To, co jest dobre dla jednego, jest złe dla drugiego. Co jest dobre dla Rosjanina, to śmierć dla Niemca: skąd się wzięło określenie? Przysłowia i powiedzenia o życzliwości

Chłopaki, wkładamy naszą duszę w stronę. Dziękuję za to
za odkrycie tego piękna. Dzięki za inspirację i gęsią skórkę.
Dołącz do nas na Facebook oraz W kontakcie z

Często używamy przysłów i powiedzeń w naszej mowie, nie myśląc o ich pochodzeniu. Zdarza się też, że jedno powiedzenie z czasem przekształciło się w coś zupełnie innego, a nawet nabrało innego znaczenia.

stronie internetowej zebrał 34 przysłowia, których kontynuacji mogłeś nawet nie zgadnąć.

Przysłowia z zapomnianą kontynuacją

  • Każda rodzina ma swoją czarną owcę, i przez wariata wszystko jest nie do zadowolenia.
  • Każdy szuka prawdy nie każdy to robi.
  • Lampart zmienia swoje plamy, a uparta to maczuga.
  • Siedem z jednego obiad nie czekaj raczej śmiały i je się.
  • Praca mistrza się boi, i inny mistrz - sprawy.
  • Żyjemy, jemy chleb, a czasami dodajemy sól.
  • Trzymaj głowę zimną brzuch głodny a stopy są ciepłe.
  • Twoje oko jest diamentem a obcy to szkło.
  • Zabawa za granicą, ale czyjaś inna, i mamy smutek, ale nasz własny.
  • A ślepy koń ma szczęście jeśli osoba widząca siedzi na wózku.
  • Usta pełne kłopotów i nic do jedzenia.
  • Konie nie ryczą od owsa, ale nie szukają dobra od dobra.
  • Jak woda z grzbietu kaczki, Więc chudość od ciebie.
  • Pierwszy chłopiec we wsi a wieś ma dwa dziedzińce.
  • Czułe cielę ssie dwie królowe, a ktoś energiczny nie jest dany.
  • Poranek jest mądrzejszy niż wieczór - trawa słomiana jest bardziej zielona.
  • Nigdy nie wiesz, podczas gdy bóg śpi.
  • To, co było, zniknęło; co będzie, nadejdzie.
  • Bóg nie jest bez litości Kozak nie jest pozbawiony szczęścia.
  • Parzona owsianka - nie oszczędzaj oleju.
  • Przeszły rury przeciwpożarowe, wodne i miedziane, tak, poszedł do piekła w zęby.
  • Próbowanie nie jest torturą ale popyt nie jest problemem.
  • Przyjaciel jest znany w tarapatach, jak złoto w ogniu.
  • Zmiażdż wodę w moździerzu - woda będzie.
  • Tam, gdzie jest cienka, tam pęka, gdzie jest źle, tam będzie wychłostany(opcja: tam, gdzie jest gruba, tam jest warstwowa).

Przysłowia z nowo nabytą kontynuacją

Niektórych przysłów nie ma w oficjalnych kolekcjach i słownikach. Jednak dzisiaj często można je usłyszeć w mowie potocznej lub zobaczyć w różnych artykułach w Internecie. A ponieważ przysłowia należą do sztuki ludowej i nie mogą mieć ściśle ustalonego autora i daty powstania, do listy dodaliśmy nowe wersje.

  • Jabłko nigdy nie spada daleko od drzewa, ale toczy się daleko.
  • Toczący się kamień nie zbiera mchu, ale pod toczeniem nie ma czasu.
  • Zaczęły się kłopoty w dół i na zewnątrz, a koniec jest bliski.
  • Smak i kolor wszystkie znaczniki są różne.
  • Siedem problemów - jedna odpowiedź ósmy kłopot - absolutnie nigdzie.
  • Moskwa nie wierzy we łzy, dać jej pracę.
  • Na obrażonych niosą wodę, a dobrzy sami jeżdżą.
  • I zjedz rybę i nie zadławij się kością.
  • Śmiały pocisk się boi i znajdzie tchórza w krzakach.

Dlaczego nie wszystkie przysłowia są w pełni znane?

Znajdowanie i zbieranie przysłów i powiedzeń to dość pracochłonne zadanie. A zwłaszcza jeśli chodzi o ich oryginalną formę. W końcu takie wypowiedzi zaliczane są do ustnej sztuki ludowej.

Tworząc zbiory takich wypowiedzi, badacze często napotykają na dużą zmienność. W szczególności widzimy to w słynnym dziele V. I. Dahla „Przysłowia narodu rosyjskiego”, gdzie istnieje kilka wersji tego, co wydaje się być tym samym stwierdzeniem. I własnie dlatego.

  1. Ludzie mieszkający razem i jednocześnie redukują przysłowie do pewnej jego części, ponieważ rozmówca już rozumie kontekst. Ponadto mowa ustna, jak wiadomo, zawsze dąży do zwięzłości i prostoty. W związku z tym z biegiem czasu kontynuacja zostaje zapomniana i oczywiście utracona.
  2. Modyfikacja przysłów (redukcja lub odwrotnie „akumulacja” z dodatkową częścią) może również wystąpić wśród pewnej grupy osób. Na przykład wśród studentów, rzemieślników, żołnierzy itp. Zaktualizowane przysłowia stają się częścią subkultury tych grup.
  3. Przysłowia to wypowiedzi zabarwione emocjonalnie. Jednocześnie czasami jedna część frazy tylko wzmacnia ekspresyjną kolorystykę drugiej części, ale nie niesie dodatkowego znaczenia. A jako niepotrzebny, jest też odcięty, a potem zupełnie zapomniany.
  4. Przysłowia i powiedzenia, podobnie jak sam język, łatwo dostosowują się do specyfiki współczesnego życia. Dlatego możliwe jest, że niektóre powiedzenia, wręcz przeciwnie, nabrały później dodatkowych części i odcieni znaczenia. Jest więc całkiem możliwe, że niektóre z powyższych przysłów są już współczesną mądrością ludową.

A jakie znasz nieoczekiwane kontynuacje przysłów i powiedzeń?

Jak myślisz, o czym będzie? Tak, jesteś bardzo spostrzegawczy UZALEŻNIENIE OD ALKOHOLU.

KIM JESTEŚ ALKOHOLU? Drugie pytanie, które też „rozwściecza”, jest jeszcze do szukania: to pytanie wstrzymuje „pauzę”, tylko dlatego, że jak zwykle zadawane jest w tej chwili, kulminacji porannego przebudzenia, po kolejnym objadaniu się.

Pamiętaj, jakie klątwy padają z ust zamiast uzasadnionej odpowiedzi!

PROSZĘ NIGDY PONOWNIE NIE WYPOWIADAĆ -

TO PRZYDATNE MARNOWANIE SIŁY I ENERGII.

