Day во множественном числе. Единственное и множественное число существительных. Особенности постановки ударения существительных во множественном числе

Числа.

Разделение на единственное и множественное число, возможно, является пережитком той отдалённой эпохи, когда счёт редко применялся на практике, и выражаемых грамматически форм, означавших «один» и «много», было достаточно в большинстве практических случаев.

Множественное число может быть двух видов:

  • дистрибутивное , например, лист (ед. ч.) - листы (мн. ч.),
  • собирательное , например, лист (ед. ч.) - листья (мн. ч.).

При этом собирательное значение может выражаться и единственным числом: тряпьё , вороньё .

Имеются различные способы представления множественного числа:

  • Повтор: (в индонезийском языке оранг - «человек», оранг-оранг - «люди»).
  • Окончания, приставки, суффиксы: («крот» - «кроты»).
  • Супплетивное число: («человек» - «люди»).
  • Изменение огласовки (так называемое «ломаное множественное»): (в арабском языке китаб - «книга», кутуб - «книги»).

Некоторые авторы считают выражением множественного числа также счётные слова (нумеративы, классификаторы), например, в выражениях «сорок голов скота», «три корочки хлеба» слова «голов», «корочки» являются нумеративами. Эта точка зрения не является общепринятой.

Русский язык

В русском языке форма множественного числа у глаголов, существительных, прилагательных, местоимений образуется обычно с помощью изменения окончаний.

В русском языке форма множественного числа может также употребляться в значении единственного. Примером может служить местоимение «вы», употребляемое в целях выражения уважения к собеседнику (вежливое множественное число ), или местоимения во множественном числе, употребляемые в отношении коронованных особ (множественное число величия ): Их Величество , «Божиею милостью, Мы , Александр Первый, Император и Самодержец Всероссийский… ».

В русском языке множественное число без числительных и иных слов, поясняющих количество, может иметь следующие значения:

  • «более чем один »: «подростки зашли в наш подъезд» = «более чем один подросток зашёл в наш подъезд».
  • «каждый »: «электроны имеют отрицательный заряд» = «каждый электрон имеет отрицательный заряд».
  • «типичный »: «птицы умеют летать» = «типичная птица умеет летать».
  • «каждый из вышеупомянутых »: «К нам зашли Иван и Пётр. Гости оказались приятными людьми».
  • «большинство »: «немцы на референдуме проголосовали за ликвидацию поста президента».
  • «большая группа »: «тараканы могут сделать жизнь в доме невыносимой».
  • родовое понятие : «птицы - класс позвоночных» (хотя ни одна птица классом не является).
  • некоторые игры : «догонялки», «прятки» и т. п..
  • некоторые предметы : «вилы», «брюки», «ножницы», «часы» и т. п.
  • речь монарха : «Мы высочайше повелеваем».
  • вежливое обращение : «Иван Ильич, Вы к нам заглянете?»

Наличие разных значений у множественного числа нередко используется для введения в заблуждение, например: «врачи считают наше лекарство лучшим средством от бессонницы».

Другие языки

Эсперанто

В эсперантно множественное число имен существительных и прилагательных в именительном падеже образуется добавлением окончаения множественноего числа -j к окончанию существительного -o или прилагательного -a (например, unu kato , multaj katoj ; unu seĝo , multaj seĝoj ). В случае винительного падежа, суффикс -j добавляется перед суффиксом -n (например, multajn katojn ).

Английский

В английском языке множественное число существительных образуется в большинстве случаев добавлением окончания «-s» (например, one cat , many cats ; one chair , many chairs ) или «-es» (например, one bush , many bushes ; one itch , many itches ):

  1. если слово оканчивается на гласный «у», которому предшествует согласный звук, гласный «y» меняется на «i» и добавляется «-es» (например, «family - families»);
  2. если слово оканчивается на гласный «у», которому предшествует гласный звук, то добавляется окончание «-s» (например, «toy - toys»);
  3. если слово оканчивается на гласный «о», то добавляется окончание «-es» (например, potatoes, heroes; искл. pianos, photos);
  4. если слово оканчивается на «-f» или «-fe», то «f» меняется на «v» (например, knife - knives, wolf - wolves, shelf - shelves; искл. handkerchiefs, roofs);
  5. исключения, например: foot - feet, goose - geese, tooth - teeth, child - children, sheep - sheep, deer - deer, ox - oxen, mouse - mice, louse - lice, man - men, woman - women.

