Детектив, бесспорно, является одним из самых популярных и узнаваемых жанров литературы. Первое, что приходит на ум, когда слышишь это слово, - сыщик, сосредоточенно расследующий жестокое убийство или запутанную тайну. Сразу же вспоминаются имена известнейших следопытов: мисс Марпл, Алан Пинкертон, и, конечно, Шерлок Холмс. Его имя уже стало нарицательным для обозначения человека с удивительными дедуктивными способностями и развитым Записки о приключениях этого детектива уже давно стали классикой литературы, но мало кто знает, каким был автор Шерлока Холмса - сэр Артур Конан Дойль.
Детство и отрочество
Родился Артур Конан Дойль (фамилия иногда пишется как «Дойл» из-за разночтений с английского) 22 мая 1859 года в Эдинбурге, Шотландия, в семье художника и архитектора. Несмотря на то что отец мальчика часто выпивал, Артур получил неплохое начальное образование, а в девять лет был отправлен в отдалённую школу-интернат. К сожалению, об этом месте у писателя остались исключительно негативные воспоминания: отвратительное питание, невысокий уровень преподавания.
Но именно в этом неприятном месте будущий автор «Шерлока Холмса» открыл свой талант к писательству. Именно из-за этого Артур Конан Дойль стал популярен среди сверстников. К концу семилетней учёбы в школе он даже начал выпускать свой журнал и пробовать себя в стихосложении.
Начало
В 1876 Дойль стал студентом Эдинбурга. Учёба давалась ему легко, так что свободное время Артур посвящал литературе. Уже на третьем курсе он напечатал один из своих рассказов в шотландском журнале, в этом же году состоялась публикация его статьи по медицине во влиятельном периодическом издании. В 1881 получивший диплом врача автор Шерлока Холмса отправился в Западную Африку в качестве судового врача. До этого, кстати, он уже имел опыт дальнего плаванья: экспедиция в Арктику не прошла даром. Вернувшись из вояжа, Дойль стал работать врачом, через пару лет защитил докторскую по медицине.
Но за всеми заботами он не забывал и о творчестве. В 1886 Артур Конан Дойль стал известен как прозаический автор. «Приключения Шерлока Холмса» - первые рассказы о знаменитом детективе - появились в периодике.
Известность и... метания?
В 1889 году Дойль с женой и маленькой дочкой покидают Великобританию. Амбициозный доктор решает перебраться в Австрию, где он учился какое-то время, чтобы там перейти от общей терапии к офтальмологии, но через пару месяцев чета возвращается в Лондон. Артур на какое-то время открывает частный кабинет, пытаясь совмещать медицину и литературу, но в 1891-м полностью уходит во вселенную под названием «Шерлок Холмс». Автор захватывающих историй с каждым днём становился всё популярнее, он позволял себе требовать огромнейшие деньги за рассказы, и периодические журналы были готовы платить баснословные гонорары за возможность напечатать Дойля. В это же время Артур путешествует с семьёй по миру, пишет, преподаёт в различных университетах. В 1897, вернувшись в Соединённое Королевство, он пробует себя в роли драматурга - и мир получает театральную версию «Шерлока Холмса».
В декабре 1899-го начинается Англо-бурская война. Забросив серию рассказов «Шерлок Холмс», автор врачом-добровольцем направляется на фронт. Через три года Артур Конан Дойль получил приставку «сэр» и титул рыцаря за службу Короне в непростое время войны. Пережитое нашло отражение в книге «Великая Бурская война».
После
После войны Артур в очередной раз оставляет медицинскую практику, на этот раз ради политики. Правда, он не смог победить даже на местных выборах, поэтому очень скоро отказался от этой идеи. В 1906 году после смерти жены он сочетается браком во второй раз, и новый союз приносит ему не только детей, но и вдохновение для написания театральных версий некоторых рассказов из цикла «Шерлок Холмс»: автор произведения смог добиться постановки «Пёстрой ленты», а также «Бригадира Жерара» и «Родни Стоун» (в последнем случае название было изменено на «Дом Терперли»). В этот же период издаётся «Собака Баскервилей» - роман об одном из известнейших дел гениального детектива.
Но чувство внутреннего долга было непобедимо, поэтому неудивительно, что с сэр Артур Конан Дойль снова пополнил ряды добровольцев армии Великобритании.
Последние годы
Вернувшись с новой войны, автор «Шерлока Холмса» открывает для себя спиритизм. Необычное и, признаться, редкое учение настолько увлекло Дойля, что в 1922 году он в очередной раз покидает Британию и уезжает с семьёй в Соединённые штаты, где намеревается серьёзно заняться пропагандой спиритизма. Практически два года он провёл в разъездах, пытаясь заинтересовать как можно большее количество заокеанских людей эзотерическим учением, но в конце двадцатых годов Артур Конан Дойль возвращается в Европу. В 1929-м он отправляется в путешествие по в процессе которого пишет последнюю свою книгу, никак не связанную с уже успевшим надоесть ему Шерлоком Холмсом (его автор даже однажды пытался убить, но из-за давления со стороны общественности был вынужден воскресить персонажа).
Подражатели
Пройти мимо такого яркого и незаурядного образа, как Шерлок Холмс, практически невозможно, поэтому ещё при жизни его автора начали появляться писатели, высказывавшие своё видение этого необычного героя. Рассказы о судьбе детектива писал и сын Артура Конана Дойля, и Франклин Рузвельт - один из известнейших президентов США.
В девяностые годы двадцатого века на территории постсоветского пространства появилось огромное количество книг серии «Шерлок Холмс» других авторов (А. Шабурина, В. Петрина, М. Трушина и т. д.), намекавших, что новые рассказы были найдены в чемодане доктора Ватсона. Количество подражателей гению Дойля действительно огромно, и, наверное, в каждой версии историй о гениальнейшем из детективов есть что-то удивительно интригующее.
В общей сложности Шерлок Холмс появляется в 56 рассказах и 4 повестях Артура Конан Дойля. В большинстве случаев повествование ведётся от имени лучшего друга и спутника Холмса - доктора Уотсона .
Первое произведение о знаменитом детективе, повесть «Этюд в багровых тонах », написано Артуром Конан Дойлем в 1887 году . Последний сборник, «Архив Шерлока Холмса », опубликован в 1927 году .
Сам Конан Дойль считал рассказы о Холмсе «лёгким чтивом» и не разделял восторга читателей. Более того, его раздражало то, что читатели предпочитают произведения о Холмсе всем остальным творениям писателя, тогда, как Конан Дойль считал себя прежде всего автором исторического романа . В конце концов сэр Артур решил прекратить историю сыщика, устранив популярнейшего литературного персонажа в схватке с профессором Мориарти («крёстным отцом» английской мафии, как сказали бы сейчас) у Рейхенбахского водопада .
Однако поток писем возмущённых читателей, среди которых были члены королевской семьи (по легенде, сама королева Виктория), заставили писателя «оживить» знаменитого сыщика и продолжить описание его приключений.
Биография
Сам Артур Конан Дойл в своих произведениях никогда не сообщал о дате рождения Шерлока Холмса. Предположительно год его рождения - -й (по рассказу «Его прощальный поклон »). В печати также появлялась версия, что Холмс родился в 1850 году . Версия якобы базировалась на биографии врача Джозефа Белла, о котором сам Артур Конан Дойль не раз упоминал как о прототипе Шерлока Холмса, а, по рассказам писателя, Джозеф Белл был старше его на девять лет, то есть год его рождения - 1850-й (сам Артур Конан Дойль родился в 1859 году). Однако в реальности Джозеф Белл родился в 1837 году , что лишает эту версию оснований.
