Klasyka rosyjska jest dobrze znana zagranicznym czytelnikom. A jakim współczesnym autorom udało się podbić serca zagranicznej publiczności? Liebs sporządził listę najsłynniejszych współczesnych pisarzy rosyjskich na Zachodzie i ich najpopularniejszych książek.

16. Nikołaj Lilin Edukacja syberyjska: Dorastanie w przestępczym podziemiu

Otwiera naszą ocenę chciwy żurawina . Ściśle mówiąc, „Edukacja syberyjska” nie jest powieścią autora rosyjskiego, lecz rosyjskojęzycznego, ale nie jest to najpoważniejsza skarga na niego. W 2013 roku tę książkę nakręcił włoski reżyser Gabriele Salvatores, główną rolę w filmie zagrał sam John Malkovich. A dzięki kiepskiemu filmowi z dobrym aktorem książka Mikołaja Lilina, marzyciela-tatuatora z Bendery, który przeniósł się do Włoch, nie spoczął w Bose, ale wszedł do annałów historii.

Czy wśród czytelników są Syberyjczycy? Przygotuj ręce na facepalmy! „Edukacja syberyjska” opowiada o Urkach: starożytnym klanie surowych, ale szlachetnych i pobożnych ludzi, wygnanych przez Stalina z Syberii do Naddniestrza, ale nie złamanych. Lekcja ma swoje własne prawa i dziwne wierzenia. Na przykład nie można przechowywać szlachetnej broni (do polowań) i grzesznej (do celów biznesowych) w tym samym pomieszczeniu, w przeciwnym razie szlachetna broń zostanie „zainfekowana”. Zarażonych nie można wykorzystać, aby nie przynosić nieszczęścia rodzinie. Zarażoną broń należy owinąć w prześcieradło, na którym leżało noworodek i zakopać, a na wierzchu posadzić drzewo. Urkowie zawsze przychodzą z pomocą biednym i słabym, sami żyją skromnie, kupują ikony za skradzione pieniądze.

Nikołaj Lilin został przedstawiony czytelnikom jako „dziedziczna syberyjska Urka”, co niejako wskazuje na autobiograficzny charakter nieśmiertelnego. Kilku krytyków literackich i sam Irvine Welsh pochwaliło powieść: „Trudno nie podziwiać ludzi, którzy sprzeciwiali się carowi, Sowietom, zachodnim wartościom materialistycznym. Gdyby wartości lekcji były wspólne dla wszystkich, świat nie byłby skonfrontowany z kryzysem gospodarczym wywołanym chciwością”. Wow!

Ale nie można było oszukać wszystkich czytelników. Przez jakiś czas powieść kupowali obcokrajowcy, którzy dziobali egzotykę, ale kiedy odkryli, że opisane w niej fakty są sfabrykowane, stracili zainteresowanie książką. Oto jedna z recenzji na stronie książki: "Po pierwszym rozdziale z rozczarowaniem zdałem sobie sprawę, że jest to niewiarygodne źródło informacji o wschodnioeuropejskim podziemiu. W rzeczywistości "urka" to rosyjskie określenie "bandyta" , a nie definicja grupy etnicznej. A to dopiero początek serii niejasnych, bezsensownych zmyśleń. Nie miałabym nic przeciwko fikcji, gdyby historia była dobra, ale nawet nie wiem, co mnie bardziej irytuje w książka: płaskość i maryskość narratora lub jego amatorski styl”.

15. Siergiej Kuzniecow ,

Thriller psychologiczny Kuzniecow „” został przedstawiony na Zachodzie jako „odpowiedź Rosji na” „”. Koktajl śmierci, dziennikarstwa, szumu i BDSM, niektórzy blogerzy książkowi pospiesznie włączyli się do pierwszej dziesiątki powieści o seryjnych zabójcach wszechczasów! Czytelnicy zauważyli również, że dzięki tej książce zapoznali się z życiem Moskwy, chociaż rozmowy bohaterów o partiach politycznych, o pewnych wydarzeniach nie zawsze były jasne: „Różnice kulturowe od razu wyróżniają tę książkę i sprawiają, że jest ona do pewnego stopnia odświeżająca”.

A powieść została skrytykowana za to, że sceny przemocy zostały przedstawione poprzez opowieści zabójcy o tym, co już się wydarzyło: „Nie jesteś z ofiarą, nie masz nadziei na ucieczkę, a to zmniejsza napięcie. Twoje serce nie trzepocze , nie zastanawiasz się, co będzie dalej." „Dobry początek pomysłowego horroru, ale sprytne opowiadanie historii staje się nudne”.

14. ,

Przy całej działalności wydawniczej Jewgienija Nikołajewicza / Zachara Prilepina w jego ojczyźnie wydaje się, że nie przejmuje się tłumaczeniem swoich książek na inne języki. "", "" - to chyba wszystko, co można teraz znaleźć w księgarniach na Zachodzie. „Sankya”, nawiasem mówiąc, z przedmową Aleksieja Nawalnego. Prace Prilepina przyciągają uwagę zagranicznej publiczności, ale recenzje są mieszane: „Książka jest dobrze napisana i angażująca, ale cierpi na ogólną postsowiecką niepewność pisarza co do tego, co próbuje powiedzieć. , a powszechny brak zrozumienia tego, co dzieje się w dzisiejszym życiu, to typowe problemy. Warto przeczytać, ale nie spodziewaj się, że wyciągniesz z książki zbyt wiele”.

13. , (Księga Wzniosłej Elektryczności nr 1)

Niedawno czelabiński pisarz opublikował dobrą wiadomość na swojej osobistej stronie internetowej: jego książki „” i „” zostały ponownie opublikowane w Polsce. A na Amazon najpopularniejszym cyklem noir jest All-Good Electricity. Wśród recenzji powieści „: „Świetny pisarz i świetna książka w stylu magiczny steampunk "," Dobra, szybka historia z mnóstwem zwrotów akcji. "Oryginalne połączenie technologii parowej i magii. Ale najważniejszą zaletą tej historii jest oczywiście jej narrator Leopold Orso, introwertyk z wieloma szkieletami w szafie. Wrażliwy, ale bezwzględny, potrafi kontrolować lęki innych ludzi, ale z trudem własne. Jego zwolennikami są sukkub, zombie i leprechaun, a ten ostatni jest całkiem zabawny.

