Срещнах те - и всичко изчезна
В остарялото сърце оживя;
Спомних си златното време -
И сърцето ми беше толкова топло...
Като късна есен понякога
Има дни, има времена,
Когато изведнъж започва да се чувства като пролет
И нещо ще се раздвижи в нас, -
И така, цялата покрита с парфюм
Тези години на духовна пълнота,
С отдавна забравен възторг
Гледам сладките черти...
Като след век раздяла,
Гледам те като в сън, -
И сега звуците станаха по-силни,
Не мълчи в мен...
Тук има повече от един спомен,
Тук животът отново проговори, -
И имаме същия чар,
И тази любов е в душата ми!..
Народният артист, популярен в цял свят баритон с ослепителна усмивка, носител на много престижни награди, Хворостовски е ярък пример за това, че зад великия мъж винаги стои велика жена. От почти 15 години певецът живее заедно със съпругата си, пламенната полуфранцуженка, полуиталианка Флоранс Или. Според самия художник именно Флоша, както той нежно нарича жена си, го е спасила от алкохолизма, депресията и неизбежния крах на кариерата му.
Хворостовски не крие, че преживя развода с първата си жена заради децата си и „заля” таланта си с алкохол. Първият опит на Дмитрий в семейния живот се оказа труден. Той се срещна с бъдещата си съпруга, балерината Светлана Иванова, в Красноярския държавен театър за опера и балет и въпреки предупрежденията на другите се ожени за нея след тригодишен роман, като осинови дъщеря й Маша от предишен брак.
Съпрузите не успяха да създадат спокоен семеен дом. Постоянни кавги, предателство на съпругата му, битка, след която само намесата на висшите държавни служители спаси певеца от образуване на наказателно дело... Нито преместването в Лондон, нито раждането на близнаците Александър и Данила спасиха брака . Поради постоянните скандали със съпругата си Хворостовски разви язва, започна да злоупотребява с алкохола, появиха се загуба на паметта и проблеми с работата. Самият певец не отрича, че заплахата да пее не на оперната сцена, а може би на маса, отрупана с бутилки, е станала реална.
от личен архив
През 1999 г. 37-годишният Дмитрий Хворостовски дойде в Женева, за да изпълни ролята на Дон Жуан в местна опера. Неговата партньорка беше 29-годишната Флоранс Или, с която според сценария трябваше да има целувка на сцената. Както се казва в легендата и уверяват съпрузите, Флоренция започна да търси благоволението на Дмитрий. Той веднага и честно призна, че е женен и отглежда петгодишни близнаци. "И какво от това?" - отговори Или, след което започна тяхната романтика и нов етап в живота на Хворостовски.
от личен архив1 от 6
След развода Хворостовски остави бившата си съпруга и децата си къща в Лондон. Или, който преди това говореше само италиански, научи първо английски, а след това руски, прочете Чехов и Достоевски в оригинал, научи се да готви борш и да прави кнедли. В едно интервю Хворостовски каза, че ако в едно семейство има двама певци, тогава единият от тях ще трябва да млъкне и добави, че според него напоследък жените са станали твърде независими. Флоранс споделя мнението на съпруга си: след сватбата тя напусна сцената и се посвети изцяло на семейството си. През 2003 г. двойката има син Максим, а четири години по-късно дъщеря Нина.
„С Flosha животът ми се промени коренно, искрящ с ярки цветове! Мисля, дишам и пея лесно. Винаги съм търсил вътрешния баланс и благодарение на тази жена го намерих. Всичко си дойде на мястото. Флоша ми позволява да бъда себе си, отнася се с голямо благоговение към това, което правя в професията си - и за мен това е много важно", каза Хворостовски в един от интервю.
от личен архив
Двойката е заедно от 15 години и през това време почти никога не са се разделяли. Ходят заедно на турне и идват на репетиции. Или стана нещо повече от съпруга на Хворостовски. Тя е приятел, муза и главен съветник - истински ангел-пазител.
Дмитрий Хворостовски веднъж каза, че „изстрада щастието си“. Сега животът отново подлага на изпитание силата на певицата. За щастие моята любима Флоша е наблизо и има милиони фенове по целия свят. Хворостовски не се отказва. Ако графикът на лечението не се промени, на 2 ноември певицата, както е планирано, ще се представи в Санкт Петербург, въпреки болестта.
http://www.cosmo.ru/
Флоранс Хворостовская: „Дмитрий ме научи как да правя сибирски кнедли“
Бирюков Сергей "Труд-7"
Труд-7 успя да накара известната актриса да говори.
