Красивые фамилии для парней на английском. Американские фамилии и их значение. Английские имена и фамилии

18.8k (36 за неделю)

Английские имена и фамилии, которые сейчас известны на весь мир прошли долгий исторический путь. В Англии существует более 45,000 фамилий и у каждой есть своя история.

Источники возникновения фамилий бывают самые разные: клички, физические качества, страны, ремесла, геральдические символы и почти любой объект, знакомый человечеству. При создании семейного древа все эти источники тщательно обрабатываются.

Перед завоеванием Британии норманнами у местных жителей не было фамилий, которые передавались по наследству. Их называли по имени или по кличке. Многие семьи и люди в определённое время сменили или приняли другие фамилии, принесённые норманнами. Большинство саксонских и кельтских имён, как Ослаф, Ослак, Освин и Освей (Ос значит Бог), исчезли вскоре после норманнского завоевания.

Когда общины были маленькие, легко было узнавать каждого по именам, но население росло, и появилась необходимость прибавлять к имени какие-то опознавательные черты, например, Джон мясник (John the butcher), Вильям короткий (William the short), Генри из Саттона (Henry from Sutton), Мэри лесная (Mary of the wood), Роджер, сын Ричарда (Roger son of Richard). Со временем многие фамилии исказились, и теперь их первичное значение не так легко заметить.

После 1066 года всем начали активно присваивать фамилии, поэтому названия ремесел и имена отцов стали знакомыми нас сейчас английскими фамилиями. Например, Флетчер (тот, кто оперяет стрелы), Смит (кузнец), Редхед (рыжеволосый), Свифт (быстрый), Грин (зелёный), Пикеринг, Уилкинс и Джонсон (сын Джона).

Новые английские фамилии продолжали формироваться ещё долго после 1400, когда хлынули иммигранты и привезли новые. Много ирландских, валлийских и шотландских имён изменились на английский манер после 1536 года.

Фамилия может также произойти от мест, например, Ланкастер, или профессий, Уивер (ткач). Другой источник происхождения фамилий от имён Коллинз, Уильямс.

Фамилии, произошедшие от мест, самые древние и более всего распространены. Источников для этого большое количество: названия городов, местностей, поместья и т.д. Другие фамилии содержат в себе части природы: холмов (hill), лесов (wood), рек и т.д. От названий стран произошли фамилии Френч, Бимиш, Бриттен, Флеминг, Хэннэй. Джейнуэй, Мор. Интересный факт, что такие фамилии, как Блекмор, Морис, Мориш и Маунтморрис - производные от Мор. Другие фамилии произошли от слова «боро» - Бари, Бург, Бёрк, Бурк, Борроу.

Части ландшафта дали жизнь таким фамилиям: Хилл, Халл, Атхилл, Хольт, Вольд, Нолл, Ноллис, Ноллх, Несс, Сайкс (болотистый ручеек). Также от леса (wood) производные: Вуд, Вудс, Гринвуд (зелёный лес), Вудмен, Вудруф, Вудкаттер (лесоруб) и Аттвуд. От деревьев: Лиф (листок), Барк (кора), Рут (корень), Элмс (вяз), Мейплз (клен). Один только дуб (оук) дал большое количество фамилий: Оукли, Оукерли, Ноукс, Оукэм, Оккэм и много других.

Огромная доля фамилий приходится на профессии и ремесла: Райт (мастер), Тэйлор (портной), Тернер (токарь), Кук (повар), Чепмен (владелец магазина), Голдсмит (ювелир), Поттер (гончар), Портер (швейцар), Тэтчер (кровельщик), Фишер (рыбак), Карпентер (столяр), Слейтер (кровельщик) и многие другие.

Большое количество имён и фамилий произошло от военных профессий: Найт (рыцарь), Сквайр, Арчер и Боумен (лучник) и другие. От церковных санов: Поуп (папа), Бишоп (епископ), Монк (монах).

Множество фамилий берут начало от прозвищ. Например, Фокс (лис), Уайт (белый), Найс (милый), Уайльгус (дикий гусь), Кэт (кот), Спэрроу (воробей), Армстронг (сильные руки), Слоумен (медленный человек), Смоллмен (маленький человек), Блант (светловолосый), Гуд (хороший), Блэк, Блейк.

Историческое развитие прошли и английские имена. Женские английские имена в староанглийском были популярны Гвенхильда, Годгифу, Гуннхильда, Эдит. Староанглийские мужские имена - Гудвин, Уолси, Додд, Туки, Квеннел, Эдмунд, Катберт.