12. , (seria detektywistyczna Masza Karavai)

9. , (Tajemnice Erast Fandorin #1)

Nie, nie spiesz się, żeby zajrzeć na półki detektyw Akunina "Królowa Śniegu". Pod tym tytułem w języku angielskim ukazała się pierwsza powieść z cyklu o Eraście Fandorinie, czyli „”. Przedstawiając go czytelnikom, jeden z krytyków powiedział, że gdyby Lew Tołstoj zdecydował się napisać powieść kryminalną, skomponowałby Azazela. To jest Królowa Zimy. Takie stwierdzenie zapewniło zainteresowanie powieścią, ale ostatecznie recenzje czytelników były zróżnicowane. Niektórzy byli zachwyceni powieścią, nie mogli się oderwać, dopóki nie skończyli jej czytać; inni mieli zastrzeżenia do „melodramatycznej fabuły i języka powieści i sztuk z lat 90. XIX wieku”.

8. , (Obejrzyj #1)

„Patrole” są dobrze znane zachodnim czytelnikom. Ktoś nawet nazwał Antona Gorodeckiego rosyjską wersją Harry'ego Pottera: „Gdyby Harry był dorosły i mieszkał w postsowieckiej Moskwie”. Czytając "" - zwykłe zamieszanie wokół rosyjskich nazwisk: "Lubię tę książkę, ale nie mogę zrozumieć, dlaczego Anton zawsze wypowiada pełne imię swojego szefa - "Boris Ignatievich"? Czy ktoś się domyślił? Przeczytałem tylko połowę tego na razie, więc może, czy będzie odpowiedź w dalszej części książki? Ostatnio Łukjanenko nie cieszył obcokrajowców nowościami, więc dziś zajmuje dopiero 8 miejsce w rankingu.

7. ,

Ci, którzy przeczytali powieść „” mediewisty Vodolazkina w języku rosyjskim, mogą podziwiać tytaniczne dzieło tłumaczki Lisy Hayden. Autor przyznał, że przed spotkaniem z Haydenem był pewien, że przetłumaczenie na inne języki jego umiejętnej stylizacji języka staroruskiego jest niemożliwe! Tym przyjemniej, że cała ciężka praca się opłaciła. Spotkali się krytycy i zwykli czytelnicy powieść niehistoryczna bardzo ciepłe: „Dziwaczna, ambitna książka”, „Wyjątkowo hojna, wielowarstwowa praca”, „Jedna z najbardziej wzruszających i tajemniczych książek, jakie przeczytasz”.

6. ,

Być może zaskoczy fanów Pielewina, że ​​kultowa powieść „za granicą” w ojczyźnie pisarza została wyparta przez wczesne dzieło „”. Zachodni czytelnicy stawiają tę kompaktową satyryczną książkę na równi z „” Huxley: „Zdecydowanie polecam ją przeczytać!”, „To jest teleskop Hubble'a skierowany w stronę Ziemi”.

„W wieku 20 lat Pielewin był świadkiem głasnosti i pojawienia się nadziei na kulturę narodową opartą na zasadach otwartości i sprawiedliwości. W wieku 30 lat Pielewin był świadkiem upadku Rosji i zjednoczenia<…>najgorsze elementy dzikiego kapitalizmu i gangsterstwa jako formy rządu. Nauka i buddyzm Pielewin stał się oparciem dla poszukiwania czystości i prawdy. Ale w połączeniu z odchodzącym imperium ZSRR i surowym materializmem nowej Rosji doprowadziło to do zmiany płyt tektonicznych, duchowego i twórczego wstrząsu, jak trzęsienie ziemi o sile 9, co znalazło odzwierciedlenie w Omon Ra.<…>Choć Pelevin jest zafascynowany absurdem życia, wciąż szuka odpowiedzi. Gertrude Stein powiedziała kiedyś: „Nie ma odpowiedzi. Nie będzie odpowiedzi. Nigdy nie było odpowiedzi. To jest odpowiedź”. Podejrzewam, że jeśli Pielewin zgodzi się ze Steinem, jego płyty tektoniczne zamarzną, fala uderzeniowa kreatywności ucieknie. My, czytelnicy, ucierpielibyśmy z tego powodu”.

„Pelevin nigdy nie pozwala czytelnikowi znaleźć równowagi. Pierwsza strona jest intrygująca. Ostatni akapit „Omon Ra” może być najdokładniejszym literackim wyrazem egzystencjalizmu, jaki kiedykolwiek napisano”.

5. , (Mroczna Księga Zielarza #2)

Następnie kilku przedstawicieli Rosyjski LitRPG . Sądząc po recenzjach, Michaił Atamanow, pochodzący z Groznego, autor serii Mroczny Zielarz, dużo wie o goblinach i literaturze o grach: „Zdecydowanie polecam dać temu naprawdę niezwykłemu bohaterowi szansę, aby ci zaimponować!”, „Książka była doskonała, a nawet lepsza." Ale jeszcze słabo po angielsku: „Doskonały przykład LitRPG, podobał mi się. Jak już inni komentowali, zakończenie jest pospieszne, a tłumaczenie slangu i mowy potocznej z rosyjskiego na angielski jest niedokładne. Nie wiem, czy autor zmęczył się serią lub zwolnił tłumacza i ostatnie 5% książki opierało się na Tłumaczu Google. Nie podobało mi się zbytnio zakończenie Deus ex machina. Ale wciąż 5 gwiazdek za wielkie boo. Mam nadzieję, że autor kontynuuje serię od poziomu 40 do 250! Kupię to."

4. , on jest G. Akella, Stalowe Wilki z Craedii(Królestwo Arkonu #3)

Czy otworzyłeś książkę? Witamy w grze online „World of Arkon”! „Uwielbiam, gdy autor rośnie i poprawia się, a książka, seria, staje się bardziej złożona i szczegółowa. Po ukończeniu tej książki natychmiast zacząłem ją ponownie czytać – być może najlepszy komplement, jaki mogłem dać autorowi”.

"Bardzo, bardzo gorąco polecam lekturę i komplementy tłumacza (pomimo enigmatycznego Elvena Presleya!). Tłumaczenie nie jest tylko zamianą słów, a tutaj tłumaczenie treści z rosyjskiego na angielski jest wykonane wyjątkowo dobrze."