Ноль

В языках, в которых существуют только формы единственного и множественного числа, может использоваться разная форма для обозначения нулевого количества. Например, в русском , а также английском , голландском , немецком , итальянском , испанском , португальском языках для обозначения нулевого количества используется множественное число, а во французском языке - единственное; в эсперанто обе формы равноправны.

См. также

  • Singularia tantum (cуществительные, употребляемые только в единственном числе)
  • Pluralia tantum (cуществительные, употребляемые только во множественном числе)

Полезные ссылки


Wikimedia Foundation . 2010 .

Смотреть что такое "Множественное число" в других словарях:

    МНОЖЕСТВЕННОЕ ЧИСЛО. См. число. Литературная энциклопедия: Словарь литературных терминов: В 2 х т. / Под редакцией Н. Бродского, А. Лаврецкого, Э. Лунина, В. Львова Рогачевского, М. Розанова, В. Чешихина Ветринского. М.; Л.: Изд во Л. Д. Френкель … Литературная энциклопедия

    Множественное число - МНОЖЕСТВЕННОЕ ЧИСЛО. См. число … Словарь литературных терминов

    МНОЖЕСТВЕННЫЙ, ая, ое; вен, венна (книжн.). Существующий во множестве, проявляющийся во множестве форм, видов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

    См. число множественное (в статье число грамматическое) … Словарь лингвистических терминов

    - (грамм.). Грамматическая категория числа выработалась в языке постепенно, путем приурочения известных оттенков значения к известным внешним особенностям слова. Первично случайные, эти особенности стали мало помалу необходимыми знаками известных… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

    множественное число - См. число … Грамматический словарь: Грамматические и лингвистические термины

    См. plurale … Пятиязычный словарь лингвистических терминов

    множественное число от index - — Тематики нефтегазовая промышленность EN indices … Справочник технического переводчика

    множественное число репрезентативное

    множественное число аппроксимативное - См.: множественное число ассоциативное … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило

Книги

  • Именное склонение в современном русском языке. Множественное число , С. П. Обнорский. Книга выдающегося отечественного языковеда, академика АН СССР С. П. Обнорского, вышедшая первым изданием в 1931 г., является фундаментальным исследованием русского именного склонения. В книге…

Английский язык, как и русский, строится на взаимодействии различных частей речи, каждая из которых обладает своей индивидуальностью. Одним из ярчайших признаков существительного является категория числа. Многие из вас знают, что множественная форма образуется путем присоединения окончания -s. Но не так все просто. В этом случае больше исключений, чем самого правила.

Изучая множественное число в английском языке (the plural number), придется напрячься и запомнить не один десяток слов и случаев их употребления. Окончание — s у существительных не всегда говорит о множественности. Как узнать, как правильно поставить, как сказать грамотно? Все существительные мы разделим на две большие группы: изменяемые (variable) и неизменяемые (invariable).

Variable nouns

  • Regular nouns. Существительные, которые мы можем отнести к «правильным», образуют форму множественного числа в английском языке при помощи окончания — s: question-questions, group-groups. Но, при добавлении — s, возникают особенности написания.

1. если слово заканчивается на — s, ss, sh, ch, x, z, то добавляем es: box- boxes, bush — bushes, branch-branches.
2. если слово заканчивается на согл + y, то вместо «y» пишется «i + es» : city-cities, story-stories, lady-ladies . Но если идет структура гласная + y, то на конце слова добавляется только — s без всяких изменений: boy-boys, toy-toys, day-days.
3. если слово в единственном числе заканчивается на согл + о, то добавляем es : tomatoes, potatoes, heroes. Но в словах:гласная + о — s: zoos, radios.