Wiemy już wszystko, do czego jesteś zdolny, teraz zacznie się:

„Kto się nie zdarza!”, „A dlaczego nie możesz pić? " itp. itp. Zdecydowana większość ludzi mówi lub słyszy – TO JEST CIĄGLE!

I CO?

WSPARCIE???

NIE! DLATEGO

NIE WSZYSTKO JEST TAKIE PROSTE, ALE NAPRAWDĘ - WSZYSTKO JEST PO PROSTU NIE TAK!

Niezależnie od tego, po której stronie barykady się znajdujesz: pijąc czy namawiając ukochaną osobę, osobę do niepicia, nie jesteś w stanie radykalnie wpłynąć na sytuację, nie mówiąc już o samodzielnym rozwiązaniu problemu.

W wyniku takiej „konfrontacji” wszyscy cierpią jednakowo, a finał zapisany jest kalką: złamane losy ludzi, płacz żon, złamane serca matek, okaleczone losy dzieci – to „żniwo” codziennie zbiera alkohol.

A seria nierozwiązanych problemów zamienia życie w karuzelę beznadziejnej, szarej codzienności!

Co powstrzymuje dorosłych i mądrych ludzi przed rozwiązaniem tego problemu?

ODPOWIEDŹ JEST NIEPOPRAWNIE BANALNA:

CAŁKOWITE NIE POSTRZEGANIE PROBLEMU

„TWARZ W TWARZ, TWARZ NIE WIDZIEĆ”.

Jednocześnie absolutnie WSZYSTKO: zarówno zwykli ludzie, jak i przedstawiciele medycyny, a nawet rząd, JEDNOGŁOŚNIE UZGODNIONY Z CHÓREM, zgadzają się, że

ŻE ALKOHOLE I PAPIEROSY SĄ ZŁE! A DZIĘKI TYM „KONIECZNE JEST COŚ ZDECYDOWAĆ!” — POWIEDZIELI, JAK TO OCIĄLI, ALE niestety…

MÓWIENIE I DZIAŁANIE, JAK WIESZ, NIE SĄ TAKIE SAME! DLATEGO W POSZUKIWANIU ODPOWIEDZI PODŚWIADOMOŚĆ PROWADZI CIĘ DO NAS!

TU WYJAŚNIENIE CO NAPRAWDĘ SIĘ DZIEJE, A NAJWAŻNIEJSZE JEST JAK NAPRAWDĘ ROZWIĄZAĆ WIELE PROBLEMÓW, BĘDZIEMY TERAZ !!!

TERAZ NIE MOŻESZ UZASADNIĆ SWEGO PICIA, ŻE NIE MIAŁEŚ SZANSY, ABY ROZWIĄZAĆ TEN PROBLEM W ŻYCIU

OSTATNIA SZANSA W ŻYCIU JEST ZAWSZE DANA, NAWET GDY PRZEWAGA JEST PRZED ANIĄ, A ISTNIEJE DOSTĘP...

WYBÓR NALEŻY TYLKO DO CIEBIE!

Dlatego nie spiesz się, aby kliknąć krzyżyk w prawym górnym rogu, nadal nie ma na niego miejsca w twoim życiu.

TERAZ MOŻNA ZMIENIĆ - SPOSÓB TWOJEGO ŻYCIA.

NIE ŻYWIAMY Z TOBĄ!

LUDZIE ZAWSZE MAJĄ WYBÓR: POZOSTAĆ BEZPIEKŁAMI OFIARAMI LUB UZYSKAĆ ​​SZANSĘ, ABY STAĆ SIĘ NIEZALEŻNYM CZŁOWIEKIEM, ZARZĄDZAĆ JEGO ŻYCIEM I OKREŚLAĆ SWOJE DALSZE PRZEZNACZENIE!

Podejmij decyzję, naprawdę wiemy, jak Ci pomóc, dlatego nawet ci ludzie, którzy są przyzwyczajeni do „wątpliwości we wszystko”, budując barykady nieufności, zwracają się do nas o pomoc.

A na początek spróbuj sam to rozgryźć, po dokładnym przestudiowaniu informacji podanych na stronie: WSZYSTKIE WĄTPLIWOŚCI, WEWNĘTRZNE Sprzeczności i OŚWIADCZENIE DO WSZYSTKIEGO I WSZYSTKICH POWINNY BYĆ USUNIĘTE JAKO RĘKĘ!

!!! WIEDZIEĆ!!!

NIE ZOSTAŁEŚ UZALEŻNIENIE PRZYPADKIEM, BYŁEŚ UZALEŻNIONY!

Z TEGO SAMEGO POWODU CAŁKOWITA DOBROWOLA, BEZ WYMUSZANIA, A CO NAJWAŻNIEJSZE Z ENTUZJAZMEM ZATRUJ SIĘ - ALKOHOLEM I PAPIEROSAMI!

CZY TO NIE SZALONE?

!!! ALE ZAWSZE JEST WYJŚCIE!!!

KAŻDY PROBLEM ROZWIĄZUJE TYLKO PRZEZ OKREŚLONE SEKWENCYJNE DZIAŁANIA! CZYŻ NIE?

Jaka jest istota tego, wydawałoby się nieprzyzwoitym, banalnym przykładem?

A RZECZYWIŚCIE JEST TO, ŻE „PÓŁPRAWDA”, KTÓRĄ MOŻESZ ZNAĆ, JEST NAJŚMIELSZYM KŁAMCIEM.

DLATEGO nie pozwól, aby upiorny fundament, negatyw przeszłości podcinał skrzydła Twoim śmiałym planom, blokował i tłumił Cię jako osobę, a co najważniejsze, ograniczał Twoje pragnienia w podejmowaniu kluczowych decyzji, które mogą zmienić Twoje przyszłe życie. Pamiętaj - PRZESZŁOŚĆ NIE MA JUŻ!

!!!NIE MOŻNA ZMIENIĆ TO CO BYŁO - MOŻESZ ZMIENIĆ TO CO BĘDZIE!!!

TO MÓWI WSZYSTKO!

Alkohol jest wielopoziomowym i wielowymiarowym uzależnieniem – mającym na celu nie tylko stłumienie procesów biochemicznych organizmu – ostatecznym celem jest oddziaływanie na psychofizyczne możliwości mózgu.

Wrodzona zdolność ludzkiego mózgu to samouczący się intelekt, ze zdolnością identyfikowania bieżących wydarzeń, krytycznego myślenia, prawdziwego postrzegania rzeczywistości (gen., odchylenia nie większe niż 1,5%).

Jak można się domyślić, jest praktycznie niemożliwe, aby osoby o tak wrodzonych zdolnościach umysłowych i genetycznie uwarunkowanym potencjale rozwojowym były manipulowane, kontrolowane i wykorzystywane do osiągania celów w interesie osób trzecich.

