหล่านั้นไปยังสตาลิน เขาเรียกสตาลินว่า "ผู้อ่านคนเดียว" ของนวนิยายเรื่องนี้ หนึ่งปีต่อมาหลังจากโพสต์ไป 7 บท ผู้เขียนก็ถูกจับและส่งตัวไปเข้าค่ายเป็นเวลา 10 ปี

หลังจากรับโทษจำคุก เอียน ลาร์รีได้เขียนเรื่องราวของเด็กอีกสองเรื่อง ได้แก่ "The Adventures of Cook and Cuckie" และ "Notes of a Schoolgirl" เอียน ลาร์รี เสียชีวิตเมื่ออายุ 77 ปีในเลนินกราด

หากคุณได้อ่านชีวประวัติของ Ian Larry แล้ว คุณสามารถให้คะแนนผู้เขียนคนนี้ได้ที่ด้านบนของหน้า

นอกจากนี้ เราขอเชิญคุณเยี่ยมชมส่วนชีวประวัติ ซึ่งคุณสามารถอ่านบทความที่น่าสนใจอื่น ๆ เกี่ยวกับผลงานของนักเขียนยอดนิยม นอกเหนือจากชีวประวัติของ Ian Larry

ยัน เลโอโปลโดวิช แลร์รี่

วันที่ของชีวิต: 15 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2443 – 18 มีนาคม พ.ศ. 2520
สถานที่เกิด : เมืองริกา
นักเขียนนิยายวิทยาศาสตร์เด็กโซเวียต
ผลงานที่มีชื่อเสียง: "การผจญภัยสุดพิเศษของ Karik และ Valya"

อาจไม่มีเด็กชายหรือเด็กหญิงสักคนเดียวในประเทศของเราที่ไม่ได้อ่านหนังสือในวัยเด็กพร้อมกับการผจญภัยของ Dunno, Pinocchio หรือ Old Man Hottabych หนังสือเกี่ยวกับการผจญภัยของ Karik และ Valya หรืออย่างน้อยก็ดูหนังเกี่ยวกับพวกเขา นี่เป็นส่วนสำคัญของวัยเด็กของเรา หากปราศจากสิ่งนี้แล้ว มันก็ยากที่จะจินตนาการถึงการพัฒนาและการดื่มด่ำในโลกมหัศจรรย์ของหนังสือและธรรมชาติที่อยู่รอบตัวเราต่อไป แต่ชะตากรรมของผู้แต่งเทพนิยายที่ยอดเยี่ยมนี้และในขณะเดียวกันก็เป็นเรื่องจริงนั้นไม่เหมือนกับโลกเวทมนตร์ที่เขาทิ้งไว้ให้กับลูกหลานของเขาเลยนั่นคือสำหรับคุณและฉันลูก ๆ ของเราและแทบจะไม่มีเลย ลูกหลานของเรามีข้อสงสัยเกี่ยวกับเรื่องนี้

จากกองทัพแดงสู่นิยายวิทยาศาสตร์
ชีวิตไม่เคยสมเพชเขา - ทั้งในวัยเด็กหรือหลังจากนั้นเมื่อเขาประสบความสำเร็จทางวรรณกรรม
Ian Larry เกิดในปี 1900 สันนิษฐานว่าอยู่ในริกาเนื่องจากไม่มีข้อมูลที่เชื่อถือได้เกี่ยวกับเรื่องนี้ (ต่อมาเขาเองเขียนในอัตชีวประวัติของเขาด้วยเหตุผลบางประการที่เขาเกิดใกล้มอสโกว)
วัยเด็กของเขาผ่านไปแล้วใกล้กับมอสโกที่พ่อของเขาทำงานอยู่ แต่ภายหลังเกิดได้ไม่นาน มารดาของเขาก็เสียชีวิต แล้วพ่อของฉันก็เสียชีวิต และเมื่ออายุได้ 9 ขวบ เด็กชายก็กลายเป็นเด็กกำพร้า ความพยายามที่จะนำเด็กกำพร้าไปไว้ในสถานเลี้ยงเด็กกำพร้าไม่ประสบผลสำเร็จ - แจนวิ่งหนีจากที่นั่น ครู Dobrokhotov มีส่วนร่วมในชะตากรรมของเด็กจรจัดซึ่งเตรียม Yan ให้เป็นนักเรียนภายนอกสำหรับหลักสูตรโรงยิม แลร์รี่อาศัยอยู่กับครอบครัวครูอยู่ระยะหนึ่ง แต่ในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง Dobrokhotov ถูกเกณฑ์เข้ากองทัพ และอีกครั้งที่ Larry "ตามล่า" ไม่ว่าเขาจะอยู่ที่ไหนก็ตาม ไม่มีอะไรและไม่มีที่จะอยู่ เขาเดินไปรอบๆ แล้วได้งานเป็นเด็กฝึกงานช่างซ่อมนาฬิกาและเป็นเด็กทำธุระในโรงเตี๊ยม ในตอนท้ายของสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง ชายหนุ่มถูกเกณฑ์เข้ากองทัพ และหลังการปฏิวัติเดือนตุลาคม เขาเช่นเดียวกับทหารหลายคนในปีนั้นได้ไปที่ฝ่ายบอลเชวิคและได้ต่อสู้กับฝ่ายกองทัพแดงในสงครามกลางเมืองแล้ว จริงอยู่นำหน้าด้วยความพยายามที่จะเข้ามหาวิทยาลัยในเปโตรกราด แต่ชายหนุ่มประเมินความสามารถของเขาสูงเกินไป - ความรู้ที่ได้รับจาก Dobrokhotov และถูกลืมบางส่วนในสนามเพลาะนั้นไม่เพียงพอ เร่ร่อนอีกแล้ว แล้วเพื่อนพ่อผมแนะนำให้เข้าร่วมกองทัพแดง...
จากนั้นก็มีไข้รากสาดใหญ่ซึ่งในเวลานั้นกวาดล้างรัสเซียครึ่งหนึ่งและโรงพยาบาลแห่งหนึ่ง แลร์รี่โชคดีที่รอดมาได้ แต่สุดท้ายเขาก็ไม่พบร่องรอยของกองพันที่เขาได้รับมอบหมายให้หายไปที่ไหนสักแห่งในแนวหน้า ไข้รากสาดใหญ่อีกแล้ว แล้วก็เดินเล่นไปทั่วรัสเซียต่อไป
สิ่งพิมพ์ยุคแรกในหนังสือพิมพ์คาร์คอฟ "Young Leninist" ดึงดูดความสนใจ ลาร์รีได้รับการเสนองานเต็มเวลา ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา Yan Leopoldovich สามารถพิจารณาตัวเองว่าเป็นนักข่าวและนักเขียนได้
ผลงานชิ้นแรกของแลร์รีเริ่มตีพิมพ์ในช่วงทศวรรษปี ค.ศ. 1920 และนิยายวิทยาศาสตร์ของเขาเริ่มตีพิมพ์ในต้นทศวรรษปี ค.ศ. 1930
เขามาที่เลนินกราดอีกครั้งในสามปีต่อมาในฐานะนักเขียนมืออาชีพ เขาทำงานเป็นเลขานุการของนิตยสาร Rabselkor จากนั้นในหนังสือพิมพ์ Leningradskaya Pravda เขาสถาปนาตัวเองเป็นนักเขียนเด็ก เขาทำงานเป็นนักข่าวและตั้งแต่ปีพ. ศ. 2471 เขาเปลี่ยนมาใช้ "ขนมปังวรรณกรรม" ฟรี
ในช่วงทศวรรษที่ 1930 Yan Leopoldovich เล่าว่าไม่ใช่เรื่องง่ายสำหรับนักเขียนเด็กในสหภาพโซเวียต:“ ผู้รวบรวมจิตวิญญาณของเด็ก - ครูผู้คลั่งไคล้ลัทธิมาร์กซิสต์และผู้รัดคออื่น ๆ ของสิ่งมีชีวิตทั้งหมดเมื่อพวกเขาเผานิยายวิทยาศาสตร์และเทพนิยาย ด้วยเตารีดอันร้อนระอุ ระบำหนังสือเด็กอย่างห้าวหาญ…”
“ ต้นฉบับของฉัน” Yan Leopoldovich เขียนในภายหลัง“ ได้รับการแก้ไขในลักษณะที่ฉันเองจำผลงานของตัวเองไม่ได้เพราะนอกเหนือจากบรรณาธิการของหนังสือแล้วทุกคนที่มีเวลาว่างก็มีส่วนร่วมในการแก้ไข “บทประพันธ์” เริ่มจากบรรณาธิการสำนักพิมพ์และลงท้ายด้วยพนักงานบัญชี”
บรรณาธิการแทรกแซงข้อความของผู้เขียนด้วยวิธีที่ไม่เป็นพิธีการที่สุด “ลบทั้งบทออกจากต้นฉบับ การเขียนทั้งย่อหน้า เปลี่ยนเนื้อเรื่องและตัวละครของตัวละครให้เป็นที่ชื่นชอบ...”
“ทุกสิ่งที่บรรณาธิการ “ปรับปรุง” ดูแย่มากจนตอนนี้ฉันรู้สึกละอายใจที่ต้องได้รับการพิจารณาให้เป็นผู้แต่งหนังสือเหล่านั้น” แลร์รีตั้งข้อสังเกตอย่างขมขื่น
การเปิดตัวของเขาในนิยายวิทยาศาสตร์คือเรื่องราวที่ไม่ประสบความสำเร็จเรื่อง Window to the Future (1930) อย่างไรก็ตาม นวนิยายยูโทเปียเรื่อง "The Land of the Happy" (1931) ประสบความสำเร็จอย่างมาก โดยผู้เขียนได้สะท้อนมุมมองของเขาเกี่ยวกับอนาคตอันใกล้ของลัทธิคอมมิวนิสต์ ในโลกจินตนาการใบนี้ ไม่มีที่สำหรับลัทธิเผด็จการและการโกหก การขยายตัวสู่อวกาศเริ่มต้นขึ้น แต่ยูโทเปียถูกคุกคามจากวิกฤตพลังงานทั่วโลก ในบางแง่ นี่ถือเป็นงานพยากรณ์ด้วยซ้ำ
ในปีเดียวกันนั้น ห้าปีหลังจากมาถึงเลนินกราด แลร์รีได้เขียนบทภาพยนตร์เรื่อง "Man Overboard" ร่วมกับ Stelmakh และ "Notes of a Cavalryman" ของเขาก็ได้รับการตีพิมพ์เช่นกัน
แม้จะมีลัทธิยูโทเปียทั้งหมด แต่แลร์รี่ก็สามารถวางแม้แต่คำใบ้ของสตาลินไว้ในงานของเขา - โมลิบดีนัมตัวละครเชิงลบ อย่างไรก็ตาม ฉบับพิมพ์ครั้งแรกต้องรอหลายสิบปี
นอกเหนือจากการเขียนแล้ว Larry ยังสำเร็จการศึกษาจากคณะชีววิทยาของ Leningrad State University และบัณฑิตวิทยาลัยจาก All-Union Research Institute of Fisheries ทำงานเป็นผู้อำนวยการโรงงานปลา
เขาอาจจะละทิ้งงานเขียนไปอย่างสิ้นเชิงโดยโกรธกับการแก้ไขบรรณาธิการของผู้ไร้ความสามารถและหัวหน้าพรรค แต่สถานการณ์นี้ได้รับการช่วยเหลือโดยบรรณาธิการถาวรในอนาคตของเขา Salam Marshak ซึ่งกลายเป็นเพื่อนที่ซื่อสัตย์และเทวดาผู้พิทักษ์มาหลายปี
ที่สำคัญที่สุดคือ Ian Larry เป็นที่รู้จักจากหนังสือสำหรับเด็กเรื่อง The Extraordinary Adventures of Karik and Valya (1937) ซึ่งเขียนขึ้นภายใต้คำสั่งของ Samuel Marshak หนังสือเล่มนี้ผ่านหลายฉบับ มันอาจจะคุ้มค่าที่จะนึกถึงเนื้อเรื่องของมัน: พี่ชายและน้องสาว - Karik และ Valya - ตัวเล็กและเดินทางในโลกแห่งแมลง
แต่การทบทวนครั้งแรกที่ได้รับจากมอสโก "เดตกิซ" ไม่ทิ้งความตั้งใจของผู้เขียนไว้เลย: "การลดคนให้เป็นแมลงตัวเล็ก ๆ เป็นเรื่องผิด ดังนั้น ไม่ว่าจะเต็มใจหรือไม่เต็มใจ เราไม่ได้แสดงให้มนุษย์เห็นว่าเป็นผู้ปกครองธรรมชาติ แต่ในฐานะสิ่งมีชีวิตที่ทำอะไรไม่ถูก นักเขียนหนุ่มได้รับการสอน “เมื่อพูดคุยกับเด็กนักเรียนรุ่นเยาว์เกี่ยวกับธรรมชาติ เราต้องปลูกฝังให้พวกเขาคิดถึงผลกระทบที่อาจเกิดขึ้นกับธรรมชาติในทิศทางที่เราต้องการ” Marshak ช่วยสถานการณ์ได้ซึ่งอธิบายให้ Larry ฟังว่าจำเป็นต้องเปลี่ยนแปลงอะไรและทำงานเป็นบรรณาธิการของต้นฉบับ ส่งผลให้หนังสือเล่มนี้ได้รับความนิยมเกือบจะในทันที ในปี 1987 เรื่องนี้ถูกถ่ายทำ

