Как же я обожаю «Пиратов Карибского моря»! Великолепная музыка, яркие образы, сочная картинка! Драки, погони, мистика, интрига… Эта франшиза заставила меня по-новому взглянуть на голливудское кино, влюбила в себя и не отпускает до сих пор. Из блокбастерных серий я больше люблю разве что «Людей Икс». «Проклятие «Черной жемчужины» было великолепной сказкой для всех возрастов с массой смешных, страшных и напряженных моментов. «Сундук мертвеца» получился невероятно насыщенным на события, динамичным и существенно расширял вселенную. «На краю света» хоть и вышла немного сумбурной, но достойно завершала трилогию. Ну а спустя пять лет полюбившиеся всем герои вернулись в части «На странных берегах».
В мае выходит пятый фильм франшизы – «Мертвецы не рассказывают сказки», который я жду с большим нетерпением. Но вы уже поняли из заголовка, что не все так просто. Итак, топ-11 раздражающих моментов «Пиратов Карибского моря»!
В я намеренно не упомянул маховик времени, проигнорировал орлов. Здесь какого-либо вывода за скобки не будет, потому что таких общеизвестных сюжетных дыр в сюжете попросту нет. А жаль.
11. Мартышка-нежить
Уморительная обезьянка по кличке Джек – ярчайший пример того, как можно сделать персонажа для комедийной разгрузки, но при этом нераздражающего. В сцене после титров первой части она ворует монетку из сундука, превращается в ходячего мертвеца и делает финальный скример в камеру. Разумеется, Вербински и компания не отказались от столь забавного героя и включили его в последующие фильмы, а в третьей части еще и наделили невероятной сообразительностью. Но… она в последующих частях неоднократно появляется в кадре в ночное время! При свете луны! И никаких признаков ее «трупоподобности» нет и в помине! То есть создатели изначально забили на эту деталь. Вроде как мелочь, но уж очень сильно бросается в глаза!
10. Пинтел и Раджетти стали хорошими
Еще один привет из первой части. Большая часть бессмертной команды Барбоссы из «Проклятия «Черной жемчужины» были совершенно не запоминающиеся громилы-мордовороты. Но было и приятное исключение. Обаятельная парочка Пинтел и Раджетти, которые чем-то напоминали мне дуэт грабителей из «Один дома». И в сиквеле решили не отказываться от них и сделали хорошими. Даже немного обстебали этот момент, сделав одного из них набожным человеком, читающим Библию. Как часто бывает, что бандиты решают встать на путь истинный и находят свое спасение в священных книгах. Но черт возьми, я не мог им просто так забыть прегрешения первой части! При их первом появлении Пинтел без зазрения совести застреливает ни в чем не повинного дворецкого с циничной фразой «Долго шел!». Понятное дело, что пират – это в принципе нарушитель закона. Но вот эта сцена сильно коробит, особенно при просмотре последующих частей.
9. Тайник Дэйви Джонса
Вообще все, что творилось с Тайником Дэйви Джонса – это какой-то один наркотический трип. Как принято в таких случаях писать: «Так много вопросов и так мало ответов». Почему после поедания Кракеном «Жемчужина» и Джек оказались целехоньки где-то непонятно где? Что это за крабы? Почему он с их помощью «выплыл» на берег моря? А другие корабли, которые поедает Кракен, тоже попадают в этот «тайник»? Если да, то каких он размеров? И как так получилось, что пришедшие на выручку пираты сразу нашли Джека? Хотя, конечно, прям сильным косяком это назвать нельзя. Потому что на все можно ответить: «Это магия, заткнись и смотри!»
8. Глупый шантаж от Элизабет, который сработал
Одна из самых странных сцен первой части. При первом просмотре она совершенно не вызывает никаких вопросов, но стоит пересмотреть фильм, и ты уже задумываешься: пираты, что с вами не так? Итак, команда Барбоссы находит последнюю монетку проклятого золота и, как им кажется, дочь Билла Прихлопа (почему они не знали, что у Прихлопа был сын, а не дочь, уже другой разговор). И Элизабет начинает диктовать пиратам условия. Как ей это удалось? Она стала грозить выбросить медальон за борт. Но… Но… Но это совершенно бессмысленно! Чуть раньше пираты сами говорят, что золото их тянет к себе, особенно в воде! Собственно, они нашли монету, когда Элизабет по неосторожности бухнулась с ней в море. А дальнейшие кадры показали, что они спокойно ходят по морскому дну. Так что им мешало спуститься и спокойно подобрать медальон? К тому же в сцене шантажа они стояли в бухте, а значит, проблем с этим совершенно бы не было!