W naturalnym, funkcjonalnym stanie mózgu nie jest to możliwe lub nieskuteczne.

Ludzki mózg to biokomputer oparty na bazie naturalnych pierwiastków, zdolny do robienia niesamowitych rzeczy. Wprowadź do niego poprawne informacje, a będzie działał poprawnie, zaskakując swoimi wynikami. Wpisz błędny lub wirusowy - i nie wiadomo, co ci da. Uzależnienie od alkoholu to wirus ogólnoustrojowy, delikatnie wprowadzony do oprogramowania mózgu.

Aby osiągnąć te potworne cele, wykorzystują najprostszy, najtańszy i najszybszy sposób wpływania na mózg. ETANOL, alkohol etylowy C2H5OH - żartobliwie nazywany przez chemików „ATRAKCJĄ CZĄSTECZEK”.

Pozwala to na poddanie, skorygowanie unikalnych możliwości mózgu, a następnie modelowanie wartości życiowych, zainteresowań i pragnień lub formowanie ich braku, przy całkowitym braku możliwości samodzielnego wpływania na te procesy.

TO JEST NAJBARDZIEJ STRASZNY TAJEMNICA PAŃSTWOWA, która znajduje się w domenie publicznej.

! ! ! TO POZWALA UTRZYMAĆ CIAŁO W NIEWOLNIKU ZALEŻNOŚCI! ! !

TYLKO MAŁE TAJEMNICE POWINNY BYĆ UKRYTE, NAJPOTWORNIEJSZE TAJEMNICE ZACHOWUJĄ NIEWIARĘ TŁUMU!

Pozwala to w nieograniczony sposób manipulować świadomością ogromnych mas ludzkich, bezkarnie, doprowadzać ludzi do stanu apokaliptycznego stanu umysłu, który powoduje myślenie abstrakcyjne z naruszeniem rzeczywistości percepcji, która obraca się w oczach człowieka, wszystko, co im się przydarza, w teatr nieprawdopodobnych wypadków, w żaden sposób nie związanych między sobą i absolutnie niekontrolowanych z góry. Ten stan może być tymczasowy, długotrwały lub stać się trwały dla osoby.

A CZŁOWIEK NIE MOŻE NAWET ZAŁOŻYĆ, ŻE GDZIEŚ SĄ DRZWI DO WYJŚCIA.

Wiesz już, że masz problem, ale nie masz pomysłu jak go rozwiązać?

CZYŻ NIE?

BARDZO DZIWNY. CZYŻ NIE?

Widzisz, jaka jest absurdalność oficjalnej wersji w tych kwestiach: schemat wyjaśniania pojawienia się różnych uzależnień w życiu człowieka jest prymitywny aż do nieprzyzwoitości, a eksperci, poza poszarpanymi oficjalnymi wymówkami, nie mają nic do powiedzenia, oferować inne „kodowanie”, zamiast fundamentalnych rozwiązań Twoich problemów.

Ale na pytanie: „KIEDY, DLACZEGO I CO NAJWAŻNIEJSZE DLACZEGO?” ZOSTAŁEŚ UZALEŻNIONY.

Nikt ci nigdy nie odpowie i nie próbuj niczego wymyślać!

Uzależnienie od alkoholu (jak każde inne) jest zapętlone w regularnym spożywaniu alkoholu. Do dalszej rozmowy będziemy musieli po prostu rozebrać na części karuzelę alkoholu, nikotyny i innych uzależnień, aby przestudiować ich zasadę działania.

ZACZNIJMY OD W JAKI SPOSÓB TWORZY SIĘ I ZALEŻNOŚĆ,

A WŁAŚCIWIE Z PYTANIA: DLACZEGO PICIE???

To smutne widzieć, jak lekarze próbują leczyć ludzi z uzależnienia od alkoholu i nikotyny. Medycyna nigdy nie będzie w stanie pokonać tego problemu, ponieważ nie jest to problem medyczny. Alkoholizm i palenie nie są chorobą organizmu.

Osoba uzależniona nie choruje na nic, jest po prostu uzależniona. Nie ma kontroli nad swoimi działaniami.

Problemem tym nie powinni zajmować się narkolodzy i psychoterapeuci. W rzeczywistości nie mają pojęcia, jak rozwiązać ten problem. Sami często stają się ofiarami uzależnienia od alkoholu i nikotyny! W przerwach między wykładami przyszli lekarze stoją w tłumie i palą w pobliżu budynków swojej uczelni, a chirurdzy czasami udaje się wypić szklankę wody między operacjami!

Jak to? Jeśli dana osoba otrzymała pewną wiedzę o naturze i strukturze swojego ciała, o tym, jaki styl życia nazywa się „zdrowym”, ale nadal pali i pije, to nie jest to wiedza, ale po prostu bzdury w jego głowie!

A te diagnozy, które ci ludzie później stawiają, te recepty, które wypisują i przepisują, to po prostu bzdura, chociaż w karcie szpitalnej wygląda to bardzo przemyślanie. Szczególnie dla osób, które są daleko od medycyny i są przyzwyczajone do kłaniania się przed stopniem naukowym.

Nie chcemy zbyt długo komentować wiedzy, której nosicielami są pracownicy medyczni, ale faktem pozostaje, że znaczna część pracowników służby zdrowia (niezależnie od stopnia naukowego – zwykli lekarze i doktorzy nauk ścisłych) pali i pije alkohol. A to jest wyczerpujący dowód na to, że nie rozumieją natury uzależnienia od narkotyków, w które wpadli, sami nie mogą wydostać się spod wpływu narkotyku i nie mogą pomóc innym.

Tak więc, drodzy przyjaciele, wizytę u nas możecie uznać nie tylko za ostatnią szansę na pozbycie się nałogu i rozwiązanie szeregu innych problemów, ale także za okazję, by po raz pierwszy zobaczyć na własne oczy jeden z nich. osoby, które nie zostaną Ci pokazane w telewizji i nie zostaną poproszone o udzielenie wywiadu. DLACZEGO? Bo nigdy nie powinieneś wiedzieć, że alkoholizm i palenie to nie choroba – to wirus społeczny, sztucznie stworzony, zalegalizowany na poziomie państwa, celowo rozpowszechniany i wspierany przez środki masowego przekazu w kulturze popularnej.

Bo alkohol i papierosy powinny stopniowo wkraczać do każdej rodziny i krok po kroku wnikać w życie każdego człowieka, niepostrzeżenie je niszcząc – nieodwołalnie.