3. , (Droga szamana Księga nr 1)

"" Wasilij Makhanenko zebrał wiele pozytywnych recenzji: "Doskonała powieść, jedna z moich ulubionych! Zrób sobie przyjemność i przeczytaj tę serię !!" następna książka", "Przeczytałem wszystko i chcę kontynuacji serii!", " To była świetna lektura. Były błędy gramatyczne, zwykle brakujące słowo lub niezbyt dokładne sformułowanie, ale było ich niewiele i były nieistotne.

2. , (Odtwórz na żywo nr 1)

Cykl „Play to Live” opiera się na niesamowitej kolizji, która pozostawi nielicznych obojętnych: nieuleczalnie chory Max (w rosyjskiej wersji książki „” – Gleb) wchodzi w wirtualną rzeczywistość, aby na nowo poczuć puls życia w Innym Świecie, aby znaleźć przyjaciół, wrogów i przeżyć niesamowite przygody.

Czasami czytelnicy narzekają: "Max jest absurdalnie nadmiernie utalentowany. Na przykład osiąga poziom 50 w ciągu 2 tygodni. Jest jedynym, który tworzy niezbędny przedmiot w świecie z 48 milionami doświadczonych graczy. Ale mogę to wszystko wybaczyć: kto chce przeczytać książkę o graczu, który utknął na poziomie 3, zabijającym króliki? Ta książka to popcorn do czytania, czyste śmieciowe jedzenie i lubię to. Z kobiecego punktu widzenia dałbym książce 3 z 5: Codzienna mizoginia. Max robi kilka obraźliwych, rzekomo zabawnych komentarzy na temat kobiet, a jedyną postacią kobiecą jest płacz i seks z Maxem. Ale ogólnie polecam tę książkę graczowi. To czysta przyjemność.

„Nie czytałem biografii autora, ale sądząc po książce i odnośnikach, jestem pewien, że jest Rosjaninem.<…>Pracowałem z wieloma z nich i zawsze cieszyłem się ich towarzystwem. Nigdy nie popadają w depresję. Myślę, że to właśnie sprawia, że ​​ta książka jest niesamowita. Główny bohater dowiaduje się, że ma nieoperacyjnego guza mózgu. Nie jest jednak przesadnie przygnębiony, nie narzeka, tylko ocenia opcje i żyje w VR. Bardzo dobra historia. Jest ciemno, ale nie ma w nim zła."

1. , (Metro 2033 #1)

Jeśli znasz współczesnych rosyjskich pisarzy science fiction, nietrudno zgadnąć, kto będzie na szczycie naszej oceny: tłumaczenie książek na 40 języków, sprzedaż 2 milionów egzemplarzy - tak, to Dmitrij Głuchowski! Odyseja w scenerii moskiewskiego metra. „ ” nie jest klasycznym LitRPG, ale powieść została stworzona w symbiozie z komputerową strzelanką. A jeśli kiedyś książka promowała grę, teraz gra promuje książkę. Tłumaczenia, profesjonalne audiobooki, strona internetowa z wirtualną wycieczką po stacjach – i logiczny wynik: „populacja” świata tworzonego przez Głuchowskiego rośnie z roku na rok.

„To fascynująca podróż. Postacie są realne. Ideologie różnych „stanów” są wiarygodne. Nieznane w ciemnych tunelach napięcie sięga granic. autor i jak bardzo zależało mi na postaciach.” „Rosjanie wiedzą, jak pisać apokaliptyczne, koszmarne historie. Wystarczy przeczytać Piknik przydrożny braci Strugackich, Dzień Gniewu Hansowskiego lub obejrzeć niesamowite Listy umarlaka Lopushansky'ego, aby poczuć: dobrze rozumieją, co to znaczy żyć na krawędzi otchłani. Klaustrofobia i niebezpieczne, przerażające ślepe uliczki; Metro 2033 to świat niepewności i strachu, na granicy przetrwania i śmierci."

17.01.2016 o 18:22 · pawlofoks · 20 880

Top 10. Najlepsze dzieła rosyjskiej klasyki

Wielu z nas ze szkoły pozostało w przekonaniu, że rosyjska klasyka w przeważającej części jest dość nudnym i niewyobrażalnie przeciągniętym dziełem na kilkaset stron o trudach życia, cierpieniu psychicznym i filozoficznych poszukiwaniach głównych bohaterów. Zebraliśmy rosyjskie klasyki, których nie sposób nie przeczytać do końca.

10. Anatolij Pristavkin „Złota chmura spędziła noc”

„Złota chmura spędziła noc” Anatolija Pristavkina- przejmująca w swej tragedii historia, która przydarzyła się sierotom, braciom bliźniakom Saszy i Kolce Kuźminom, którzy zostali ewakuowani wraz z resztą dzieci z sierocińca w latach wojny na Kaukaz. Tutaj postanowiono założyć kolonię robotniczą dla zagospodarowania terenu. Dzieci okazują się niewinnymi ofiarami polityki rządu wobec ludów Kaukazu. To jedna z najpotężniejszych i najszczerszych historii o sierotach wojskowych i deportacji ludów kaukaskich. „Złota chmura spędziła noc” została przetłumaczona na 30 języków świata i słusznie jest jednym z najlepszych dzieł rosyjskiej klasyki. 10 miejsce w naszym rankingu.

9. Boris Pasternak „Doktor Żywago”

Powieść Borys Pasternak „Doktor Żywago”, który przyniósł mu światową sławę i Nagrodę Nobla - na 9 miejscu na liście najlepszych dzieł rosyjskiej klasyki. Za swoją powieść Pasternak został ostro skrytykowany przez przedstawicieli oficjalnego świata literackiego kraju. Rękopis książki został zakazany do publikacji, a sam pisarz pod presją zmuszony był odmówić wręczenia prestiżowej nagrody. Po śmierci Pasternaka została przeniesiona do jego syna.

8. Michaił Szołochow „Cichy przepływ Don”

Pod względem skali i zakresu okresu życia głównych bohaterów w nim opisanych można go porównać do „Wojny i pokoju” Lwa Tołstoja. To epicka opowieść o życiu i losie przedstawicieli Kozaków Dońskich. Powieść obejmuje trzy najtrudniejsze epoki kraju: I wojnę światową, rewolucję 1917 roku i wojnę domową. Co działo się w duszach ludzi w tamtych czasach, jakie powody zmusiły krewnych i przyjaciół do stania po przeciwnych stronach barykad? Pisarz próbuje odpowiedzieć na te pytania w jednym z najlepszych dzieł rosyjskiej literatury klasycznej. „Quiet Don” - na 8 miejscu w naszym rankingu.

