„Czyngis-chan” – grupa z Niemiec Zachodnich
Grupa z Niemiec "Dschinghis Khan" ("Czyngis-chan") rozpoczęła swoją gwiazdorską działalność w 1978 roku. Została stworzona przez producenta Ralpha Siegela. W tym czasie był dyrektorem studia nagraniowego „Jupiter Records”, założonego przez samego Ralpha w 1974 roku. Muzycy tacy jak Dee Dee Jackson i „Srebrna Konwencja”.
W skład grupy wchodziło tylko sześciu członków: wokalistki z Węgier Edina Pop (ur. 1941) i Leslie Mandoki (ur. 1953), Niemki Henriette Heychel (ur. 1953) i Wolfgang Heychel (ur. 1950), wokalista z Wielkiej Brytanii Steve Bender (1942 rok urodzenia) i południowoafrykański tancerz Lewis Hendrik Podgeiter (ur. 1951). Nawiasem mówiąc, w 1969 Edina Pop otrzymała nagrodę jako najlepsza węgierska wokalistka.
W tym czasie nagroda Eurowizji była uważana za bardzo prestiżową i Ralph postanowił ją zdobyć za wszelką cenę. Postanowiono nagrać super taneczny hit w formie parodii znanej kompozycji, ubrać wykonawców w jasne, zapadające w pamięć kostiumy i polecieć z tym numerem do Izraela na Eurowizję 1979. Jako podstawę do parodii grupa wzięła słynną kompozycję „Rasputin” („Rasputin”, 1978) od Boney M, po ułożeniu i napisaniu oryginalnego tekstu o mongolskim władcy Czyngis-chanie, nowa grupa wystawia ją na Eurowizję runda selekcyjna z Niemiec, w której ogłuszająco wygrywają z sukcesem. Z tym numerem lecą do Jerozolimy, ale zdobywają dopiero czwarte miejsce w konkursie, ale na zawsze podbijają serca publiczności, co jest niewątpliwie dużo cenniejsze. Kompozycja znalazła się na pierwszej linii parady hitów w Niemczech, druga w Szwecji, trzecia w Norwegii i Szwajcarii. Tak, i do tej pory pamiętamy te wiersze: „Chin-chin-genghis Khan, ah-ha-ha-ha”.
Wraz z „Eurowizją 1979” rozpoczęła się najwspanialsza godzina supergrupy „wszystkich czasów i narodów”. W ciągu zaledwie jednego roku grupa wydaje całą serię prawdziwych tanecznych super hitów. Wśród nich są „Hadji Halef Omar” („Hadji Halef Omar”), „Kazachok” („Kozak”), „Samuraj” („Samuraj”), „Moscau” („Moskau”). Te słynne kompozycje znalazły się na pierwszym albumie grupy, który nosi tytuł „Dschinghis Khan” („Czyngis-chan”).
Już pojawili się fani grupy, którzy nie mogli się doczekać drugiego albumu. Album został wydany w 1980 roku. Na uwagę zasługują dwie dość długie kompozycje - „Machu Picchu” („Machu Picchu”) i „Rom” („Rum”).
Wkrótce, czując, że szczyt sukcesu zespołu ma już za sobą, Steve Bender opuszcza grupę, rozpoczynając karierę solową. Ostatnią próbą pozostania u szczytu sławy grupy jest musical „Corrida” („Corrida”, 1983), wydany w stylu latynoskim. Jednak przeszło to całkiem niezauważone.
Edina Pop, Leslie Mandoki i Wolfgang Heichel przeszli do solowych projektów z różnym powodzeniem. W 1988 roku Leslie w duecie z Chepreji Eva wykonała piosenkę „Korea” („Korea”) podczas ceremonii otwarcia Igrzysk Olimpijskich w Seulu.