Niestety, zdecydowana większość ludzi nie jest w stanie zdać sobie sprawy ze skali zachodzących wydarzeń i postrzegać wszystko jako coś „bardzo specjalnego”, nie zdając sobie sprawy, że w tym ALKOHOLOWYM WYSTĘPIE przypisuje się im rolę słabego i uległego widza : słaby, głupi, kontrolowany o ściśle ograniczonym cyklu życia, z dostępem do alkoholu i innych używek 24/7.

Niestety, ludzie piją za dużo - alkohol nauczył ich odpisywać wszystkie swoje problemy, niepowodzenia i kłopoty:

„DO POGIZIZMU I SPOWOLNOŚCI WŁADZ!”

CO MÓWIĆ, PRZESTAŃ - TO PRZYDATNE DZIAŁANIE -

PRZEZ DŁUGI CZAS NA NIC NIE MASZ WPŁYWU.

ALE TO ZOSTANIE NAPRAWIONE!!!

OSTATNIA RUNDA TWOJEGO ŻYCIA NIE JEST JESZCZE ZAGUBIONA.

A PROCESY, W KTÓRYCH WSZYSCY STAJEMY SIĘ UCZESTNIKAMI I WIDZAMI, NIE JEST PRZYPADKIEM ANI CHAOSEM — ŻYJEMY W ŚWIECIE NIEOPISZALNEGO I WSZYSTKIEGO KŁAMSTWA, WPROWADZAJĄCEGO NAS DO SZALEŃSTWA.

A Z CZASEM, JAKO BEZNADZIEJNIE BYŁO SZALONE, CAŁKOWICIE TRACIMY ŁĄCZNOŚĆ Z RZECZYWISTOŚCIĄ I ZACZYNAMY WIERZYĆ W WSZELKIE SZALONE RZECZY, KTÓRE POKAZUJĄ NAM ORGANIZATORZY TEGO POKAZU.

POZIOM ŚWIADOMOŚCI JEST ODWROTNIE PROPORCJONALNY DO STOPNIA ZROZUMIENIA I CIESZENIA SIĘ ŻYCIEM!!!

…… TO WSZYSTKO…..

Widzisz jakie to proste? A ty zawsze utrudniasz życie!

Pozwól raz na zawsze wyjaśnić podstawową przyczynę występowania alkoholu, nikotyny, marihuany i innych toksycznych środków odurzających na twojej drodze życiowej, mając jedyną okazję, aby pozbyć się tych dolegliwości - raz na zawsze, na całe życie gwarancja i kontrola nad swoim ŻYCIEM!

ZDECYDUJ, ŻE POWINNAŚ POMÓC!!!

A nie przeciętne prowadzenie sesji pozbywania się nałogów, to będzie

MIRNY DMITRIJ WIKTOROWICZ,
Doktor, członek Stowarzyszenia Tradycyjnych Uzdrowicieli i Medycyny Alternatywnej.

PS Biorąc pod uwagę, że ta metoda nie ma nazwy naukowej, odważymy się wprowadzić nowy termin:

"ODSZYDOWANIE"!

GŁÓWNY REZULTAT TO WSZYSTKO INNE NIE MA ZNACZENIA

CAŁKOWITA WOLNOŚĆ OD UZALEŻNIENIA CZEKA NA CIEBIE!

ALKOHOL,

PONIEWAŻ ON WEWNĘTRZNIE PRZENIKNIONY W TWOJE ŻYCIE,
WYMIANA NIE RÓWNA POD -
DAJESZ MU WSZYSTKO, CO NAJLEPSZE
OBFITOŚĆ PRZEKRACZA SIĘ W UBÓSTWO.
ON JEST NAJGORSZYM WROGIEM, SZALONYM I OKRUTNYM -
ZMIENIA MŁODOŚĆ NA OKROPNE WŁADZY.
NIEDŁUGOTRWAŁA WIOSNA PIJĄCEGO,
WSZYSTKO, CO NAJLEPSZE JEST W PIERWSZEJ CENIE.
JESTEŚ NA ZIEMI, PRZYJACIELE - NIE ZDRADAJ SIEBIE:
MUSISZ ZBIERAĆ…….,
NADCHODZĄCE LATA MAJĄ PIĘKNE ZBIORY.

Nadal publikujemy najczęściej używane mądre przysłowia w języku angielskim i ich rosyjskich odpowiednikach. Dziś przedstawiamy Wam 7 kolejnych wspaniałych stwierdzeń, dzięki którym Wasza przemowa może brzmieć ciekawiej i jaśniej.

Pierwsze przysłowie dotyczy znaczenia pisowni w języku angielskim. Niektórzy uczący się angielskiego są tak przyzwyczajeni do edytorów tekstu automatycznie poprawiających ich błędy, że uważają, że umiejętności pisania są niepotrzebne. Jednak następujące angielskie przysłowie mówi inaczej.

Pióro jest potężniejsze niż miecz.

Pióro jest silniejsze niż miecz.

Dosłownie: Pióro jest potężniejsze niż miecz.

Szczególną uwagę na pisownię należy zwrócić na osoby, które przystąpią do egzaminu. Jeden z naszych nauczycieli angielskiego przygotował dla Ciebie przydatne wskazówki, jak to zrobić. Skorzystaj z porady z niego i postępuj zgodnie z instrukcjami następującego przysłowia.

Miej nadzieję na najlepsze, ale przygotuj się na najgorsze.

Ufaj Bogu, ale sam nie popełniaj błędu. Miej nadzieję na dobro i oczekuj zła.

Dosłownie: Miej nadzieję na najlepsze, ale bądź przygotowany na najgorsze.

Dobre przygotowanie do egzaminów to klucz do sukcesu. Dlatego lepiej wcześniej obliczyć najtrudniejsze opcje, przygotować się na najgorsze i mieć nadzieję na szczęście.

Jednak nie każdy uczy się języka angielskiego, aby zdać egzaminy. Ktoś chce komunikować się z obcokrajowcami przez Skype, ktoś chce czytać książki w oryginalnym języku, ktoś chce mieć spokój podczas podróży do różnych krajów. Dla tych, którzy dążą do ostatniego z tych celów, mamy wspaniałe przysłowie. Podążaj za tym powiedzeniem, a na pewno nie będziesz miał poważnych problemów podczas rozmowy z mieszkańcami różnych krajów.

Jeśli wejdziesz między wrony, musisz krakać jak i one.

Nie chodzą do obcego klasztoru z własnym statutem.

Dosłownie: Kiedy jesteś w Rzymie, zachowuj się jak Rzymianin.

Aby stać się choć trochę jak Amerykanin w Ameryce lub Brytyjczyk w Wielkiej Brytanii, studiuj. W ten sposób dowiesz się, jak zachowywać się za granicą, jakie gesty są pożądane, a których należy unikać.

Przy okazji, czy wiesz, że nauka języka angielskiego jest najskuteczniejsza, jeśli właściwie wykorzystujesz swoje mocne i słabe strony. Na przykład identyfikuj się z naszymi artykułami. Poniższe przysłowie potwierdzi nasze słowa.