Далее популяризировались норманнские имена. Мужские английские имена: Уильям, Роберт, Ричард, Хью, Мауд, Джон, Эдам, Томас, Филипп, Питер, Оливер, Абрахам, Исаак, Сэмюэль, Эбигэйл. Женские: Элис, Маргарет, Мэри, Сесилия, Оливия, Грэйс, Чэрити, Пруденс.

В наши дни самые популярные имена для мальчиков в Британии: Джек, Оливер, Чарли, Гарри, Элфи, Томас, Джошуа, Уильям, Джеймс и Дениэл. Для девочек: Оливия, Руби, Софи, Хлоя, Эмили, Грейс, Джессика, Лили, Иви и Амелия.

Менее популярные мужские имена: Лука, Кайден, Эван, Джоэл, Себастиан, Зак, Эллис, Брэдли, Кристофер, Джош, Билли. Женские: Зои, Элеанор, Амели, Джулия, Ив, Майя, Дарси, Эбби, Хайди, Кортни, Флоренс.

Самые распространённые английские фамилии: Смит, Джонс, Уильямс, Браун, Тейлор, Дейвис, Уилсон, Эванс, Томас, Джонсон, Робертс, Уолкер, Райт, Робинсон, Томсон, Хьюз, Эдвардс, Грин.

Английские названия городов и местностей обладают определённой историей. Многие названия появились после римского завоевания. Эти слова содержат «кастер» и «честер» от латинского кастра - лагерь, например, Ланкастер, Колчестер, Винчестер.

От англо-саксонского появились такие окончания «тон», «бург», «боро», «бери» и «хэм», например, Саттон, Эдинбург, Марлборо, Кертерберри. А также добавились такие слова «чёрч», «филд», «бридж», «хилл», «форд», «ленд», «хед», «маут», «стоун», «три» и «вел». От норманнов англичане получили суффиксы «виль», «понт», «шир» и «монт».

Фамилия — это родовое наследственное имя. Оно указывает на принадлежность человека к одному роду, который ведет свое начало от какого-то общего предка. Родовое имя есть в большинстве иностранных языков, конечно, англичане не исключение. Если попробовать разобрать популярные английские фамилии по частям, можно узнать много интересного как об истории и культуре Великобритании, так и о самом английском языке.

Происхождение английских фамилий

Происхождение современных британских фамилий имеет глубокие корни и тесно связано с культурой и историей страны в целом и английского языка в частности. Издавна иностранные, как и русские, родовые имена, даже самые красивые, происходили от прозвищ, которые давались тем или иным людям. Когда именно прозвища превратились в семейные имена точно установить невозможно, известно лишь, что в первую очередь это произошло в кругу феодалов. Семейные имена можно поделить на несколько классов:

1. Оттопонимные или получившиеся от иностранных топонимов (названия графств, городов, провинций, деревень, холмов и т.д.)


2. Отантропонимные или получившиеся от личных имен.


3. Образованные от прозвищ — эпитетов (имен нарицательных). Чаще всего такие прозвища описывали внешний вид, поведение, сходство человека с кем-то/чем-то или даже намекали на сферу его деятельности.

Список английских фамилий в таблице

Фамилий очень много и мы не будем пытаться привести здесь их все. Какие-то родовые имена на слуху чаще другие, а какие-то встречаются очень редко. Мы подготовили для вас таблицу с шестьюдесятью родовыми именами, многие из которых наверняка покажутся вам знакомыми.

Бесплатный урок на тему:

Неправильные глаголы английского языка: таблица, правила и примеры

Обсудите эту тему с личным преподавателем на бесплатном онлайн уроке в школе Skyeng

Оставьте контактные данные и мы свяжемся с вами для записи на урок

Самые распространенные английские фамилии

Распространенные фамилии есть в любой стране. Прямо как русские Иванов Смирнов и Кузнецов, некоторые британские семейные имена можно встретить чаще других.

Самые распространенные американские фамилии

Американские фамилии уходят корнями в прозвища, которые жители Америки стали придумывать друг другу, когда называть людей по именам (которые у многих были одинаковыми) стало сложно. Список самых распространенных американских фамилий во многом дублирует британские семейные имена, но есть в нем и отличия. Мы подготовили для вас список из 10 самых распространенных американских фамилий.

Полезное видео на тему:

Для русских девушек Америка представляется райским уголком: красивые мужчины, богатая страна и необычный менталитет.

Хочется немного больше узнать о жителях другого конца планеты, помечтать о замужестве и примерить красивое имя. Читайте, какие есть красивые и необычные американские фамилии.

Как и все древнейшие фамилии, носителей самых популярных можно отнести к древнейшему роду.

