Сказка «Русалочка» Ханса Кристиана Андерсена была одним из самых любимых произведений писателя. Автор говорил, что при его создании оно по-настоящему его волновало и достойно того, чтобы написать его еще раз.
Памятник Русалочке, установленный в столице Швеции, среди достопримечательностей Копенгагена занимает особое место. Это не только оригинальное произведение искусства, но и символ Копенгагена, а также всей Дании. Именно поэтому около Русалочки всегда много туристов и осмотр этой необычной милой скульптуры входит во все туристические маршруты.
Возможно, кому-то покажется, что этот бронзовый памятник очень простой - он не поражает воображение ни размером, ни весом (его высота составляет всего 125 см, вес - 175 кг) и установлен он на гранитном постаменте в виде глыбы. Но сам образ водной красавицы вдохновляет, навевает воспоминания о детстве и том времени, когда мы познакомились со сказкой «Русалочка».
Для посещения памятника лучше выбрать безветренный солнечный день, чтобы фотографии получались яркими, а подойти к скульптуре Вы смогли, не забрызгавшись волной и не замочив одежду.
Русалочка в Копенгагене - как добраться
Памятник находится на набережной Лангелини, добраться до него можно:
- На электричке - станция Østerport
- На метро - станция Kongens Nytorv
- Автобус №26 - остановка Østerport.
Из истории создания
В 1836 году датский писатель Ханс Кристиан Андерсен написал сказку «Русалочка».
В ней рассказывается, как во время кораблекрушения русалка спасла принца и влюбилась так, что не могла жить без него. Тогда она обратилась к морской ведьме с просьбой помочь ей. Колдунья в обмен на красивый голос Русалки дала ей вместо хвоста ноги. Русалочка решила побыть на земле несколько дней, чтобы очаровать принца.
Но принц влюбился в другую девушку - принцессу и решил жениться на ней, а морская дева осталась для него только другом. Во имя любви Русалочка жертвует собой, она не требует ответного чувства и желает счастья принцу и его невесте. Оставшись на берегу, она превращается в пену.
В сказке заключен глубокий смысл, и затрагиваются такие понятия, как любовь, самопожертвование и обретение бессмертной души.
По сказке Андерсена через 73 года был поставлен балет. Этот спектакль посмотрел Карл Якобсен, сын известного предпринимателя, владельца фабрик и пивной компании Carlsberg, Он был в таком восторге от балета, что решил заказать скульптуру Русалочки у датского скульптора Эдварда Эриксона. Когда работа была закончена, Карл Якобсен подарил ее Копенгагену и с 23 августа 1913 года памятник украшает набережную столицы Дании.
Кто позировал скульптору Русалочки
Роль Русалки в одноименном балете на музыку композитора Фини Энрикеса в постановке балетмейстера Ханса Бек исполняла Эллен Прайс. Именно ей и было предложено позировать при создании скульптуры. Прима-балерина Королевского театра согласилась, но с одним условием - обнаженное тело было взято не с нее, а с жены скульптора.
Вместе с тем, родственники скульптора Эдварда Эриксона считают, что Русалочка полностью повторяет облик его жены Элине Эриксен.
По легенде, каждый, кто дотронется до скульптуры, обязательно встретит свою любовь. Русалочка является символом любви и удачи. Кроме того, этот памятник, отражает географическую суть Копенгагена, он также, как и город, окружен со всех сторон водой. Поэтому каждый датчанин знает, что пока Русалочка на своем месте, с Данией все будет в порядке.
Памятник Русалочке в порту Копенгагена — это мраморная статуя герою из одноимённой сказки Ганса Христиана Андерсена.
Русалочка на датском языке звучит как Den Lille Havfrue, что в дословном переводе означант «морская дамочка» или «морская дева» - мифологический персонаж, девушка с рыбьим хвостом вместо ног, живущая в море. Термин «русалочка» ошибочен и возник при переводе сказки на русский язык, так как героиня сказки не имеет никакого отношения к русалкам, живущим в рекам и имеющим отношение к славянской мифологии.
