Общеизвестно, что армяне с большим трепетом относятся к своим традициям. Будучи древней христианской нацией, чем армяне также очень гордятся, они конечно же соблюдают все церковные праздники, среди которых Рождество занимает свое особое место. Празднование длится не один день и сопровождается многочисленными ритуалами, корнями уходящими в многовековую христианскую историю страны.
Непосредственно праздник Рождества Христова в Армении отмечается 6 января — на день раньше, чем принято в православной традиции, что также имеет историческое обоснование. До 5 века Рождество Христово и Крещение во многих христианских странах традиционно отмечалось в одно и тоже время – в ночь с 5 на 6 января. Однако со временем некоторые христианские конфессии изменили этот обычай, основав два разных праздника. Армянская же апостольская церковь (ААЦ) сохранила верность первохристианской традиции. Совместный праздник Рождества Христова и Крещения имеет общее название – Богоявление. В Армении праздник Богоявления также называют «малой Пасхой».
Канун Рождества называется «Чрагалуйц» (возжигание лампад) и отмечается, соответственно, 5 января. Вечером в церквях служат Литургию, а верующие приносят из храма в дом рождественский огонь, символизирующий свет Вифлеемской звезды, который указал волхвам дорогу к младенцу Христу. Свет тысяч зажженых свечей и лампад делает праздник Рождества светлым во всех смыслах слова.
Утром 6-го января в церквях проводится уже Рождественская литургия, после которой проходит обряд Водоосвящения, символизирующий Крещение Христово в реке Иордан. Воду освящают священным миром, молитвой и крестом и раздают прихожанам. Считается, что крещенская вода обладает целебными свойствами.
Обряд Водоосвящения
Самое пышное и многолюдное богослужение проходит в древнейшем монастыре Армении Эчмиадзине (дословно «Место сошествия Единородного»). Храм был построен сразу после принятия Арменией христианства при царе Трдате III в 301-303 гг. Именно здесь до недавних пор располагалась резиденция Католикоса всех армян, которую впоследствии перенесли в Ереван. Тем не менее, Эчмиадзин со своими многочисленными храмами, семинариями, да и просто по старой памяти все еще остается главным духовным центром Армении.
Как и в католическом, и в православном мире Рождество в Армении – праздник семейный. И как все такие праздники не обходится и без специального меню, которое включает в обязательном порядке рыбу (древний символ христианства) и сладкий плов с изюмом и сухофруктами (рис – символ всего человечества, изюм – символ избранных). Также обязательным атрибутом рождественского стола является красное сухое вино. В некоторых семьях принято подавать толму в виноградных листьях и закуски из зелени, в частности — шпината.
В этот светлый для всех верующих день принято собираться в узком кругу самых близких и родных и проводить вместе теплый тихий вечер, часто поминая недавно покинувших бренный мир родственников. Уже завтра, 7 января, в армянской церкви будут служить литургию поминовения усопших и совершать обряд панихиды для успокоения душ почивших. В этот день, согласно традиции, надо навестить могилы близких.
Фоторепортаж: вечерняя Литургия (Чрагалуйц), Кафедральный собор святого Григория Просветителя, Ереван, 5 января 2016
1 of 9
Рождество для верующих христиан – особый праздник, вселяющий надежду и веру. Сегодня во всех армянских храмах по всему миру зажглись свечи, предвещающие Светлый праздник Рождества Христова.
Праздник Рождества Христова в Армении начинается с вечера 5 января: служится Святая Литургия и зажигаются свечи, а утром 6 января совершается обряд освящения воды - в память Крещения Иисуса.
"Это совершенно особое чувство, когда ты начинаешь жизнь с нуля в день Рождества Христова", - признается Анжела.
Верующие христиане перед Рождеством соблюдают небольшой Пост, который требует не только силы воли в период новогодних праздников, но и духовной стойкости. Пост начинается 30 декабря и заканчивается 5 января.
"Это период очищения и переосмысления прожитого года: своих поступков, мыслей. Нужно уметь ограничивать себя в каких-то вещах, отказаться от привычного, чтобы больше сосредоточиться на душе. К примеру, в период Поста я не посещаю увеселительные мероприятия, не смотрю развлекательные передачи, не слушаю музыку. До этого не могла себе и представить, что можно без всего этого жить. Но во время Поста приходит очищение, и 6 января предстаешь без мирских забот, груза", - говорит Анжела, соблюдающая Рождественский Пост уже не первый год.
Вечерняя литургия в армянских храмах по всему миру оповещает о Сочельнике Богоявления. Церкви освещаются светом лампад и свечей, а вокруг стоит благовоние церковной свечи, символизирующей свет Вифлеемской звезды, указавшей волхвам дорогу к младенцу Христу.
Бабушка Анаид с внуками всегда с трепетом ждет Рождества, ведь это ее самый любимый праздник в году. "Дети любят ходить со мной в церковь, для них это некое таинство. Для меня же это особый день, начало нового этапа. Приходит чувство духовного очищения и умиротворения", - говорит она.
В этот день в церквях много народу. Люди идут в храмы за Божьим светом, зажигают свечи и приносят их в дом, веря то, что благословенный огонь принесет им удачу и сбережет от зла. Ведь Рождество знаменует собой духовное возрождение.
"Армянская Апостольская церковь осталась верна старым традициям и продолжила отмечать Рождество Христово 6 января. До 336 г. все церкви отмечали праздник именно в этот день, но затем ситуация изменилась. Произошел раскол во взглядах и католическая церковь стала отмечать Рождество 25 декабря. В период язычества же в этот день отмечали праздник Бога Солнца", - рассказывает духовный пастырь церкви Святого Саркиса Араратской епархии, иерей Петрос Малян.