Исключения:

1. photos — фотографии, kilos — килограммы, autos — автомобили, memos — меморандум, директива, записка, logos — логотипы,torsos — торсы, sopranos — сопрано, solos — соло, concertos — концерты, commandos — отряды специального назначения, Eskimos — эскимосы, piano — pianos (пианино), video — videos (видео).

2. два варианта: buffalo — buffaloes (буйвол), buffalos; volcano — volcanoes, volcanos (вулкан); mosquito — mosquitoes, mosquitos (москит); zero — zeroes, zeros (ноль); tornado — tornadoes, tornados (торнадо), flamingo — flamigos, flamigoes (фламинго).

4. еще одно окончание ставит палки в колеса: f (или fe) меняется на -v (или ve) и добавляется — s. Английские слова во множественном числе с данным окончанием выглядят так: wife-wives, wolf-wolves, knife-knives, life-lives, half-halves, thief-thieves.

Исключения:

1. belief — beliefs (вера), chef — chefs (повар), chief — chiefs (глава, руководитель), proof — proofs (доказательство), roof — roofs (крыша), safe — safes (сейф), cliff — cliffs (утес, обрыв), cuff — cuffs (манжета).

2. имеют два правильных варианта: scarfs — scarves (шарф), dwarfs — dwarves (карлик, гном), handkerchiefs — handkerchieves (носовой платок), hoofs — hooves (копыто), wharfs — wharves (пристань), turfs — turves (дерн).

  • Irregular nouns. К неправильным существительным мы можем отнести те, образование множественного числа которых не поддается никакому правилу. А значит, все зависит от вашей воли, памяти и желания.

1. Множественное число существительных образуется путем изменения гласных :

man — men — мужчины; woman — women — женщины; goose — geese — гуси; tooth — teeth — зубы; foot — feet — ступни, ноги; mouse — mice — мыши; louse — lice — вши

2. Множественное число образуется с помощью окончания -en :

child — childr en — дети; ox -oxen — быки; brother — bretheren — собратья, братства

3. Слова, имеющие одинаковую форму как в единственном, так и во множественном числе.

a sheep — sheep (овца); a swine — swine (свинья); a deer — deer (олень); a fish — fish (рыба — но: разные виды рыб: fishes); a craft — craft (судно); a salmon — salmon (лосось); a trout — trout (форель).

4. С лова-иностранцы , пришедшие из латыни или греческого языка, но ставшие уже полноценными жителями «английского мира». Если слово заканчивается на:

— us — i : stimulus — stimuli — стимул

— a — ae : vertebra — vertebrae — позвонок, позвоночник

— um — a : datum — data — данные

— is — es : basis — bases — основа, фундамент, база

— on — a : phenomenon — phenomena — явление

— ex, ix — ices : appendix — appendices — приложение

— eau — eaux : bureau — bureaux — бюро

Invariable nouns

1. Существует группа существительных, которые употребляются только в единственном числе , а значит, требуют после себя и глагол в том же числе.

  • неисчисляемые: sand, gold, water
  • абстрактные: love, music, homework, advice
  • некоторые болезни: diabetes, mumps, measles, rabies, rickets, shingles
  • некоторые игры, несмотря на окончание -s: bowls, billiards, drawghts, darts, skittes
  • слово news
  • названия предметов, заканчивающихся на ics: aerobics, classics, genetics, linguistics, mathematics, phonetics, statistics
  • некоторые имена собственные: Athes, Brussels, Wales, the United States, The United Nations
  • собирательные существительные: money, information, jewellery, fruit (но fruits во мн.ч.: несколько видов фруктов)
  • в отдельную группу выделим существительные, звучащие на русском во множественном числе, а на английском — в единственном:

applause (аплодисменты), cream (сливки), debate (дебаты), fightings (бои), gossip (сплетни, слухи), hair (волосы), ink (чернила), knowledge (знания), gate (ворота), watch (часы),vacation (каникулы)

2. Аналогичная ситуация есть и с другими существительными, которые могут употребляться только во множественном числе (Plurals).