นักเขียนส่วนตัวของสตาลิน
ในปี 1940 แลร์รีเริ่มเขียนนวนิยายเสียดสีเรื่อง "Heavenly Guest" ซึ่งเขาบรรยายถึงระเบียบโลกของผู้อยู่อาศัยในโลกจากมุมมองของมนุษย์ต่างดาว เขาตัดสินใจส่งบทที่เป็นลายลักษณ์อักษรไปยังสตาลินซึ่งเป็น "ผู้อ่านเพียงคนเดียว" ของนวนิยายเรื่องนี้ตามที่เขาเชื่อ บทของนวนิยายเรื่องนี้มาถึง "สหายสตาลิน" จากผู้เขียนที่ไม่ระบุชื่อ ลาร์รีก็เหมือนกับสมาชิกพรรคคนอื่นๆ ในยุคนั้น เชื่อมั่นในความผิดพลาดของผู้นำและผู้ติดตามที่ "ไม่ดี" ของเขา ซึ่งทำให้เลขาธิการเข้าใจผิด
เมื่อต้นปี พ.ศ. 2483 จ่าหน้าถึง I.V. จดหมายฉบับแรกของสตาลินออกจากเลนินกราด มันมีต้นฉบับวรรณกรรม
“ถึงโจเซฟ วิสซาริโอโนวิช!
ผู้ยิ่งใหญ่ทุกคนมีความยิ่งใหญ่ในแบบของตัวเอง หลังจากนั้น การกระทำอันยิ่งใหญ่ก็ยังคงอยู่ และเรื่องราวทางประวัติศาสตร์ที่ตลกขบขัน คนหนึ่งขึ้นชื่อในเรื่องการมีนายหญิงหลายพันคน อีกคน - บูเซฟาลีที่ไม่ธรรมดา คนที่สาม - ตัวตลกที่ยอดเยี่ยม กล่าวอีกนัยหนึ่งไม่มีสิ่งที่ยิ่งใหญ่ที่จะไม่เกิดขึ้นในความทรงจำและไม่ถูกรายล้อมไปด้วยสหายทางประวัติศาสตร์บางคน: คน สัตว์ สิ่งของ
ยังไม่มีบุคคลในประวัติศาสตร์เพียงคนเดียวที่ยังมีนักเขียนของเขาเอง นักเขียนประเภทที่จะเขียนเพื่อผู้ยิ่งใหญ่เพียงคนเดียวเท่านั้น อย่างไรก็ตาม ในประวัติศาสตร์วรรณกรรม คุณไม่สามารถหานักเขียนที่มีผู้อ่านเพียงคนเดียวได้...
ฉันหยิบปากกาขึ้นมาเพื่อเติมเต็มช่องว่างนี้
ฉันจะเขียนถึงคุณเท่านั้น โดยไม่ต้องเรียกร้องคำสั่งใดๆ จากตัวเอง ไม่มีค่าธรรมเนียม ไม่มีเกียรติ ไม่มีเกียรติยศ
อาจเป็นไปได้ว่าความสามารถทางวรรณกรรมของฉันจะไม่เป็นไปตามความเห็นชอบของคุณ แต่สำหรับสิ่งนี้ ฉันหวังว่าคุณจะไม่ตัดสินฉัน เช่นเดียวกับที่ผู้คนไม่ได้ถูกตัดสินว่ามีผมสีแดงหรือฟันบิ่น ฉันจะพยายามแทนที่การขาดความสามารถด้วยความขยันหมั่นเพียรและทัศนคติที่รอบคอบต่อภาระหน้าที่ที่ได้รับ
คุณจะไม่มีวันรู้ชื่อจริงของฉัน แต่ฉันอยากให้คุณรู้ว่ามีคนประหลาดคนหนึ่งในเลนินกราดที่ใช้เวลาว่างด้วยวิธีที่ไม่เหมือนใคร - สร้างงานวรรณกรรมสำหรับคนโสดและคนประหลาดคนนี้ตัดสินใจเซ็นชื่อตัวเองโดยไม่ต้องใช้นามแฝงที่ดีแม้แต่ตัวเดียว คูลิดซารี. ในจอร์เจียที่มีแสงแดดสดใสซึ่งการดำรงอยู่นั้นพิสูจน์ได้ว่าประเทศนี้ให้สตาลินแก่เราคำว่า Kulidzhary อาจพบได้และบางทีคุณอาจรู้ความหมายของมัน”
สิ่งที่แนบมากับจดหมายเป็นเรื่องราวที่น่าอัศจรรย์ โครงเรื่องค่อนข้างเรียบง่าย ยานอวกาศที่มีดาวอังคารซึ่งเป็นสิ่งมีชีวิตที่ค่อนข้างใกล้กับมนุษย์โลกตกลงมายังโลก (ในภูมิภาคเลนินกราด) ในการสนทนากับเจ้าภาพที่มีอัธยาศัยดีสถานการณ์ของสังคมของเราที่เปลี่ยนไปจากการกดขี่ของฝ่ายบริหารของพรรคก็ชัดเจน - บ้างจากภายนอก -
“คุณมีชีวิตอยู่เพื่ออะไร? - ผู้เขียนถามผ่านปากของชาวอังคาร - ปัญหาอะไรที่คุณกังวล? เมื่อพิจารณาจากหนังสือพิมพ์ของคุณ สิ่งที่คุณทำก็แค่กล่าวสุนทรพจน์ที่สดใสและมีความหมายในที่ประชุม... แต่ของขวัญของคุณน่าขยะแขยงจนไม่ได้เขียนอะไรเกี่ยวกับมันเลยเหรอ? แล้วทำไมพวกคุณถึงไม่มองไปสู่อนาคตล่ะ? มันมืดมากจนคุณกลัวที่จะมองเข้าไปจริงๆเหรอ?
“ไม่ใช่เรื่องปกติที่เราจะมองไปสู่อนาคต” พวกเขาตอบชาวอังคาร”
แลร์รีเขียนว่าความยากจนในรัฐรัสเซียนั้นช่างน่าตกใจ และเหตุผลของมัน ตามที่พวกเขาอธิบายให้ชาวอังคารฟัง "คือ... การรวมศูนย์ของอาหารมากเกินไปในเครื่องมือทั้งหมดของเรา ซึ่งเชื่อมโยงมือและเท้าที่ริเริ่มในท้องถิ่น" เกี่ยวกับข้อเท็จจริงที่ว่า “มอสโกกลายเป็นเมืองเดียวที่มีผู้คนอาศัยอยู่ และเมืองอื่นๆ ทั้งหมดได้กลายเป็นจังหวัดห่างไกลที่มีผู้คนอาศัยอยู่เพียงเพื่อปฏิบัติตามคำสั่งของมอสโกเท่านั้น” เกี่ยวกับความจริงที่ว่าประเทศของเราไม่รู้จักนักวิทยาศาสตร์ เกี่ยวกับความเกลียดชังกลุ่มปัญญาชน: และถึงแม้ว่า "มีการตัดสินใจ: ถือว่ากลุ่มปัญญาชนเป็นชั้นทางสังคมที่มีประโยชน์" แต่ก็ไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลง และในสมัยของยอห์นผู้พิมพ์ครั้งแรก มีหนังสือตีพิมพ์มากกว่าตอนนี้ “ฉันไม่ได้หมายถึงวรรณกรรมเกี่ยวกับพรรคซึ่งถูกโยนทิ้งไปทุกวันเป็นล้านเล่ม” ผู้เขียนที่ไม่รู้จักเขียนไว้
มันแปลกที่มีบางสิ่งที่เหมือนกันกับความเป็นจริงของเรามากเพียงใด หากคุณคิดถึงสิ่งรอบตัวและละทิ้งความเป็นจริงและความสำเร็จทางเทคนิคบางอย่าง...
การไม่ระบุตัวตนของ Ian Larry ถูกเปิดเผยเมื่อวันที่ 13 เมษายน พ.ศ. 2484 หลังจากส่งบทไปแล้วเจ็ดบท ในวันเดียวกันนั้นเองผู้เขียนก็ถูกจับกุม
ข้อความที่ตัดตอนมาจากหมายจับ (อนุมัติเมื่อวันที่ 11 เมษายน พ.ศ. 2484): “...Larry Y.L. เป็นผู้เขียนเรื่องราวที่ไม่เปิดเผยตัวตนของเนื้อหาต่อต้านการปฏิวัติชื่อ "แขกสวรรค์" ซึ่งเขาส่งไปยังคณะกรรมการกลางของพรรคคอมมิวนิสต์บอลเชวิคทั้งหมดเป็นบทแยกในนามของสหายสตาลิน
ตั้งแต่วันที่ 17 ธันวาคม พ.ศ. 2483 ถึงปัจจุบัน เขาได้ส่งเรื่องราวการต่อต้านการปฏิวัติที่ยังไม่เสร็จจำนวน 7 บทไปยังที่อยู่ที่ระบุไว้ ซึ่งเขาได้วิพากษ์วิจารณ์กิจกรรมของพรรคคอมมิวนิสต์ All-Union (บอลเชวิค) และรัฐบาลโซเวียตจากฝ่ายต่อต้าน ตำแหน่งนักปฏิวัติทรอตสกี”
คำฟ้อง (10 มิถุนายน พ.ศ. 2484): “...บทของเรื่องนี้ส่งโดยแลร์รีไปยังคณะกรรมการกลางของพรรคคอมมิวนิสต์แห่งสหภาพทั้งหมดแห่งบอลเชวิค เขียนโดยเขาจากจุดยืนต่อต้านโซเวียต ซึ่งเขาบิดเบือนความเป็นจริงของสหภาพโซเวียตใน สหภาพโซเวียต อ้างถึงการใส่ร้ายป้ายสีต่อต้านโซเวียตจำนวนหนึ่งเกี่ยวกับสถานการณ์ของคนงานในสหภาพโซเวียต
นอกจากนี้ ในเรื่องนี้ แลร์รียังพยายามทำลายชื่อเสียงขององค์กรคมโสมล วรรณกรรมโซเวียต สื่อมวลชน และกิจกรรมที่กำลังดำเนินอยู่อื่นๆ ของรัฐบาลโซเวียต”
เอียน ลาร์รี ถูกตั้งข้อหาภายใต้มาตรา 2 58-10 แห่งประมวลกฎหมายอาญาของ RSFSR (การต่อต้านการก่อกวนและการโฆษณาชวนเชื่อของสหภาพโซเวียต) เมื่อวันที่ 5 กรกฎาคม พ.ศ. 2484 วิทยาลัยตุลาการในคดีอาญาของศาลเมืองเลนินกราดได้ตัดสินจำคุก Larry Ya.L. ต้องระวางโทษจำคุก 10 ปี ตามมาด้วยการสูญเสียสิทธิเป็นระยะเวลา 5 ปี เขาได้รับการพักฟื้นเฉพาะในปี พ.ศ. 2499 "เนื่องจากขาดร่างกายในการกระทำของเขา"
โดยปกติแล้ว วัสดุ “สร้างสรรค์” ที่ถูกยึดระหว่างการจับกุมจะถูกทำลาย แต่ตามที่โชคชะตากำหนดไว้ “แขกจากสวรรค์” ของเอียน แลร์รีก็รอดชีวิตมาได้ และเกือบครึ่งศตวรรษต่อมาต้นฉบับก็ถูกโอนไปยังสหภาพนักเขียน และยังได้รับการตีพิมพ์อีกด้วย
ห้าปีหลังจากที่เขาออก หนังสือที่ยอดเยี่ยมสองเล่มก็มาถึงผู้อ่านรุ่นเยาว์พร้อมกัน - "Notes of a Schoolgirl" และ "The Amazing Adventures of Cook and Kukka" และหนึ่งในสิ่งพิมพ์สุดท้ายของนักเขียนในช่วงชีวิตของเขาคือเทพนิยาย "Brave Tilly: Notes of a Puppy, Written by the Tail" ตีพิมพ์ใน "Murzilka"
เมื่อวันที่ 18 มีนาคม พ.ศ. 2520 ผู้เขียนถึงแก่กรรม พวกเขาแจ้งปีเดือนของตนในค่ายให้เป็นที่รู้จัก และหนังสือของเขายังคงมีอยู่จนถึงทุกวันนี้ แม้ว่าเราจะจำชะตากรรมของผู้แต่งไม่ได้ก็ตาม...