Поклонниками творчества Конан Дойля предпринимались попытки установления более точной даты рождения Шерлока Холмса. В частности, высказывалось предположение о дате 6 января . Дата была рассчитана неким Натаном Л. Бенгисом на основании сопоставления отрывочной информации из произведений Конан Дойля и астрологических изысканий (!). Частично гипотеза основана на том, что в повести «Долина Ужаса » имеется косвенное указание на пьесу Шекспира «Двенадцатая ночь » с относительной временной привязкой ко дню рождения Холмса . Дата достаточно распространена среди поклонников великого детектива, хотя в целом объективно не подтверждается.
Автопортрет Ораса Верне (1835)
О семье и предках Шерлока Холмса мало что известно. В рассказе «Случай с переводчиком » Холмс рассказывает:
Там же Холмс упоминает, что его бабушка была сестрой французского художника-баталиста Ораса Верне ( -). В ряде произведений действует брат Шерлока Холмса, Майкрофт Холмс , который старше его на семь лет и работает в Министерстве иностранных дел . Также в «Подрядчике из Норвуда » упоминается молодой врач Вернер, дальний родственник Холмса, который купил докторскую практику Ватсона в Кенсингтоне . О других родственниках Холмса упоминаний нет. Бабушка француженка, что говорит о частичном французском происхождении Холмса, хотя насколько оно преобладает судить сложно.
Ключевые даты жизни Шерлока Холмса следующие:
- В 1881 году Холмс знакомится с доктором Джоном Ватсоном (если принять датой рождения Холмса 1854 год, то на этот момент ему около 27 лет). Он, по всей видимости, небогат, так как ищет компаньона для совместного съема квартиры. Тогда же они с Ватсоном переезжают на Бейкер-стрит , дом 221-б (221b Baker Street), где совместно снимают квартиру у миссис Хадсон . В рассказе «Глория Скотт » мы узнаём кое-что о прошлом Холмса, о том, что сподвигло его стать детективом: отец однокурсника Холмса был восхищён его дедуктивными способностями.
- В 1888 году Ватсон женится и съезжает с квартиры на Бейкер-стрит . Холмс продолжает снимать квартиру у миссис Хадсон уже один.
- В 1891 году разворачивается действие рассказа «Последнее дело Холмса ». После схватки с профессором Мориарти Холмс пропадает без вести. Ватсон (и вместе с ним практически вся английская общественность) уверен в гибели Холмса.
- В период с по 1894 годы Холмс находился в бегах. Выжив в единоборстве на краю водопада, пешком и без денег он преодолел альпийские горы и добрался до Флоренции , откуда связался со своим братом и получил от него денежные средства . После этого Холмс отправился на Тибет , по которому путешествовал два года, посетил Лхасу и провёл несколько дней у далай-ламы - видимо, Холмс опубликовал свои записки об этом путешествии под именем норвежца Сигерсона. Затем объехал всю Персию , заглянул в Мекку (очевидно, используя актёрские навыки, так как, согласно законам ислама, посещение Мекки и Медины иноверцами исключается) и побывал с визитом у калифа в Хартуме (о чём представил отчет министру иностранных дел Великобритании). Вернувшись в Европу , Холмс провёл несколько месяцев на юге Франции , в Монпелье , где занимался исследованиями веществ , получаемых из каменноугольной смолы .
- В 1894 году Холмс неожиданно объявляется в Лондоне . После ликвидации остатков преступной группы Мориарти Холмс снова поселяется на Бейкер-стрит. Туда же переезжает овдовевший к тому времени доктор Ватсон.
- В 1904 году Холмс уходит от дел и уезжает из Лондона в Суссекс , где занимается разведением пчёл .
- К 1914 году относится последнее описанное дело Холмса (рассказ «Его прощальный поклон»). Холмсу здесь около 60 лет («Ему можно было дать лет шестьдесят»). О дальнейшей судьбе Шерлока Холмса Артур Конан Дойл упоминает несколько раз. Из рассказа «Дьяволова нога» следует, что доктор Ватсон получил от Холмса телеграмму с предложением написать о «Корнуэлльском ужасе» в 1917 году , следовательно Первую Мировую оба друга перенесли благополучно, хотя и живут порознь. Далее в рассказе «Человек на четвереньках» Ватсон опять косвенно намекает на дату опубликования этого дела для широкой общественности и о судьбе Холмса:
| Мистер Шерлок Холмс всегда придерживался того мнения, что мне следует опубликовать поразительные факты , связанные с делом профессора Пресбери, для того хотя бы, чтобы раз и навсегда положить конец тёмным слухам, которые лет двадцать назад всколыхнули университет и до сих пор повторялись на все лады в лондонских научных кругах. По тем или иным причинам, однако, я был долго лишен такой возможности, и подлинная история этого любопытного происшествия так и оставалась погребенной на дне сейфа вместе с многими и многими записями о приключениях моего друга. И вот мы, наконец, получили разрешение предать гласности обстоятельства этого дела, одного из самых последних, которые расследовал Холмс перед тем, как оставить практику…. Как-то воскресным вечером, в начале сентября 1903 года … |
Ватсон говорит «мы получили», подразумевая, конечно, себя и Холмса; если действия героя рассказа, профессора Пресбери, волновали научные круги в 1903 году , и это было «лет двадцать назад», то нетрудно сделать вывод, что и Холмс, и Ватсон были живы и здоровы в 1923 году .
Личность Холмса
При первой встрече с Шерлоком Холмсом («Этюд в багровых тонах») доктор Ватсон описывает великого сыщика как высокого, худого молодого человека:
| Ростом он был больше шести футов, но при своей необычайной худобе казался ещё выше. Взгляд у него был острый, пронизывающий, если не считать тех периодов оцепенения, о которых говорилось выше; тонкий орлиный нос придавал его лицу выражение живой энергии и решимости. Квадратный, чуть выступающий вперед подбородок тоже говорил о решительном характере. |
По образованию Шерлок Холмс, видимо, биохимик. На момент знакомства с Ватсоном работал лаборантом в одной из лондонских больниц - об этом говорится в начале «Этюда в багровых тонах». «Один малый, который работает в химической лаборатории при нашей больнице… По-моему, он отлично знает анатомию, и химик он первоклассный, но, кажется, медицину никогда не изучал систематически». Ни в одном из последующих произведений о работе Холмса в качестве фельдшера-лаборанта не упоминается. Равно, как и автор больше не говорит о какой бы то ни было иной, помимо частного сыска, работе своего главного героя.
Холмс - многогранная личность. Обладая разносторонними талантами, он посвятил свою жизнь карьере частного детектива . Расследуя дела, которыми снабжают его клиенты, он опирается не столько на букву закона, сколько на свои жизненные принципы, правила чести, которые в ряде случаев заменяют ему параграфы бюрократических норм. Неоднократно Холмс позволял людям, по его мнению, оправданно совершавшим преступление, избежать наказания. Холмс в принципе не меркантилен, его в первую очередь занимает работа. За свой труд по раскрытию преступлений Шерлок Холмс берёт справедливое вознаграждение, но если его очередной клиент беден, может взять плату символически или вообще отказаться от неё.