  • Существительные, обозначающие пару: braces, shorts, glasses, trousers, binoculars, jeans, leggins, tights, scissors, scales. Но, если нам все же необходимо отметить единственное число, то перед данными существительными мы поставим фразу: a pair of (jeans), и тогда используем глагол в единственном числе.
  • Субстантивированные прилагательные, обозначающие людей: the rich (богачи), the poor (бедняки), the old (старики), the young (молодежь), the English (англичане).
  • Некоторые имена собственные: the Netherlands, the Midlands, the Hebriedes, the East Indies
  • Парочку существительных, которые имеют на русском форму единственного числа, а на английском — множественного:

wages (заработная плата), sweepings (мусор), the contents of the book (содержание), arms (оружие), greens (зелень), looks (вид), stairs (лестница), manners (манеры), minutes (протокол), outskirts (окраина), riches (богатство), thanks (благодарность), The Middle Ages (средневековье).

Множественное число составных существительных

  • Plural number таких существительных, как правило, образуется при помощи -s, которое добавляется к последнему элементу: housewife — housewives, shoe-shop — shoe-shops.
  • Если в составе имеются слова «woman, man», то два слова принимают форму множественного числа: woman-doctor — women-doctors, man — driver — men — drivers (Но, если слово пишется слитно, то изменяется только men, woman: policemen)
  • Если в составе имеются предлоги, то первый элемент принимает форму множественного числа: mothers-in-law, men-of-war, editors-in-chief. В случае, если слово состоит из: сущ+предлог, то добавляем только к существительному: passers-by, lookers-on. А вот если присутствует союз, то ко второму слову: gin-and-tonics.
  • Но если в слове нет существительного, а оно имеет такое значение, то окончание -s, добавляем ко всей фразе: forget-me-nots (незабудки), merry-go-rounds (карусели), stand-bys (последователи), grown-ups (взрослые), pick-ups (случайные знакомства), drop-outs (дезертиры).

Как видите, правило «Множественное число в английском» — сплошное исключение. Но не стоит хвататься за голову или думать, что вам не по силам это запомнить. Миллионы уже это знают «назубок», значит и вы сможете. Немножечко терпения, усердия и практики — все, что вам понадобится, чтобы усвоить всю информацию.

Чтобы не пропустить новые полезные материалы,

Но бывают и частные случаи, когда существительное имеет только форму единственного числа или только множественного (scissors – ножницы, всегда множественное; news – новости, всегда единственное число). С этими существительными мы познакомимся в данной статье.

  1. Мы употребляем во множественном числе существительные, которые идут в паре:

    Trousers – штаны (две ноги, мы всегда говорим во множественном числе), а также jeans – джинсы, tights – колготки, shorts – шорты, pants – трусы.

    Pajamas – пижама (верх и низ).

    Glasses – очки (2 линзы), а также binoculars – бинокль.

    • Эти существительные стоят всегда во множественном числе, соответственно они требуют во множественном числе:

      My jeans don’t suit me at all. – Мои джинсы совсем мне не подходят. (а не my jeans doesn’t )

    • Если нужно сказать в единственном числе об этих вещах, то надо употреблять a pair of + эти слова:

      Those are fabulous trousers или that is a fabulous pair of trousers. (но никак не a fabulous trousers )

      I want some new glasses или I want a new pair of glasses.

  2. Есть такие существительные, которые заканчиваются на -ics , и чаще всего это не множественное число. Например: economics , electronics , maths , politics , physics .

    Politics was his favorite subject in his school that is why he became a politician. (но не Politics were )

    • Слово news – новости также не является множественным числом, несмотря на то, как мы его переводим, это всегда единственное число:

      What is the last news you read in that newspaper? (Но никак не What are the last news )

    • Некоторые слова, которые заканчиваются на -s , могут быть и единственным, и множественным числом, как бы парадоксально это не звучало:
  3. Бывает и такое, что некоторые существительные в единственном числе употребляются вместе с формой множественного числа. Например: audience – аудитория, committee – комитет, company – компания, family – семья, firm – фирма, government – государство, staff – коллектив, team – команда. Это так называемые collective nouns или собирательные имена существительные. Вы обратили внимание, что все эти слова называют одну вещь, однако состоят, как правило, из группы людей (семья, группа, команда – все эти явления не могут состоять из одного человека). И мы часто думаем об этих явлениях как о группе людей (they – они), поэтому мы и употребляем глагол в форме множественного числа:

    The government (they) don’t want to decrease taxes. – Государство не хочет уменьшать налоги.