7. Historie Antona Czechowa

Powszechnie uznany klasyk literatury rosyjskiej zajmuje 7 miejsce na naszej liście. Jeden z najsłynniejszych dramaturgów na świecie, napisał ponad 300 dzieł różnych gatunków i zmarł bardzo wcześnie, mając 44 lata. Historie Czechowa, ironiczne, zabawne i ekscentryczne, odzwierciedlały realia życia tamtych czasów. Nawet teraz nie straciły na aktualności. Osobliwością jego krótkich utworów nie jest odpowiadanie na pytania, ale zadawanie ich czytelnikowi.

6. I. Ilf i E. Pietrow „Dwanaście krzeseł”

Powieści pisarzy ze wspaniałym poczuciem humoru I. Ilf i E. Pietrow „Dwanaście krzeseł” i „Złoty cielę” zajmują 6 miejsce wśród najlepszych dzieł rosyjskiej klasyki. Po ich przeczytaniu każdy czytelnik zrozumie, że literatura klasyczna jest nie tylko interesująca i ekscytująca, ale także zabawna. Przygody wielkiego stratega Ostapa Bendera, bohatera książek Ilfa i Pietrowa, nie pozostawią nikogo obojętnym. Zaraz po pierwszej publikacji twórczość pisarzy była niejednoznacznie postrzegana w kręgach literackich. Ale czas pokazał ich wartość artystyczną.

5.

Na piątym miejscu w naszym rankingu najlepszych dzieł rosyjskiej klasyki - Archipelag Gułag – Aleksander Sołżenicyn. To nie tylko świetna powieść o jednym z najtrudniejszych i najstraszniejszych okresów w dziejach kraju - represjach w ZSRR, ale także praca autobiograficzna oparta na osobistych doświadczeniach autora, a także listy i wspomnienia ponad dwóch osób. stu więźniów obozowych. Wydaniu powieści na Zachodzie towarzyszył głośny skandal i prześladowania Sołżenicyna i innych dysydentów. Publikacja Archipelagu Gułag stała się możliwa w ZSRR dopiero w 1990 roku. Powieść jest jedną z najlepsze książki stulecia.

4. Nikołaj Gogol „Wieczory na farmie w pobliżu Dikanki”

Nikołaj Wasiljewicz Gogol jest powszechnie uznanym klasykiem o światowym znaczeniu. Powieść „Martwe dusze” jest uważana za koronę jego dzieła, którego drugi tom został zniszczony przez samego autora. Ale nasza ocena najlepszych dzieł rosyjskich klasyków obejmowała pierwszą książkę Gogol – „Wieczory na farmie koło Dikanki”. Aż trudno uwierzyć, że zawarte w książce i napisane z błyskotliwym humorem historie były praktycznie pierwszym doświadczeniem pisarstwa Gogola. Pochlebną recenzję dzieła pozostawił Puszkin, który był szczerze zdumiony i zafascynowany opowiadaniami Gogola, pisanymi żywym, poetyckim językiem, bez pretensjonalności i sztywności.

Opisane w książce wydarzenia rozgrywają się w różnych okresach czasu: in XVII, XVIII XIX wiek.

3. Fiodor Dostojewski „Zbrodnia i kara”

Powieść „Zbrodnia i kara” F. M. Dostojewskiego zajmuje trzecie miejsce na liście najlepszych dzieł rosyjskiej klasyki. Otrzymał status księgi kultowej o światowym znaczeniu. To jedna z najczęściej filmowanych książek. To nie tylko dzieło głęboko filozoficzne, w którym autor stawia przed czytelnikami problemy moralnej odpowiedzialności, dobra i zła, ale także dramat psychologiczny i fascynująca kryminalista. Autor pokazuje czytelnikowi proces przemiany utalentowanego i szanowanego młodzieńca w mordercę. Nie mniej interesuje go możliwość zadośćuczynienia Raskolnikowa za winę.

2.

Świetna epicka powieść Lew Tołstoj „Wojna i pokój”, której tom przeraża uczniów przez wiele dziesięcioleci, jest w rzeczywistości bardzo interesujący. Obejmuje okres kilku kampanii wojennych przeciwko Francji, najsilniejszej w tym czasie, dowodzonej przez Napoleona Bonaparte. To jeden z najjaśniejszych przykładów najlepszych dzieł nie tylko rosyjskiej, ale także światowej klasyki. Powieść uznawana jest za jedno z najbardziej epickich dzieł literatury światowej. Tutaj każdy czytelnik znajdzie swój ulubiony temat: miłość, wojna, odwaga.

1. Michaił Bułhakow „Mistrz i Małgorzata”

Na szczycie naszej listy najlepszych klasyków znajduje się wspaniała powieść. Autor nigdy nie doczekał publikacji swojej książki – ukazała się ona 30 lat po jego śmierci.

Mistrz i Małgorzata to tak złożona praca, że ​​ani jedna próba sfilmowania powieści się nie powiodła. Postacie Wolanda, Mistrza i Małgorzaty wymagają filigranowej dokładności w przekazywaniu ich wizerunków. Niestety, żadnemu aktorowi jeszcze się to nie udało. Za najbardziej udaną można uznać filmową adaptację powieści reżysera Władimira Bortko.

Co jeszcze zobaczyć:

Szukasz czegoś do przeczytania? Ten problem dotyczy zarówno tych, którzy rzadko czytają, jak i zapalonych moli książkowych. Zawsze są chwile, kiedy chcesz odkryć coś nowego: znaleźć ciekawego autora lub zapoznać się z nietypowym gatunkiem.

Jeśli Twoi ulubieni autorzy od dawna nie publikują nowych dzieł lub dopiero zaczynasz w literackim świecie, nasza strona pomoże Ci znaleźć najlepsi współcześni pisarze. Od dawna wiadomo, że przy wyborze czytania rekomendacje od przyjaciół lub znajomych zawsze były doskonałym sposobem. Zawsze możesz zacząć od najlepszych pisarzy, aby rozwinąć swój własny gust i zrozumieć swoje preferencje literackie. Jeśli jednak Twoi znajomi nie czytają lub jeśli Twoje upodobania drastycznie się różnią, możesz skorzystać ze strony KnigoPoisk.