Śmieci jednego człowieka są skarbem innego człowieka.

To, co jest dobre dla jednego, to śmierć dla drugiego.

Dosłownie To, co dla jednego jest śmieciem, dla drugiego jest skarbem.

Po ustaleniu swojego stylu uczenia się, warto sprawdzić, czy sposób opanowania języka angielskiego, którym aktualnie się posługujesz, jest dla Ciebie odpowiedni. Może warto porównać najczęstsze sposoby nauki języka i wybrać ten, w którym znajdziesz więcej zalet, a mniej wad. Przestudiowaliśmy ten problem i szczegółowo opisaliśmy wszystkie zalety i wady w artykule „”. Rzuć okiem na to i zdecyduj, czy prawie bezpłatna samodzielna nauka jest dla Ciebie odpowiednia, czy też lepiej uczyć się efektywnie z nauczycielem. Niezależnie od tego, którą ścieżkę wybierzesz, przypominamy: każdy potrzebuje pomocnika, nawet jeśli sam gryziesz granit nauki. Posłuchaj następującego mądrego angielskiego przysłowia.

Żaden człowiek nie jest wyspą.

W liczbach jest bezpieczeństwo.

Dosłownie O: żaden człowiek nie jest wyspą.

Oprócz dobrego mentora należy pamiętać o jeszcze jednej ważnej zasadzie w opanowaniu języka angielskiego: wszystkie umiejętności muszą być rozwijane jednocześnie. Dobry poziom wiedzy uzyskuje się poprzez pracę nad czytaniem, słuchaniem, mówieniem i pisaniem oraz słownikiem. Nie da się dobrze mówić, jeśli zaniedbuje się gramatykę lub poszerzanie słownictwa. Wszystko musi rozwijać się jednocześnie i harmonijnie. A to stwierdzenie jest zgodne ze wspaniałym angielskim przysłowiem.

Łańcuch jest tak silny, jak jego najsłabsze ogniwo.

Tam, gdzie jest cienki - tam pęka.

Dosłownie: Łańcuch jest tak silny, jak jego najsłabsze ogniwo.

Tak więc, aby pokonać barierę językową i podnieść poziom biegłości językowej, musisz popracować nad wszystkimi „ogniwami” swojego łańcucha. Oczywiście, jeśli uczysz się z doświadczonym nauczycielem, łatwiej będzie wzmocnić twój łańcuch - nauczyciel da ci dobry „metal” (materiał) do pracy, wyjaśni, jak poprawnie pracować. Ale to ty będziesz kowalem własnego szczęścia w twoim angielskim, więc bądź przygotowany do pracy. Od ciebie zależą wyniki twoich studiów i siła twojego łańcucha wiedzy. Niech poniższe przysłowie pomoże ci wziąć odpowiedzialność za siebie.

Możesz poprowadzić konia do wody, ale nie możesz zmusić go do picia.

Możesz prowadzić konia do wody, ale nie możesz go zmusić do picia.

Dosłownie: Możesz prowadzić konia do wody, ale nie możesz zmusić go do picia.

Zaprowadzi cię do rezerwuaru, ale tylko ci, którzy sami tego chcą, którzy są gotowi podjąć wysiłek osiągnięcia wymaganego poziomu wiedzy, mogą ugasić pragnienie wiedzy.

Niech angielskie przysłowia pomogą Ci zrozumieć mądrość Anglików i zasady nauki języka. Posłuchaj ich, być może te wskazówki dadzą ci właściwe przemyślenia i podejmiesz studia.

Kompilator Jurij Aleksiejewicz Berkow

ISBN 978-5-4493-1588-5

Stworzony z inteligentnym systemem wydawniczym Ridero

Jurij Berkow

Przysłowia, powiedzenia, aforyzmy, żarty, przypowieści, mądre myśli

Drodzy Czytelnicy! Od wielu lat (nie było jeszcze internetu) kolekcjonuję przysłowia i powiedzenia, aforyzmy i żarty, przypowieści i po prostu mądre myśli zasłyszane lub przeczytane. Często autorzy nie są mi znani (a jeśli są znani, to ich wskazuję). To ludowa mądrość (perły), która pomaga mi żyć i nie popełniać błędów.

Przysłowia i powiedzenia
STANDARDY MORALNOŚCI I MORALNOŚCI

Każdy członek społeczeństwa w swoim życiu musi kierować się normami moralnymi i etycznymi wypracowanymi przez ludzkość w jej trudnej historii. Naruszenie tych norm prowadzi do degradacji osobowości człowieka i potępienia innych. Normy te sprowadzają się do nas od niepamiętnych czasów i są wyrażone w następujących przysłowiach i powiedzeniach:

1. Ma rację, kto ma więcej praw.

2. Po to jest moc, aby żyć zgodnie z własnym sercem.

3. Nie siadaj w saniach.

4. Każdy świerszcz zna twoje serce.

5. Twoja koszula jest bliżej ciała.

6. Sprawiedliwym trudem nie zbudujesz kamiennych komnat.

7. Ręka myje rękę, a złodziej ukrywa złodzieja ...

8. Ty do mnie, ja do ciebie.

9. Ci, którzy tworzą zasady, żyją z wyjątków.

10. Bez poniżania innych nie będziesz się wywyższał.

11. Prawo - żeby dyszel jak się kręcił, tak się stało.

12. Szczęście nie tkwi w pieniądzach, ale w ich ilości.

13. Dobrze odżywiony nie rozumie głodnych.

14. Jeśli nie możesz, ale naprawdę chcesz, to możesz.

15. Obca dusza - ciemność.

16. Miłość jest zła, pokochasz kozę.

17. Po co kochać, po co cierpieć, skoro wszystkie drogi prowadzą do łóżka.

18. Ze światem na nitce - naga maszyna.

19. Mądra osoba nie pójdzie pod górę, mądra osoba ominie górę.

20. Uderzenie w lewy policzek - zastąp prawy.

21. Nie oddawaj moczu pod wiatr, sam się wylejesz.

22. Kto jest słaby i chory, zając też nie jest z tego zadowolony.

23. Praca to nie wilk - nie ucieknie do lasu.

24. To, co jest dozwolone Jowiszowi, nie jest dozwolone bykowi

25. Włosy kobiety są długie, ale jej umysł jest krótki.

"Co to jest? - myślałeś. - To jakiś nonsens! Gdzie pan, panie Berkov, odkopał te „normy”? Czy naprawdę myślisz, że jesteś nimi kierowany? Są całkowicie niemoralne!”