    • Иногда мы используем множественное число после названий компаний и спортивных команд:

      Russia are playing Brazil next Monday. (in a football match) – Россия играет против Бразилии в следующий понедельник. (имеется ввиду футбольный матч)

    • Но также возможно с такими словами и употребление формы глагола для единственного числа, все зависит от того, какой смысл вы вкладываете в . Если все члены группы, семьи, государства действуют в унисон, одинаково, делают одну вещь все вместе, то, как правило, мы говорим о них в единственном числе:

      The government wants to stop the war. – Государство хочет остановить войну.

    • Мы используем глагол во множественном числе со словом police – полиция:

      The police have been investigating this crime for more than 6 months! – Полиция расследует это преступление уже более 6 месяцев! (но не has been )

    • Но также мы можем говорить о единственном числе, если употреблять такие слова как a police officer / a policeman / a policewoman .
  4. Также обычно мы не употребляем слово person – человек во множественном числе (persons ). Чаще всего говорят people – люди.

    She is a great person. – Она отличный человек.

    They are great people. – Они отличные люди. (но не persons )

    Many people don’t know where to work. (но не Many people doesn’t know )

  5. Мы думаем о сумме денег (a sum of money ), периоде времени (a period of time ), дистанции (a distance ) как об одной вещи, поэтому мы используем форму глагола в единственном числе:

    Ten million dollars was stolen from the bank. (not were stolen )

    Five years is a very long time, anything can happen at this period of time. (not five years are )

Трудно, конечно, бывает сразу же запомнить все эти правила, однако при постоянстве повторения этих правил, вы в скором времени даже не будете замечать, как и где нужно ставить единственное или множественное число.

Выполнить Употребление существительных только во множественном и только в единственном числе

  1. The police ... called in to deal with the riot last night.




  2. I think Physics ... one of the most difficult subjects at school.







  3. My trousers ... far much better than his.




  4. He told me he would never lend me such a sum of money. ... too big!





Даже человек с высоким уровнем английского «вдруг» открывает для себя, что список неправильных форм множественного числа в английском языке не ограничивается «зубами», «мужчинами» и «детьми». И уж совершенным откровением становится наличие окончания “ae” у группы слов латинского происхождения.

Разберем детально:

1. Образование множественного числа путем изменения корня слова

man – men;
woman – women;
child – children;
ox – oxen;
mouse – mice;
louse – lice;
foot – feet;
tooth – teeth;
goose – geese.

2. Существительные, оканчивающиеся на “f/fe”

Некоторые существительные, которые оканчиваются на “f/fe”, образуют мн. число изменением “f/fe” на “ves”, например:

leaf – leaves;
loaf – loaves;
half – halves;
calf – calves;
wolf – wolves;
self – selves;
shelf – shelves;
elf – elves;
thief – thieves;
sheaf – sheaves;
life – lives;
wife – wives;
knife – knives.

Но некоторые существительные, которые оканчиваются на “f/fe”, образуют множественное число стандартно, прибавляя “s”, например:

Существительные, которые оканчиваются на “ff”, прибавляют окончание “s” для образования мн. числа: sheriff – sheriffs; cuff – cuffs.

3. Одна и та же форма единственного и множественного числа

Некоторые существительные имеют одну и ту же форму единственного и множественного числа, например:

one sheep – two sheep;
a deer – two deer;
a bison – five bison;
a fish – two fish;
a salmon – several salmon;
a dozen – two dozen;
an aircraft – two aircraft;
a means – by all means;
a series – two series;
a species – different species.