Памятник Русалочке представляет собой мраморную статую девушки высотой 1,25 метра, сидящей на камне. Вес памятника около 175 килограмм. Этот памятник является одним из самых известных достопримечательностей Копенгагена и всей Дании.
История создания
Памятник Русалочке изготовлен по заказу сына основателя и владельца пивоварни «Carlsberg» Карла Якобсена, который оказался под впечатлением от балета по сказке Г.Х. Андерсена в Королевском театре Копенгагена.
Прототипом скульптуры Русалочки должна была послужит балерина Эллен Прайс, но она отказалась позировать в обнажённом виде, и скульптор использовал её образ только для создания головы, а моделью для фигуры Русалочки стала жена самого скульптора - Элине Эриксен.
С известнейшим памятником связано множество любопытных фактов:
- в мире существует несколько копий памятника, в частности они есть в Саратове;
- срок авторских прав на памятник не истёк, поэтому наследники Эдварда Эриксена, умершего в 1959 году, требуют платы за использование её копий и изображений;
- Русалочка многократно становилась объектом вандализма, но постоянно восстанавливалась: её поливали краской, пририсовывали лифчики, в 2006 году к руке статуи был прикреплен фаллоимитатор;
- в 2004 году статуя была завёрнута в паранджу в знак протеста против о вступления Турции в Европейский Союз;
- 20 мая 2007 года Русалочка была одета в мусульманское платье и хиджаб;
- в 2010 году статуя выставлялась в датском павильоне на Всемирной выставке в Шанхае;
- в 2013 году Русалочка отмечала свой 100-й день рождения: был устроен грандиозный праздник с фейерверками и водным шоу, где принимали участие 100 «живых» русалок, танцующих в воде позади скульптуры.
Дело в том, что в 1909 году на сцене Датского Королевского театра состоялась премьера балета «Русалочка», написанного датским композитором Фини Энрикесом по мотивам сказки Андерсена. В главной партии выступила ведущая балерина труппы Эллен Прайс.
Якобсен был очарован прекрасной танцовщицей и заказал Эриксену статую Русалочки, поставив условие, что моделью для нее станет Эллен Прайс. Но балерина не захотела позировать обнаженной, и моделью для образа Русалочки стала жена скульптора – Элине Эриксен.
Существует версия, что для создания образа Русалочки скульптор все-таки использовал черты лица Эллен Прайс, хотя его потомки утверждают, что и лицо, и фигура статуи полностью повторяют внешность Элине Эриксен. Впрочем, все это давно перестало иметь значение. Главное – Эриксену удалось создать образ вечной женственности, воплотившейся в хрупкой и трогательной героине сказки Андерсена.
Бронзовая статуя весом в 175 кг и высотой 125 см была подарена Копенгагену. Ее решили установить на гранитный постамент на пристани Лангелини. С тех пор она стала неофициальным символом датской столицы. Прекрасная и печальная Русалочка сидит на камне с веточкой водорослей в руках и тоскует по потерянному возлюбленному.
Русалочка – жертва вандалов
Жители Копенгагена, да и всей Дании, очень любят свою Русалочку. Но, несмотря на это, памятник постоянно подвергается нападениям вандалов. Трижды Русалочке отсекали голову, затем отпилили правую руку. Памятник сбрасывали с постамента, одевали в мусульманское платье и паранджу, многократно перекрашивали.Городские власти устали постоянно восстанавливать статую. Много раз высказывались предложения перенести памятник на несколько метров от берега, однако они так и не были воплощены в жизнь.
И все же Русалочка по-прежнему сидит на своем постаменте. Ежегодно памятник посещает около миллиона туристов, для которых Русалочка является главной достопримечательностью Копенгагена. Многие из них считают, что статуя приносит удачу, и стараются прикоснуться к ней. Что касается самих жителей Дании, то они абсолютно уверены: пока прекрасная русалка встречает их в порту, в стране будут царить мир и покой.