Znajdź najpopularniejszych autorów książek

To tutaj każdy może zostawić recenzję o przeczytanej książce, ocenić ją, tworząc w ten sposób specjalną listę ” Najpopularniejsi pisarze”. Oczywiście ostateczny werdykt zawsze zależy od Ciebie, ale jeśli wiele osób uważa, że ​​jest dobry, są szanse, że Tobie też się spodoba.

Ta sekcja zawiera popularni współcześni pisarze, który otrzymał najwyższą ocenę od użytkowników zasobu. Wygodny interfejs pomoże Ci zrozumieć literaturę i będzie pierwszym krokiem do uporządkowania tego całego ogromnego świata w Twojej głowie.

Najlepsi autorzy książek: wybierz własną

Na naszej stronie możesz nie tylko kierować się opiniami innych na temat najlepsi autorzy książek, ale także przyczynić się do powstania i wypełnienia tej listy. To jest bardzo proste. Głosuj na autorów, których uważasz za genialnych, a następnie zostaną oni zaliczeni do grona najpopularniejszych pisarzy. Wprowadzaj z nami ludzi w piękno! Popularni autorzy książek czekają na Ciebie!

4.06.2019 o 13:23 · VeraSchegoleva · 22 660

10 najsłynniejszych rosyjskich pisarzy

Panuje opinia, że ​​klasyczne już nie są aktualne, bo nowa generacja ma zupełnie inne ideały i wartości życiowe. Ludzie, którzy tak myślą, głęboko się mylą.

Klasyka jest najlepsza, jaka kiedykolwiek powstała. Przywołuje gusta i koncepcje moralne.

Książki te są w stanie przenieść czytelnika w przeszłość, zapoznać go z wydarzeniami historycznymi. Nawet jeśli nie weźmiesz pod uwagę wszystkich tych zalet, to warto zauważyć, że lektura klasyki jest szalenie ciekawa.

Każdy obywatel kraju powinien zapoznać się z głównymi dziełami stworzonymi przez jego rodaków. W Rosji jest sporo utalentowanych autorów.

W tym artykule omówię najsłynniejsi rosyjscy pisarze. Ich dzieła to bogactwo literackie naszego kraju.

10. Anton Czechow

Prace godne uwagi:„Oddział nr 6”, „Człowiek w sprawie”, „Dama z psem”, „Wujek Wania”, „Kameleon”.

Pisarz rozpoczął swoją twórczą działalność od humorystycznych opowieści. To były prawdziwe arcydzieła. Wyśmiewał ludzkie przywary, zmuszając czytelników do zwracania uwagi na ich wady.

W latach 90. XIX wieku wyjechał na Sachalin, zmieniła się koncepcja jego pracy. Teraz jego prace dotyczą ludzkiej duszy, uczuć.

Czechow jest utalentowanym dramatopisarzem. Jego sztuki były krytykowane, nie wszystkim się podobały, ale ten fakt nie przeszkadzał Antonowi Pawłowiczowi, nadal robił to, co kochał.

W jego sztukach najważniejszy jest wewnętrzny świat bohaterów. Twórczość Czechowa jest zjawiskiem wyjątkowym w literaturze rosyjskiej, w całej jej historii nikt nie stworzył czegoś podobnego.

9. Władimir Nabokow

Lata życia: 22 kwietnia 1899 - 2 lipca 1977.

Najpopularniejsze prace:„Lolita”, „Ochrona Łużyna”, „Prezent”, „Mashenka”.

Dzieła Nabokova nie można nazwać tradycyjną klasyką, wyróżnia je niepowtarzalny styl. Nazywany jest pisarzem intelektualnym, w jego twórczości główną rolę odgrywa wyobraźnia.

Pisarz nie przywiązuje wagi do prawdziwych wydarzeń, chce pokazać emocjonalne przeżycia bohaterów. Większość jego postaci to niezrozumiani geniusze, samotni i cierpiący.

Powieść „Lolita” stała się prawdziwą rzeczą w literaturze. Nabokov pierwotnie napisał ją po angielsku, ale postanowił ją przetłumaczyć dla rosyjskojęzycznych czytelników. Powieść wciąż uważana jest za szokującą, choć współczesny człowiek nie różni się w purytańskich poglądach.

8. Fiodor Dostojewski

„Zbrodnia i kara”, „Bracia Karamazow”, „Idiota”.

Pierwsze prace Dostojewskiego odniosły ogromny sukces, ale pisarz został aresztowany za poglądy polityczne. Fiodor Michajłowicz lubił utopijny socjalizm. Ustanowili karę śmierci, ale w ostatniej chwili zastąpili ją ciężką pracą.

Ten okres życia wywarł silny wpływ na psychikę pisarza, nie pozostał ani ślad po jego socjalistycznych ideach. Dostojewski zyskał wiarę i przemyślał swój stosunek do zwykłych ludzi. Teraz bohaterami jego powieści byli zwykli ludzie, którzy wpadli pod wpływ okoliczności zewnętrznych.

Najważniejsze w jego pracach jest stan psychiczny bohaterów. Dostojewski zdołał ujawnić naturę najróżniejszych ludzkich emocji: wściekłość, upokorzenie, autodestrukcję.

Twórczość Dostojewskiego jest znana na całym świecie, ale krytycy literaccy wciąż nie mogą dojść do porozumienia i znaleźć odpowiedzi na wiele pytań dotyczących twórczości tego pisarza.

7. Aleksander Sołżenicyn

Lata życia: 11 grudnia 1918 - 3 sierpnia 2008.

„Archipelag Gułag”, „Jeden dzień z życia Iwana Denisowicza”.

Sołżenicyn jest porównywany z Lwem Tołstojem, uważany nawet za jego następcę. Kochał też prawdę i pisał „solidne” prace o życiu ludzi i zjawiskach społecznych zachodzących w społeczeństwie.

Pisarz chciał zwrócić uwagę czytelników na problemy totalitaryzmu. Ponadto opisywał wydarzenia historyczne z różnych perspektyw.

Czytelnik ma niepowtarzalną okazję zrozumieć, jak ludzie, którzy znajdowali się „po przeciwnych stronach barykad”, traktowali ten czy inny fakt historyczny.