Fochkin, O. ชายผู้ค้นพบโลก [Yan Leopoldovich Larry] /O. Fochkin // อ่านด้วยกัน – 2553. - ฉบับที่ 2. – หน้า 46-47.

ฉันใช้ชีวิตวัยเด็กใกล้กรุงมอสโก สูญเสียพ่อแม่ของฉันไปก่อน

เขาหนีออกจากสถานเลี้ยงเด็กกำพร้า เขาทำงานเป็นเด็กผู้ชายในโรงเตี๊ยมเป็นเด็กฝึกงานของช่างซ่อมนาฬิกา

คุณครูโดโบรโคตอฟรับเด็กเร่ร่อนเด็กข้างถนน - นามสกุลของเขาพูดได้มากมาย เขาเตรียมนักเขียนในอนาคตเพื่อสอบเข้าโรงยิมเต็มรูปแบบ ในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่งเขารับราชการในกองทัพ หลังจากการปฏิวัติเขากลับไปที่เปโตรกราด ฉันพยายามเข้ามหาวิทยาลัย แต่ฉันไม่มีความรู้เพียงพอไปเดินเล่น - กองทัพแดงไข้รากสาดใหญ่ ในที่สุดที่คาร์คอฟ Ian Larry ก็เข้าเรียนภาควิชาชีววิทยาของมหาวิทยาลัยในท้องถิ่น ในเวลาเดียวกันเขาทำงานให้กับหนังสือพิมพ์ Young Leninist และตีพิมพ์หนังสือเรียงความสองเล่ม ได้แก่ "The Stolen Country" และ "Sad and Funny Stories about Little People" เมื่อย้ายกลับไปที่เลนินกราด (เมืองนี้ถูกเปลี่ยนชื่อแล้ว) เขาได้งานเป็นเลขานุการผู้บริหารที่นิตยสาร Rabselkor และสำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัย หนังสือของ Ian Larry ได้รับการตีพิมพ์ทีละเล่ม: "Window to the Future" (1929), "Five Years" (1929, ประพันธ์ร่วมกับ A. Lifshitz), "How It Was" (1930), "Notes of a ทหารม้า” (2474) เขาสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาโทที่สถาบันวิจัยประมง All-Union

ในปี พ.ศ. 2474 เรื่องราวแฟนตาซีเรื่อง "ดินแดนแห่งความสุข" ได้รับการตีพิมพ์

ไม่ต้องสงสัยเลยว่านี่เป็นหนึ่งในความพยายามครั้งแรกๆ ที่จะดึงดูดประเทศที่ลัทธิคอมมิวนิสต์ได้รับชัยชนะ โลกอนาคตที่เอียน แลร์รี่บรรยายนั้นไม่เหมือนโลกของเรา ในโรงอาหาร เกษตรกรและคนงานส่วนรวมจะได้รับทรัฟเฟิลและปลาเทราท์ ไก่บ่นสีน้ำตาลแดง และกุ้งล็อบสเตอร์ ห้องน้ำสาธารณะทำจากทองคำโดยเฉพาะ - "เป็นการท้าทายต่อโลกเก่า" ข้าวสาลีกิ่งก้านหนาแกว่งหูที่มีน้ำหนักอย่างน้อยหนึ่งร้อยกรัม รัฐได้ขจัดอาชญากรรมและโรคพิษสุราเรื้อรังไปหมดแล้ว กล่าวโดยสรุป แผนของสตาลินในการเปลี่ยนแปลงธรรมชาติและมนุษย์ได้บรรลุผลสำเร็จแล้ว