В давние времена личные имена семейству давались за образ жизни, профессию или в честь местности, на которой они проживали.

Одна из самых популярных фамилий в Америке – Смит. В переводе с английского – «кузнец».

Видимо первый представитель семейства занимался в кузнице и был популярен в своей местности.

Среди других самых популярных имен:

• Уилсон (образована от имени собственного).
• Джонсон (образована от мужского личного имени).
• Тейлор – швея или портной.
• Девидс (от личного мужского имени).
• Браун – коричневый.
• Джонс (от мужского имени).

Множество распространенных фамилий образовано от первого главы семьи.

Видимо, несколько веков назад Джон, Вильям и Дэвид были у семейства в большом почете. Знаменитости часто пользуются привилегиями и берут себе популярные псевдонимы.

Важно! Самый известный Смит – голливудский актер Уилл Смит.

Список красивых и редких имен на английском и их значение на русском

Благозвучные женские имена тоже ласкают ухо. А если в сочетании с редкой американской фамилией, то удовольствие двойное.

В зависимости от цели выбора, найдите подходящее имя по инструкции, описанной в таблице:

Важно! Значение имени влияет на характер человека и его жизнь.

Друзья начнут воспринимать вас заново, называя не «Полина», а «Памелла». Прочитайте значение пседводима перед его сменой.

К самым красивым и редким именам в Америке относят:

• Абби. Это веселая девушка, которая выбирает по жизни легкий путь. Переводится как «отцовская радость». Всегда будет настоящим сокровищем среди мужского внимания.
• Арен. Уникальная девушка, которая отличается кротостью характера и терпеливостью, часто обладает потрясающими умственными способностями. Дословный перевод – «высокая гора».
• Афалина. Свободная личность, которая не привыкла плыть по течению, а создает его. Женщина самодостаточная и независимая. С английского на русский звучит как «маленькая птица».
• Элинор. Это самый верный и преданный друг, она как герой сказок – с птичками поет, радугой рисует, солнцу улыбается. Дословный перевод – пастушка.
• Шэнна. Переводится с английского как «аристократка». Еще с давних времен таким именем принято было называть только дворянок или дам голубых кровей.
• Авалона. Умная и ответственная. Барышня под стать только богине мудрости Афине. С английского переводится как «яблоко».
• Оливия. Несмотря на мягкость звучания, обладательница имени Сильная и независимая девушка. Защита ей не нужна, она сама встанет на страже своей чести. Переводится слово как «армия эльфов».
• Холли. Добрая, нежная и ласковая. Такая девушка рано выходит замуж и заводит много детей, любит семейные тихие посиделки и слушать детский смех. Дословный перевод – «родная сестра».
• Адамина. Славная и храбрая девушка, которая всю жизнь борется за справедливость. Человек волевой и с устойчивой психикой. У красавицы настоящий мужской характер.
• Анабелла. Внешность барышни может не отличаться привлекательностью, но как только она заговорит, все мужчины попадают на землю. Обладает врожденным очарованием, переводится как «изящная красавица».
• Элеонора. Всегда добра и активна. Человек редко остается один и любит большие и шумные компании. «Дружба» — значение ее внутреннего состояния.
• Дорис. Очень оптимистичная и остроумная, смотрит на жизнь с позитивом, часто оказывается душой компании и путешествует по всему земному шару в поисках друзей. Дословно – «забавная».
• Лори. Странная и загадочная, но притягивает к себе людей. Часто имеет врожденный дар ясновидения и предсказывает собственное будущее. Дословный перевод с английского – «провидица».
• Маргарет. Красива снаружи и внутри, привлекает своей жизнерадостностью и активностью. Всегда в трудной ситуации протянет руку помощи. С английского языка – «цветок».
• Николь. По одной простой причине матери выбирают такое имя – девочка с пеленок будет чистоплотна и аккуратна. Имя также и переводится на русский.
• Хлоя. Еще одна представительница из сильных и независимых. Остановить перед целью ее невозможно, а покорит сердце девушке только лучший из мужчин.

Редкие женские фамилии

К редким американским фамилиям для девушек можно отнести так называемые вторые имена, которые часто говорят от родовой принадлежности к определенной национальности.

В Америке такие варианты встречаются редко, по статистике – меньше 300 тысяч человек являются носителями.

К таким фамилиям относятся:

• Гонзалес.
• Бриан.
• Гриффин.
• Фостер.
• Батлер.
• Диаз.
• Вашингтон.
• Симмонс.
• Александр.
• Рассел.
• Хавьер.

Важно! Американские фамилии не имеют мужской или женской принадлежности, они универсальны.