Historia tego mega popularnego zespołu nie jest tajemnicą. A także ich piosenki. Jeśli chcesz, zawsze możesz przeszukiwać Internet i czytać, grzebać w serwisach muzycznych i słuchać. Ale chciałbym przedstawić nieco nieoczekiwane spojrzenie na twórczość „Czyngis-chana”, które pod wieloma względami pokrywa się z moimi odczuciami tamtych lat. Więc...
"Dschinghis Khan" urodził się w 1979 roku - i od razu pobił wszelkie rekordy popularności. Cały ZSRR zaśpiewał agresywnie napędzane dyskiem i przerobione na sowiecki sposób „Chin-Chin-Czyngis-chan, szybuj jak sokół…” (już nie pamiętam) i arcydzieło po prostu to samo: ho ho ho..."
Zapamiętajmy więc sytuację. 1979 Świat zakończył odprężenie. Pomysł browarniczej wojny światowej po prostu wisiał w powietrzu. Stosunki między Zachodem a ZSRR były raczej chłodne. Pamiętasz, jak Stany Zjednoczone i im podobne odmówiły udziału w postępowych Igrzyskach Olimpijskich w Moskwie-80? Ogólnie pachniało naftą. A potem, w 1979 roku, na horyzoncie światowych list przebojów pojawia się niemiecki zespół, który w swoim superhitie „Czyngis-chan” po prostu przepowiada wydarzenia wojny afgańskiej. Alegorie i paralele są proste: Mongołowie i ich Złota Orda to ZSRR, a strach przed ich inwazją na Zachód po prostu przenika cały tekst przeboju: „...wypijmy więcej wódki, ha ha ha, bo my są Mongołowie, ha ha ha ha..."
Tak, nie na próżno, nie na próżno „Czyngis-chan” został zakazany na egzekucję w ZSRR! Zabroniono też „Moskau” – choć tekst tej piosenki był dość nieszkodliwy, a Rosja została wyeksponowana w najlepszy możliwy sposób z punktu widzenia człowieka Zachodu (zwykłe stereotypy: kawior, wódka, Natasza, towarzysz… )
Ogólnie rzecz biorąc, wspinanie się grupy rozpoczęło się od występu na Konkursie Piosenki Eurowizji w 79. roku. Wtedy „Czyngis-chan” nie zajął pierwszego miejsca (tylko czwarte), ale mimo to była pewna promocja. Producent grupy Ralph Siegel postanowił wykorzystać motyw historyczny, który chłopakom z Boney M udało się już „przepieprzyć” swoim „Rasputinem” przed nim. W tym celu Siegel napisał pierwszą kompozycję „Dschinghis Khan”, rekrutując młodych wykonawców specjalnie na Eurowizję.
Piosenka stała się muzycznym emblematem grupy, a po sukcesie w tym samym 1979 roku grupa nagrała swój pierwszy i najbardziej udany album „Dschinghis Khan”, na którym poruszano tematy, które nie były typowe dla muzyki popularnej tamtych czasów. W końcu o czym śpiewali ówcześni idole disco z późnych lat 70.? O miłości, o seksie lub po prostu o niczym. Wręcz przeciwnie, w „Czyngis-chanie” każda kompozycja była całym małym studium historycznym: „Moskau” – opowieść o Moskwie; „Samuraj” – podróż do średniowiecznej Japonii; „Hadschi Halef Omar” – przełom na arabskim wschodzie; „Sahara” – Afryka; "Chiny Chłopiec" - Chiny...
Co szczególnie "Czyngis-chana" zabrało ówczesnemu słuchaczowi - jest to więc niezwykła forma wykonania. Kolorowe kostiumy historyczne, wszelkiego rodzaju efekty specjalne, dodatkowo każdy wykonawca miał swój własny wizerunek sceniczny. Chociaż oczywiście grupa wcale nie stała się pionierem takiej „wizualizacji”. Ale to nie jest ważne. Grupa stała się bardzo popularna w Europie, a nawet w ZSRR poziom sławy „Czyngis-chana” właśnie się przesunął. Mimo surowego zakazu ze strony partii i rządu słuchania tej faszystowsko-nazistowskiej, antysowieckiej grupy i regularnie pojawiających się w prasie artykułów „ujawniających” o niskim moralnym charakterze zespołu i ideologicznej degradacji jej słuchaczy ...