Связь образа Шерлока Холмса с трубкой справедлива лишь отчасти. Трубочные табаки он, в первую очередь, ценил за крепость, невзирая на их дешевизну и грубость. То, что он курил сильно изогнутые трубки - позднейший миф, порожденный художниками-иллюстраторами . В ряде произведений (например, «Конец Чарльза Огастеса Милвертона», «Последнее дело Холмса», «Пустой дом», «Пенсне в золотой оправе») Холмс охотно курит сигары и папиросы.
В повести «Этюд в багровых тонах» доктор Ватсон заявляет, что Холмс не употребляет наркотики, но в «Знаке четырёх » мы видим его употребляющим кокаин внутривенно. Шерлок Холмс употреблял наркотики лишь при полном отсутствии интересных преступлений:
«Мой мозг бунтует против безделья. Дайте мне дело! Дайте мне сложнейшую проблему, неразрешимую задачу, запутаннейший случай - и я забуду про искусственные стимуляторы».
Причем к 1898 году (это как раз предполагаемое время действия «Ужаса над Лондоном» - рукописи из «Завещания Шерлока Холмса») Шерлок уже избавился от этой скверной привычки, о чем нам и поведал неутомимый доктор Ватсон в рассказе «Пропавший регбист».
Об отношениях Холмса с алкоголем сложно сказать что-то определённое, хотя строгим трезвенником он явно не является.
Холмс в принципе не тщеславен, и в большинстве случаев благодарность за раскрытое преступление его мало интересует:
Как несправедливо распределился выигрыш! […] Все в этом деле сделано вами. Но жену получил я. А слава вся достанется Джонсу. Что же остаётся вам?
- Мне? - сказал Холмс. - А мне - ампула с кокаином.
Хотя в ряде случаев Холмс выражает свою досаду по поводу такого положения вещей:
Но ведь, наверное, нельзя терять ни секунды, - встревожился я. - Пойти позвать кэб?
- А я не уверен, поеду я или нет. Я же лентяй, каких свет не видел, то есть, конечно, когда на меня нападет лень, а вообще-то могу быть и проворным.
- Вы же мечтали о таком случае!
- Дорогой мой, да что мне за смысл? Предположим, я распутаю это дело - ведь все равно Грегсон, Лестрейд и компания прикарманят всю славу. Такова участь лица неофициального.
Однако он довольно ревностно относится к сравнению своего таланта сыщика с другими европейскими детективами.
Cчитая вас вторым по величине европейским экспертом…
- Вот как, сэр! Разрешите полюбопытствовать, кто имеет честь быть первым? - довольно резким тоном спросил Холмс.
- Труды господина Бертильона внушают большое уважение людям с научным складом мышления.
Холмс предпочитает принимать клиентов у себя дома. В ряде рассказов можно видеть, что даже очень состоятельные клиенты, особы королевской крови и сам премьер-министр Англии приходят лично к нему на приём. Холмс - театрал, любит обедать в ресторане «Симпсонс» (престижнейшее место Лондона). Отлично разбирается в опере и, видимо, знает итальянский язык:
Вероятно также, что Холмс на практическом уровне знаком и с другими европейскими языками:
Большое "G" с маленьким "t" -- это сокращение "Gesellschaft", что по-немецки означает "компания". Это обычное сокращение, как наше "К°". "Р", конечно, означает "Papier", бумага. <...> А человек, написавший записку, немец. Вы замечаете странное построение фразы: "Такой отзыв о вас мы со всех сторон получали"? Француз или русский не мог бы так написать. Только немцы так бесцеремонно обращаются со своими глаголами.
Холмс пожал плечами: - Пожалуй, я действительно приношу кое-какую пользу. "L"homme c"est rien -- I"oeuvre c"est tout", как выразился Гюстав Флобер в письме к Жорж Санд.
Оружие и боевые искусства
- Револьвер . И у Холмса, и у Ватсона имеются личные револьверы; у Ватсона в ящике всегда лежал служебный револьвер, но говорится об этом лишь в 8 рассказах. Холмс явно хорошо стреляет, о чём говорит, в частности, знаменитый эпизод из рассказа «Обряд дома Месгрейвов », где Холмс выстреливал на стене монограмму королевы Виктории.
- Трость . Холмс, являясь почтенным джентльменом, почти всегда ходит с тростью. Описываемый Ватсоном как специалист в фехтовании, он дважды использует её как оружие. В рассказе «Пёстрая лента » он использует трость, чтобы отогнать ядовитую змею.
- Шпага . В повести «Этюд в багровых тонах» Ватсон описывает Холмса как человека, прекрасно владеющего шпагой, несмотря на то, что в рассказах он её никогда не использовал. Впрочем, шпага упоминается в рассказе «Глория Скотт », где Холмс упражняется в фехтовании.
- Хлыст . В некоторых рассказах Холмс появляется вооружённым хлыстом. В рассказе «Шесть Наполеонов » хлыст даже назван любимым оружием Холмса и упомянуто, что хлыст был дополнительно утяжелён при помощи свинца, налитого в рукоять. Чуть позже в этом же рассказе Холмс разбивает хлыстом последний бюст Наполеона. Также с помощью хлыста он выхватывает пистолет из рук Джона Клэя в «Союзе рыжих » - приём, требующий виртуозного владения хлыстом. Кроме того, в рассказе «Установление личности » Холмс намеревался задать взбучку мошеннику с помощью хлыста, висевшего на стене гостиной.
- Рукопашный бой
. Ватсон описывает Холмса как хорошего боксёра. В «Знаке Четырёх» указывается, что Холмс являлся боксёром и выступал на соревнованиях:
Да нет же, Мак-Мурдо, знаете! - вдруг добродушно проговорил Шерлок Холмс. - Я не думаю, чтобы вы забыли меня. Помните любителя-боксёра, с которым вы провели три раунда на ринге Алисона в день вашего бенефиса четыре года назад?
<…>
- Уж не мистера ли Шерлока Холмса я вижу?! - воскликнул боксёр. - А ведь он самый и есть! Как это я сразу вас не узнал? Вы не стояли бы здесь таким тихоней, а нанесли бы мне ваш знаменитый встречный удар в челюсть - я бы тогда сразу узнал вас. Э-э, да что говорить! Вы - из тех, кто зарывает таланты в землю. А то бы далеко пошли, если бы захотели!
Холмс часто использует навыки рукопашного боя в борьбе с противниками и всегда выходит победителем.
В рассказе «Сиятельный клиент» Холмс в одиночку и без оружия противостоит двоим вооружённым дубинками преступникам и отделывается незначительными повреждениями. В рассказе «Последнее дело Холмса » сыщик также описывает случай самообороны от "какого-то негодяя с дубинкой".
В рассказе "Морской договор" безоружный Холмс успешно противостоит преступнику, вооруженному ножом:
Я не представлял себе, что господин Джозеф может оказаться таким злобным. Он бросился на меня с ножом, и мне пришлось дважды сбить его с ног и порезаться о его нож, прежде чем я взял верх. Хоть он и смотрел на меня «убийственным» взглядом единственного глаза, который еще мог открыть после того, как кончилась потасовка, но уговорам моим все-таки внял и документ отдал.
Исследует доказательства как с научной точки зрения, так и с предметной. Чтобы определить ход преступления, часто исследует отпечатки, следы, дорожки от шин («Этюд в багровых тонах», «Серебряный », «Случай в интернате », «Собака Баскервилей », «Тайна Боскомской долины »), окурки, остатки пепла («Постоянный пациент », «Собака Баскервилей», «Этюд в багровых тонах »), сравнение писем («Установление личности », «Рейгетские сквайры »), остатки пороха («Рейгетские сквайры »), распознавание пуль («Пустой дом ») и даже отпечатки пальцев, оставленные много дней назад («Подрядчик из Норвуда»). Холмс также демонстрирует знание психологии («Скандал в Богемии»), заманивая Ирэн Адлер в ловушку и справедливо предполагая, что в случае пожара незамужняя бездетная женщина бросится спасать самое дорогое (в рассказе - фотографию), а замужняя женщина, мать семейства, бросится спасать прежде всего своего ребёнка.