Памятнику Русалочке, считающейся символом не только Копенгагена, но и целой Дании, в августе 2013 года исполнилось столетие. Героиня знаменитой сказки Андерсена предстает перед датчанами и туристами в виде изящной бронзовой скульптуры, установленной на гранитном постаменте в порту Копенгагена. История этого памятника также непроста как и судьба одноименной героини из сказки "Русалочка" Ганса Христиана Андерсена.
В августе 2013 года памятнику-символу Копенгагена исполнилось 100 лет. Русалочка — героиня известной на весь мир одноименной сказки знаменитого датского сказочника Х.-К. Андерсена. Русалочка представляет собой изящную бронзовую фигурку высотой 125 см и весом 175 килограмм, располагается она в порту Копенгагена недалеко от набережной Langelinie.
История этого сказочного персонажа известна всем
Из сказки мы помним, что во время кораблекрушения добрая русалочка влюбляется в тонущего принца, спасает юношу, но после этого больше не может жить без него в своем водном мире. Решив обратиться к могущественной колдунье за помощью, добрая дочь Посейдона дарит ей свой прекрасный голос, а та взамен превращает рыбий хвост в две стройные ножки. Чтобы остаться с принцем, русалочка должна была всего за пару дней очаровать его, но в итоге юноша влюбляется в другую. Русалка могла вернуться к прежней жизни в водной стихии только через смерть любимого, однако она желает ему счастья и предпочитает превратиться в морскую пену, обреченная вечно стремиться из моря на берег, так и не достигнув суши.
Из сказки в балет
Эту трогательную историю Андерсен написал в 1836 году, а уже через 73 года сюжетная линия сказки стала основой для балета «Русалочка». В число многотысячных зрителей постановки входил Карл Якобсен — ценитель искусства и сын Якоба Якобсена — основателя крупного пивоваренного завода «Carlsberg».
История любви русалочки произвела на мецената настолько сильное впечатление, что он решил спонсировать создание посвященной ей статуи, поручив работу датскому скульптору Эдварду Эриксону.
Скульптору позировала балерина Эллен Прайс, исполнявшая роль русалочки в знаменитом спектакле. Поскольку она не пожелала позировать обнаженной, балерина стала моделью только для головы русалочки, а для создания тела сказочной героини позировала Элине Эриксен, являвшаяся женой скульптора.
Превращение в символ Копенгагена
После создания статуя была подарена столице Дании, и в 1913 году ее установили на набережной. О необычной скульптуре всему миру поведал журналист из США, после чего во всем мире Русалочку начали отождествлять с Данией — родиной знаменитого сказочника. Данная скульптура отображает и географическую сущность Дании, являющейся островным государством, окруженным со всех сторон водными просторами. Многие гости Копенгагена начинают знакомство с датской столицей именно с осмотра и фотографирования рядом с Русалочкой.
Раньше камень с Русалочкой находился вплотную к набережной, однако с 2007 года по решению местных властей она была перенесена дальше в гавань, чтобы воспрепятствовать взбиранию на нее туристов и как попытку пресечь не прекращающиеся акты вандализма.
Интересно, что за свою историю Русалочка единожды покидала свое традиционное место на длительный срок. В 2010 году статуя участвовала во Всемирной выставке в Шанхае. Во время перевозки целую дорогу памятник сопровождала охрана от возможных актов вандализма. На Родину вернулась Русалочка через три года, на свой столетний юбилей в 2013 году. На время отсутствия символа города на месте памятника была установлена видео-инсталляция с изображением статую Русалочки.
Многие, прогуливаясь по набережной Лангелиния, недалеко от памятника Русалочки с удивлением обнаружат ее странное подобие, некую русалочку-мутанта, скорее не сказочное, а фантастическое существо с полотен Сальвадора Дали. Серия таких "генетически модифицированных" скульптур появилась в Копенгагене в 2006 году. Их автор Бьорн Ноергаард (Bjørn Nørgaard) попытался показать людям на простом примере, как генная инженерия может навредить человечеству. Скульптурный проект из около десятка различных скульптур, включая мутантную Русалочку, носит название «Генетически измененный рай».