„Dschinghis Khan” odszedł w zapomnienie tak nagle, jak wspięli się na podium. Kolejne wydawane przez nich albumy nie odniosły sukcesu, jaki przypadł im w 1979 roku. Chociaż grupa istniała jeszcze do 1983 roku, wydając album rok. Jaki jest powód awarii? Zapewne tematy historyczne po prostu wyschły i nie można było już równie skutecznie i żywo śpiewać na inne tematy. Udane przeboje grupy po 1979 roku są po prostu niezliczone: „Pistolero”, wykonane w stylu latynoamerykańskim; „Rom” i „Machu Picchu”, dwie wielkie historyczne produkcje „operowe” inspirowane nazistowską estetyką lat 30., oraz „Wir sitzen alle im selben Boot”, który był ostatnim wielkim hitem zespołu.
W 1999 roku „Dschinghis Khan” przeżył odrodzenie związane z wydaniem albumu z najlepszymi remiksami „The History Of Dschinghis Khan” i na fali ponownego zainteresowania wydał kilka nowych albumów. Czy historia toczy się dalej?
Dyskografia zespołu:
* 1979 - Dschinghis Chan
* 1980 - Rom
* 1981 - Wir Sitzen Alle Im Selben Boot
* 1982 - Helden, Schurken Und Der Dudelmoser
* 1983 - Korrida
* 1984 - Helden, Schurken Und Der Dudelmoser
* 1993 - Huh Hah Dschinghis Khan
* 1998 - Die Großen Erfolge
* 1999 - Historia Dschinghis Khan
* 1999 - Wiecznie Złoto
* 2004 - Album Jubileuszowy
* 2007 - 7 Leben
A teraz proponuję wszystkim zapoznać się z tłumaczeniami dwóch najbardziej „wstrętnych” piosenek grupy. To, co jest antysowieckie i ideologicznie złe, zależy od was, mieszkańców miasta!)) Osobiście przypomniało mi to słynny monolog Aleksandra Filippenki o piosence jazzowej, której tłumaczenie okazało się tak proste jak 3 ruble: ” Ten pociąg jedzie do Chattanooga”...
| Moskwa Dschinghis Khan Moskau - fremd und geheimnisvoll Refren: Moskwa - Tor zur Vergangenheit Moskwa, Moskwa Wodka pije man pur und kalt Moskwa, Moskwa |
Moskwa Andrzej Duke Moskwa - odległa i tajemnicza Chór: Moskwa – okno w przeszłość Moskwa, Moskwa Pij zimną wódkę bez rozcieńczania Moskwa, Moskwa Chór |
| Dschinghis Khan Dschinghis Khan Sie ritten um die Wette mit dem Steppenwind, tausend Mann
Dsching, Dsching, Dschingis Khan Und jedes Weib, das ihm gefiel, das nahm er sich in sein Zelt |
Czyngis-chan Henkerin (nieznana postać internetowa) Jechali ścigając się z wiatrem, ciemnością (tysiące) ludzi Podbródek, podbródek, Czyngis-chan Podbródek, podbródek, Czyngis-chan I każdą kobietę, którą lubił, prowadził do swojego namiotu. Chór |
Jest też klip „Moskau”.
Niemiecka grupa Dschinghis Khan powstała w 1979 roku specjalnie po to, by wystąpić na Konkursie Piosenki Eurowizji, ale przez długi czas zdobywała popularność w Europie i daleko poza jej granicami.