По словам священнослужителя, в духовном смысле празднование Рождества не претерпело никаких изменений.
"Все отмечается также как и тысячелетия назад. Изменилось многое за дверью церкви. Для людей более значимым стал Новый год, нежели Рождество", - говорит иерей Петрос Малян.
На следующий день, уже 6 января служится обряд освящения воды (на армянском - джурорнерк). Освященную в храме воду прихожане забирают домой, веря в ее чудотворную силу. Этой водой смачивают углы комнат, ведь существует поверье, что святая вода изгоняет злых духов, а также исцеляет от телесных и душевных недугов.
После всех ритуалов, хозяйки накрывают домашний рождественский стол. Он должен быть очень простым, ведь им завершается пост. В этот день принято готовить рыбу, плов с изюмом и сухофруктами. Известно, что рис олицетворяет человечество, а изюм - избранных, которых выбрал Бог для продолжения своего дела.
Лаура Саркисян, Sputnik
Рождество в Армении отмечается на день раньше даты, принятой в русской традиции – 6 января .
И это не случайно. На протяжении многих веков в Армении формировались традиции и обычаи, тесно связанные с древней историей христианства. Сегодня они стали визитной карточкой армянского народа. Открытые, добродушные, но в то же время очень вспыльчивые и темпераментные, армяне трепетно относятся к своим традициям, так что даже в условиях современного мира им удается отмечать все священные христианские праздники, в том числе, конечно, и Рождество.То что Рождество в Армении празднуется на один день раньше, чем в России, объясняется опять же древней традицией. Дело в том, что еще до V века Рождество Христово и Крещение во многих христианских странах традиционно отмечалось в одно и тоже время – в ночь с 5 на 6 января. Но в дальнейшем некоторые Церкви изменили эту традицию, разделив празднование двух этих великих событий и учредив два отдельных праздника. Армянская же Церковь сохранила старинный обычай.
«Чрагалуйц» - так называется канун Рождества в Армении, отмечаемый 5 января. В это время верующие приносят из храмов в свой дом рождественский огонь.Он символизирует свет Вифлеемской звезды, который указал волхвам дорогу к младенцу Христу.Утром следующего дня все собираются семьями на Рождественскую Литургию и Святое Причастие. Самое торжественное и многолюдное богослужение проходит в Эчмиадзине (буквально «Место сошествия Единородного»). Это древнейший монастырь, который был построен сразу после принятия Арменией христианства при царе Трдате III в 301-303 гг. Здесь располагается центр Армянской Апостольской Церкви: резиденция Патриарха, духовные школы и так далее.
После службы проводят Великое освящение воды в память о Крещении Иисуса Христа в реке Иордан. Вода освящается Библией, крестом и священным миром. Затем ее раздают прихожанам. Освященная вода будет служить для исцеления от телесных и душевных недугов.Как и в России, Рождество в Армении является семейным праздником, который собирает родных и близких за богато накрытым праздничным столом. Подают по традиции рыбу, которая с древности является символом христианства. Также принято угощать плавом (пловом): рис олицетворяет человечество, а изюм - избранных, которых выбрал Господь для продолжения своего дела. В Рождественскую ночь со словами «Христос родился и нам явился! Вам и нам благая весть!» поднимаются бокалы с красным сухим вином.
Поздравляем всех с Рождеством Христовым!
Будем чтить традиции и стараться следовать им, это наш святой долг.
Как празднуют Рождество 2020 года в Армении? Эта страна, в которой христианство было провозглашено государственной религией в 301 году, стала первым христианским государством в мире.
Большинство жителей Армении являются христианами, и к одному из главных христианских праздников – Рождеству – здесь отношение особое.
Почему армяне празднуют Рождество 6 января 2020 года?
Каковы традиции праздника Рождества в Армении? Об этом и многом другом мы расскажем в этой статье. Начнем с того, что сама дата праздника отличается от принятой в других странах.
Почему же армянское Рождество празднуется 6 января? Вплоть до V века все христианские церкви отмечали праздник Рождества Христова и Крещения в этот день. Позднее некоторые церкви перенесли дату праздника, армянская же церковь осталась верна старинным традициям.
Накануне Рождества в армянских храмах служат литургию Сочельника. Верующие зажигают свечу в церкви и несут ее домой, чтобы освятить его. Эта свеча символизирует свет Вифлеемской звезды, который указал волхвам дорогу к младенцу Христу.
По рождественской традиции, в Армении, утром 6 января служится Рождественская литургия. Затем в храмах проходит праздник крещения Христа с церемонией освящения воды.
Вода освящается священнослужителями, затем ее раздают прихожанам. Крещенскую воду верующие хранят в течение года и относятся к ней, как к святыне.
К праздничному столу подают традиционные рождественские блюда. Это рыба, которая с древности является символом христианства. Также принято угощать гостей плавом (пловом) с изюмом: рис олицетворяет человечество, а изюм – избранных, которых выбрал Господь.
Как поздравить с Рождеством по-армянски?
Поздравление с Рождеством на армянском языке звучит так:
Շնորհավոր Սուրբ ծնունդ – Шноравор Сурб ценунд.
С Новым годом! – Շնորհավոր Նոր տարի (Шноравор Нор тари).
Также армяне говорят:
Желаю долгих счастливых лет, здоровья и успехов в карьере – Ցանկանում եմ բազում երջանիկ տարիներ, առողջություն և աշխատանքային վերելքներ.
Желаю удачи – Հաջողություն եմ ցանկանում (Аджохутюн эм цанканум),
Желаю счастья – Երջանկություն եմ ցանկանում (Ерджанкутюн эм цанканум).