Певицата, актриса и красавица Флоранс Хворостовская, за разлика от известния си съпруг баритон, рядко дава интервюта. Но в навечерието на необичайния проект на Дмитрий - премиерата на програмата „Deja Vu“ с песни на Игор Крутой - „Труд-7“ успя да накара Флоша, който дойде в Москва, да говори.
- Може ли да те наричаме Флоша?
- Разбира се, Дима ми измисли това име и много ми харесва. Така ме нарече, когато за първи път призна любовта си. В същото време той говореше руски, не разбирах всичко, но разбрах основното. Запознахме се, когато дойде в Женева да пее „Дон Жуан“. Аз наистина не исках да участвам в това представление, както и той. Но виждате какъв дует се получи (смее се).
— Днес говориш перфектно руски.
- Преувеличаваш, но благодаря за комплимента. Руската култура ме интересуваше много преди срещата с Дима. Прочетох целия Достоевски, целия Чехов — макар и на френски. И когато се правеше филмът по романа „Тежък пясък“ на Анатолий Рибаков, прочетох оригиналната книга. Не беше лесно, отделих много време, но се справих.
– На какъв език говорите с децата си?
- Дима - само на руски, искаше да им е първи език. Аз съм повече на френски. Но когато е наблизо, комуникацията е само на руски. Максим говори перфектно, без акцент. По-добре отколкото на френски и още повече на английски.
— Благодарение на Дмитрий опознахте по-добре Русия. Какво я порази, какъв стереотип беше разрушен?
— Идеята, че всичките ви хора са мрачни, е унищожена. Напротив, бих казал, че руснаците общуват по-топло от британците или моите сънародници швейцарци. Когато приятелите на Дима, Дмитрий Баршчевски и Наталия Виолина, ми предложиха да участват в този филм „Тежки пясъци“ и трябваше да отида в провинцията, всичко в семейството ми беше много
Притеснихме се. Но ни посрещнаха страхотно, дори взех майка си и сина си с мен. В Русия сме приятели и с адвокат Павел Астахов и съпругата му Светлана. Дима ме запозна със своя стар приятел, спортист Слава Фетисов, бивш хокеист.
— Идват ли ви на гости в Швейцария?
- В Англия. Сега с Дмитрий живеем в Лондон. Защото Максим трябва да ходи на училище, а аз трябва да съм по-близо до децата. Да, в Лондон е по-забавно, без да се обиждате на моята родна Женева, където всичко е някак много подредено и премерено - в шест вечерта всички заведения вече са затворени.
— Родителите ви не са ли обидени от Дима, че ви е отвел от тях?
- Какво искаш да кажеш, много го обичат. Мама обикновено го смята за свой син и се обръща към него на „ти“. Татко все още е на първо име. И ние ги имаме доста често.
- Съжалявам, въпросът е деликатен - предишната съпруга на Дмитрий, Светлана, живее в Лондон с двете им деца. Общувате ли?
- Разбира се, когато има възможност. Всички наскоро бяхме на ресторант и вечеряхме. Понякога посещаваме музей заедно.
– Какви са отношенията между децата?
- Те са много приятелски настроени. Моята Ниночка, която е на две години, обожава Даниел, който е на 13. Говорят или руски, или английски. Жалко, че срещите не се случват толкова често, колкото ни се иска.
— Кой е с момчетата, докато си в Москва?
— Добра, надеждна бавачка, руско момиче.
- Как ви приеха родителите на Дима?
- Струва ми се добре. Наскоро прекараха една седмица с нас в Лондон. Надявам се да сте останали доволни. Между другото, наричат ме и Флоша.
— Според американското списание People Дмитрий е включен в списъка на 50-те най-красиви мъже в света. Това повод за гордост или загриженост ли е за вас?
- Разбира се, гордост.
- Но той не е вкъщи от дълго време - не ревнувате ли работата, пътуването и всичко свързано с това?
- Не, няма да се разделяме дълго време. Най-дългото време, в което не сме се виждали, е три седмици. Има самолети. Винаги се опитвам да идвам там, където той играе.
— Веднъж дори пеехте с него в Московския дом на музиката.
- Е, това е като шега в новогодишната програма.
- Може би пак можете да се пошегувате?
- Не, не искам повече. Имам семейство, деца, това е най-важното сега - да се чувстват добре.
- Но вие сте професионална певица.
— Когато съм вкъщи, си пея любимите арии. Тренирам и поддържам форма. Особено обичам Верди.
— Дмитрий свикна ли ви с руската кухня?
- О, да (смее се). Самият той готви перфектно зелева супа и борш. И той ме научи да правя сибирски кнедли - той е сибиряк, родом от Красноярск. Веднъж, някъде на турне, ние с него направихме сто кнедли за себе си и за нашите приятели.