Dschinghis-chan (ros. Czyngis-chan)- Niemiecka grupa muzyczna, utworzona w 1979 roku specjalnie po to, by występować na Konkursie Piosenki Eurowizji. Na Konkursie Piosenki Eurowizji w 1979 roku zajął 4 miejsce, po czym stał się bardzo popularny nie tylko w Niemczech, ale także w Europie Wschodniej, w tym w ZSRR, a także w Australii i Japonii. Wiele piosenek grupy poświęconych jest egzotyce i stereotypom na temat różnych krajów: Ameryki Łacińskiej, Rosji, Mongolii, Izraela, Bliskiego Wschodu.
Dschinghis Khan - Dschinghis Khan
Grupa powstała zaledwie sześć tygodni przed ogólnoniemiecką selekcją do Eurowizji (koniec stycznia-początek lutego 1979), gdzie pod koniec 1978 roku kompozytor Ralf Siegel zaprezentował piosenkę o tym samym tytule (sam Ralf Siegel zaśpiewał na wersja demo). Po wygraniu krajowej preselekcji grupie powierzono reprezentowanie Niemiec na Konkursie Piosenki Eurowizji, gdzie zajęła czwarte miejsce z piosenką „Dschinghis Khan”. Zlikwidowany w 1984 r. z powodu problemów finansowych.
Dschinghis Khan
W 1988 roku były wokalista Dschinghis Khan Leslie Mandoki i wokalistka węgierskiej grupy pop Neoton Familia Eva Csepregi wspólnie zaśpiewali oficjalną piosenkę „Korea” na otwarciu Igrzysk Olimpijskich w Seulu.
W 1993 roku zmarł wokalista i tancerz grupy, Louis Hendrik Potgieter.
Dschinghis Khan - Hadschi Halef Omar
W 1999 roku cztery utwory z płyty „Dschinghis Khan: The History of Dschinghis Khan” zostały zremiksowane i wyprodukowane przez znanego niemieckiego producenta Davida Brandesa.
W 2005 roku grupa zjednoczyła się i po raz pierwszy w Rosji 17 grudnia dała duży koncert w kompleksie sportowo-koncertowym olimpijskim w Moskwie w ramach międzynarodowego festiwalu muzycznego Legends of Retro FM. W koncercie wzięło udział około trzydziestu tysięcy widzów, był on transmitowany przez Channel One za pośrednictwem systemów Orbita i Orbita-2.
W 2006 roku zespół wyruszył w trasę koncertową poświęconą pamięci Steve'a Bendera, który zmarł na raka. W ramach trasy muzycy koncertowali w Ułan Bator i Kijowie.
W 2007 roku grupa wydała album 7 Leben (po rosyjsku „7 Lives”). Zawiera zarówno nowe kompozycje, jak i aranżacje pierwszych przebojów (Dschinghis Khan, Moskau, Rocking son of Dschinghis Khan).
W 2009 roku grupa wzięła udział w otwarciu Konkursu Piosenki Eurowizji w Moskwie.
Dschinghis Khan - China Boy
W rozmowie z prezenterką TVC Alexandrą Glotovą producent grupy Heinz Gross powiedział, że w latach 80. grupa Dschinghis Khan została zdelegalizowana w ZSRR i oskarżona o antykomunizm i nacjonalizm, co nie było prawdą. W latach 1980-81 grupa Dschinghis Khan była liderem wszystkich dyskotek, a fragment spektaklu (piosenka „Moskau”) został pokazany w programie sylwestrowym „Międzynarodowa Panorama”.