Cechą charakterystyczną jego twórczości jest dokument. Każda z jego postaci jest prototypem prawdziwej osoby. Sołżenicyn nie zajmował się fikcją literacką, po prostu opisywał życie.

6. Iwan Bunin

Lata życia: 22 października 1870 - 8 listopada 1953.

Najbardziej znane prace:„Życie Arseniewa”, „Miłość Mitiny”, „Ciemne zaułki”, „Udar słoneczny”.

Bunin rozpoczął karierę jako poeta. Ale może to jego proza ​​uczyniła go sławnym. Lubił pisać o życiu, o burżuazji, o miłości, o naturze.

Iwan Aleksiejewicz zrozumiał, że starego życia nie można przywrócić, bardzo mu to przykro. Bunin nienawidził bolszewików. Kiedy rozpoczęła się rewolucja, został zmuszony do opuszczenia Rosji.

Jego utwory pisane za granicą są przesiąknięte tęsknotą za domem. Bunin został pierwszym pisarzem, który otrzymał literacką Nagrodę Nobla.

5. Iwan Turgieniew

Lata życia: 9 listopada 1818 - 3 września 1883.

Najbardziej znane prace:„Ojcowie i synowie”, „Notatki myśliwego”, „W wigilię”, „Asia”, „Mumu”.

Dzieło Iwana Siergiejewicza można podzielić na trzy okresy. Jego pierwsze prace pełne są romansu. Pisał zarówno poezję, jak i prozę.

Drugi etap - „Notatki myśliwego”. To zbiór opowiadań, w których ujawnia się wątek chłopski. „Notatki” stały się powodem, dla którego Turgieniew został wysłany do rodzinnego majątku. Zbiórka nie spodobała się władzom.

Trzeci okres jest najbardziej dojrzały. Pisarz zainteresował się tematyką filozoficzną. Zaczął pisać o miłości, śmierci, obowiązku. W tym okresie powstała powieść „Ojcowie i synowie”, która zakochała się nie tylko w rosyjskich, ale także w zagranicznych czytelnikach.

4. Nikołaj Gogol

Lata życia: 1809 - 4 marca 1852.

Najbardziej znane prace:„Martwe dusze”, „Viy”, „Wieczory na farmie pod Dikanką”, „Inspektor”, „Taras i Bulba”.

W latach studenckich zainteresował się literaturą. Pierwsze doświadczenie nie przyniosło mu sukcesu, ale się nie poddał.

Teraz trudno opisać jego pracę. Prace Nikołaja Wasiliewicza są wieloaspektowe, nie są do siebie podobne.

Jeden z etapów to „Wieczory na farmie pod Dikanką”. Są to opowieści na temat ukraińskiego folkloru, są podobne do bajek, czytelnicy bardzo je kochają.

Kolejny etap to sztuka, pisarz wyśmiewa współczesną rzeczywistość. Dead Souls to satyryczna praca o rosyjskiej biurokracji i pańszczyźnie. Ta książka przyniosła Gogolowi wielką sławę za granicą.

3. Michaił Bułhakow

Lata życia: 15 maja 1891 - 10 marca 1940.

Najbardziej znane prace:„Mistrz i Małgorzata”, „Serce psa”, „Biała gwardia”, „Śmiertelne jaja”.

Nazwisko Bułhakowa jest nierozerwalnie związane z powieścią Mistrz i Małgorzata. Ta książka nie przyniosła mu popularności za życia, ale rozsławiła go po śmierci.

Ta praca wywołuje u czytelników w Rosji i za granicą. Jest miejsce na satyrę, są elementy fantasy i linia miłosna.

We wszystkich swoich pracach Bułhakow starał się pokazać prawdziwy stan rzeczy, wady obecnego systemu władzy, brud i fałsz burżuazji.

2. Lew Tołstoj

Lata życia: 9 września 1828 - 20 listopada 1910.

Najbardziej znane prace:„Wojna i pokój”, „Anna Karenina”, „Szczęście rodzinne”.

Literatura rosyjska wśród obcokrajowców kojarzy się z imieniem Lwa Tołstoja. Ten wielki pisarz znany jest na całym świecie.

Powieści „Wojna i pokój” i „Anna Karenina” nie trzeba przedstawiać. W nich Lew Nikołajewicz opisuje życie rosyjskiej szlachty.

Oczywiście jego praca jest bardzo różnorodna. Są to pamiętniki, artykuły i listy. Jego prace wciąż nie straciły na aktualności i cieszą się żywym zainteresowaniem czytelnika, ponieważ porusza on ważne kwestie, które będą dotyczyć ludzkości przez cały czas.

1. Aleksander Puszkin

Lata życia: 26 maja 1799 - 29 stycznia 1837.

Większość prac:„Eugeniusz Oniegin”, „Dubrowski”, „Więzień Kaukazu”, „Pieśń proroczego Olega”.

Nazywany największym pisarzem wszechczasów i narodów. Swój pierwszy wiersz napisał, gdy miał 15 lat.

Życie Aleksandra Siergiejewicza było bardzo krótkie, ale w tym czasie udało mu się napisać wiele wierszy i nie tylko. Ta sama lista zawiera sztuki teatralne, prozę i dramaty, a nawet bajki dla dzieci.

Według rankingu internetowej bazy Index Translationum UNESCO Fiodor Dostojewski, Lew Tołstoj i Anton Czechow to najczęściej tłumaczeni rosyjscy pisarze na świecie! Autorzy ci zajmują odpowiednio drugie, trzecie i czwarte miejsce. Ale literatura rosyjska jest również bogata w inne nazwiska, które wniosły ogromny wkład w rozwój kultury zarówno rosyjskiej, jak i światowej.

Aleksander Sołżenicyn

Aleksandr Sołżenicyn był nie tylko pisarzem, ale także historykiem i dramatopisarzem rosyjskim, który wyrobił sobie nazwisko w epoce poststalinowskiej i obaleniu kultu jednostki.

W pewnym sensie Sołżenicyn jest uważany za następcę Lwa Tołstoja, ponieważ był także wielkim poszukiwaczem prawdy i pisał na dużą skalę prace o życiu ludzi i procesach społecznych zachodzących w społeczeństwie. Twórczość Sołżenicyna opierała się na połączeniu autobiografii i dokumentu.