Из-за передряг в жизни (или стремления оставить всё позади) Холмс удаляется в Суссекс , чтобы заняться пчеловодством («Второе пятно »), там же он пишет книгу «Практическое руководство по разведению пчёл». Как один из способов релаксации может также рассматриваться его любовь к музыке: к примеру, в рассказе «Союз рыжих » он берёт вечер, свободный от участия в деле, чтобы послушать, как Пабло де Сарасате играет на скрипке.
Также он очень любит вокальную музыку («Алое кольцо»).
Метод Шерлока Холмса
Шерлок Холмс. Иллюстрация художника Стила к изданию 1903 года
Дедуктивный метод Шерлока Холмса
- На основе всех фактов и улик строится полная картина преступления .
- Отталкиваясь от полученной картины преступления, разыскивается единственно соответствующий ей обвиняемый.
При составлении представления о картине преступления Холмс использует строгую логику , которая позволяет по разрозненным и мало значащим в отдельности деталям восстановить единую картину так, как если бы он видел происшествие своими глазами.
По одной капле воды человек, умеющий мыслить логически, может сделать вывод о возможности существования Атлантического океана или Ниагарского водопада, даже если он не видал ни того, ни другого и никогда о них не слыхал. Всякая жизнь - это огромная цепь причин и следствий, и природу её мы можем познать по одному звену.
Наблюдатель, основательно изучивший одно звено в серии событий, должен быть в состоянии точно установить все остальные звенья - и предшествующие, и последующие. Но чтобы довести искусство мышления до высшей точки - необходимо, чтобы мыслитель мог использовать все установленные факты, а для этого ему нужны самые обширные познания…
Ключевыми моментами метода являются наблюдательность и экспертные знания во многих практических и прикладных областях науки, зачастую относящихся к криминалистике . Здесь проявляется специфический подход Холмса к познанию мира - сугубо профессиональный и прагматичный , кажущийся более чем странным людям, малознакомым с личностью Холмса. Обладая глубочайшими познаниями в таких специфических для криминалистики областях, как почвоведение или типографское дело, Холмс не знает элементарных вещей. К примеру - Холмсу не известен тот факт, что Земля вращается вокруг Солнца, потому что эти сведения совершенно бесполезны в его работе.
Мне представляется, что человеческий мозг похож на маленький пустой чердак, который вы можете обставить, как хотите. Дурак натащит туда всякой рухляди, какая попадется под руку, и полезные, нужные вещи уже некуда будет всунуть, или в лучшем случае до них среди всей этой завали и не докопаешься. А человек толковый тщательно отбирает то, что он поместит в свой мозговой чердак.
«Отбросьте все невозможное; то, что останется - и будет ответом, каким бы невероятным он ни казался.»
Например, при расследовании дела о пропаже сокровищ Агры Холмс сталкивается с ситуацией, когда преступник по приметам и оставленным уликам оказывается человеком невысокого роста с ногой, как у ребёнка. Отбросив все варианты, Холмс останавливается на единственном: это - малорослый дикарь с Андаманских островов, - каким бы парадоксальным ни выглядел этот вариант.
В названии метода термин дедукция использовался Конан Дойлем не строго. Он может пониматься как:
* На месте преступления обнаружена сигара. Холмс делает вывод, что подозреваемый Моран не мог её выкурить. Из общего правила («человек с пышными усами не может выкурить сигару до конца, не подпалив их») выводится частный случай («Полковник Моран не мог выкурить сигару до конца, потому что носил такие усы»). Гусев Д. А. Логика «Учебный курс» * «Рассмотренный способ доказательства <дедуктивный вывод по Modus tollendo ponens >, согласно свидетельству А. Конан-Дойля, служил основным методом Шерлока Холмса. На вопрос, в чём суть его дедуктивного метода, Шерлок Холмс отвечал: „Установите все возможности, относящиеся к исследуемому событию, затем исключите последовательно все их, кроме одной, тогда это последнее и будет служить ответом на интересующий вас вопрос!“»Тем не менее, как минимум часть метода основана на индукции - заключении от частного к общему. Некоторые исследователи видят в качестве основания метода Холмса абдукцию .
Необычная способность Холмса по мельчайшим признакам совершать поразительные догадки вызывает постоянное изумление Ватсона и читателей рассказов. Сыщик использует и тренирует эту способность не только в ходе следствия, но и в быту. Как правило - впоследствии Холмс досконально разъясняет ход своих мыслей, который постфактум кажется очевидным и элементарным.
Следствие
В большинстве случаев Холмс сталкивается с тщательно спланированными и сложно исполненными преступлениями. При этом набор преступлений достаточно широк - Холмс расследует убийства, кражи, вымогательства, а иногда ему попадаются ситуации, которые с первого взгляда (или в конечном итоге) вообще не имеют состава преступления (происшествие с королём Богемии, случай с Мэри Сазерленд, история человека с рассечённой губой, дело лорда Сент-Саймона, загадка человека с жёлтым лицом).
Шерлок Холмс предпочитает действовать в одиночку, в одном лице выполняя все функции следствия. Ему помогают Джон Хэмиш Ватсон и персонал Скотланд-Ярда , но это не носит принципиального характера. Холмс находит улики и, как эксперт, оценивает по ним причастность фигурантов преступления. Допрашивает свидетелей. Кроме того, зачастую Холмс непосредственно действует как агент сыска, занимаясь поиском улик и фигурантов, а также участвует в задержании. Холмс не чужд различных уловок - использует грим , парики , меняет голос. В некоторых делах ему приходится прибегать к полному перевоплощению, что требует искусства актёра .
В некоторых делах на Холмса работает группа лондонских беспризорных мальчишек. В основном Холмс использует их в качестве соглядатаев, оказывающих ему помощь при расследовании дел.
В целом, культурное влияние образа весьма велико. Интересно, что, в соответствии с опросом, проведённым британской социологической ассоциацией Ask Jeeves в 2011 году, в среднем каждый пятый британец считает, что Шерлок Холмс реально существовал .
Факты
- Родоначальником подобного дедуктивно-детективного жанра является, вопреки распространенному мнению, не Конан Дойл, а Эдгар По с его рассказом «Убийство на улице Морг ». При этом сам Холмс весьма презрительно отзывался о дедуктивных способностях Огюста Дюпена , главного героя «Убийства на улице Морг» (повесть «Этюд в багровых тонах »).
- Во времена написания рассказов о Шерлоке Холмсе дома с адресом Бейкер-стрит , 221b не существовало. По сути, он не существует и сейчас - номера домов с 215 по 229 относятся к зданию Abbey National . Архивировано из первоисточника 23 августа 2011. ). Однако на этот адрес непрерывно поступал поток писем. В фирме, расположенной по этому адресу, даже существовала должность сотрудника для обработки писем Шерлоку Холмсу. Впоследствии адрес «Бейкер-стрит, 221b» был официально присвоен дому, в котором расположился музей Шерлока Холмса в виде его квартиры (несмотря на то, что для этого пришлось нарушить порядок нумерации домов на улице, поскольку фактически это дом 239).