Dschinghis Khan
Skład Dschinghis Khan:
Wolfgang Heichel (ur. 1950, niemiecki muzyk)
Henriett Pauline Strobel (ur. 1953, Niemka, żona Wolfganga)
Edina Pop (ur. 1941, w 1969 zdobyła nagrodę jako najlepsza wokalistka na Węgrzech)
Steve Bender (1942 - 5.07.2006, wokalista)
Louis Hendrik Potgieter (1951-1993, tancerz z RPA)
Leslie Mandoki (ur. 1953, wokalista z Węgier)
Albumy Dschinghis Khan:
1979 - Dschinghis Chan
1980 - Rom
1981 - Wir Sitzen Alle Im Selben Boot
1982 - Helden, Schurken Und Der Dudelmoser
1983 - Korrida
1984 - Helden, Schurken Und Der Dudelmoser
1993 - Huh Hah Dschinghis Khan
1998 - Die Großen Erfolge
1999 - Historia Dschinghis Khan
1999 - Wieczne złoto
2004 - Album Jubileuszowy
2007 - 7 Lebeń
Paradoks popularności grupy w Związku Radzieckim polegał na tym, że sowiecka opinia publiczna nie miała okazji zapoznać się z wizualnym ... Czytaj wszystko
Dschinghis Khan (ros. Czyngis-chan) to niemiecka grupa muzyczna, powstała w 1979 roku. Na Konkursie Piosenki Eurowizji w 1979 roku zajęła 4 miejsce, po czym stała się bardzo popularna nie tylko w Niemczech, ale także w Europie Wschodniej, w tym w ZSRR, a także w Australii i Japonii.
Paradoks popularności grupy w Związku Radzieckim polegał na tym, że sowiecka publiczność nie miała możliwości zapoznania się z wizualnym wizerunkiem grupy, dzięki czemu w dużej mierze zasłynęła na Zachodzie.
Paradoksem był też fakt, że sama grupa została oficjalnie „zbanowana”: w listach rekomendowanych dla dyskotek z przełomu lat 70. i 80. Dschinghis Khan został odnotowany jako „muzyka faszystowska i antysowiecka”. Wynika to z ich słynnej moskiewskiej kompozycji. Niemniej jednak ta rzecz była naprawdę bardzo popularna w sowieckich dyskotekach.
W 1999 roku cztery utwory z płyty „Dschinghis Khan: The History of Dschinghis Khan” zostały zremiksowane i wyprodukowane przez znanego niemieckiego producenta Davida Brandesa.
W 2005 roku grupa zebrała się ponownie w tym samym składzie i 17 października dała wielki koncert w kompleksie sportowo-koncertowym Olimpiysky w Moskwie w ramach festiwalu Legends of Retro FM. W koncercie wzięło udział około 30 tys. widzów, był on transmitowany przez Channel One za pośrednictwem systemów Orbita i Orbita-2.
W 2006 roku zespół wyruszył w trasę koncertową poświęconą pamięci Steve'a Bendera. W ramach trasy muzycy koncertowali w Ułan Bator i Kijowie.
Dyskografia
* 1979 - Dschinghis Chan
* 1980 - Rom
* 1981 - Wir Sitzen Alle Im Selben Boot
* 1982 - Helden, Schurken Und Der Dudelmoser
* 1983 - Korrida
* 1984 - Helden, Schurken Und Der Dudelmoser
* 1993 - Huh Hah Dschinghis Khan
* 1998 - Die Großen Erfolge
* 1999 - Historia Dschinghis Khan
* 1999 - Wiecznie Złoto
* 2004 - Album Jubileuszowy
* 2007 - 7 Leben
Świat od dawna czekał na ich powrót, Dschinghis Khan wraca na scenę!
W XIII wieku wódz Mongołów Czyngis-chan (po niemiecku Dschinghis Khan) wraz ze swoją hordą jeźdźców podbił wiele znanych wówczas ludziom ziem na całym świecie. Wieki później ekstrawagancka, historyczna i kostiumowa grupa muzyczna z Monachium dokonała równie zaskakującego przejęcia terytorium w muzycznym świecie. Dschinghis Khan zebrał wszystkie najważniejsze nagrody, ich płyty stały się złote i platynowe w 20 krajach, a każda z nich sprzedała się w co najmniej 20 milionach egzemplarzy. Uczestniczyli w ponad 240 programach telewizyjnych, a ich uśmiechy znalazły się na okładkach czołowych światowych magazynów. Dschinghis Khan jest słusznie uważany za najbardziej utytułowany niemiecki zespół. A teraz sensacyjna wiadomość: Dschinghis Khan powraca i ponownie wystąpi na scenach całego świata!