Выберите вариант, который больше понравился и подходит для конспирации.

Полезное видео

Так многое рассказывается о культуре или традициях Англии, однако довольно редко можно узнать про английские имена . А тема, между прочим, весьма занятная. Ведь система имен в глобально отличается от привычной нам.

Если у нас идет имя и фамилия, то в Англии несколько иначе. У них есть первое имя, второе имя и фамилия. Кроме того, в Англии нормальным считается давать уменьшительные формы имени. Например, даже в официальных переговорах человека могут называть Тони, хотя его полное имя звучит как Энтони. При желании, ребенка можно сразу записать с уменьшительным именем и государство не будет возражать. Более того, в качестве имени можно взять практически любое слово или название – например, имя Бруклин. А вот если бы у нас попробовали назвать сына, к примеру, Новосибирск, вряд ли на это дали разрешение.

Система английских имен и фамилий

Каждый из нас уже привык к тому, что он является носителем фамилии, имени и отчества. Но для англичан такая схема не подходит, их система имен абсолютно непривычна и потому любопытна. Главное различие между нашими системами – это отсутствие отчества у . Вместо него у них имеется фамилия, первое имя и второе имя. Более того – в качестве любого из этих двух имен англичанин может носить фамилии каких-нибудь звезд или даже своих предков. Хотя строгого требования к тому, чтобы у человека были только три этих пункта, нет. Любой англичанин может дать ребенку имя из нескольких имен или фамилий. Например, если захочется назвать его в честь целой футбольной команды сразу.

Такая традиция – давать человеку фамилию в качестве имени, дошла до наших дней от дворянских семей. Хотя история системы английских имен развивалась достаточно активно, заимствования делались от различных стран, а также имена смешивались от англов, кельтских племен, франко-норманнов. Поскольку у англосаксов изначально было только одно имя, ему старались придавать особое значение. Поэтому в составе древних имен можно было встретить такие слова, как богатство или здоровье. Женские древнеанглийские имена чаще всего составлялись с использованием прилагательных, самая распространенная вариация – Leof (дорогой, любимый). А после вторжения норманнов в Англию к имени постепенно добавилась фамилия, составив уже близкую к существующей сегодня системе имен. Старые англосаксонские имена постепенно начали исчезать и из-за воздействия христианской религии, открывшиеся повсеместно христианские школы активно стимулировали регистрацию новорожденных, получивших имя при крещении, поэтому имена немного изменялись: из Марии в Мэри, из Жанна – в Иоанну.

Генератор английских имен и фамилий

ГЕНЕРАТОР АНГЛИЙСКИХ ИМЕН И ФАМИЛИЙ
(включая англо-ирландские и англо-шотландские фамилии)

А вот самые распространенные британские имена . Для удобства они разделены по частям страны, ведь в каждом уголке наиболее популярны какие-то отдельные имена. Часть из них совпадает, часть разная. Имена выстроены по популярности.

Англия

Мужские

1. Harry – Гарри (уменьшительное от имени Henry – богатый, могущественный)
2. Oliver – Оливер (с древнегерманского – войско)
3. Jack – Джек (уменьшительное от John, с древнееврейского – Яхве милостив)
4. Charlie – Чарли (с древнегерманского – мужчина, муж)
5. Thomas – Томас (с древнегреческого – близнец)
6. Jacob – Джейкоб (упрощенный вариант имени James)
7. Alfie – Элфи (с древнеанглийского – совет)
8. Riley – Райли (с ирландского – мужественный)
9. William – Вильям (с древнегерманского – желание, воля)
10. James – Джеймс (с древнееврейского – «держащийся за пятку»)

Женские

1. Amelia – Амелия (с древнегерманского – труд, работа)
2. Olivia – Оливия (с латинского – оливковое дерево)
3. Jessica – Джессика (точно значение неизвестно, возможно, имя произошло от библейского имени Jescha)
4. Emily – Эмили (женская форма мужского имени Emil – соперник)
5. Lily – Лили (от английского названия цветка лилии)
6. Ava – Ава (вариант средневекового английского имени Эвелин)
7. Heather – Хезер (с английского – вереск)
8. Sophie – Софи (с древнегреческого – мудрость)
9. Mia – Миа
10. Isabella – Изабелла (провансальский вариант имени Елизавета)

Северная Ирландия

Мужские

1. Jack – Джек
2. James – Джеймс
3. Daniel – Дэниел
4. Harry – Гарри
5. Charlie – Чарли
6. Ethan – Этан
7. Matthew – Мэттью (с древнееврейского – дар Яхве)
8. Ryen – Райан
9. Riley – Райли
10. Noah – Ноа