Ian Larry ทะเลาะกับ Yevgeny Zamyatin อย่างชัดเจนซึ่งถูกข่มเหงในเวลานั้น

“ในความทรงจำของเขา... - (วีรบุรุษแห่ง “ดินแดนแห่งความสุข”, - จี.พี.) - หน้าของนวนิยายเก่ายืนขึ้นซึ่งพระเอกเชื่อว่าชีวิตในสังคมสังคมนิยมจะไม่มีความสุขและเป็นสีเทา ความโกรธแค้นครอบงำพาเวล เขาต้องการดึงคนป่าเถื่อนนี้ออกจากโลงศพแห่งยุค... คุณดูเหมือนพ่อค้าคนเก่า” เอียน แลร์รี กล่าวถึงผู้เขียนนวนิยายเรื่อง “เรา” ผู้กลัวสังคมนิยมเพราะบุคลิกไร้สีสันของเขาอาจสลายไปใน โดยรวม เขาเป็นตัวแทนของทีมของเราเป็นฝูง แต่ทีมเราเป็นแบบนั้นเหรอ? ราวกับอยู่ในขอบเขตที่ไม่มีที่สิ้นสุด เราแต่ละคนฟังดูพิเศษ... และเราทุกคนก็รวมกันเป็นซิมโฟนีของมนุษย์ที่สวยงาม ... " แม้แต่หญิงสาวผู้หลงรักใน "ดินแดนแห่งความสุข" ยังกระซิบกับคนที่เธอรักไม่ใช่คำพูดที่เราพูด กำลังรออยู่ “ลองนึกภาพสาธารณรัฐของเราในยามรุ่งสาง…” เธอกระซิบ - มีสวนหนาแน่นในน้ำค้าง ธัญพืชแกว่งไปมาอย่างหนักในทุ่งนา... น้ำนมไหลในแม่น้ำ... ภูเขาเนยปกคลุมขอบฟ้า... ฝูงวัวอ้วนพีที่ได้รับอาหารอย่างดียกปากกระบอกปืนอันอบอุ่นขึ้นสู่ท้องฟ้าพร้อมกับส่งเสียงร้องอย่างง่วงนอน รุ่งอรุณสีชมพูอันอ่อนโยนแผ่กระจายไปทั่วสวนฝ้ายและข้าวที่ไม่มีที่สิ้นสุด ส้มกำลังลุกไหม้อยู่ในใบไม้สีเขียวที่เปียกชื้น” นางเอกของ Zamyatin คงไม่กล้ากระซิบเรื่องแบบนั้นและเธอก็ไม่จำเป็นต้องกระซิบอะไรแบบนั้นเธอได้ตั๋วไปพบกับผู้ชายก็แค่นั้นแหละ

ลัทธิคอมมิวนิสต์ใน "ดินแดนแห่งความสุข" ได้รับชัยชนะอย่างรวดเร็วจนชาวโซเวียตจำนวนมากไม่มีเวลาสร้างใหม่ โดยความทรงจำของพวกเขาพวกเขายังคงเชื่อมโยงอย่างแน่นแฟ้นกับอดีตแม้แต่หัวหน้าที่น่าสงสัยและผู้นำของรัฐที่มีความสุข - โมลิบดีนัม (ก นามแฝงสามารถอ่านได้ง่ายโดยเฉพาะผู้ที่รู้เกี่ยวกับการมีอยู่ของโมลิบดีนัม กลายเป็น). เป็นที่ชัดเจนว่าโมลิบดีนัมที่รอบคอบมีความกังวลเกี่ยวกับก้าวของการสร้างสังคมใหม่ ตัวอย่างเช่น เขาประณามผู้ที่ชื่นชอบการบินอวกาศ: สิ่งนี้สามารถหันเหความสนใจของผู้คนจากเรื่องเร่งด่วนได้ แต่ "คงมีเวลา" หนึ่งในฮีโร่ของเรื่องกล่าว "เมื่อมนุษยชาติจะยืนเคียงบ่าเคียงไหล่และปกคลุมโลกด้วยฝูงชนที่แข็งแกร่ง... โลกมีขีดความสามารถที่จำกัด... วิธีแก้ไขคือ ในการล่าอาณานิคมของดาวเคราะห์... สิบ สองร้อย สามร้อยปี... ในท้ายที่สุด มีสิ่งหนึ่งที่ชัดเจน: วันที่การอพยพครั้งใหญ่จะมาถึง" ฮีโร่เองก็พร้อมที่จะออกสู่อวกาศแม้ตอนนี้อย่างไรก็ตามภายใต้แรงกดดันจากโมลิบดีนัมสภาหนึ่งร้อยอันโหดร้ายยังคงละทิ้งบุคคลที่ประเทศต้องการบนโลก “ คุณพูดถูกสหาย” ฮีโร่เห็นด้วย - ฉันอยู่. แต่บอกโมลิบดีนัมว่า...ชายคนนี้ถูกทิ้งไว้ในยุคเก่า เราต่างกัน... เขาไม่รู้จักเราดีนัก”

พวกเขาเข้าใจคำใบ้เกี่ยวกับผู้นำ

หนังสือถูกลบออกจากห้องสมุดแล้ว

ฉันต้องกลับไปที่สถาบันวิจัยประมง

ในบางครั้ง Ian Larry ตีพิมพ์บทความและ feuilletons ในหนังสือพิมพ์และนิตยสาร แต่เขาไม่ได้เขียนหนังสือนิยายวิทยาศาสตร์และไม่ปรากฏในสำนักพิมพ์จนกว่าจะมีโอกาสมีความสุขอย่างแท้จริง ครั้งหนึ่งนักชีววิทยาชื่อดัง L. S. Berg (โดยวิธีการที่ผู้สร้างทฤษฎีวิวัฒนาการต่อต้านดาร์วิน - nomogenesis) ได้รับการติดต่อจาก Samuell Yakovlevich Marshak พร้อมข้อเสนอให้เขียนบางอย่างเกี่ยวกับวิทยาศาสตร์ของสหภาพโซเวียต ตัวอย่างเช่น หนังสือเพื่อความบันเทิงที่เด็กๆ จะได้เรียนรู้มากมายเกี่ยวกับโลกแห่งแมลง

แอล. เอส. เบิร์กส่งต่อคำขอไปยังพนักงานหนุ่มของเขา

ในช่วงเวลาสั้น ๆ Ian Larry ได้เขียนเรื่องราวที่ยอดเยี่ยมสำหรับเด็ก ๆ เรื่อง "The Extraordinary Adventures of Karik and Valya" ซึ่งศาสตราจารย์นักชีววิทยา Ivan Germogenovich Enotov ได้คิดค้นยาที่สามารถลดขนาดวัตถุทั้งหมดได้อย่างรวดเร็วและสำคัญ เขา คาริก และวัลยาก็กลายเป็นสิ่งมีชีวิตตัวเล็กๆ เช่นกัน สิ่งนี้ทำให้พวกเขาได้เดินทางในโลกที่ไม่ธรรมดาซึ่งมีแมลงและพืชรกขนาดมหึมา

ธีมที่น่าดึงดูดใจ

แต่การวิพากษ์วิจารณ์ก็เห็นการบิดเบือนทางอุดมการณ์ในเรื่องนี้เช่นกัน

“เป็นเรื่องผิดที่จะลดคนให้เป็นแมลงตัวเล็ก ๆ” ผู้วิจารณ์ภายในคนหนึ่งเขียน – ดังนั้น ไม่ว่าจะเต็มใจหรือไม่เต็มใจ เราไม่ได้แสดงให้มนุษย์เห็นว่าเป็นผู้ปกครองธรรมชาติ แต่เป็นสิ่งมีชีวิตที่ทำอะไรไม่ถูก เมื่อพูดคุยกับเด็กนักเรียนรุ่นเยาว์เกี่ยวกับธรรมชาติ เราต้องปลูกฝังความคิดถึงผลกระทบที่อาจเกิดขึ้นกับธรรมชาติในทิศทางที่เราต้องการ”

ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา เอียน แลร์รีเล่าในภายหลังว่า "... ผู้มีจิตวิญญาณของเด็ก เช่น ครู "ผู้คลั่งไคล้ลัทธิมาร์กซิสต์" และผู้เฒ่าผู้เคร่งครัดอื่นๆ ของสิ่งมีชีวิตทุกชนิด ล้วนแต่มีชื่อเสียงในการเขียนหนังสือเด็ก... นิยายวิทยาศาสตร์และเทพนิยาย เผาด้วยเหล็กร้อน... ต้นฉบับของฉันได้รับการแก้ไขในลักษณะที่ฉันเองไม่รู้จักผลงานของเขาเองเพราะนอกเหนือจากบรรณาธิการหนังสือแล้วทุกคนที่มีเวลาว่างก็มีส่วนร่วมในการแก้ไข” บทประพันธ์” ตั้งแต่บรรณาธิการสำนักพิมพ์ไปจนถึงเจ้าหน้าที่บัญชี... ลบต้นฉบับทั้งบท เขียนทั้งย่อหน้า เปลี่ยนโครงเรื่องตามความชอบ ตัวละครของตัวละคร... ทุกสิ่งที่บรรณาธิการ “ปรับปรุง” ดูแย่มากจนตอนนี้ฉันรู้สึกละอายใจที่ถูกมองว่าเป็นผู้แต่งหนังสือเหล่านั้น”