Młody dziennikarz opisał zjawisko Dschinghis Khan w czasopiśmie młodzieżowym opublikowanym w kwietniu 1980 roku:
„Niektórzy od lat ćwiczą swoją grę dzień i noc. Chcą dostać się do telewizji lub przynajmniej do studia nagraniowego. W efekcie wszystkie ich wysiłki kończą się występami w miejskim klubie sportowym i na balu miejscowej straży pożarnej. Niewielu udaje się rozwikłać tajemnicę muzyki pop. Niemniej jednak i w tym gatunku pojawiają się prawdziwi geniusze. Takich jak „supergrupa” Dschinghis Khan. Ten zespół wydał hit jeszcze zanim zaczął istnieć. Ich singiel zatytułowany „Dschinghis Khan” jest rytmiczny i świetnie nadaje się do tańca. Ale mimo to stał się złoty. Tak naprawdę sekret ich sukcesu tkwi nie tylko w muzyce. Główną rolę odegrali w tym: utalentowany producent, utalentowany autor tekstów, utalentowany choreograf, utalentowany kostiumograf, utalentowana i dowcipna grupa wykonawców oraz rzesze utalentowanych nastolatków z dużą ilością kieszonkowego. Wszystko razem stworzyło hit.
Producent i kompozytor grupy Ralph Siegel nie spodziewał się niczego innego. Na początku Dschinghis Khan był świetnym generatorem pomysłów. Ralph dążył do wygrania Konkursu Piosenki Eurowizji, najbardziej znanego i znaczącego trofeum w muzyce pop, które było transmitowane w całej Europie. Jego kompozycja o przywódcy mongolskim Czyngis-chanie była idealna na konkurs – była to mieszanka rytmu „młota pneumatycznego” z prostym, ale jednocześnie pomysłowym tekstem:
Podbródek, podbródek, Czyngis-chan...
Hej jeźdźca - hej ludzie - hej jeździec, biegnij przed siebie!
Podbródek, podbródek, Czyngis-chan...
Dalej, bracia - pij, bracia - walcz, bracia, znowu i znowu!
(Co dziwne, tego tekstu nie napisał Goethe, ale przyjaciel producenta, dr Bernd Meininger, ekolog i agronom.)
Oczywistym jest, że słuchaczy nie da się utrzymać wyłącznie przy muzyce i tekstach. Najlepiej byłoby, gdyby śpiewacy przebrali się w kolorowe kostiumy i podczas występów wykonywali szalone tańce z mnóstwem błyszczących efektów. Siegel szybko znalazł podobną grupę wykonawców. Nie bez powodu się spieszył - był luty, a już 31 marca 1979 roku miał się rozpocząć Konkurs Piosenki Eurowizji w Jerozolimie. Szukał twarzy o wyrazistych rysach, podobnych do Czyngis-chana, a przynajmniej go przypominających. Siegelowi udało się znaleźć: Wolfganga (byłego studenta stomatologii, który stał się nauczycielem sztuki, wykonawca studyjny, kompozytor i producent) i Henriettę Heichel (asystentkę dentystyczną, modelkę i łyżwiarkę figurową), Leslie Mandoki (węgierską artystkę jazzową z wąsami i grubym grzywa włosów), Luis Potgieter (zawodowy tancerz z RPA), Edina Pop (piosenkarka z Węgier) i Steve Bender (ten z łysiną). Grupa rozpoczęła swoje istnienie. Nie czas na zwlekanie. Wszystko poszło zgodnie z planem. Choreograf Hanns Winkler planował stworzyć wielkie przedstawienie. Każdy ruch został opracowany i zapamiętany. W tym samym czasie projektant Marc Mano w Monachium pracował nad stworzeniem najbardziej niezrównanych kostiumów, które do dziś uważane są za kultowe. Cztery tygodnie po utworzeniu „Dschinghis Khan” wygrywają wybór niemieckiego zgłoszenia do Konkursu Piosenki Eurowizji z ogromną przewagą. Za dwa tygodnie grupa jest już w