"В Дании все будет хорошо, пока Русалочка цела"
Русалочка стала не менее знаменитым символом для Копенгагена, чем лондонский Тауэр или парижская Эйфелевая башня. Став визитной карточкой датской столицы, скульптура Русалочки не раз привлекала внимание вандалов. Памятник сказочной героине за свое существование пережил немало бед, мало какой памятник известным политикам и знаменитым военачальникам пережил столько же.
В 1984 году вандалы отпилили Русалочке руку, в 1964, 1990 и 1998 годах отрезали голову, многократно обливали краской и раскрашивали части тела, 11 сентября 2003 года памятник кто-то взорвал, опрокинув статую в море. Не считая этих громких актов, были и меньшие: в знак протеста о вступлении Турции в ЕС неизвестные одели Русалочку в паранджу, на международный женский день в 2006 году к ее руке был приклеен фаллоимитатор а сама скульптура облита краской, в 2007 году Русалочку снова "нарядили", в этот раз в мусульманское платье.
Но каждый раз памятник восстанавливали, а потом устанавливали на прежнее место на радость туристам и на успокоение жителям города. Уже каждый датчанин убежден, что в стране все будет хорошо, пока отлитая в бронзе Русалочка восседает на своем камне целая и невредимая!
Легенды о сиренах и прочих морских девах присутствуют в культурах многих народов, с незапамятных времен проживавших на берегах крупных водоемов. Возможно, именно из древних преданий черпал свое вдохновение всемирно известный писатель Ганс Кристиан Андерсен. Как бы там ни было, именно благодаря его трогательной сказочной истории в Копенгагене появился памятник Русалочке. Сегодня это один из главных символов города и всей Дании. Где он находится и какова его правдивая история?
История создания необычной скульптуры
Ганс Кристиан Андерсен написал свою «Русалочку» в 1836 году. В 1909 году по этому произведению был поставлен одноименный балет Королевским датским театром. Волшебная история о настоящей чистой любви и безграничной преданности никого не может оставить равнодушным. Постановка имела потрясающий успех, оценили ее и достаточно известные зрители. Сын основателя пивоварни Carlsberg Карл Якобсен был очарован этим балетом и в частности исполнительницей главной роли - Эллен Прайс. Практически сразу после посещения театра он обратился к талантливому скульптору Эдварду Эриксену с просьбой изобразить морскую деву из волшебной сказки. Памятник Русалочке уникален по многим параметрам. Стоит заметить, что в то время в общественных местах чаще устанавливали скульптуры монархов, признанных деятелей искусства и других знаменитых людей. А сказочные и мифические существа в бронзе отливались крайне редко.
А был ли у Русалочки реальный прототип?
Заказчик скульптуры, Карл Якобсен, желал, чтобы мастеру позировала известная балерина, исполнившая роль Русалочки. Эллен Прайс сначала согласилась на столь лестное предложение. Однако как только выяснилось, что натурщица должна обнажиться, прима Королевского театра поспешила отказаться. Все дело в том, что Эллен Прайс родилась и выросла в творческой и высокоморальной семье. Ее родители были артистами Королевского датского театра, известной балериной была и родная тетя будущей Русалочки. Сама Эллен стала солисткой королевского балета в 1903 году. Самые знаменитые ее роли: Пастушка, Сильфида, Золушка и, конечно же, прославившая ее Русалочка. Скульптор Эдвард Эриксен предложил компромиссное решение. Эллен Прайс позировала для создания головы скульптуры. Тело же памятник Русалочке обрел благодаря жене мастера. Именно Элине Эриксен согласилась позировать без одежды перед своим мужем. Процесс создания статуи занял чуть более трех лет. Что любопытно, среди потомков супругов Эриксен распространена легенда о том, что статуя Русалочки является полным портретом Элине Эриксен.