ส่งผลให้ต้นฉบับติดอยู่ในกองบรรณาธิการเป็นเวลานาน

ผู้เขียนหันไปหา S. Ya. Marshak เพื่อขอความช่วยเหลือ ท้ายที่สุดเขาเป็นผู้ริเริ่มเขียนหนังสือเล่มนี้ Marshak ตอบทันที:“ ฉันอ่านเรื่องนี้แล้ว สามารถพิมพ์ได้โดยไม่ต้องเปลี่ยนแปลงอะไรเลย” หลังจากนี้ "The Extraordinary Adventures of Karik and Valya" ได้รับการตีพิมพ์ครั้งแรกในนิตยสาร "Koster" จากนั้นใน Detizdat เป็นหนังสือแยกต่างหาก และในช่วงหลายปีที่ผ่านมาหนังสือเล่มนี้ได้ผ่านการตีพิมพ์ซ้ำหลายครั้ง และผู้วิจารณ์ก็ชื่นชมและบอกว่ามันสนุกสนาน

แต่การใช้ชีวิตก็น่าสนใจยิ่งกว่าเรื่องราวใดๆ

ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2483 เจ.วี. สตาลินได้รับจดหมายแปลกๆ

“ถึงโจเซฟ วิสซาริโอโนวิช! – เขียนนักข่าวที่ไม่รู้จัก โดยซ่อนตัวอยู่ใต้นามแฝง Kulidzhary – ผู้ยิ่งใหญ่ทุกคนมีความยิ่งใหญ่ในแบบของตัวเอง หลังจากนั้น การกระทำอันยิ่งใหญ่ก็ยังคงอยู่ และเรื่องราวทางประวัติศาสตร์ที่ตลกขบขัน คนหนึ่งขึ้นชื่อว่ามีเมียน้อยหลายพันคน อีกคนมีเมียน้อย Bucephali คนที่สามเป็นคนตลกที่แสนวิเศษ กล่าวอีกนัยหนึ่งไม่มีสิ่งที่ยิ่งใหญ่ที่จะไม่เกิดขึ้นในความทรงจำและไม่ถูกรายล้อมไปด้วยสหายทางประวัติศาสตร์บางคน: คน สัตว์ สิ่งของ แต่ยังไม่มีใครในประวัติศาสตร์สักคนเดียวที่ยังมีนักเขียนของเขาเอง นักเขียนประเภทที่จะเขียนเพื่อผู้ยิ่งใหญ่เพียงคนเดียวเท่านั้น อย่างไรก็ตาม ในประวัติศาสตร์วรรณกรรม คุณไม่สามารถหานักเขียนที่มีผู้อ่านเพียงคนเดียวได้หรอก...”

“ ฉันถือปากกาไว้ในมือ” Kulidzhary ผู้ลึกลับบอกกับสตาลิน“ เพื่อเติมเต็มช่องว่างนี้ ฉันจะเขียนถึงคุณเท่านั้น โดยไม่ต้องเรียกร้องคำสั่งใดๆ จากตัวเอง ไม่มีค่าธรรมเนียม ไม่มีเกียรติ ไม่มีเกียรติยศ อาจเป็นไปได้ว่าความสามารถทางวรรณกรรมของฉันจะไม่เป็นไปตามความเห็นชอบของคุณ แต่สำหรับสิ่งนี้ ฉันหวังว่าคุณจะไม่ตัดสินฉัน เช่นเดียวกับที่ผู้คนไม่ได้ถูกตัดสินว่ามีผมสีแดงหรือฟันบิ่น ฉันจะพยายามแทนที่การขาดความสามารถด้วยความขยันหมั่นเพียร มีทัศนคติที่ดีต่อภาระหน้าที่ที่ได้รับ...

เพื่อไม่ให้คุณเบื่อหน่ายและไม่สร้างบาดแผลให้กับคุณด้วยหน้าที่น่าเบื่อมากมาย ฉันจึงตัดสินใจส่งเรื่องแรกเป็นบทสั้น ๆ โดยจำไว้อย่างมั่นคงว่าความเบื่อหน่ายเหมือนยาพิษในปริมาณเล็กน้อยไม่เพียงแต่ไม่คุกคามสุขภาพเท่านั้น แต่ ตามกฎแล้วยังทำให้ผู้คนเข้มแข็งขึ้น ...

“คุณจะไม่มีวันรู้ชื่อจริงของฉัน” ผู้เขียนจดหมายสรุป - แต่ฉันอยากให้คุณรู้ว่ามีคนประหลาดคนหนึ่งในเลนินกราดที่ใช้เวลาว่างด้วยวิธีที่ไม่เหมือนใคร - สร้างงานวรรณกรรมสำหรับคนโสดและคนประหลาดคนนี้ตัดสินใจลงนามโดยไม่ต้องใช้นามแฝงที่ดีแม้แต่ตัวเดียว ตัวเขาเอง คูลิดซารี ในจอร์เจียที่มีแสงแดดสดใส ซึ่งการดำรงอยู่นั้นพิสูจน์ได้จากการที่ประเทศนี้มอบสตาลินให้กับเรา อาจพบคำว่า Kulidzhary ได้ และบางทีคุณอาจรู้ความหมายของคำนั้น…”

ต้นฉบับของเรื่องราวมหัศจรรย์ “แขกสวรรค์” แนบมากับจดหมาย

เช้าวันหนึ่งอันแสนสุข เกิดกระแสไฟลุกโชนขึ้นมาในชั้นบรรยากาศเหนือเมืองปาร์โกโลโว ชาวบ้านในฤดูร้อนเข้าใจผิดว่าเป็นอุกกาบาต แต่เพื่อนบ้านของผู้เขียนเรื่องนี้คือ Pulyakin คนหนึ่งซึ่งมี "ศิลปะการเห่าเหมือนสุนัขที่เลียนแบบไม่ได้ซึ่งครั้งหนึ่งเคยได้รับรางวัลระดับสูงจากรัฐบาล - Order of the Red Star" ทำให้เขาประหลาดใจอย่างยิ่งที่พบใน หลุมที่เกิดขึ้นเมื่อแขกจากสวรรค์ตกลงมาเป็นกระบอกขนาดใหญ่ - เส้นผ่านศูนย์กลางประมาณห้าเมตร “เช้าสดใส อบอุ่น เงียบสงบ ลมอ่อนๆ พัดจนแทบไม่กระทบยอดต้นสน นกยังไม่ตื่นหรือถูกทำลายไปแล้ว ไม่ว่าในกรณีใดไม่มีอะไรขัดขวาง Pulyakin จากการตรวจสอบรถทรงกลมอย่างรอบคอบและรอบคอบและมาถึงข้อสรุปที่เขารีบมาหาฉันโดยสูญเสียกระเป๋ากระเป๋ากระสอบกระเป๋าและกระเป๋าถือในขณะที่เขาวิ่งมากที่สุดพูดได้ว่าเป็นสิ่งของที่จำเป็น ของอาวุธสำหรับพลเมืองโซเวียตปกติ - ผู้บริโภคสินค้าจำนวนมากที่ขายโดยร้านค้าในตู้คอนเทนเนอร์ของลูกค้าเท่านั้น ... " ด้วย "... ความเร็วของผู้คนที่ออกจากบ้านพักตากอากาศเนื่องจากการรับประทานอาหารที่เข้มงวด" ผู้อยากรู้อยากเห็นรีบไปที่ท่าจอดเรือ ที่ตั้งของ “รถรางข้ามดาวเคราะห์” ฝูงชนจำนวนมากมารวมตัวกันที่นั่น “พลเมืองที่มีมารยาทดีบางคนชักชวนให้ทุกคนยืนเข้าแถวรออย่างเป็นระเบียบเพื่อการพัฒนาต่อไป แต่กลับพบว่าประชาชนไม่มีความรับผิดชอบ ดังนั้นผู้มีมารยาทดีจึงยอมแพ้และเริ่มประพฤติตนไม่เป็นระเบียบ ทันใดนั้นก็มีคนตะโกน: “พวกเขากำลังให้กะหล่ำปลีแก่ฉัน!” ราวกับว่าผู้อยากรู้อยากเห็นถูกลมพัดปลิวไปทันที”

และเปล่าประโยชน์เพราะ “...ส่วนบนของกระบอกสูบเริ่มหมุน เกลียวปืนไรเฟิลแวววาวปรากฏขึ้น ได้ยินเสียงอู้อี้ราวกับว่าอากาศเข้าหรือออกพร้อมกับเสียงนกหวีดที่ค่อนข้างแรง ในที่สุด กรวยด้านบนของกระบอกสูบก็แกว่งไปมาและล้มลงกับพื้นด้วยเสียงคำราม มือของมนุษย์คว้าขอบของกระบอกสูบจากด้านใน และศีรษะของชายคนหนึ่งก็ลอยขึ้นไปเหนือกระบอกสูบและโยกไปมา สีซีดมรณะปกคลุมใบหน้าของเขา เขาหายใจแรง เขาปิดตาแล้ว”

นี่คือวิธีที่แขกจากสวรรค์คนแรกปรากฏตัวบนโลก - ดาวอังคาร

ปรากฎว่าทุกคนบนดาวอังคารพูดภาษารัสเซียได้ดีเยี่ยม และรัฐโซเวียตดำรงอยู่บนดาวเคราะห์สีแดงมาเป็นเวลา 117 ปีแล้ว ชีวิตที่นั่นดีขึ้นและเข้าสู่จังหวะที่ถูกต้อง ชีวิตที่นั่นน่าสนใจ บางทีนั่นอาจเป็นสาเหตุที่ชาวอังคารไม่ชอบหนังสือพิมพ์บนโลกเลย “ฉันอ่านไปอ่านไปแล้วแต่ก็ยังไม่เข้าใจอะไรเลย คุณมีชีวิตอยู่เพื่ออะไร? ปัญหาอะไรที่คุณกังวล? เมื่อพิจารณาจากหนังสือพิมพ์ของคุณ สิ่งที่คุณทำก็แค่กล่าวสุนทรพจน์ที่สดใสและมีความหมายในที่ประชุม และเฉลิมฉลองวันและวันครบรอบทางประวัติศาสตร์ต่างๆ ของขวัญของคุณน่าขยะแขยงมากจนคุณไม่ได้เขียนอะไรเกี่ยวกับมันเลยเหรอ? แล้วทำไมพวกคุณถึงไม่มองไปสู่อนาคตล่ะ? มันมืดมากจนคุณกลัวที่จะมองเข้าไปจริงๆเหรอ?