Jerozolimie. Czwarte miejsce w Konkursie Piosenki Eurowizji było ich pierwszym przełomem na scenie międzynarodowej. Kilka tygodni później ich singiel „Dschinghis Khan” otrzymał złoty status, sprzedając się w ponad 500 000 egzemplarzy. W tamtych czasach można było to nazwać niesamowitym osiągnięciem. Kompozycje następujące po singlu powtórzyły sukces pierwszego utworu: „Moskau”, „Rocking Son Of Dschinghis Khan”, „Hadschi Halef Omar”, „Rom”. Płyty z piosenkami otrzymały status „złotej” i „platyny” na całym świecie, od Niemiec po 20 innych krajów, m.in. Japonię, Australię, Koreę, Holandię, Belgię, Izrael, Danię, Szwecję, Szwajcarię, Norwegię i Finlandię. Muzyka Dschinghis Chana podbiła serca i umysły jego fanów nawet w republikach ZSRR. Na „czerwonym” terytorium płyty Dschinghis Khana sprzedały się nawet więcej niż we wszystkich innych miejscach razem wziętych!
W Izraelu i Japonii grupa stale zajmowała wiodącą pozycję w rankingu wykonawców. Zaskakujący jest fakt, że kompozycja w języku niemieckim przodowała w japońskich zestawieniach, czego do dziś nie udało się żadnemu wykonawcy. Dschinghis Khan zdobył niemiecką nagrodę „Bambi”, otrzymał „Złotego Lwa” z luksemburskiego radia oraz „Złotą Europę” niemieckiej stacji radiowej Europawelle Saar. Tak niesamowicie łatwo zdobyli bajeczną sławę na całym świecie. Dschinghis Khan stały się symbolem muzyki popularnej „Made in Munich”.
Po wydaniu dwóch albumów i na krótko przed rozpoczęciem sprzedaży trzeciego albumu „Wir sitzen alle im selben Boot” („Wszyscy jesteśmy na tej samej łodzi”) Steve Bender opuścił zespół w 1981 roku z wielu powodów osobistych. . Mimo tak ciężkiego hitu Dschinghis Khan wydał jeszcze dwa hity: „Pistolero” i „Loreley”.
Tancerz i lider zespołu Louis Hendrik Potgieter zmarł na AIDS w swoim rodzinnym Kapsztadzie w 1993 roku. Od tego czasu zespół wydał liczne remiksy i składanki swoich przebojów, zatytułowane „Huh Hah Dschinghis Khan” (1993) i „Historia Dschinghis Khan” (1999).
Republika Południowej Afryki, 1993
„Louis, będziemy o tobie pamiętać, na zawsze pozostaniesz w naszych sercach”.
Heinz Gross, menedżer muzyczny z Ougsburga, ponownie próbował zjednoczyć Dschinghis Khana. Jesienią 2005 r. zjednoczyli się lekko starzejący się wykonawcy. Wraz ze swoimi nowymi i starymi przyjaciółmi z Rosji Heinz Gross zorganizował 17 grudnia 2005 w Moskwie "Koncert Zjazdowy", na którym wystąpił Dschinghis Khan. Do stworzenia sceny w kompleksie sportowym Olimpiysky potrzeba było 26 ciężarówek wypełnionych niezbędnym sprzętem, ważących łącznie ponad 300 ton. Trzon zespołu: Steve Bender, Edina Pop, Henriette Strobel (wcześniej Heichel) i Wolfgang Heichel, wraz z 72 dodatkowymi wokalistami, wykonali wszystkie swoje przeboje z albumu „Dschinghis Khan” z 1979 roku i zostali nagrodzeni gromkimi brawami prawie 30 tys. widzowie. Channel One transmituje swoje występy na całym świecie. Spektakl otrzymał status najlepszego muzycznego show roku. 7 maja 2006 roku Steve Bender opuścił zespół po śmierci na raka, co było ciężkim ciosem dla pozostałych trzech członków zespołu. Czy grupa powinna przestać istnieć? Po długich naradach członkowie zespołu postanowili kontynuować swój występ ku pamięci Steve'a Bendera i Louisa Hendrika Potgietera.