Когда такие существительные стоят во мн. числе, им требуется глагол во мн. числе, например:

Some fish are dangerous. Two sheep were in the forest. Modern aircraft are powerful machines.

Примечание: Слово “fish” (сельдь, тюлька, тунец, акула и т.д.) в обычной устной и письменной речи имеет одинаковую форму единственного и множественного числа. Однако иногда форма множественного числа “fishes” (herrings, salmons, tunas, shrimps, etc.) может употребляться в отношении различных видов, разновидностей особей, например: пресноводные рыбы, аквариумные рыбы. Некоторые неисчисляемые существительные массы употребляются во множественном числе таким же образом, когда речь идет о различных видах, сортах, разновидностях, например: the teas of India (виды индийского чая), soft cheeses (мягкие сыры) и т.д.

4.Только во множественном числе

Существительные, которые обозначают нераздельную пару, употребляются во мн. числе и с глаголом мн. числа, например:

5. Только в единственном числе

Неисчисляемые существительные не употребляются во множественном числе. Некоторые неисчисляемые существительные похожи по форме на множественное число, имеют окончание “s”, но употребляются только в единственном числе и с глаголом единственного числа:

mathematics, physics, economics, phonetics, politics, billiards (game), dominoes (game), news, measles, mumps (disease), например:

Physicscs is his favorite subject.
Billiards is an interesting game.
No news is good news. (proverb)
Mumps is a serious disease.

6. Латинские и греческие формы множественного числа

Некоторые существительные латинского и греческого происхождения сохранили свои собственные окончания мн. числа.

Окончание мн. ч. “es” как в слове “analyses” произносится ; окончание “i” как в слове “alumni” произносится , окончание “ae” – .

Существительные с латинскими и греческими окончаниями множественного числа разделены здесь на группы по окончанию. Английское окончание мн. числа “s/es” также употребляется с некоторыми из этих существительных; в таких случаях даны два варианта, а вариант с английским окончанием “s/es” отмечен буквой (E).

Group 1
analysis – analyses
axis – axes
basis – bases
crisis – crises
hypothesis – hypotheses
oasis – oases
parenthesis – parentheses
thesis – theses
Group 2
alumnus – alumni
cactus – cactuses (E) / cacti
calculus – calculi / calculuses (E)
corpus – corpora
fungus – fungi
genus – genera / genuses (E)
hippopotamus – hippopotamuses (E) / hippopotami
octopus – octopuses (E) / octopi
papyrus – papyri
radius – radii / radiuses (E)
stimulus – stimuli
syllabus – syllabuses (E) / syllabi
terminus – termini / terminuses (E)
Group 3
criterion – criteria
phenomenon – phenomena
Group 4
addendum – addenda
bacterium – bacteria
curriculum – curriculums (E) / curricula
datum – data
erratum – errata
forum – forums (E) / fora
medium – media
memorandum – memorandums (E) / memoranda
Group 5
alumna – alumnae
dogma – dogmas (E) / dogmata
enigma – enigmas (E) / enigmata
formula – formulas (E) / formulae
stigma – stigmata / stigmas (E)
vertebra – vertebrae / vertebras (E)
Group 6
appendix – appendixes (E) / appendices
matrix – matrices / matrixes (E)
index – indexes (E) / indices
vertex – vertexes (E) / vertices.

И еще замечания

Имена существительные имеют два числа: единственное и множественное .

1. Единственное число характеризуется отсутствием окончания:
a cup, a table, a teacher, a day.

2. Множественное число существительных образуется при помощи окончания -s или -es :
a sea - seas , a tent - tents , a bus - buses .

Однако, следует знать, что:

Существительные, в единственном числе оканчивающиеся на -ss , -sh , -ch , , -z , образуют множественное число при помощи окончания -es : a proce ss - proce ss es ; a bo x - bo x es ;

Существительные, оканчивающиеся на , во множественном числе оканчиваются на -es или на -s :
hero - hero es , potato - potatoes, tomato - tomatoes
bamboos, photos, pianos, radios, solos, videos.