ฉันสงสัยว่าผู้นำตลอดกาลและผู้คนอ่านหน้างานพิเศษที่อุทิศให้กับเขาด้วยความรู้สึกอย่างไร?

“เยาวชนของเราถูกเลี้ยงดูมาโดยสมาชิกคมโสมล” - “ฉันหวังว่าพวกเขาเป็นครู?” - “คุณหวังเปล่าประโยชน์ พวกเขาไม่เพียงแต่ไม่มีความคิดเกี่ยวกับวิทยาศาสตร์นี้เท่านั้น แต่บางคนยังไม่มีความเข้มแข็งในด้านการอ่านออกเขียนเลยด้วยซ้ำ” -“ แต่นี่คือองค์กรประเภทไหน” “นี่คือสิ่งที่คล้ายกับอวัยวะที่หลงเหลือของอำนาจโซเวียต ความทรงจำของช่วงเวลาที่ห่างไกลเหล่านั้นเมื่อเรามีคณะกรรมการคนยากจน แผนกสตรี และไม่มีระบบของรัฐในการเลี้ยงดูลูกเลย เนื่องจากองค์กรโบราณนี้ยังมีชีวิตอยู่ เราจึงต้องมอบหมายงานบางอย่างให้กับมัน” - “ คมโสมลคนนี้ไม่เกี่ยวข้องกับการศึกษาทางการเมืองของเด็กเหรอ?” “นี่ นี่” ฉันดีใจ “มันเป็นเรื่องการเมือง พวกเขารวบรวมเด็กอายุ 10-12 ปีและ "ทำงานผ่าน" รายงานของผู้นำร่วมกับพวกเขา "แนะนำ" พวกเขาให้มาร์กซ์: "สัมผัส" ประเด็นการพัฒนาวิภาษวิธีของสังคม” - “สมาชิกคมโสมลจะไม่โกรธเคืองหากองค์กรของพวกเขาถูกยุบ?” “ ฉันยังหัวเราะ:“ คุณตกลงมาจากดาวอังคารจริงๆ!” - “แต่คุณมีชีวิตที่ดีกว่าที่พวกเขาอาศัยอยู่ในประเทศทุนนิยมหรือเปล่า?” “ชีวิตของเรา” ผู้เขียนตอบอย่างภาคภูมิใจ “คือชีวิตที่มีความหมายที่แท้จริงของผู้สร้างมนุษย์ และถ้าไม่ใช่เพราะความยากจน เราก็คงจะมีชีวิตเหมือนพระเจ้า”

ข้อความนี้ช่างเหลือเชื่อในช่วงหลายปีที่ผ่านมา!

Joseph Vissarionovich คงจะดีใจมาก

“วันรุ่งขึ้น ฉันพูดกับชาวอังคารว่า “คุณอยากรู้เหตุผลของความยากจนของเราไหม” อ่านมันสิ!” – แล้วยื่นหนังสือพิมพ์ให้เขา “ ชาวอังคารอ่านเสียงดัง:“ อาร์เทล United Chemist ตั้งอยู่บนเกาะ Vasilyevsky” มีโรงขัดสีเพียงแห่งเดียวซึ่งมีพนักงานเพียง 18 คน สำหรับพนักงานฝ่ายผลิต 18 คนซึ่งมีเงินเดือน 4.5 พันรูเบิล อาร์เทลมีพนักงาน 33 คนซึ่งมีเงินเดือน 20.8 พันรูเบิล พนักงานบริการ 22 คน และเจ้าหน้าที่ดับเพลิง 10 คน…”

“ศิลปิน วิศวกร นักข่าว ผู้กำกับ และนักแต่งเพลงมาเยี่ยมฉันเพื่อดื่มชา” เราอ่านต่อ – ฉันแนะนำให้ทุกคนรู้จักกับชาวอังคาร เขากล่าวว่า: “ฉันเป็นคนใหม่บนโลก ดังนั้นคำถามของฉันอาจดูแปลกสำหรับคุณ อย่างไรก็ตาม ฉันอยากจะขอให้คุณสหายจริงๆ ช่วยให้ฉันเข้าใจชีวิตของคุณ” “ได้โปรด” ศาสตราจารย์เฒ่ากล่าวอย่างสุภาพ “ถามแล้วเราจะตอบคุณอย่างตรงไปตรงมาเหมือนกับที่คนในประเทศของเราพูดเป็นการส่วนตัวเท่านั้น โดยตอบคำถามเกี่ยวกับมโนธรรมของพวกเขา” - “เป็นเช่นนั้นเหรอ?” – ชาวอังคารรู้สึกประหลาดใจ “แล้วในประเทศของคุณ ผู้คนโกหกกัน?” “โอ้ ไม่” วิศวกรเข้ามาแทรกในการสนทนา “ก็แค่ว่าศาสตราจารย์ไม่ได้แสดงความคิดของเขาออกมาอย่างถูกต้องนัก” เขาอยากจะบอกว่าในประเทศของเราพวกเขาไม่ชอบที่จะเปิดเผยเลย” - “แต่ถ้าพวกเขาไม่พูดตรงไปตรงมานั่นหมายความว่าพวกเขากำลังโกหกหรือเปล่า?” “ไม่” ศาสตราจารย์ยิ้มอย่างมีศักดิ์ศรี “พวกเขาไม่ได้โกหก พวกเขาแค่เงียบ... นี่เจ้าเล่ห์มาก ศัตรูได้เลือกกลยุทธ์ที่แตกต่างออกไปแล้ว เขาพูดว่า. เขาพยายามอย่างเต็มที่เพื่อพิสูจน์ว่าทุกอย่างดีกับเราและไม่มีเหตุผลที่จะต้องกังวล ขณะนี้ศัตรูกำลังหันมาใช้การโฆษณาชวนเชื่อรูปแบบใหม่ และเราต้องยอมรับว่าศัตรูของระบอบการปกครองโซเวียตมีความกระตือรือร้นและสร้างสรรค์มากกว่าผู้ก่อกวนของเรา ยืนต่อแถวตะโกนพูดเสียงสูงยั่วยุว่าเราทุกคนควรจะขอบคุณพรรคที่สร้างชีวิตที่มีความสุขและสนุกสนานให้กับพวกเรา ฉันนึกถึงเช้าวันหนึ่งที่ฝนตก ฉันยืนเข้าแถว แขนและขาของฉันชา และทันใดนั้นก็มีพลเมืองโทรมสองคนเดินผ่านแถวไป เมื่อตามเรามาทันพวกเขาก็ร้องเพลงที่รู้จักกันดีพร้อมโคลงสั้น ๆ: "ขอบคุณสตาลินผู้ยิ่งใหญ่สำหรับชีวิตที่มีความสุขของเรา" คุณนึกภาพออกไหมว่านี่คือ "ความสำเร็จ" ในหมู่คนที่เยือกเย็น! ไม่ เพื่อนชาวอังคารที่รัก ตอนนี้ศัตรูไม่ได้นิ่งเงียบ แต่กำลังกรีดร้องและกรีดร้องดังกว่าใครๆ ศัตรูของระบอบการปกครองโซเวียตรู้ดีว่าการพูดถึงการเสียสละหมายถึงการทำให้ประชาชนพอใจ และการตะโกนเกี่ยวกับความจำเป็นที่จะต้องขอบคุณพรรคหมายถึงการเยาะเย้ยประชาชน การถ่มน้ำลายใส่พวกเขา และการถ่มน้ำลายใส่การเสียสละที่ประชาชนกำลังทำอยู่ตอนนี้” “ในประเทศของคุณมีศัตรูมากมายหรือเปล่า” ชาวอังคารถาม “ฉันไม่คิดอย่างนั้น” วิศวกรตอบ “ฉันค่อนข้างจะคิดว่าอาจารย์พูดเกินจริง” ในความคิดของฉันไม่มีศัตรูที่แท้จริงเลย แต่มีคนที่ไม่พอใจอยู่มากมาย มันถูก. เป็นเรื่องจริงด้วยที่จำนวนพวกมันเพิ่มขึ้น เติบโตราวกับก้อนหิมะที่กำลังเคลื่อนที่ ทุกคนที่ได้รับสามหรือสี่ร้อยรูเบิลต่อเดือนไม่พอใจเพราะ เป็นไปไม่ได้ที่จะมีชีวิตอยู่ด้วยเงินจำนวนนี้ ผู้ที่ได้รับมากก็ไม่พอใจเช่นกันเพราะไม่สามารถซื้อสิ่งที่ต้องการเองได้ แต่แน่นอนว่าฉันจะไม่ผิดถ้าฉันบอกว่าทุกคนที่ได้รับน้อยกว่าสามร้อยรูเบิลจะไม่เป็นเพื่อนที่ดีของระบอบการปกครองโซเวียตอีกต่อไป ถามคนว่าเขามีรายได้เท่าไหร่ และถ้าเขาพูดว่า "สองร้อย" คุณสามารถพูดอะไรก็ได้ที่คุณต้องการเกี่ยวกับระบอบโซเวียตต่อหน้าเขา" “แต่บางที” ชาวอังคารกล่าว “งานของคนเหล่านี้มีค่าไม่เกินเงินจำนวนนี้หรือ” “ไม่มีอีกแล้วเหรอ?” – วิศวกรยิ้ม – งานของคนจำนวนมากที่ได้รับแม้แต่ห้าร้อยรูเบิลก็ไม่คุ้มกับสองโกเปค พวกเขาไม่เพียง แต่ไม่ได้รับเงินนี้เท่านั้น แต่พวกเขาควรได้รับค่าตอบแทนจากการที่พวกเขานั่งอยู่ในห้องที่อบอุ่นและสะอาด” “ แต่แล้วพวกเขาก็ไม่สามารถทำให้ใครขุ่นเคืองได้!” ชาวอังคารกล่าว “คุณไม่เข้าใจจิตวิทยาของผู้คนบนโลก” วิศวกรกล่าว “ความจริงก็คือว่าพวกเราแต่ละคน แม้จะทำงานที่ไม่มีนัยสำคัญที่สุด ก็ตระหนักถึงความสำคัญของงานที่มอบหมายให้เขา และดังนั้นจึงเรียกร้องรับรางวัลอันสมควร…”