Jego najbardziej znane dzieła to Archipelag Gułag i Jeden dzień z życia Iwana Denisowicza. Za pomocą tych prac Sołżenicyn próbował zwrócić uwagę czytelników na okropności totalitaryzmu, o których współcześni pisarze jeszcze tak otwarcie nie pisali. rosyjscy pisarze ten okres; chciał opowiedzieć o losach tysięcy ludzi, którzy zostali poddani politycznym represjom, zostali zesłani do obozów niewinnych i zmuszeni do życia tam w warunkach, które trudno nazwać ludzkimi.

Iwan Turgieniew

Wczesne prace Turgieniewa ukazują pisarza jako romantyka, który bardzo subtelnie odczuwał naturę. A literacki wizerunek „Dziewczyny Turgieniewa”, który od dawna przedstawiany jest jako romantyczny, jasny i wrażliwy obraz, jest teraz czymś w rodzaju domowego nazwiska. W pierwszym etapie swojej twórczości pisał wiersze, wiersze, utwory dramatyczne i oczywiście prozę.

Drugi etap twórczości Turgieniewa przyniósł autorowi największą sławę - dzięki stworzeniu „Notatek myśliwego”. Po raz pierwszy uczciwie sportretował właścicieli ziemskich, ujawnił motyw chłopstwa, po czym został aresztowany przez nielubiące takiej pracy władze i zesłany na emigrację do majątku rodzinnego.

Później twórczość pisarza wypełniają postaci złożone i wieloaspektowe - najbardziej dojrzały okres twórczości autora. Turgieniew starał się ujawnić takie wątki filozoficzne jak miłość, obowiązek, śmierć. W tym samym czasie Turgieniew napisał swoje najsłynniejsze dzieło, zarówno w kraju, jak i za granicą, zatytułowane „Ojcowie i synowie” o trudnościach i problemach stosunków między różnymi pokoleniami.

Władimir Nabokow

Kreatywność Nabokov całkowicie stoi w sprzeczności z tradycją klasycznej literatury rosyjskiej. Najważniejsza dla Nabokova była gra wyobraźni, jego twórczość stała się częścią przejścia od realizmu do modernizmu. W pracach autora można wyróżnić typ charakterystycznego dla Nabokova bohatera - osoby samotnej, prześladowanej, cierpiącej, niezrozumianej z odrobiną geniuszu.

W języku rosyjskim Nabokov zdołał napisać wiele opowiadań, siedem powieści (Mashenka, Król, Królowa, Walet, Rozpacz i inne) oraz dwie sztuki przed wyjazdem do Stanów Zjednoczonych. Od tego momentu mają miejsce narodziny anglojęzycznego autora, Nabokov całkowicie porzuca pseudonim Vladimir Sirin, którym sygnował swoje rosyjskie książki. Nabokov popracuje z językiem rosyjskim jeszcze tylko raz - przetłumaczy swoją powieść Lolita, pierwotnie napisaną po angielsku, dla rosyjskojęzycznych czytelników.

To właśnie ta powieść stała się najpopularniejszym, a nawet znanym dziełem Nabokova - niezbyt zaskakującym, ponieważ opowiada o miłości dojrzałego czterdziestolatka do dwunastoletniej nastolatki. Książka jest uważana za dość szokującą nawet w naszym wolnomyślicielskim wieku, ale jeśli nadal istnieją spory dotyczące etycznej strony powieści, to być może po prostu nie można zaprzeczyć umiejętnościom werbalnym Nabokova.

Michał Bułhakow

Ścieżka twórcza Bułhakowa wcale nie była łatwa. Decydując się zostać pisarzem, porzuca karierę lekarską. Pisze swoje pierwsze prace, „Śmiertelne jajka” i „Diaboliad”, po tym, jak osiadł w pracy jako dziennikarz. Pierwsza historia wywołuje dość dźwięczne reakcje, ponieważ przypominała kpinę z rewolucji. Opowiadanie Bułhakowa „Serce psa”, które potępia władze, zostało ogólnie odrzucone, a ponadto rękopis został odebrany pisarzowi.

Ale Bułhakow nadal pisze - i tworzy powieść "Biała Gwardia", która jest oparta na sztuce "Dni Turbin". Sukces nie trwał długo - w związku z kolejnym skandalem związanym z pracami wszystkie spektakle oparte na Bułhakowie zostały usunięte z pokazów. Ten sam los spotkał później ostatnią sztukę Bułhakowa, Batum.

Nazwisko Michaiła Bułhakowa niezmiennie kojarzy się z Mistrzem i Małgorzatą. Być może to właśnie ta powieść stała się dziełem życia, choć nie przyniosła mu uznania. Ale teraz, po śmierci pisarza, dzieło to odnosi sukces także wśród zagranicznych odbiorców.

Ten kawałek jest jak nic innego. Uzgodniliśmy, że to powieść, ale która: satyryczna, fantastyczna, miłosno-liryczna? Przedstawione w tej pracy obrazy zachwycają i zachwycają swoją wyjątkowością. Powieść o dobru i złu, o nienawiści i miłości, o hipokryzji, obżeraniu pieniędzy, grzechu i świętości. W tym samym czasie za życia Bułhakowa praca nie została opublikowana.

Nie jest łatwo przypomnieć sobie innego autora, który tak zręcznie i trafnie zdemaskowałby całe fałsz i brud burżuazji, obecnego rządu i systemu biurokratycznego. Dlatego Bułhakow był poddawany ciągłym atakom, krytyce i zakazom w kręgach rządzących.

Aleksander Puszkin

Pomimo tego, że nie wszyscy obcokrajowcy kojarzą Puszkina z literaturą rosyjską, w przeciwieństwie do większości rosyjskich czytelników, po prostu nie można zaprzeczyć jego dziedzictwu.

Talent tego poety i pisarza naprawdę nie znał granic: Puszkin słynie z niesamowitych wierszy, ale jednocześnie pisał znakomitą prozę i dramaty. Praca Puszkina zyskała uznanie nie tylko teraz; jego talent został doceniony przez innych rosyjscy pisarze i poeci jemu współczesnych.

Tematyka twórczości Puszkina jest bezpośrednio związana z jego biografią - wydarzeniami i doświadczeniami, przez które przeszedł w swoim życiu. Carskie Sioło, Petersburg, czas na zesłaniu, Michajłowskoje, Kaukaz; ideały, rozczarowania, miłość i przywiązanie - wszystko jest obecne w pracach Puszkina. A najbardziej znana była powieść „Eugeniusz Oniegin”.