„Zrobiłem ci kawał, moi drodzy. To tylko te „normy”, którymi nie powinni kierować się członkowie społeczeństwa. Oto lista aktualnych zasad:

1. Prawda nie jest w sile, ale siła jest w prawdzie.

2. Oszczerca ma mały umysł i czarne serce.

3. Brud w duszach generuje brud wokół, a brud wokół kaleczy dusze. Tylko piękno ocali świat.

4. W życiu jest albo szczęście, albo pieniądze, ale razem - rzadko.

5. Żadna nienawiść nie jest tak nie do pogodzenia jak zazdrość.

6. To nieprzyzwoite, które jest nieprzyjemne dla innych.

7. Samo życie nie jest ani dobrem, ani złem: jest zbiornikiem zarówno dobra, jak i zła, w zależności od tego, w co je zamieniłeś.

8. Najbardziej cenionym pragnieniem pochlebca jest porzucenie szefa.

9. Przez cały czas byli ludzie, którzy, ze względu na prawdę, gotowi są wspiąć się na ogień, byli i tacy, którzy nie mają nic przeciwko ogrzewaniu rąk tym ogniem.

10. Kto zachowuje się obrzydliwie z wyglądu, wykazuje nie tylko lenistwo, ale także niską moralność.

11. Ten, który żył dla rzeczy – traci wszystko ostatnim tchnieniem, ten, który żył dla ludzi – po śmierci żyje wśród nich.

12. Zwykle ci, którzy mają ich niewiele, krzyczą o ich zaletach.

13. Ciasno wypchany mózg to niebezpieczna rzecz,

w połączeniu z pustym sercem.

14. Odbieranie cudzego oznacza zatracenie siebie.

15. Pamiętaj o przyjaźni, ale zapomnij o złu.

16. Dary i mądrzy niewidomi.

17. Nie poznasz prawdy przeklinając.

18. Najbogatszy to ten, którego radości wymagają najmniej pieniędzy.

20. Nie możesz budować szczęścia na cudzym nieszczęściu.

21. Krytyka nie jest dziewczyną, nie można jej kochać,

należy go przyjmować jako gorzki lek.

22. Zasłużona chwała inspiruje, nadmierna - przynosi.

23. Pieniądze nie dają szczęścia, ale przynoszą dobrobyt i pewność w przyszłości.

24. Sukienka ogrzewa ciało, a przyjaźń ogrzewa duszę.

25. Spryt jest bronią słabych.

26. Bogacz, który nie pomaga biednym, jest jak pielęgniarka ssąca z zapałem własną pierś.

27. Nie wykopuj dziury dla innego, sam w nią wpadniesz.

28. Tylko przeciętność boi się być bezpośrednia.

29. Nawyk znajdowania we wszystkim tylko zabawnych jest pewnym znakiem małostkowej duszy i nikczemnej moralności.

30. Raz skłamałem - kto ci uwierzy?

Przysłowia ludowe na inne tematy

Pióro pisze, papier trwa.

- Kobieta ma długie włosy, ale umysł jest krótki.

- Gęś to nie towarzysz świni.

- Szukaj żony nie w okrągłym tańcu, ale w ogrodzie.

- Komu jest wojna i komu droga matka.

- Pełny brzuch jest głuchy na naukę.

„Zaufaj Bogu, ale sam nie popełniaj błędu”.

„Nie możesz założyć szalika na każde usta.

- Słowo nie jest wróblem, wyleci - nie złapiesz go.

- Czułe słowo i kot jest zadowolony.

- Tam, gdzie usiądziesz na leniwej osobie, wysiądziesz tam.

- Gruzdev nazwał siebie dostać się do ciała.

- Co z oczu to z serca.

- Od dobra - dobra nie szuka się.

- Nie budź się sławnie, gdy jest cicho.

Nie wiesz, gdzie znajdziesz, gdzie stracisz.

- Nie przez pranie, więc jeżdżąc na łyżwach.

- Pijane morze sięga po kolana, a kałuża sięga po uszy.

„Nie pluj do studni, będziesz potrzebował drinka”.

- Kłopoty przyszły - otwórz bramę.

Nie wykopuj dziury dla kogoś innego, sam w nią wpadniesz.

- Prawda kłuje w oczy.

- Nie ma co winić lustra, skoro kubek jest krzywy.

- Jadłem, piłem, czas i zaszczyt wiedzieć.

- Próba nie jest torturą, ale żądanie nie jest problemem.

- To źle dla owiec, jeśli wilk jest pasterzem.

- Pospiesz się - rozśmieszysz ludzi.

- Diabeł nie jest taki straszny, jak go malują.

- Nie dla kapelusza Senki.

- Przestraszona wrona boi się krzaka.

- Łzy myszy zostaną wylane na kota.

- Praca kocha zabawę.

- Nie z łykiem.

- Rechist, ale nieczysty na dłoni.

- Nie w brwi, ale w oku.

- Znalazłem kosę na kamieniu.

- Doceń przyjaciela - złodzieja, a nie przyjaciela - pobłażliwość.

- Wszystko dobre co się dobrze kończy.

- Nie ma towarzysza dla smaku i koloru, jeden lubi pop, a drugi - hity.

- Toczący się kamień nie zbiera mchu.

- Od czarnej owcy - przynajmniej kępka wełny.

- Nie, nie ma procesu.

- Siedem razy zmierz cięcie raz.

- Nie witasz się z każdym kichnięciem.

„Mowa jest srebrem, milczenie złotem”.

- Na złodzieja i kapelusz się pali.

- Pies szczeka - wiatr niesie.

- Miękko się rozprowadza, ale trudno spać.

- Stary przyjaciel jest lepszy niż dwoje nowych.

„Usiądźmy obok siebie i porozmawiajmy”.

- Jak krowa polizała język.

- Cierpliwość i praca zmielą wszystko.

- Zbyt wielu kucharzy psuje rosół.

- Potrzeba inwencji jest sprytna.

- Okazja to okazja.

- Nieostrożność jest związana z przestępczością.

- Im bogatszy, tym szczęśliwszy.

- Jabłko nigdy nie spada daleko od drzewa.

- Wycinają las - lecą wióry.

Nie zaprzątaj konia za wozem.

- Mówią, że pomarańcze nie narodzą się z osiki.

- Długo do wyboru - nie brać ślubu.

Nie ma nic gorszego niż żona bez męża i mąż bez żony.

- Żona nie jest rękawicą, nie można jej zdjąć z ręki, nie można jej przerzucić przez płot.

- Miłość jest szybka, że ​​woda jest pusta.

„Nie chodzą do obcego klasztoru z własnym statutem.

- Wyciągnij ogon - głowa utknie (wbijasz nos).

- Zaniedbanie jest siostrą nieostrożności. (N. Bułachow)

Tam, gdzie jest koniec, jest początek wszystkiego.

„Siejesz wiatr, zbierasz trąbę powietrzną”.