- Конан Дойл считал несерьёзными свои рассказы о Шерлоке Холмсе, поэтому решил его «убить» - распространённый приём писателей. После публикации рассказа «Последнее дело Холмса » на писателя посыпался ворох гневных писем. Существует неподтверждённая легенда о письме королевы Виктории Конану Дойлу, в котором королева предполагала, что смерть Шерлока Холмса - лишь хитрый ход сыщика. И писателю пришлось «оживить» персонажа.
Шляпа Шерлока Холмса
Холмс одет по моде. Иллюстрация 1904 года
Холмс одет по моде. Иллюстрация 1892 года
Шерлок Холмс носит специальную шляпу охотника за оленями . Про неё ничего не написано в тексте, её придумал первый иллюстратор рассказов о Холмсе Сидни Пэджет . В то время такую шляпу носили только в сельской местности. В городе Холмс носит обычную шляпу с полями.
Версии Холмса
Образы, представления, видение другими личностями
Перечислить все произведения с участием Холмса, написанные другими российскими и зарубежными авторами, очень сложно - их несколько сотен (см. Шерлокиана). Вот только некоторые из них:
Лучшие произведения
Когда к Конан Дойлу однажды обратились с просьбой перечислить лучшие рассказы о Холмсе, автор отобрал 12 произведений:
Экранизации
По числу экранизаций история о Шерлоке Холмсе и докторе Ватсоне попала в Книгу рекордов Гиннесса . На данный момент насчитывается около 210 кинокартин с участием сыщика.
США (1939-1946)
СССР-Россия
- «Голубой карбункул » (1979) (Альгимантас Масюлис)
- «Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона » (Василий Ливанов)
- «Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона: Собака Баскервилей » (1981)
- «Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона: Сокровища Агры » (1983)
- «Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона: Двадцатый век начинается » (1986)
- «Мой нежно любимый детектив » (1986) - в фильме-пародии действуют детективы мисс Ширли Холмс и мисс Ватсон.
- «Шерлок Холмс» (2012) - многосерийный фильм 2012 года, представляющий собой новые оригинальные истории с мотивами рассказов Конан Дойла. По словам режиссёра, в некоторых сериях использованы мотивы ранее не экранизированных историй, и каждая дилогия представляет собой отдельное направление жанра "детектив" (готика, политика, романтика и т.д.). В роли Холмса - Игорь Петренко .
Великобритания
- «Без единой улики » - (иногда - «Без единой зацепки», «Безо всяких улик», англ. Without A Clue ) - Криминальная комедия о Шерлоке Холмсе и докторе Ватсоне.
- «Убийство по приказу » - Совместный британо-канадский триллер о противостоянии Шерлока Холмса и Джека Потрошителя. Холмса сыграл Кристофер Пламмер .
- «Приключения Шерлока Холмса » (1985-1994) - сериал. В главной роли - Джереми Бретт .
- «Шерлок Холмс и дело о шелковом чулке» - телефильм 2004 года, в роли Холмса - Руперт Эверетт .
- «Шерлок » - сериал о Холмсе и Ватсоне, переносящий действие в 2010-2012 годы. Шерлока играет Бенедикт Камбербэтч .
США (2009-2012)
- «Шерлок Холмс (Угроза из прошлого) » - фильм Рэйчел Голденберг с элементами стимпанка .
- «Шерлок Холмс » и «Шерлок Холмс: Игра теней » - фильмы Гая Ричи 2009 и 2012 годов, в роли великого детектива - Роберт Дауни-младший .
- Элементарно - вышедший осенью в 2012 году сериал о Холмсе и Ватсоне, действие которого происходит в наши дни в США. Шерлока играет Джонни Ли Миллер .
Компьютерные игры о Шерлоке Холмсе
- Sherlock (1984) (Philip Mitchell) (PC text adventure)
- Sherlock Holmes: Another Bow (1984) (Bantam Software) (PC, Commodore 64)
- Sherlock Holmes: The Vatican Cameos (1986) (Ellicott Creek) (PC, Apple II)
- Young Sherlock: The Legacy of Doyle (1987) (Pack-In-Video) (MSX)
- Sherlock Holmes: A Matter of Evil (1988) (Creative Juices) (ZX81/Spectrum)
- Sherlock Holmes: The Lamberley Mystery (1990) (Zenobi Software) (ZX81/Spectrum)
- 221B Baker Street (1987) (Datasoft) (PC and Mac)
- Sherlock: The Riddle of the Crown Jewels (1988) (Infocom)
- Трилогия от Towa Chiki:
- Sherlock Holmes: Hakushaku Reijou Yuukai Jiken /Sherlock Holmes: The Case of the Count"s Abducted Daughter (NES) (1986) (Towa Chiki)
- Meitantei Holmes: Kiri no London Satsujin Jiken /Great Detective Holmes: A Case of Murder in London Fog (1988) (NES) (Towa Chiki)
- Meitantei Holmes: M-Kara no Chousenjou /Great Detective Holmes: A Challenge from M (1989) (NES) (Towa Chiki)
- Sherlock Holmes: Loretta no Shouzou (1987) (Sega) (Sega Master System)
- Трилогия от ICOM Simulations:
- Sherlock Holmes: Consulting Detective Vol. I
- Sherlock Holmes: Consulting Detective Vol. II (1992) (ICOM Simulations) (PC, Sega CD, TurboGrafx-CD)
- Sherlock Holmes: Consulting Detective Vol. III (1993) (ICOM Simulations) (PC, Sega CD, TurboGrafx-CD)
- Sherlock Holmes: Consulting Detective (1999) (Infinite Ventures) (DVD Player, interactive movie game)
- Дилогия от Mythos Software:
- The Lost Files of Sherlock Holmes: The Case of the Serrated Scalpel (1992) (Mythos Software) (PC, 3DO -1994)
- The Lost Files of Sherlock Holmes: The Case of the Rose Tattoo (1996) (Mythos Software) (PC)
- Шерлок Холмс: Возвращение Мориарти (2000) (Buka Entertainment) (PC)
- Игры от Frogwares :
- Sherlock Holmes: Mystery of the Mummy (2002) (Frogwares) (PC, Nintendo DS)
- Adventures of Sherlock Holmes: The Mystery of the Persian Carpet (Frogwares) (PC)
- Sherlock Holmes: The Hound of the Baskervilles (Frogwares) (PC)
- Sherlock Holmes vs. Jack the Ripper (2009) (Frogwares) (PC) (X360)
- Sherlock Holmes and the Mystery of Osbourne House (2011) (Frogwares) (Nintendo DS)
- The Testament of Sherlock Holmes (2012) (Frogwares) (PC, X360 , PS3)
- Sherlock Holmes and the Mystery of the Frozen City (2012) (Frogwares) (Nintendo 3DS)
- Игры по мотивам фильмов Гая Ричи :
- Sherlock Holmes: The Official Movie Game (2009) (Gameloft) (cell phone game)
- Sherlock Holmes Mysteries (2009) (Warner Bros.) (iPhone/iPod/iPad-2010)
- Sherlock Holmes 2: Checkmate (2011) (Sticky Game Studios) (PC, Mac online game)
- Sherlock Holmes Trivia (2009) (Phoenix Venture, LLC) (iPhone/iPod)
- Sherlock Holmes: The Game is Afoot (2009) (Mobile Deluxe) (iPhone/iPod)
- Detective Holmes - Hidden Objects (2010) (Warelex) (iPhone/iPod)
- Holmes (2011) (lukassen) (iPhone/iPod)
- Дилогия от Legacy Interactive:
- The Lost Cases of Sherlock Holmes (2008) (Legacy Interactive) (Mac, PC)
- The Lost Cases of Sherlock Holmes, Vol. 2 (2010) (Legacy Interactive) (Mac, PC)
- Дилогия от gameX/Greenstreet Games:
- Sherlock Holmes - The Case of the Vanishing Thief (2004) (gameX/Greenstreet Games) (PC)
- Sherlock Holmes: The Case Of The Time Machine (2006) (gameX/Greenstreet Games) (PC)
Примечания
- Sherlock Holmes and Dr. Joseph Bell (англ.)