Niemcy, maj 2006.
„Steve, nie jesteś już z nami, ale zawsze tam będziesz, bez względu na to, gdzie teraz jesteśmy!”
15 lipca 2006 roku zespół wystąpił na stadionie Ułan Bator w Mongolii wraz z grupą tancerzy „Dziedzictwo Czyngis-chana”. Jako główny zespół imprezy, Czyngis-chan „świętował” 800. urodziny Czyngis-chana wraz ze swoim praprawnukiem. Był to niezwykły pokaz koni, wielbłądów i tancerzy na przepięknym tle z mnóstwem efektów specjalnych.
Jasne i inteligentne wykorzystanie obrazów oraz różnorodne techniki choreograficzne zawsze były cechami charakterystycznymi występów Dschinghis Khana. I tak pozostają do dziś! Tancerze The Legacy of Czyngis-chana nadal występują na scenie z Ediną Pop, Henriette Strobel i Wolfgangiem Heichelem. Ten światowej klasy zespół przenosi swoje miejsce w czasy świetności Mongołów, wykonując różnorodne akrobatyczne sztuczki i piękne tańce. Kloz Caprate, młody i utalentowany tancerz, został choreografem grupy, dodając do swoich występów The Legacy Of Genghis Khan. Wystarczy jeden rzut oka, by uświadomić sobie mistrzostwo dramaturgii ich przedstawień. Pierwszym będzie Eltua, potężny wojownik. Jest szaloną wojowniczką i córką chana. Chciał syna, ale żona urodziła mu córkę. Eltuya jeździ na czarnym ogierze, aw rękach trzyma złoty mongolski topór bojowy. Spójrz też na Fursta Ogudeia, syna chana. Jest świetnym tancerzem i porusza się jak derwisz na scenie. Aigai to kolejny syn chana. Jest atrakcyjnym mongolskim dandysem i wygląda bardziej jak gwiazda popu niż wojownik. Khan najbardziej lubi Księżniczkę Okhlę, która jest stale niesiona w palankinie obok sceny. Właśnie tam, Yassa, Chaotyczny Gladiator. Ani jedna głowa nie umknęła jeszcze jego szalonemu mieczowi. Jego przyjaciel bojowy Cash jest niebezpiecznym mrocznym wojownikiem, który został schwytany wraz z Czyngis-chanem. Inną wybitną postacią jest zręczna szermierz Yesugan. Została skradziona z domu, gdy była jeszcze małym dzieckiem, ale teraz ta dziewczyna walczy po stronie Czyngis-chana. Rzadki tancerz z mieczem.
A teraz wreszcie nowy album Dschinghis Khan tęskni za uzupełnieniem o nowe piosenki. Koncepcja pozostaje ta sama, ale dźwięk Alphonse'a Weindorfa nie przypomina niczego innego. Nie należy zapominać o słynnym autorze tekstów Berndzie Meiningerze, który ponownie zaprasza nas w świat mitów i historii narodu mongolskiego. Nowy rozdział w historii zespołu bez wątpienia potwierdzi jego "kultowy" status, wypracowany przez ponad 28 lat istnienia. Gorący taniec z porywającą muzyką w pokazie na gigantycznej scenie - „This is Dschinghis Khan 2007”. Niezwykłe show z końmi, wielbłądami i ogromną salwą fajerwerków sprawi, że publiczność wyskoczy z krzeseł. 28 lat po założeniu grupy Dschinghis Khan nie stracił ani kropli swojego uroku. Świat od dawna czekał na ich powrót, ale już przestań czekać.