Iwan Bunin

Ivan Bunin jest pierwszym pisarzem z Rosji, który zdobył Literacką Nagrodę Nobla. Twórczość tego autora można podzielić na dwa okresy: przed emigracją i po.

Bunin był bardzo bliski chłopstwu, życiu zwykłego ludu, co miało ogromny wpływ na twórczość autora. Dlatego wśród nich wyróżnia się tak zwaną prozę wiejską, na przykład „Sucha Dolina”, „Wioska”, która stała się jednym z najpopularniejszych utworów.

Natura odgrywa również znaczącą rolę w twórczości Bunina, która zainspirowała wielu wielkich pisarzy rosyjskich. Bunin wierzył: to ona jest głównym źródłem siły i inspiracji, duchowej harmonii, że każdy człowiek jest z nią nierozerwalnie związany, a w niej tkwi klucz do rozwikłania tajemnicy bytu. Natura i miłość stały się głównymi tematami filozoficznej części twórczości Bunina, którą reprezentuje głównie poezja, a także powieści i opowiadania, na przykład „Ida”, „Miłość Mitiny”, „Późna godzina” i inne.

Nikołaj Gogoł

Po ukończeniu Niżyńskiego Gimnazjum pierwszym literackim doświadczeniem Nikołaja Gogola był wiersz „Hans Küchelgarten”, który nie odniósł wielkiego sukcesu. Pisarzowi to jednak nie przeszkadzało i wkrótce zaczął pracować nad sztuką „Małżeństwo”, która ukazała się dopiero dziesięć lat później. Ta błyskotliwa, barwna i żywa praca rozbija współczesne społeczeństwo na strzępy, które uczyniły prestiż, pieniądze, stały się jego głównymi wartościami i pozostawiły miłość gdzieś w tle.

Gogol był pod wielkim wrażeniem śmierci Aleksandra Puszkina, co dotknęło także innych. rosyjscy pisarze i artystów. Krótko przed tym Gogol pokazał Puszkinowi fabułę nowego dzieła zatytułowanego „Martwe dusze”, więc teraz wierzył, że ta praca była „świętym testamentem” wielkiego rosyjskiego poety.

Dead Souls stało się doskonałą satyrą na rosyjską biurokrację, poddaństwo i szeregi społeczne, a ta książka jest szczególnie popularna wśród czytelników za granicą.

Antoni Czechow

Czechow rozpoczął swoją twórczą działalność od pisania krótkich esejów, ale bardzo jasnych i wyrazistych. Czechow jest najbardziej znany ze swoich humorystycznych opowieści, choć pisał zarówno utwory tragikomiczne, jak i dramatyczne. A najczęściej cudzoziemcy czytają sztukę Czechowa „Wujek Wania”, opowiadania „Dama z psem” i „Kashtanka”.

Być może najbardziej podstawowym i znanym bohaterem dzieł Czechowa jest „mały człowiek”, którego postać jest znana wielu czytelnikom nawet po „Mistrzu stacji” Aleksandra Puszkina. To nie pojedyncza postać, ale zbiorowy obraz.

Niemniej mali ludzie Czechowa nie są tacy sami: chce się współczuć, śmiać się z innych („Człowiek w sprawie”, „Śmierć urzędnika”, „Kameleon”, „Scumbag” i inne). Głównym problemem twórczości tego pisarza jest problem sprawiedliwości („Imieniny”, „Step”, „Leshy”).

Fiodor Dostojewski

Dostojewski jest najbardziej znany ze swoich dzieł Zbrodnia i kara, Idiota i Bracia Karamazow. Każda z tych prac słynie z głębokiej psychologii - rzeczywiście Dostojewski jest uważany za jednego z najlepszych psychologów w historii literatury.

Analizował naturę ludzkich emocji, takich jak upokorzenie, autodestrukcja, mordercza wściekłość, a także stany prowadzące do obłędu, samobójstwa i morderstwa. Psychologia i filozofia są ze sobą ściśle powiązane w portretowaniu przez Dostojewskiego jego bohaterów, intelektualistów, którzy „czują idee” w głębi duszy.

Tak więc Zbrodnia i kara to refleksja nad wolnością i wewnętrzną siłą, cierpieniem i szaleństwem, chorobą i losem, presją współczesnego miejskiego świata na ludzką duszę i stawia pytanie, czy ludzie mogą ignorować własny kodeks moralny. Dostojewski wraz z Lwem Tołstojem są najsłynniejszymi pisarzami rosyjskimi na całym świecie, a Zbrodnia i kara to najpopularniejsza z prac autora.

Lew Tołstoj

Z kim obcokrajowcy kojarzą się sławni? rosyjscy pisarze Tak jest z Lwem Tołstojem. Jest jednym z niezaprzeczalnych tytanów światowej fikcji, wielkim artystą i człowiekiem. Nazwisko Tołstoja znane jest na całym świecie.

W epickiej skali, z jaką pisał Wojnę i pokój, jest coś Homera, ale w przeciwieństwie do Homera przedstawił wojnę jako bezsensowną masakrę, wynik próżności i głupoty przywódców narodu. Dzieło „Wojna i pokój” stało się niejako rezultatem wszystkiego, czego społeczeństwo rosyjskie doświadczyło w XIX wieku.

Ale najbardziej znana na całym świecie jest powieść Tołstoja „Anna Karenina”. Czyta się ją chętnie zarówno w kraju, jak i za granicą, a czytelników niezmiennie ujmuje opowieść o zakazanej miłości Anny i hrabiego Wrońskiego, która prowadzi do tragicznych konsekwencji. Tołstoj rozcieńcza narrację drugą fabułą - historią Lewina, który poświęca swoje życie małżeństwu z Kitty, gospodarstwom domowym i Bogu. W ten sposób pisarz pokazuje nam kontrast między grzechem Anny a cnotą Levina.

Możesz obejrzeć film o słynnych rosyjskich pisarzach XIX wieku tutaj:

Weź to, powiedz znajomym!

Przeczytaj także na naszej stronie internetowej:

Pokaż więcej

Czy powinieneś czytać fikcję? Może to strata czasu, bo taka działalność nie przynosi dochodów? Może jest to sposób na narzucanie myśli innym ludziom i programowanie ich na określone działania? Odpowiedzmy na pytania w kolejności...