- Разное
- Артур Конан Дойль. «Отец Шерлока Холмса» // Приключения Шерлока Холмса . - Москва: ОЛМА-Пресс. - С. 9. - 512 с. - 5000 экз. - ISBN 5 224 03361 6
Шерлок Холмс попал в книгу рекордов Гиннеса как самый популярный литературный персонаж. Количество фильмов о неумолимом сыщике поражает воображение: единственный, кто обгоняет этого героя по числу экранизаций, так это вампир – .
Холмс не только завоевал любовь многомиллионной армии поклонников детективов, но и помог реальной полиции. Хранители закона зачастую используют методы, представленные в рассказах: поговаривают, что именно придуманный герой научил следователей снятию отпечатков пальцев.
История
Такие домыслы фанатов ошибочны, ибо в книгах нет сведений об ожесточенном противостоянии Шерлока и одаренного преступника. Этот персонаж встречается в произведениях один раз (если не считать мимолетного появления в «Долине ужасов»): в рассказе «Последнее дело Холмса» (1893), где и состоялась смертельная схватка между сыщиком и «Наполеоном в области преступлений».
Библиография
Любитель табака появляется в 56 рассказах и 4 повестях, но по просьбе поклонников Дойл перечислил лучшие произведения, отобрав 12 рукописей:
- 1891 – «Союз рыжих»
- 1891 – «Пять зернышек апельсина»
- 1892 – «Пестрая лента»
- 1893 – «Последнее дело Холмса»
- 1893 – «Обряд дома Месгрейвов»
- 1893-1894 – «Рейгетские сквайры»
- 1903 – «Пустой дом»
- 1903 – «Случай в интернате»
- 1904 – «Второе пятно»
- 1905 – «Пляшущие человечки»
- 1910 – «Дьяволова нога»
Экранизации
Именитые режиссеры не прошли мимо талантливого сыщика и его соратника: на данный момент отснято более 240 кинолент про Шерлока Холмса, среди которых сериалы, мультфильмы и аниме. Кроме того со следователем делались отдельные серии, например, в «Томе и Джерри». Поэтому перечислим популярные работы:
«Приключения Шерлока Холмса» (1939, США)
Кинолента режиссера Альфреда Л. Веркера рассказывает о хитром плане профессора Мориарти, который разработал схему кражи драгоценной короны.
Но в гениальную игру злодея врывается Шерлок Холмс, в которого перевоплотился актер Бэзил Рэтбоун, – его имя стало прочно ассоциироваться с сыщиком, проживающим в Лондоне: экранизации, где появлялся этот актер, вмиг становились кассовыми гигантами.
«Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона» (1979–1986, СССР)
Киноленты о персонаже Артура Конана Дойля снимались с 1900 года, но каноничные образы главных героев удалось создать только в 1980 году, когда стартовал телесериал .
«Приключения Шерлока Холмса» (1984-1994, Великобритания)
Британский многосерийный фильм пришелся по вкусу ценителям детективов. На этот раз в образе Шерлока появился Джереми Бретт, снявшийся во многих кинолентах, но безосновательно боявшийся стать актером одной роли.
Джереми заявлял, что его амплуа – это романтические и героические персонажи, а не холодный и расчетливый сыщик. Тем не менее, британцу удалось вжиться в роль, и он стал культовым Холмсом для своего времени.
«Шерлок» (2010, Великобритания)
Поклонники Дойла стали следить за всеми сезонами сериала « », в котором главные роли достались и : эти актеры не похожи на героев, которых описывал писатель, но все равно полюбились зрителями.
Новый Шерлок Холмс Камбербэтча превзошел все ожидания: персонаж получился неэмоциональным, расчетливым, но актер признавался, что сыщика тяжело играть из-за объема информации.
«Шерлок Холмс: Игра теней» (2011, США, Великобритания)
Режиссер вдохновился детективными романами и представил две вольных интерпретации о приключениях Шерлока Холмса и доктора Ватсона: сначала вышел фильм 2009 года, а затем зрители увидели «Игру теней».
Картина окунает киноманов в 1891 год, когда происходит серия терактов и волна шокирующих убийств. Роль детектива досталась
- В картине «Шерлок Холмс и доктор Ватсон: Сокровища Агры» (1983) зрители видят сундучок с золотом, на котором красуется индийский текст. Актеры рассказывали, что эта надпись никак не переводится и выдумана наобум.
- В советском фильме «Шерлок Холмс и доктор Ватсон: Кровавая надпись» (1979) актеры Василий Ливанов и Виталий Соломин играют в шахматы по-настоящему, разыгрывая защиту двух коней.
Wigram Productions, Internationale Filmproduktion Blackbird Dritte, Lin Pictures
Великобритания Великобритания
Германия Германия
Сюжет
Действие фильма происходит в 1890 году . Величайший детектив Шерлок Холмс и его помощник доктор Ватсон предотвращают последнее из шести ритуальных жертвоприношений. Виновника преступлений, таинственного лорда Блэквуда, приговаривают к смертной казни .
Следующие три месяца Холмс скучает - он не может найти для себя стоящее дело, к тому же помолвка и переезд друга только подливают масла в огонь. Всё же Джону удаётся уговорить Шерлока пойти на ужин и познакомиться с его невестой Мэри Морстен , но вечер заканчивается скандалом.
Тем временем Лорд Блэквуд, приговоренный к смерти через повешение , глумится над сокамерниками и охранниками. Вся тюрьма в панике, и весь Лондон ждет смерти чернокнижника. Виселица возведена, последнее желание Блэквуда - свидание с Шерлоком Холмсом, человеком, который его остановил.
Следующим утром Шерлока посещает его давняя знакомая - всемирно известная преступница Ирэн Адлер , с которой его связывают сложные чувства. Она предлагает ему деньги за то, чтобы он нашёл человека - рыжего карлика по имени Люк Риерден. Шерлок отказывается, хотя потом тайно преследует её, чтобы узнать, кто её заказчик.
Вернувшись домой, Холмс и Ватсон получают неприятные известия - лорд Блэквуд «восстал из мертвых»: его могильную плиту выбили изнутри, а в гробу - тело карлика, которого искала Ирэн. Теперь на кону стоит репутация Ватсона как врача, ибо он констатировал смерть Блэквуда на казни.