„Siedem nie czeka na jednego.

„Ktoś, kto ucieka z pracy, nie może żyć.

- Tam, gdzie jest praca, jest gęsto, ale w leniwym domu jest pusto.

- Szczęście dla tych, którzy mają szczęście.

Łatwo jest zniszczyć to, co nie zostało stworzone przez ciebie.

„Lepiej mieć w rękach sikorkę niż żurawia w chmurach”.

Gdyby tylko młodość wiedziała! Gdyby starość mogła!

- Wziąć kogoś innego - zatracić się!

- Beztroski sen jest słodki.

- Zadbaj ponownie o sukienkę i szanuj od najmłodszych lat.

„Nie poznasz prawdy, przeklinając.

- Znać siebie.

Możesz wymusić strach, ale nie możesz wymusić miłości.

Pamiętaj o przyjaźni, ale zapomnij o gniewie.

„Zły pokój jest lepszy niż dobra kłótnia.

- Sport to siła, alkohol to grób.

„Jeśli ścigasz dwie zające, nie złapiesz jednego”.

Nie wkładaj wszystkich jajek do jednego koszyka.

- Mleko nie będzie kwaśne u krowy.

- Jeśli cierpisz przez długi czas, to coś się ułoży!

- Ten, kto przekonuje, wygrywa!

Mężczyzna interesuje się swoją przyszłością, a kobieta swoją przeszłością.

„Nasz strzał dojrzał wszędzie.

- Mała szpula, ale cenna.

- Najlepszy wróg dobra.

- powiedzenie leniwych ludzi: „Cokolwiek robisz, po prostu tego nie rób!”

- Przysłowie łyżwiarzy: „Jeśli chcesz żyć, umie się kręcić!”

- Nauczyć głupca, że ​​zmarłych można uleczyć.

Wszystko, co możliwe, zaczyna się od niemożliwego.

- Oczy się boją, ale ręce robią.

Nie wszystko proste jest genialne, ale wszystko genialne jest proste.

– Jeśli problem można rozwiązać za pieniądze, to nie jest to problem, ale wydatek.

- Adam jest pierwszym szczęściarzem, bo nie miał teściowej.

Bóg dał człowiekowi dwoje uszu i jedne usta, aby więcej słuchał, a mniej mówił.

- Niech Bóg ocali cię przed złymi kobietami, ale sam zbaw się przed dobrymi!

„Wino weszło, wyszła tajemnica”.

Nie bądź słodki, bo zostaniesz zjedzony. Nie bądź zgorzkniały, bo cię wyplują.

„Wiedza nie zajmuje dużo miejsca.

Gość i ryba zaczynają pachnieć po trzech dniach.

- Jeśli nie chcesz siedzieć na szyi, nie kłaniaj się nisko.

– Wybierając z dwóch zła, pesymista wybierze oba.

„Z pieniędzmi nie jest tak dobrze, jak bez nich jest źle.

- Siwe włosy to oznaka starości, a nie mądrości.

Trudniej jest dobrze milczeć niż dobrze mówić.

- Zła żona jest gorsza niż deszcz: deszcz wpada do domu, a zła żona go wypędza.

- Bóg! Pomóż mi wstać - sam mogę spaść.

- Bez względu na to, jak słodka jest miłość, nie można z niej ugotować kompotu.

- Kto nie ma dzieci, dobrze je wychowuje.

Lepiej umrzeć ze śmiechu niż ze strachu.

„Doświadczenie to słowo, które ludzie nazywają swoimi błędami.

- Starzenie się, człowiek widzi gorzej, ale więcej.

- Na obrażonych przez Boga nie obrażają się.

- Nie możesz zabronić pięknego życia.

Bogaci mają swoje nawyki.

- Naucz się kontrolować siebie.

- Wódka kocha słabych.

- Potrzeba nie jest szkodliwa.

- Chcę - chcę.

- Za darmo i słodki ocet.

„Darmowy ser zdarza się tylko w pułapce na myszy.

- Dobra robota wśród owiec, przeciwko dobremu człowiekowi i samym owcom.

W języku rosyjskim istnieje wiele interesujących wyrażeń, przysłów i jednostek frazeologicznych. Jednym z takich powiedzeń jest dobrze znane powiedzenie „To, co jest dobre dla Rosjanina, to śmierć dla Niemca”. Skąd wzięło się wyrażenie, co oznacza i jak można je interpretować?

Różnica między Europą a Rosją

Wiadomo, że fizyczna budowa człowieka w dużej mierze zależy od naturalnych i klimatycznych warunków, w jakich społeczeństwo jest zmuszone żyć. Klimat europejski, podobnie jak rosyjski, nadaje odpowiedni charakter.

Klimat w Europie jest łagodny i umiarkowany. Życie ludów zamieszkujących te ziemie zawsze było takie samo. Czas potrzebny do pracy był rozłożony równomiernie w ciągu roku. Podczas gdy Rosjanie byli zmuszeni albo odpocząć, albo pracować ponad siły.

Naturalnych warunków Rosji nie można nazwać łagodnymi. Krótkie lato i długa mroźna zima przyczyniły się do powstania tego, co powszechnie nazywa się rosyjską duszą. Zmuszeni do nieustannej walki z mroźnymi zimami Rosjanie mają szczególny temperament, który można nazwać trochę agresywnym. Ponadto klimat ma istotny wpływ na kształtowanie się fizjologii narodu. Trzeba o tym pamiętać, wyjaśniając znaczenie powiedzenia „To, co dobre dla Rosjanina, to śmierć dla Niemca”. I oczywiście każdy naród ma swoją historię, która wpływa na mentalność ludzi, ich sposób życia. Różnica między krajami Europy Zachodniej a Rosją jest w tym przypadku bardzo znacząca.

Pierwsza wersja pochodzenia przysłowia „To, co dobre dla Rosjanina, to śmierć dla Niemca”

To wyrażenie jest cały czas używane w mowie potocznej. Mówiąc przysłowie, ludzie nie myślą o jego pochodzeniu. „To, co dobre dla Rosjanina, to śmierć dla Niemca” – nikt nie będzie pamiętał, kto to powiedział po raz pierwszy i skąd wzięło się to zdanie. Tymczasem według jednej z wersji jej początków należy szukać w historii starożytnej Rosji. Podczas jednego ze świąt w Rosji zastawili stół bogaty w różne pyszne dania. Oprócz nich przywieźli też tradycyjne sosy, chrzan i domowej roboty musztardę. Rosyjski bohater spróbował tego iz przyjemnością kontynuował ucztę. A kiedy niemiecki rycerz skosztował musztardy, padł martwy pod stołem.