Торжественное открытие скульптуры
Карл Якобсен подарил милую скульптуру морской девушки городу в 1913 году. Долго выбирать место, где памятник Русалочке будет установлен, не пришлось. Бронзовая скульптура прекрасно-печальной девушки обосновалась на пристани Лангелиние, у самого входа в порт. Памятник установлен таким образом, что на него одинаково приятно любоваться и с набережной, и с воды. Торжественное открытие монумента состоялось 23 августа 1913 года. Скульптура стала первым столь монументальным изображением данной сказочной героини в мире. Позже ее копии и аналоги появились во многих странах мира.
Какая она, датская Русалочка? Описание и фото памятника
Фигура морской девы выполнена из бронзы. Русалочка изображена Эдвардом Эриксеном в образе молодой обнаженной девушки. Сказочная героиня сидит на крупном каменном валуне, поджав ноги под себя. Ее спина слегка сгорблена, но при этом голова поднята, а глаза с надеждой смотрят вдаль. Высота изваяния составляет около 125 см, а вес - примерно 175 кг. Статуя невероятно изящна и трогательна. В ее чертах критики отмечают одновременно и светлую печаль, и благородство, и, несомненно, любовь.
Непростая судьба бронзовой Русалочки
За свою вековую историю существования бронзовая волшебная дева множество раз подвергалась нападениям вандалов. Впервые серьезно пострадал памятник Русалочке в Копенгагене в 1964 году. Неизвестные преступники отпилили и похитили голову скульптуры. Статую удалось восстановить по гипсовым формам. После этого происшествия было принято решение сделать яркую подсветку для монумента в темное время суток. Если верить рассказам местных жителей, некоторое время памятник Русалочке даже охранял специально созданный полицейский пост. Однако несмотря на принятые меры, скульптуру еще дважды (один раз успешно) пытались обезглавить. Покушались вандалы не только на голову морской девы, однажды украдена была ее рука. Но и на этом история страданий Русалочки не заканчивается. Много раз статую пачкали краской, что примечательно, несколько раз ее пытались даже одеть.
Интересные факты о памятнике Русалочке в Копенгагене
Минимум раз в 10 лет жители и гости Копенгагена шумно и весело отмечают день рождение своей любимой Русалочки. Последние два юбилея отличались особенно насыщенной программой. В 2003 году памятник Русалочке в Дании отметил свое девяностолетие. По этому поводу был проведен большой городской праздник, с участием балета и оркестра. Завершил вечер грандиозный фейерверк. В 2013 году морской деве исполнилось ровно 100 лет. В столь серьезный юбилей день рождения русалочки отмечал весь город. Тематические мероприятия проходили в образовательных и культурных учреждениях Копенгагена. Известно, что скульптуру много раз пытались испортить и похитить. А как на счет организованных путешествий? За всю свою историю лишь однажды покинул родной город памятник Русалочке. В 2010 году скульптура выставлялась в Шанхае на Всемирной выставке. На время отсутствия бронзовой Русалочки на ее родном месте беспрерывно транслировалась видеоинсталляция, созданная современным художником из Китая.
Как добраться до самого романтического символа Копенгагена?
Место, где находится памятник Русалочке, - это набережная Лангелиние (Langelinie). Ближайшая станция пассажирских поездов (пригородных Re-tog и городских S-tog) называется Østerport. Добравшись до нее, следует выйти на набережную Лангелиние. Найти интересующую скульптуру здесь совсем несложно. Обычно возле бронзовой Русалочки множество туристов. Помогут в поиске и туристические таблички. На них написано Lille Havfrue, что в дословном переводе на русский язык означает - «Русалочка». Полюбоваться на скульптуру можно не только с набережной. Местные туристические компании предлагают гостям Копенгагена морские прогулки с посещением этого памятника. Входит знаковая статуя морской девы и в программы большинства обзорных экскурсий по городу.