— Изглежда вече сте готови да смените Лондон с Москва.
- Знаеш ли, имах такива мисли. Но все още не съм сигурен, че аз и най-важното децата ще оцелеем добре през московската зима. Кратки облачни дни, студено, влажно. Много руснаци се спасяват от това с водка, но при мен този метод не работи. Все пак съм свикнал повече с френското вино.
— Смятате ли се за французин?
— Татко е французин, мама е италианка. Май има повече италиански в мен. Но колкото по-дълго живея с Дима, толкова повече разбирам колко общо има италианският темперамент с руския.
Нашето досие
Флоранс Хворостовская е родена в Женева.
Преди брака си тя носеше фамилията Или. Баща е французин, майката е италианка.
Получава музикалното си образование в Женева. Тя пее в хора на Женевската опера и изпълнява малки солови партии в представления.
Тя се запознава с Дмитрий Хворостовски на репетициите на „Дон Жуан“ в Женевската опера (1998).
През 2003 г. двойката има син Максим и дъщеря Нина през 2007 г.
Дмитрий Хворостовски е роден през 1962 г. в Красноярск.
Завършва Института по изкуствата. Победител в конкурса „Певец на света“ (1989).
От 1990 г. има редовни ангажименти в Ковънт Гардън, Метрополитън опера, Ла Скала, Берлинската държавна опера и Мариинския театър.
От първата си съпруга Светлана има близнаци Александър и Данила (1996).
Живее с втората си съпруга Флорънс и децата си в Лондон.
Флоранс Или Хворостовская е певица, пианистка, актриса и многостранна личност. Наполовина италиански, наполовина френски. Нейната основна цел и талант се оказаха много „женски“ - в продължение на 17 години тя беше муза, съпруга, приятел, съпруга, приятелка, ангел за „златния“ руски баритон Дмитрий Хворостовски.
Биография
Флоранс Или Хворостовская е родена в Женева, Швейцария през 1970 г., на 24 юли. Тя е италианка по майка си, французойка по баща си и, според самата Фло, има много повече от майка си в нея. В няколкото интервюта, които дава, тя непременно отбелязва приликите между италианския и руския темперамент. Ето защо Флорънс Или Хворостовская се влюби в Дима толкова страстно и дълбоко, и това беше взаимно.
Тя дори възприе сибирския стил на разговор от Дмитрий, научи се да готви борш и сибирски кнедли. След смъртта й тя много неохотно дава интервюта, не обича да говори за себе си, но Флорънс никога не е пазила в тайна датата на раждане и биографията си и никога не го прави.
Може би датата на раждане на Флоренция Хворостовская определи нейния характер. Лъвовете, родени на този ден, са харизматични, феноменално лесни за общуване и способни да променят света към по-добро. Те са абсолютно неконфликтни, очарователни и знаят как да изгладят най-острите ъгли. Хората са привлечени от тях.
Първа целувка от гений
Да помогне и насочи, да попълни правилно това, което човек сам би искал да попълни сам. Умейте да чувствате себе си, но не бъдете бреме. И не искайте нищо в замяна. Музите могат да направят това. Флоранс Хворостовская също.
Дмитрий и Флоранс се срещнаха за първи път през 1999 г. на сцената на Женевската опера. Тогава се случи и първата целувка – на сцената. Дмитрий изпя превъзходно Дон Жуан, а Или изигра ролята на една от страстите на сценичния герой-любовник в изпълнение на Хворостовски. От вълшебния глас на сибирския герой Флоренция буквално загуби ума си, мира и съня си, а след това се влюби лудо в самия Дмитрий. И именно тя е инициаторът за началото на връзката им – така от сценичния сюжет се ражда любовта в реалния живот. И няма значение, че роднините на Дима отначало протестираха. Флоренция обърна света на Хворостовски с главата надолу, животът му блесна с ярки цветове.
Първият брак на певицата
По това време Хворостовски преживява много труден период от живота си. Кариерата му върви надолу - започва да пие, защото в семейството му има големи проблеми. Той се развеждаше с първата си жена, след като разбра, че тя му изневерява. И с неговия приятел. Хворостовски се върна от турне и намери любовниците си. И Дмитрий никога не можеше да прости предателството - както самият той каза. В ярост високият и силен Хворостовски бие и двамата и като по чудо се спасява от затвора. През 2001 г. Дмитрий официално се разведе и се раздели със съпругата си по-рано, през 1999 г. Процесът на развод беше много труден - съпругата не искаше развод, те имат деца заедно.