Посетив дом Риердена, Холмс и Ватсон узнают, что он общался с «покойным» лордом. Они могли бы узнать больше, но в дом врываются люди Блэквуда, чтобы уничтожить следы таинственных экспериментов жертвы. Начинается потасовка, два подручных Блэквуда обезврежены, но их сообщник, громила Дреджер в ходе потасовки, постепенно перешедшей на территорию верфи, разрушает подпорки строящегося корабля. За нанесение ущерба чужому имуществу Холмса и Ватсона берут под стражу. Вскоре Ватсона выпускают под залог, который внесла Мэри. За Холмса также вносят залог и забирают в секретное оккультное общество - Храм Четырёх Орденов. Руководство ордена - верховный судья сэр Томас Ротерам, министр внутренних дел Говард и посол Великобритании в США Джон Стэндиш - просят Шерлока остановить Блэквуда. По их словам, бывший член ордена собирается призвать таинственную силу, с помощью которой он изменит мир. В разговоре Холмс догадывается, что сэр Томас является отцом Блэквуда, и предупреждает его, что, возможно, он - следующая жертва, так как вся остальная семья Блэквуда уже мертва.
Ирэн поит Холмса вином со снотворным.
Поняв, что люди Блэквуда «заметают следы», Холмс отправляется к Ирэн, чтобы предупредить её об опасности. Когда Шерлок отказывается уехать вместе с ней, Ирэн опаивает его вином со снотворным и сбегает. Очнувшись, Холмс узнаёт, что сэр Томас был убит в своём доме этим же вечером. Там он находит потайную комнату с изображением сфинкса.
На тайном собрании членов Храма Говард объявляет Блэквуда новым главой. Стендиш выступает против этой затеи, говоря, что «силы», к которым обратился Блэквуд, невозможно контролировать. Пришедший на встречу Блэквуд открыто говорит послу США, что «бывшая колония» вновь вернется в лоно Британской империи с Блэквудом во главе. Стендиш стреляет в него, но сам начинает гореть и в панике бросается из окна. Уверовавшие в силу Блэквуда члены Храма принимают от рук Говарда чашу и в знак верности пьют из неё. Напоследок Блэквуд дает команду министру внутренних дел привести Холмса.
По новым следам Холмс и Ватсон отправляются на промышленную фабрику, где встречают Блэквуда. Но они упускают его из-за Ирэн, которую приходится спасать от ленточной пилы для разделки свиных туш. К тому же Блэквуд оставляет взрывное устройство, из-за чего фабрика взлетает в воздух.
Придя в себя после взрыва, Холмс обнаруживает, что Говард выписал ордер на его арест. Удостоверившись, что Ватсон жив, Холмс уходит в подполье. На следующее утро он рассказывает Джону и Ирэн о своей версии: пять убитых девушек символизировали пять концов пентаграммы, а места убийств трёх мужчин представляют собой три из четырёх концов креста, а сами убитые означают части сфинкса: Риерден представляет человека, сэр Томас - быка (он носил кольцо с быком), посол США - орла (орёл является национальным символом страны). Холмс вычисляет, что последняя точка Блэквуда с символом льва - это парламент Великобритании (где собираются "львы" Правительства). Именно там он нанесёт свой последний удар.
Разговор прерывают внезапно ворвавшиеся полицейские. Ватсону и Ирэн удаётся сбежать, а Холмс сознательно сдаётся, его отправляют к Говарду, который, как оказывается, был сообщником Блэквуда с самого начала. Министр раскрывает детективу план Блэквуда - убить всех членов парламента, кроме приближённых, дабы потом узурпировать власть в империи. Выяснив все, Холмс сбегает. Присоединившись к Джону и Ирэн, они приплывают под канализацию парламента, где обнаруживают химическое устройство, созданное Риерденом. Стоит нажать кнопку на передатчике, который находится в руках Блэквуда, как весь парламент заполнится ядовитым газом. Пока Ватсон и Холмс сражаются с охранниками, Ирэн удаётся выбить цилиндры с отравляющим веществом из устройства, но она тут же сбегает вместе с ними. Холмс догоняет её на самом верху строящегося Тауэрского моста , где внезапно появляется Блэквуд - его план провалился и теперь он жаждет мести. Он сбрасывает Ирэн с моста, но она выжила, упав на перекладину. Холмс и Блэквуд сходятся в схватке, и сражение заканчивается победой Шерлока. Пока Блэквуд висит на руках над Темзой , Холмс рассказывает ему о том, что все «мистические» силы были лишь обычными химическими фокусами Риердена, и никакой магии не было и в помине: Блэквуд заранее взломал свою могилу, а затем вновь склеил все осколки с помощью сделанного Риерденом раствора из яиц и мёда, сэра Томаса он убил, подсыпав ему в ванную изготовленный Риерденом парализующий яд, а Стендиш сгорел от особого реагента, который воспламеняется при малейшей искре (в пистолет заранее был вставлен холостой патрон), и этот же реагент вызвал мощный взрыв на фабрике. Всё же он спасает лорда, чтобы тот ответил за свои преступления перед судом, но внезапно упавшая балка тянет преступника за собой, и Блэквуд гибнет от удушения цепью. Холмс идёт к Ирэн, она рассказывает, что её таинственный наниматель - это профессор Мориарти , который умён так же, как Холмс, и гораздо опаснее Блэквуда. Напоследок он отдает ей ключи от наручников, взамен бриллианта на шее, который позже стал обручальным кольцом Мэри Морстен.
В конце фильма Холмс рассказывает Ватсону и его невесте, каким образом «магу» удалось избежать первого повешения и прикинуться мертвым (палач был заранее подкуплен, чтобы прицепить спрятанный крюк к воротнику, а мнимая смерть сделана при помощи экстракта рододендрона). После этого приходит полиция и сообщает о смерти одного из сержантов возле канализационной трубы, который оказался застрелен в день поимки лорда Блэквуда. Холмс, благодаря своей смекалке, понимает, что убийца - профессор Мориарти , который охотился за частью машины Риердена. Его целью было беспроводное устройство, а Ирэн была лишь отвлекающим манёвром, так как профессор прекрасно знал, что Холмс побежит за ней и оставит машину без присмотра. В последней сцене фильма Холмс решает заняться новым расследованием.
Видео по теме
В ролях
| Актёр | Роль |
|---|---|
| Роберт Дауни-младший | Шерлок Холмс Шерлок Холмс |
| Джуд Лоу | Джон Ватсон доктор Джон Ватсон |
| Рэйчел Макадамс | Ирэн Адлер Ирэн Адлер |
| Марк Стронг | Блэквуд лорд Блэквуд |
| Ханс Мэтисон | Говард министр внутренних дел Говард |
| Джеймс Фокс | Томас Ротерам сэр Томас Ротерам |
| Уильям Хоуп | Джон Стэндиш американский посол Джон Стэндиш |
| Эдди Марсан | Лестрейд инспектор Лестрейд |
| Келли Райлли | Мэри Морстен Мэри Морстен |
| Джеральдин Джеймс | Хадсон миссис Хадсон |
| Роберт Мэйллет | Дреджер громила Дреджер |
Русский дубляж
- Владимир Зайцев - Шерлок Холмс
- Василий Дахненко - доктор Джон Ватсон
- Рамиля Искандер - Ирэн Адлер
- Алексей Рязанцев - лорд Блэквуд
- Андрей Казанцев - инспектор Лестрейд
- Марина Бакина - миссис Хадсон
- Александра Фатхи - Мэри Морстен
- Александр Новиков - сэр Томас Ротерам
Кастинг
Отсылки к литературным первоисточникам
Хотя сюжет фильма не основан ни на одном из рассказов или повестей Артура Конан Дойля, он содержит многочисленные скрытые и прямые отсылки к ним.