Inna wersja pochodzenia przysłowia

„To, co dobre dla Rosjanina, to śmierć dla Niemca” – którego wyrażenie to było, trudno powiedzieć. Istnieje ciekawa historia wyjaśniająca pochodzenie tego hasła. Wezwano lekarza do chorego chłopca-rzemieślnika. Po zbadaniu doszedł do wniosku, że nie zostało mu długo życia. Matka chciała spełnić każde ostatnie życzenie dziecka, któremu młody lekarz pozwolił mu cieszyć się każdym jedzeniem. Po tym, jak dziecko zjadło kapustę z wieprzowiną, którą przygotowała gospodyni, zaczął zdrowieć.

Następnie na obiad zaproszono niemieckie dziecko, które cierpiało na tę samą chorobę. Kiedy lekarz kazał mu jeść kapustę z wieprzowiną, stało się nieoczekiwane: chłopiec zmarł następnego dnia. Lekarz zapisał w swoim zeszycie: „To, co dobre dla Rosjanina, to śmierć dla Niemca”.

Rosja uratuje świat

Co jeszcze jest innego i tak bardzo, że pozwala wielu wielkim umysłom nazywać Matkę Rosję zbawicielką świata, w szczególności Europy? Pewne różnice pojawiają się nawet w życiu prywatnym. Obrazowym przykładem jest banalny zwyczaj prania. Wielu zachodnich historyków odnotowało notatki, które świadczą o tym, że Słowianie mają stały zwyczaj ciągłego polewania się wodą. Innymi słowy, Rosjanie są przyzwyczajeni do kąpieli w bieżącej wodzie.

Dla Rosjanina dobra jest śmierć dla Niemca, czy codzienne zwyczaje różnych narodów

Aby porównać utrwalone historycznie zwyczaje europejskie i rosyjskie, trzeba zrobić krótką dygresję w przeszłość. W czasach Cesarstwa Rzymskiego czystość zawsze była kluczem nie tylko do zdrowia, ale także do satysfakcjonującego życia. Ale kiedy upadło Cesarstwo Rzymskie, wszystko się zmieniło. Słynne łaźnie rzymskie pozostały tylko w samych Włoszech, podczas gdy reszta Europy uderzała swoją nieczystością. Niektóre źródła podają, że do XII wieku Europejczycy w ogóle się nie myli!

Sprawa z księżniczką Anną

"To, co dobre dla Rosjanina, to śmierć dla Niemca" - to powiedzenie oddaje istotę różnic między przedstawicielami różnych kultur i narodów. Ciekawy incydent przydarzył się Annie, księżniczce kijowskiej, która miała poślubić króla Francji Henryka I. Po przybyciu do Francji jej pierwszym rozkazem było zabranie jej do kąpieli. Mimo zaskoczenia dworzanie oczywiście zastosowali się do rozkazu. Nie stało się to jednak gwarancją pozbycia się gniewu księżniczki. W liście poinformowała ojca, że ​​wysłał ją do zupełnie niekulturalnego kraju. Dziewczyna zauważyła, że ​​jej mieszkańcy mają okropne charaktery, a także obrzydliwe nawyki domowe.

Cena nieczystości

Zaskoczenie, podobne do tego, jakiego doświadczyła księżna Anna, wyrażali także Arabowie i Bizantyjczycy podczas wypraw krzyżowych. Byli zdumieni nie siłą chrześcijańskiego ducha Europejczyków, ale zupełnie innym faktem: zapachem śmierdzącym milę od krzyżowców. Co wydarzyło się później, każdy student wie. W Europie wybuchła straszna plaga, która pochłonęła połowę populacji. Można więc śmiało powiedzieć, że głównym powodem, który pomógł Słowianom stać się jedną z największych grup etnicznych, opierać się wojnom, ludobójstwu i głodowi, była właśnie czystość.

Ciekawostką jest, że po tym, jak Galicja znalazła się pod panowaniem Polski, całkowicie zniknęły w niej rosyjskie łaźnie. Nawet sztuka perfumeryjna powstała w Europie w celu zwalczania nieprzyjemnych zapachów. I to jest pokazane w powieści pisarza „Perfumarz: historia mordercy”. W książce autor obrazowo opisuje to, co wydarzyło się na ulicach Europy. Wszystkie odpady biologiczne wylewane były z okien bezpośrednio na głowy przechodniów.

legenda apteki

Gdy wojska rosyjskie zdobyły Pragę 4 listopada 1794 r., żołnierze zaczęli pić alkohol w jednej z aptek. Dzieląc się tym alkoholem z niemieckim weterynarzem, przypadkowo odebrali mu życie. Po wypiciu szklanki zmarł. Po tym incydencie Suworow wypowiedział hasło: „To, co dobre dla Rosjanina, to dla Niemca szmerc”, co oznacza „ból, cierpienie”.

Warto również zwrócić uwagę na ciekawy fakt. Przysłowie „To, co dobre dla Rosjanina, to śmierć dla Niemca” nie istnieje w języku niemieckim. To obraźliwe, więc lepiej nie wymawiać tego w obecności przedstawicieli tego ludu. Dla nas oznacza to, że to, co może być pożyteczne dla jednej osoby, może być szkodliwe dla drugiej. W tym sensie dobrze znane przysłowie „Dusza innego - ciemność” lub „Dla każdego własnego” może służyć jako jego analog.

Trzeba też pamiętać, że wcześniej w Rosji nie tylko imigrantów z Niemiec nazywano Niemcami. To imię nosili wszyscy cudzoziemcy. Tych, którzy nie znali lokalnych tradycji, rosyjskich obyczajów i nie umieli mówić po rosyjsku, nazywano niemą, czyli Niemcami. Z tego powodu mogli wpaść w różne komiczne, a czasem nieprzyjemne sytuacje. Być może to przysłowie narodziło się w wyniku takich przypadków.

To zdanie ma głębokie praktyczne znaczenie. Bardzo często ludzie są niezdolni do empatii. Nic dziwnego, że zmysł etyczny wśród dzieci jest uważany za uzdolniony. Ale dla dorosłych umiejętność wejścia w sytuację innej osoby i "przymierzenia jej na skórze" jest bardzo ważna dla udanej interakcji w społeczeństwie. Podobny sens niesie też stwierdzenie, że nie warto robić z człowiekiem i jakoś go osądzać do momentu, gdy ten, kto chce wydać osąd, spędził dzień w jego butach.

To, co jest korzystne dla jednej osoby, jest wysoce niepożądane dla innej. A może nawet śmiertelne. Weźmy na przykład szeroko rozpowszechnione stwierdzenia, że ​​nie należy polecać leków, które pomogły Ci bliskim, przyjaciołom i znajomym - nie mogą leczyć, ale zaostrzają chorobę. A to też pomoże w pełni zrozumieć prawdziwe znaczenie znanego przysłowia, w którym tak naprawdę nie ma ani kropli nacjonalistycznych poglądów.