Женские

1. Sophie – Софи
2. Emily – Эмили
3. Grace – Грэйс (с английского – грация, изящество)
4. Amelia – Амелия
5. Jessica – Джессика
6. Lucy – Люси (от мужского римского имени Lucius – свет)
7. Sophia – София (вариант имени Sophie)
8. Katie – Кэйти (с греческого – чистый, чистокровный)
9. Eva – Ева (с древнееврейского – дышать, жить)
10. Aoife – Ифа (с ирландского – красота)

Уэльс

Мужские

1. Jacob – Джейкоб
2. Oliver – Оливер
3. Riley – Райли
4. Jack – Джек
5. Alfie – Элфи
6. Harry – Гарри
7. Charlie – Чарли
8. Dylan – Дилан (согласно валлийской мифологии, так звали Бога моря)
9. William – Вильям
10. Mason – Мэйсон (от аналогичной фамилии, означающей “резьба по камню”)

Женские

1. Amelia – Амелия
2. Ava – Ава
3. Mia – Миа
4. Lily – Лили
5. Olivia – Оливия
6. Ruby – Руби (с английского – рубин)
7. Seren – Серен (с латинского – ясный)
8. Evie – Эви (от английской фамилии Эвелин)
9. Ella – Элла (с древнегерманского – весь, всё)
10. Emily – Эмили

Современные английские имена

В английских именах очень часто встречаются ласкательные и уменьшительные формы в качестве официального имени. У нас же такая форма допускается только при личном, близком общении. К примеру, взять хотя бы знакомые каждому персоны – Билл Клинтон или Тони Блэр. Их называют такими именами даже на мировых переговорах, и это абсолютно приемлемо. Хотя на самом деле полное имя Билла – это Уильям, а Тони – это Энтони. Англичанам разрешается зарегистрировать новорожденного ребенка, дав ему уменьшительное имя в качестве первого или второго. Хотя особых запретов на выбор имени в англоязычных странах как такового нет, можно дать ребенку имя в честь города или района. Так, например, поступила звездная чета Бэкхем, Виктория и Дэвид дали своему сыну имя Бруклин – именно в этом районе Нью-Йорка он родился.

Постепенно мода начала меняться и имена в англоязычных странах стали часто заимствоваться из разных языков. С 19 века появилось множество таких женских имен, как Руби, Дейзи, Берил, Эмбер и другие. Охотно использовались имена родом из Испании или Франции – Мишель, Анджелина, Жаклин. А вот склонность некоторых людей давать своим детям необычные имена никуда не пропала. Бил Симсер, вице-президент Microsoft, дал своей дочери имя Виста Авалон. Первая часть имени – в честь Windows Vista, а вторая часть – в честь кодового названия системы Avalon. А вот режиссер Кэвин Смит и вовсе решил назвать свою дочь Харли Квинн – так звали девушку из комиксов про Бэтмена.

К слову, такие необычные имена нравятся далеко не каждому их обладателю. Многие дети стесняются этого и с нетерпением ждут совершеннолетия, чтобы официально сменить свое имя. Литтл Пикси Гелдоф, которая является дочерью музыканта Боба Гелдофа, очень стеснялась приставку «маленькая» в начале своего имени и во взрослой жизни предпочла называть себя просто Пикси. А вот что будет делать со своим именем житель Новой Зеландии, имя которого – Автобус №16, даже сложно представить. Фантазии его родителей остается только позавидовать.

Мы часто любим представлять, как бы нас звали на английском языке. Например, Елена — Helen, Евгений — Eugene, Михаил — Michael и т.д. Английские имена очень не похожи на наши. Порой, даже сложно понять мужское или женское имя перед тобой.

Если говорить об именах в США и Великобритании, то они состоят из личного имени (personal name, first name, given name) и фамилии (surname, last name, family name). Личное имя дается при рождении, а фамилия наследуется как общее имя для семьи. Ребенку может быть дано и среднее или второе имя (middle name). Это необязательный элемент имени. Второе имя может быть дано в честь святого, родственника, друга семьи, известной личности и т.д. На письме второе имя обычно опускают или сокращают до инициала.

Если имя сына полностью совпадает с именем отца, к имени сына может быть добавлено слово “Junior” (младший), а к имени отца “Senior” (старший), чтобы их проще было различать.

Популярные английские женские имена

Популярные английские мужские имена

Популярные английские фамилии

Носителями фамилий Jones (Джонс), Smith (Смит), Williams (Уильямс), Black (Блэк), Wilson (Вилсон) по статистическим данным более миллиона. Ниже приведен список других популярных фамилий в Великобритании и США.