Холмс неоднократно повторяет собственные реплики из разных произведений:
- «Мой мозг бунтует против безделья. Дайте мне дело! Дайте мне проблему!» («Знак четырех »)
- «Игра началась» («Убийство в Эбби-Грэйндж », где эта фраза, в свою очередь, заимствована из пьесы «Генрих V» Шекспира)
- «Я заметил его только потому, что искал» («Серебряный »)
- «Вы наделены великим талантом молчания, Ватсон. Благодаря этой способности вы - незаменимый товарищ» («Человек с рассечённой губой »)
- «Преступление - вещь повседневная. Логика - редкая» («Медные буки »)
- «Когда под рукой нет глины, из чего лепить кирпичи?» («Медные буки »)
- «Нельзя теоретизировать, прежде чем появятся факты. Неизбежно начинаешь подстраивать факты под свою теорию, а не строить теорию на основе фактов» («Скандал в Богемии »)
Образ главного антагониста фильма - лорда Блэквуда - может быть отсылкой к рассказу «Камень Мазарини », где Холмса пытается убить итальянский граф - Негретто Сильвиус (от итал. ne(g)ro - «чёрный» и итал. silvano - «лесной»). Фамилия Blackwood по-английски означает «чёрный лес». Интрига в рассказе строится вокруг крупного жёлтого бриллианта - «камня Мазарини »; такой же камень в фильме Ирэн Адлер носит на шее.
Сцена, в которой Холмс и Ватсон обсуждают найденные на трупе часы, является прямой отсылкой к началу повести «Знак четырёх », где Холмс аналогичным образом обследует часы самого Ватсона, доставшиеся тому от покойного брата и находит те же признаки (царапины у отверстия для ключа, отметки из ломбарда). О том, что Холмс выступал в любительских боксерских боях, также упоминается в повести «Знак четырёх » привратником, по фамилии Мак-Мёрдо, а имя партнера Холмса в титрах указано как Макмёрдо (Дэвид Гаррик). Запертая в ящике стола чековая книжка Ватсона упоминается в рассказе «Пляшущие человечки ».
Финальная фраза Ирэн «Поднимается буря» может быть отсылкой к заключительному монологу Холмса из рассказа «Его прощальный поклон », где фраза «Да, скоро поднимется такой восточный ветер, какой никогда еще не дул на Англию» является мрачным пророчеством о скорой Первой мировой войне .
Художественные особенности
Награды
| Год | Премия | Номинация | Персона | Результат |
|---|---|---|---|---|
| «Золотой глобус » | Лучшая мужская роль (комедия или мюзикл) | Роберт Дауни-младший | Победа | |
| «Critics" Choice Awards » | Лучшее музыкальное сопровождение к фильму | Ханс Циммер | Номинация | |
| «Оскар » | Лучшая музыка к фильму | Ханс Циммер | Номинация | |
| Лучшая работа художника-постановщика | Сара Гринвуд (англ.) русск. и Кэти Спенсер (англ.) русск. | Номинация | ||
| «Сатурн » | Лучший приключенческий фильм | Номинация | ||
| Лучшая режиссура | Гай Ричи | Номинация | ||
| Лучший киноактёр | Роберт Дауни-младший | Номинация | ||
| Лучший актёр второго плана | Джуд Лоу | Номинация | ||
| Лучшая актриса второго плана | Рэйчел Макадамс | Номинация | ||
| Лучшая музыка | Ханс Циммер | Номинация | ||
| Лучшие костюмы | Номинация | |||
| Best Production Design | Номинация |
Награды и номинации
Роберт Дауни-младший за роль Холмса получил кинопремию «Золотой глобус » в номинации «Лучшая мужская роль - комедия или мюзикл » . Ханс Циммер был номинирован на премию «Выбор критиков» в номинации «Лучший композитор», но награду получил Майкл Джаккино за мультфильм «Вверх » . Фильм был номинирован на кинопремию «Оскар » в категориях «Лучшая музыка » и «Лучшая работа художника-постановщика ». Фильм получил награду журнала «Empire » как лучший триллер. Фильм получил номинации на премию Vits в категориях «лучшая музыка» и «лучшие эффекты» .
Кассовые сборы
По итогам мирового проката «Шерлок Холмс» собрал 515 645 514 долларов США, из которых 209 028 679 долл. пришлось на США, а 306 616 835 долл. - на мировой .
«Экранизация комикса»
По заявлению кинокомпании, фильм должен был стать экранизацией не оригинальных произведений Конан Дойля , а одноимённых комиксов Лайонела Уигрэма, в которых акцент делался на Холмсе-авантюристе , а не на его феноменальном умении использовать дедуктивный метод . В итоге комикс не вышел, а за основу фильма взяли некоторых персонажей. Художник Джон Уоткисс по заказу Уигрема нарисовал небольшую графическую новеллу объёмом 25 страниц, дальнейшие работы в этом направлении не велись . Позже выяснилось, что «комикс» был демонстрацией виденья Холмса Гаем Ричи. Причём вид героев в нём похож на вид в фильме.
Саундтрек
Все композиции к фильму написал Ханс Циммер . Вместо стандартной симфонической музыка к фильму представляет собой микс из цыганских скрипок, банджо и расстроенного пианино, призванный проиллюстрировать хаос, творящийся в голове Холмса. [ ]
Композитор признаёт:
| № | Название | Длительность | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | «Discombobulate» | 2:25 | |||||||
| 2. | «Is It Poison, Nanny?» | 2:53 | |||||||
| 3. | «I Never Woke Up In Handcuffs Before» | 1:44 | |||||||
| 4. | «My Mind Rebels At Stagnation» | 4:31 | |||||||
| 5. | «Data, Data, Data» | 2:15 | |||||||
| 6. | «He"s Killed The Dog Again» | 3:15 | |||||||
| 7. | «Marital Sabotage» | 3:44 | |||||||
| 8. | «Not In Blood, But In Bond» | 2:13 | |||||||
| 9. | «Ah, Putrefaction» | 1:50 | |||||||
| 10. | «Panic, Sheer Bloody Panic» | 2:38 | |||||||
| 11. | «Psychological Recovery… 6 Months» | 18:18 | |||||||
| 12. | «Catatonic» | 6:44 | |||||||
| 50:50 | |||||||||
Дополнительные факты
- Это первый за двадцать лет фильм о Шерлоке Холмсе, выходящий в американский прокат. В 1988 году вышла комедия «Без единой улики » с Майклом Кейном .
- Съёмки проходили с 3 октября 2008 по января 2009 года в окрестностях Лондона и Манчестера , где сохранилось много живописных складских помещений XIX века. Интерьер дома 221б по Бейкер-стрит собрали из реквизита, который использовался для обустройства жилища Сириуса Блэка в фильме «Гарри Поттер и Орден Феникса », а лестница, по которой Холмс спускается в начале фильма, взята из фильма «Гарри Поттер и узник Азкабана ».
- Многие сцены снимались в реальных зданиях. Так, в Лондоне группа работала в Соборе Святого Павла , в Зале франкмасонов и в церкви Варфоломея Великого , в Манчестере - в городской ратуше , а в Ливерпуле и Кенте - в старинных доках.
- Продюсер Лайонел Уигрэм , бывший старший вице-президент студии Warner , думая над созданием картины, делал акцент не на сценарные линии, а на эффектные картинки. Для этого был приглашен к участию в подготовке фильма Джон Уоткисс , британский художник, работавший ранее над множеством фильмов и комиксов, который сделал серию черно-белых набросков к сценарию. В итоге именно эта идея пришлась по душе команде компании Warner , в результате чего та дала добро на финансирование проекта.
- Для подготовки к роли Роберт Дауни-младший читал книги о Шерлоке Холмсе и смотрел «