“ คุณพูดถูก” ศาสตราจารย์สนับสนุน“ ฉันได้รับ 500 รูเบิล ซึ่งก็คือประมาณเดียวกับที่คนขับรถรางได้รับ แน่นอนว่านี่เป็นการเดิมพันที่ดูถูกเหยียดหยามมาก สหายทั้งหลาย อย่าลืมว่าฉันเป็นศาสตราจารย์และจำเป็นต้องซื้อหนังสือ นิตยสาร และสมัครรับหนังสือพิมพ์ ท้ายที่สุดแล้ว ฉันไม่สามารถมีวัฒนธรรมที่ด้อยกว่านักเรียนของฉันได้ ดังนั้นฉันจึงต้องทำงานร่วมกับทั้งครอบครัวเพื่อรักษาศักดิ์ศรีของศาสตราจารย์ ฉันเป็นคนช่างกลึงที่ดี ฉันรับออเดอร์กลับบ้านจากอาร์เทลผ่านหุ่นจำลอง ภรรยาของผมสอนภาษาและดนตรีต่างประเทศให้กับลูกๆ ของเรา ทำให้อพาร์ตเมนต์ของเรากลายเป็นโรงเรียน ลูกสาวของฉันดูแลบ้านและทาสีแจกัน รวมกันเรามีรายได้ประมาณหกพันต่อเดือน แต่พวกเราไม่มีใครพอใจกับเงินจำนวนนี้” - "ทำไม?" - ถามชาวอังคาร – “เพียงเพราะพวกบอลเชวิคเกลียดพวกปัญญาชน พวกเขาเกลียดด้วยความเกลียดชังสัตว์ป่าเป็นพิเศษ” “ เอาล่ะ” ฉันเข้าไปแทรกแซง“ คุณไร้ผลศาสตราจารย์ที่รัก จริงอยู่เมื่อเร็ว ๆ นี้ก็เป็นเช่นนี้ แต่แล้วก็มีการรณรงค์ทั้งหมด ฉันจำคำพูดของสหายแต่ละคนที่อธิบายว่าการเกลียดปัญญาชนนั้นไม่ดี” - "แล้วไงล่ะ? – ศาสตราจารย์ยิ้ม – มีอะไรเปลี่ยนแปลงไปตั้งแต่นั้นมา? มีการตัดสินใจ: พิจารณากลุ่มปัญญาชนเป็นชั้นทางสังคมที่มีประโยชน์ และนั่นคือจุดสิ้นสุดของมัน สถาบัน มหาวิทยาลัย และสถาบันวิทยาศาสตร์ส่วนใหญ่มีหัวหน้าคนที่ไม่มีความรู้เกี่ยวกับวิทยาศาสตร์เลย...”

ศาสตราจารย์กล่าวต่อว่า "ปัญญาชนโซเวียต" ศาสตราจารย์กล่าวต่อ "แน่นอนว่ามีความต้องการของตัวเอง ความปรารถนาตามธรรมชาติสำหรับปัญญาชนทั้งโลกในด้านความรู้ การสังเกต และการทำความเข้าใจโลกรอบตัวเรา ฝ่ายกำลังทำอะไรหรือได้ทำอะไรเพื่อตอบสนองความต้องการนี้? แต่ไม่มีอะไรอย่างแน่นอน เราไม่มีหนังสือพิมพ์ด้วยซ้ำ ท้ายที่สุดแล้วสิ่งที่ตีพิมพ์ในเลนินกราดไม่ถือเป็นหนังสือพิมพ์ สิ่งเหล่านี้น่าจะเป็นแผ่นพับสำหรับปีแรกของการสอนความรู้ทางการเมืองซึ่งน่าจะเป็นรายการความคิดเห็นของสหายเลนินกราดแต่ละคนเกี่ยวกับเหตุการณ์บางอย่าง เหตุการณ์ต่างๆ ถูกปกคลุมไปด้วยความมืดมิดของสิ่งที่ไม่รู้ บอลเชวิคยกเลิกวรรณกรรมและศิลปะ โดยแทนที่ด้วยบันทึกความทรงจำและสิ่งที่เรียกว่า "ภาพสะท้อน" ดูเหมือนว่าไม่มีอะไรที่ไร้หลักการอีกต่อไปที่จะพบได้ตลอดการดำรงอยู่ของศิลปะและวรรณกรรม คุณจะไม่พบความคิดใหม่ๆ แม้แต่คำศัพท์ใหม่ๆ ทั้งในละครหรือในวรรณคดี ฉันคิดว่าในสมัยของจอห์นผู้พิมพ์ครั้งแรกมีหนังสือตีพิมพ์มากกว่าตอนนี้ ฉันไม่ได้หมายถึงวรรณกรรมเกี่ยวกับงานปาร์ตี้ซึ่งถูกโยนทิ้งทุกวันเป็นล้านเล่ม แต่คุณไม่สามารถบังคับให้ใครอ่านได้ ดังนั้นภาพทั้งหมดจึงกลายเป็นภาพว่างเปล่า” “คุณเห็นไหม” ฉันพูด “มีหนังสือและนิตยสารไม่กี่เล่มที่ตีพิมพ์ในประเทศของเรา เพราะไม่มีกระดาษ” “ทำไมคุณถึงพูดเรื่องไร้สาระ” ศาสตราจารย์โกรธ - ทำไมไม่มีกระดาษ? จานและถังของเราทำจากกระดาษ เราไม่รู้ว่าจะทำอย่างไรกับกระดาษ พวกเขายังเกิดความคิดที่ว่าพวกเขาเริ่มพิมพ์โปสเตอร์และแขวนไว้ทุกที่ และมีกฎที่ชาญฉลาดบนโปสเตอร์: "เมื่อคุณจากไป ให้ปิดไฟ" “ล้างมือก่อนกินข้าว!” “เช็ดจมูก” ติดกระดุมกางเกงของคุณ ไปเข้าห้องน้ำกันเถอะ” พระเจ้ารู้อะไร...”

“ และฉันจะบอกคุณเพื่อน ๆ ” ชาวนาโดยรวมเข้ามาแทรกแซง“ เมื่อคุณมองจากด้านบนคุณจะไม่สังเกตเห็นสิ่งเล็ก ๆ น้อย ๆ มากมายและนั่นคือเหตุผลว่าทำไมทุกสิ่งจึงดูสวยงามสำหรับคุณจนจิตวิญญาณของคุณเต้นและชื่นชมยินดี . ฉันจำได้ว่ามองลงมาจากภูเขาเข้าไปในหุบเขามาหาเรา วิวจากด้านบนก็ร่าเริงอย่างน่าประหลาดใจ แม่น้ำของเราที่มีชื่อเล่นว่า Stinking River คดเคี้ยว เหมือนกับในภาพเลย หมู่บ้านเกษตรกรรมโดยรวมเพียงขอให้จับภาพบนผืนผ้าใบของศิลปิน และไม่มีสิ่งสกปรก ไม่มีฝุ่น ไม่มีเศษซาก ไม่มีเศษหินหรืออิฐ - ไม่มีสิ่งใดเลยที่สามารถมองเห็นได้ด้วยตาเปล่าในระยะไกล เช่นเดียวกับฟาร์มส่วนรวมของเรา จากด้านบนอาจดูเหมือนหุบเขาสวรรค์จริงๆ แต่ด้านล่าง ทั้งเมื่อวานและวันนี้ ยังคงมีกลิ่นเหมือนควันนรก และตอนนี้เราสับสนทางความคิดในหมู่บ้านไปหมดแล้ว อยากจะถามใครสักคน แต่จะถามยังไงล่ะ? พวกเขาจะจับกุมคุณ! พวกเขาจะส่งคุณไป! พวกเขาจะพูดกำปั้นหรืออย่างอื่น พระเจ้าห้ามไม่ให้ตาตาร์ผู้ชั่วร้ายเห็นสิ่งที่เราได้เห็นไปแล้ว นั่นคือสิ่งที่ฉันกำลังพูด: ฉันอยากรู้มาก แต่ฉันกลัวที่จะถาม ตามหมู่บ้านก็เลยคุยกันเรื่องลับๆล่อๆ... และที่สำคัญ เราอยากให้มีกฎหมายอะไรมาเหนือเรา... ไม่อย่างนั้นจะเป็นกฎหมายแบบไหนเมื่อคุณไม่มีเวลาอ่าน มันยัง และที่นี่ พวกเขาบอกว่า มันถูกยกเลิกไปแล้ว เหตุใดพวกบอลเชวิคจึงไม่ได้รับความเคารพนับถือมากที่สุดในหมู่บ้านของเรา? และเพราะพวกเขามีเจ็ดวันศุกร์ต่อสัปดาห์...”