Фло стана музата на певеца, мил гений и спасител, съживи го за нов живот и го вдъхнови за творчески постижения. Самият той призна, че с появата на Флоша (както нежно наричаше любимата си) му стана лесно да пее, да диша и да живее. Тя винаги беше там и винаги там, във всеки творчески проект и подкрепяше Дмитрий на всяко турне. Роднините на Хворостовски в крайна сметка приеха италианеца като свой, а бабата на певицата я нарече истински ангел за любимия си внук.
Пожертвайте себе си
И така, Флоренция разбра, че в краката на Дмитрий е готова да положи живота, кариерата си, да му даде топлина, комфорт и да го подкрепи в работата му. И взе тежко решение – прекрати кариерата си на музикант и напусна сцената. След като се влюби в руската култура, Флоранс Хворостовская научи родния език на любимия си съпруг, през 2003 г. даде на Дмитрий син Максим, а през 2007 г. дъщеря Нина.
Пееше само у дома за себе си и семейството си - арии, романси. Но това не е достатъчно за един професионален и талантлив певец. Тя рядко успя да се представи заедно с Дмитрий на сцената.
Беше 2008 г. и Или беше поканен за малка роля в телевизионния сериал „Тежък пясък“, където телевизионната героиня Флорънс беше буквално „базирана“ на самата Или. Изпълнява се като италианската дива Изабел Бенедети, а съпругът й е руски музикант.
Щастието е завинаги
Годината 2015 в биографията на Флоранс Хворостовская е боядисана в черно. За щастливото семейство е подписана смъртна присъда - съпругът й, гений на оперното пеене, е диагностициран със злокачествен тумор на хипоталамуса и е безполезно да се лекува рак. Но те не се отказаха. Благодарение на нейната Флорънс Или, Хворостовски се бори с болестта до последно, без да прекъсва изпълненията си. Усмивката не слизаше от лицата на съпрузите – те никога не падаха духом и гледаха към бъдещето с надежда, вярвайки, че болестта е ужасна шега на висшите сили. Че утре ще се събудят и всичко ще се окаже лош сън. Флоранс Хворостовская беше до съпруга си до самия край, оставайки негов верен приятел и защитник, ревниво защитавайки спокойствието на съпруга си от досадни журналисти.
Това също се случи: журналистите пропуснаха информация за смъртта на Хворостовски в масовата поща. Това хвърли Флоранс в неописуема ярост, нещастната жена проклина всички, които се осмелиха да пуснат тази ужасна новина в медиите.
Без Дима, но с него
Мина месец и на 22 ноември 2017 г. тази ужасна лъжа се сбъдна. Няколко дни по-късно Флоранс Хворостовская погреба своя Дима. Как да измерим дълбочината на скръбта и отчаянието на човек, загубил най-ценното, което е имал? Останаха деца, Флоранс живее в тях и вижда смисъл. Една невероятна жена, в най-ужасния ден от живота си, публикува думата „Дима“ в профила си в социалните мрежи и накратко подписа: „Обичам те, завинаги“.
В крайна сметка любовта никога не умира.
24 юли беше рожденият ден на вдовицата на известния баритон Дмитрий Хворостовски, Флоренция. Журналистите научиха за това благодарение на скорошна публикация, направена от рожденичката на официалната й страница в социалната мрежа Instagram. Флоренция публикува снимка, на която е заснета в близък план с Дмитрий.
ПО ТАЗИ ТЕМА
Тя написа снимката на английски. „Днес е моят рожден ден. Думите не са достатъчни, за да опиша това, което преживявам, и благодаря за всичките тези прекрасни деца на света и Нина много ми липсваш“, обърна се Флорънс към покойния си съпруг.
Многобройни абонати веднага отговориха на публикацията на Хворостовская. Феновете бяха пълни с комплименти и пожелания за красотата на Флорънс. "Честит рожден ден, скъпа Флоренция! Ти си лъчът светлина, който се роди за нашия любим Димочка. Обичаме те като неговото слънце и любов!" Не правете това! Бъдете смели! 🙏🏻“, пишат фенове.
Колегите на Дмитрий Хворостовски също не останаха настрана. Така певецът Юсиф Ейвазов остави трогателни символи в коментарите - сърца и ръце, свити като молитва. А съпругата му Анна Нетребко написа на английски: „Честит рожден ден, скъпа Флоша, животът ти продължава и трябва да си щастлив, заради децата си и заради Дима...“
Припомняме, че Дмитрий Хворостовски почина на 22 ноември 2017 г., заобиколен от близки в Лондон. Две години и половина световноизвестният оперен изпълнител се бори с мозъчен тумор. Тялото на художника е кремирано. Част от пепелта е погребана на гробището Новодевичи в Москва, втората капсула е изпратена в родния Красноярск на изпълнителя.