Некоторые же существительные, имея в единственном числе окончание , во множественном числе имеют двойной вариант окончания -s/-es :
cargo - cargo s /cargo es , volcano - volcanoes/volcanos;

В существительных, оканчивающихся на с согласной перед ней, меняется во множественном числе на -i :
a bab y - babi es, a country - countries;
в тех существительных, где перед стоит гласная , -у не меняется .
a da y - day s, a boy - boys;

Большинство существительных, оканчивающиеся на -f или -fe , во множественном числе оканчивается на -ves :
a wife - wives , a knife - knives, a shelf - shelves, life - lives, а также wolf, self, calf, leaf, loaf, chief, half, thief, sheaf
Ho:
a handkerchief - handkerchiefs, a roof - roofs, a proof - proofs, a belief - beliefs;
a hoof - hoofs/hooves, a scarf - scarfs/scarves, a wharf - wharfs/wharves.

Особые случаи образования множественного числа

1. Некоторые существительные образуют множественное число, изменяя корневую гласную :

a ma n - me n, a woman - women, a tooth - teeth, a foot - feet;
a goose - gееsе, a mouse - mice, и т.д.

2. Встречаются существительные, у которых формы единственного и множественного числа совпадают :

aircraft (самолет - самолеты), deer (олень - олени);
means (средство - средства), salmon (лосось - лососи);
series (ряд - ряды, серия - серии);
sheep (овца - овцы), trout (форель - форели);
works (завод - заводы).

3. Существительное child children .

4. Существительное ох во множественном числе имеет форму oxen .

5. Существительное penny имеет во множественном числе форму реnсе , если речь идет о денежной сумме , и форму pennies , если имеются в виду отдельные монеты :

It costs three рenсе . - Это стоит 3 пенса.
Pennies are made of bronze. - Пенсы изготавливают из бронзы.

6. Существительные gate, sledge, watch, clock употребляются в единственном и множественном числе :

The gate is open. - Ворота открыты.
My watch is slow. - Мои часы отстают.
(При этом в русском языке глагол всегда имеет форму множественного числа, хотя само существительное употребляется в единственном числе.)
All the gates are open. - Все ворота открыты.
Не has two watches. - У него двое часов.

7. Существительные с приставкой man-, woman- имеют множественное число в обеих частях слова:

a man-servant - men-servants

8. Существительные, в состав которых входит предлог или наречие, имеют окончание -s в первой его части , если употребляются во множественном числе:

a mother-in-law - mothers-in-law
a commander-in-chief - commanders-in-chief

9. Особенно следует отметить существительные латино-греческой этимологии , образование множественного числа которых насчитывает множество вариантов (их список привести затруднительно, поэтому рекомендуем в тех случаях, когда у изучающих английский язык возникают сомнения в правильности варианта, проверять множественное число в словарях):

-us -es (chorus - choruses , circus - circuses, bonus - bonuses и др.), с окончанием -i (stimulus - stimuli), иметь одновременно оба варианта (cactus - cactuses/cacti; к этой же группе относятся и такие слова, как focus, nucleus, radius,syllabus);

существительные латинского происхождения на могут образовывать множественное число с окончанием -ае (alumna - alumnae , larva - larvae), с окончанием -s (area - areas , arena - arenas, dilemma - dilemmas, diploma - diplomas, drama - dramas и др.), иметь оба варианта (antenna - antennas, как термин в электронике, и antennae - в биологии; formula - formulas в общем значении и formulae - в математике;

существительные латинского происхождения на -um оканчиваются во множественном числе на -s (album - albums , museum - museums, chrysanthemum - chrysanthemums, stadium - stadiums и др.), на -a (stratum - strata, curriculum - curricula), могут иметь оба варианта (symposium - symposiums/symposia, memorandum - memorandums/memoranda и др.);

существительные латинского происхождения на -ex, -ix могут иметь как двойные формы множественного числа с окончаниями -es и -ices (index - indic e s /indexes , appendix - appendices/appendixes, matrix - matrices/matrixes) или только окончание -ices у существительного codex - codices;

существительные греческого происхождения на -is образуют множественное число, изменяя окончание на -es (thesis - theses , crisis - crises, analysis - analyses, basis - bases и др.), есть случаи образования множественного числа при помощи добавления окончания -es (metropolis - metropolises ) и многие другие варианты образования множественного числа.