“เอาล่ะ” วิศวกรกล่าว “บางทีสำหรับเรา ชาวเมืองนี้ เราต้องการกฎหมายที่มั่นคงและเข้มงวด และเรามีความเข้าใจผิดเนื่องจากมีการเปลี่ยนแปลงกฎหมาย กฎเกณฑ์ กฤษฎีกา ข้อบังคับ และอื่นๆ บ่อยเกินไป สหายพูดถูก กฎหมายจะต้องได้รับการออกแบบให้คงทน การเปลี่ยนแปลงกฎหมายเช่นถุงมือนั้นไม่ดีหากเพียงเพราะมันนำไปสู่การบ่อนทำลายอำนาจของสถาบันนิติบัญญัติ” “และอีกครั้ง” กลุ่มเกษตรกรกล่าว “ถ้าคุณออกกฎหมาย ก็จงแสดงความเคารพให้ตัวเองด้วย ไม่เช่นนั้นเราก็มีกฎหมายมากมาย (ฉันจะบอกว่าเป็นกฎหมายที่ดี) แต่ประเด็นนั้นคืออะไร? เป็นการดีกว่าที่จะไม่ออกกฎหมายที่ดีเลย” - "ขวา! เขาพูดถูก! - ศาสตราจารย์ร้องไห้ – นี่เป็นสิ่งเดียวกับที่พวกเขาพูดในสภาพแวดล้อมของเรา ยกตัวอย่างเช่น ชุดกฎหมายที่ยอดเยี่ยมที่สุดและเป็นมนุษย์มากที่สุด - รัฐธรรมนูญใหม่ของเรา ทำไมใครๆ ก็ถามว่ามันถูกเปิดเผยต่อสาธารณะหรือเปล่า? ท้ายที่สุดแล้ว รัฐธรรมนูญส่วนใหญ่ตอนนี้กลายเป็นที่มาของความไม่พอใจ และมีหลายสิ่งที่ก่อให้เกิดความทรมานแทนทาลัส น่าเศร้าที่รัฐธรรมนูญได้กลายมาเป็นเสื้อคลุมสีแดงซึ่งมาทาดอร์หยอกล้อวัว” “และเรื่องตลก” นักเขียนที่นิ่งเงียบมาจนถึงตอนนั้นกล่าว “ก็คือทุกสิ่ง แม้แต่บทความที่อันตรายที่สุดในรัฐธรรมนูญฉบับใหม่ที่มีเครื่องหมายคำพูด ก็สามารถเปลี่ยนให้เป็นกฎหมายที่มีประสิทธิผลได้อย่างง่ายดาย เช่น เสรีภาพของสื่อ ในประเทศของเรา เสรีภาพนี้ถูกใช้ผ่านการเซ็นเซอร์เบื้องต้น นั่นคือเราไม่ได้รับเสรีภาพที่สำคัญใดๆ เลย” - “อย่างไรก็ตาม” กลุ่มเกษตรกรกล่าว “พูดตามตรง ฉันไม่ค่อยสนใจเสรีภาพต่างๆ ของสื่อที่นั่นมากนัก และเนื่องจากฉันกำลังรีบฉันจึงขอให้คุณฟังฉัน ฉันจะสรุปมันตอนนี้ ฉันจะไม่ดึงความสนใจของคุณ นั่นหมายความว่า: ฉันพูดอะไรบางอย่างเกี่ยวกับกฎหมาย ตอนนี้ฉันอยากจะพูดอย่างอื่น เกี่ยวกับความสนใจในการทำงาน ฉันบอกไปแล้วว่าทุกคนที่นี่ไม่มีความสุข อย่างไรก็ตาม อย่าคิดว่าเรากำลังฝันถึงการกลับไปสู่ระบบเศรษฐกิจแบบปัจเจกแบบเก่า เลขที่ เราไม่ได้ถูกดึงดูดไปที่นั่น แต่ลองคิดดูสิ พวกเราคือใคร? เราคือเจ้าของ! นักสะสมความดี! ความเป็นอยู่ของเราทั้งหมดถูกสร้างขึ้นบนสิ่งนี้ บางครั้งคุณทำงานคนเดียวหรือกับครอบครัวใหญ่ แต่คุณยังคงมองว่าฟาร์มเป็นของคุณเอง เราทำงานร่วมกันอยากจะถือว่าฟาร์มทั้งหมดเป็นของเราเอง” “เอาล่ะ ดูสิ” ศาสตราจารย์พูด “ใครหยุดคุณ” “เอ๊ะ สหาย ผู้รอบรู้” กลุ่มชาวนาโบกมือ “คุณจะมองฟาร์มของคุณเหมือนนักธุรกิจได้ยังไง ในเมื่อมีคนมาส่งคุณหน้าประตูบ้านวันละสิบครั้งเหมือนคนงานในฟาร์ม ถ้าเราอาศัยอยู่ในหมู่บ้านเป็นเวลาหนึ่งปี เราจะเห็นว่ามีเจ้านายกี่คนที่หย่าร้างกับเรา โดยพระเจ้า คุณไม่มีเวลาที่จะหันคอและเปิดเผยมัน คนหนึ่งไม่มีเวลาที่จะมัดฟาง และอีกคนหนึ่งก็มาถึงแล้ว เขาบอกฉันแล้วฉันจะลองดู” “ศาสตราจารย์สะดุ้งและพูดว่า: “จะเกิดอะไรขึ้นถ้าการปกครองเล็กๆ น้อยๆ นี้ถูกถอดออกจากคุณ และคุณหยุดทำตามแผน และโดยทั่วไปแล้ว มารรู้ว่าคุณจะทำอะไร” “คุณคิดผิดแล้ว” ชาวนาโดยรวมรู้สึกขุ่นเคือง “ให้พวกเขาให้อิสระแก่เราอย่างน้อยหนึ่งปี” ปล่อยให้พวกเขาเปิดโอกาสให้เราหันหลังกลับ แล้วรัฐก็จะได้ประโยชน์จากสิ่งนี้ และเราจะไม่ต้องอยู่ท่ามกลางฝุ่นผง”

สตาลินได้รับจดหมายบทดังกล่าวหลายฉบับ

หมายจับดังกล่าวระบุว่า: “Larry Ya. L. เป็นผู้เขียนเรื่องราวที่ไม่เปิดเผยตัวตนของเนื้อหาต่อต้านการปฏิวัติที่เรียกว่า “แขกจากสวรรค์” ซึ่งเขาส่งไปยังคณะกรรมการกลางของพรรคคอมมิวนิสต์บอลเชวิคในบทต่างๆ ชื่อสหายสตาลิน ตั้งแต่วันที่ 17 ธันวาคม พ.ศ. 2483 ถึงปัจจุบัน เขาได้ส่งเรื่องราวการต่อต้านการปฏิวัติที่ยังไม่เสร็จจำนวน 7 บทไปยังที่อยู่ที่ระบุไว้ ซึ่งเขาได้วิพากษ์วิจารณ์กิจกรรมของพรรคคอมมิวนิสต์ All-Union (บอลเชวิค) และรัฐบาลโซเวียตจากฝ่ายต่อต้าน ตำแหน่งนักปฏิวัติทรอตสกี”

เมื่อวันที่ 5 กรกฎาคม พ.ศ. 2484 วิทยาลัยตุลาการสำหรับคดีอาญาของศาลเมืองเลนินกราดได้ตัดสินให้นักเขียน Yan Leopoldovich Larry จำคุกเป็นเวลา 10 ปีตามด้วยการตัดสิทธิ์เป็นระยะเวลา 5 ปี - สำหรับการก่อกวนและโฆษณาชวนเชื่อต่อต้านโซเวียต ต้นฉบับที่ถูกยึดระหว่างการจับกุมมักจะถูกทำลายและหายไป แต่ "แขกจากสวรรค์" โชคดี: มันรอดชีวิตมาได้และครึ่งศตวรรษต่อมาก็ถูกย้ายจากหอจดหมายเหตุของ NKVD ไปยังสหภาพนักเขียนและยังได้เห็นแสงสว่างของวันอีกด้วย

ค่ายสิบห้าปีไม่ได้ฆ่านักเขียน

Ian Larry ได้รับการปล่อยตัวและกลับมาทำงานวรรณกรรมอีกครั้ง

ตามมติของวิทยาลัยตุลาการสำหรับคดีอาญาของศาลฎีกาของ RSFSR ลงวันที่ 21 สิงหาคม 2499 คำตัดสินของศาลเมืองเลนินกราดต่อ Ya. L. Larry ถูกล้มล้างและคดีเองก็ถูกไล่ออก "เนื่องจากขาดคลังข้อมูล อาหารสำเร็จรูป”

ในปี 1961 Ian Larry ได้ตีพิมพ์หนังสือเรื่อง "Notes of a Schoolgirl" และ "The Amazing Adventures of Cook and Cuckie" และการตีพิมพ์ครั้งสุดท้ายของนักเขียนในช่วงชีวิตของเขาคือเรื่องราวในเทพนิยาย "Brave Tilly: Notes of a Puppy, Written with a Tail” ตีพิมพ์ในปี 1970 ใน “Murzilka”