Существительные, употребляющиеся только в единственном числе

1. Некоторые существительные употребляются в английском языке только в единственном числе , а в русском языке существительные с тем же значением могут иметь как единственное, так и множественное число: advice (совет - советы), information (сведение - сведения), knowledge, progress, furniture, money :

He gave me some useful advice. I"ll follow it. - Он дал мне (несколько) полезных советов. Я им последую.
The money is on the table. Take it. - Деньги на стопе. Возьми их.

2. Существительные неисчисляемые, обозначающие вещества или понятия , обычно употребляются только в единственном числе: sugar, iron, love, friendship, peace, ink, weather и др.

There is a lot of chalk on the table.

3. Существительные hair, vacation, fruit в основном употребляются в единственном числе:

Her hair is dark. - У нее темные волосы.
Summer vacation lasts three months. - Летние каникулы длятся три месяца.
Fruit is cheaper in summer. - Фрукты летом дешевле.
Однако :
для обозначения разных, отдельных видов фруктов используется существительное в форме множественного числа fruits:
There are plums, peaches, oranges and other fruits on the table. - На столе сливы, персики, апельсины и другие фрукты.
если перед существительным vacation есть числительное , то оно употребляется во множественном числе:
Our children have four vacations every year. - У наших детей каникулы бывают 4 раза в год.
если существительное hair имеет значение исчисляемого существительного , то оно имеет форму множественного числа:
a hair - hairs (волосок - волоски)

4. Существительное fish употребляемся в основном в единственном числе (в различных контекстах, например, в разговоре о рыбной ловле):

We caught only a few fish. - Мы поймали только несколько рыб.
Fish во множественном числе (в форме fishes) употребляется в тех случаях, когда речь идет об отдельных видах рыб
the fishes of the Mediterranean - рыбы Средиземного моря

5. Существительное news употребляется в английском языке только в единственном числе , хотя имеет форму множественного:

What"s the news? - Какие новости?

6. Названия наук и (научных) дисциплин , оканчивающиеся на -ics , употребляются с глаголами в единственном и множественном числе, что определяется их значением:

athletics, gymnastics, linguistics, physics и др. преимущественно употребляются с глаголами в единственном числе:
Physics is not the most popular school subject. - Физика - не самый любимый предмет в школе.
acoustics, economics, phonetics, statistics, ethics, politics и др. употребляются с глаголом в единственном числе, когда речь идет о научных дисциплинах. Если они имеют другое, особенное значение, то употребляются с глаголом во множественном числе:
His mathematics are poor. - У него слабые знания по математике.
Your statistics are unreliable. - Ваши статистические данные ненадежны.

Существительные, употребляющиеся только во множественном числе

1. Слова, обозначающие парные предметы (например: trousers, pants, shorts, scissors, glasses, scales, spectacles, tongs, pyjamas), названия некоторых игр (например: billiards, draughts) и обобщающие понятия (например: clothes, goods, savings), употребляются только во множественном числе:

These scissors are very sharp. - Эти ножницы очень острые.
His clothes were wet. - Его одежда была мокрой.
(Обратите внимание на то, что существительное "одежда" в русском языке всегда согласуется с глаголом в единственном числе.)

2. Существительные potatoes, onions, carrots, oats употребляются во множественном числе, но они имеют значения единственного числа:

Carrots are very healthy. - Морковь очень полезна.
The carrot you gave me was very tasty. - Морковь, которую ты мне дала, была очень вкусной.

3. Существительные people, the military, the police, cattle употребляются с глаголом во множественном числе; при этом слово people может иметь и множественное число peoples со значением "народы, люди разных национальностей":

There were many young people there. - Там было много молодежи (молодых людей).
The peoples of this country are happy. - Народы этой страны счастливы.