7. Физика вышла покурить и не вернулась
Не понимаю претензий в духе «вот то, что рана перемещается у Воробья с левой стороны лица на правую, вас смущает, а то, что в фильме ходят ожившие мертвецы, нет». Потому что любая сказка, любая фантазия изначально задает какие-то законы жанра, какие-то условности. Но при этом ряд вещей у нее не должен отличаться от реального мира, иначе бы смысла в сказке было бы ноль и можно было бы творить все, что угодно. Единственные сказки, которые изначально настроены на нарушение любых законов, - это «Алиса в Стране чудес» и «Алиса в Зазеркалье». И да, меня не смущают ожившие пираты-мертвецы, но будут смущать банальные киноляпы и просто глупости. И вот меня реально смущают бесконечные нарушения законов физики во франшизе. Насколько нам дают понять, Джек и Уилл – два обычных человека, как мы с вами. Весят они – как обычные взрослые мужчины. ТАК КАКОГО ХРЕНА ОНИ УМУДРЯЮТСЯ ИДТИ ПО ДНУ И НЕСТИ ПЕРЕВЕРНУТУЮ ЛОДКУ КАК ВОДОЛАЗНЫЙ КУПОЛ?! Это же совершенно нереально, если бы только они не весили по 200 кг. А как Джек во второй части, убегая от туземцев, умудряется упасть с гигантской высоты (пусть со слегка замедленным падением) и ничего себе не сломать? Как герои в третьей части умудряются перевернуть целый корабль, пусть и раскачивая его туда-сюда? Да даже сцена знакомства с Джеком не имеет физического смысла – он подплывает к причалу на практически затонувшей лодочке, которая, уйдя под воду, не останавливается, а продолжает движение, как будто у нее не парус, а моторчик стоит.
6. Бесполезная Калипсо
Сценаристы третьей части решили удивить нас несколькими неожиданными ходами. И одним из них стало то, что страшненькая колдунья Тиа Дальма на самом деле оказалась запертой владычицей морскою Калипсо. И вот у Барбоссы долго шли препирательства с пиратскими баронами, стоит ее освободить или нет. Вроде бы как все решили этого не делать, но герой Джеффри Раша поступил по-своему и все же выпустил ее на свободу. В надежде на какие-то ништяки. И что в итоге сделала Калипсо? Может, отомстила Дэйви Джонсу? Или наоборот, помогла бывшему возлюбленному? Отомстила пиратам, пленившим ее? Или помогла пиратам, освободившим ее? Что же она сделала? Она тупо превратилась в водоворот. И что? И зачем? И почему? Она же такая могущественная богиня! И это все, что она смогла сделать? Абсолютно бессмысленная и нелепая сцена, которая нужна была исключительно для того, чтобы показать прикольную сцену сражения в воронке.
5. Какая-то дичь с проклятием ацтеков
Как мы помним, пираты в первой части украли проклятое золото ацтеков и превратились в живых мертвецов. В лунном свете мы видели их истинную сущность – скелеты, покрытые истлевшими лохмотьями. Они стали бессмертными, но взамен лишились радости пищи и женского тепла. Задачей их стал сбор всех утерянных монет и возвращение их на прежнее место… И все это проклятие вызвает множество вопросов. А почему не становились проклятыми остальные носители монеток – Уилл, Элизабет? Они типа не считаются, потому что не хотели обогатиться на них? Но ведь обезьяна тоже вряд ли думала о покупке на эти монеты бананов, тогда почему она стала проклятой? И почему тогда прокляты были все пираты? Неужели они все воровали эти монеты? Наверняка кто-то оставался дежурить на корабле, пока остальные лезли в эту пещеру.
Не меньше вопросов вызывает одежда мертвецов. Вот она в лунном свете становилась истлевшей. А если бы они переоделись – проклятие бы распространилось на новую одежду или на старой бы осталось?
Ну и главный вопрос: пираты явно вели не мирный образ жизни – даже в погоне за одной монеткой они вырезали полфорта. А уж сколько народу положили, собирая предыдущие, страшно представить. И неужели у них ни у кого не отрезали ни одной конечности? Посмотрите сцену с губернатором Суоном и отрубленной рукой. Получается, пол-Карибов должны быть в оживших конечностях!
А когда Уилл снял проклятие, то Барбосса тут же умер от пули, выпущенной Джеком. Почему тогда другие пираты, бившиеся с солдатами, не умерли от полученных ран? А они там наверняка были, и не одна.
4. Проклятие Уилла Тернера
Концовка третьей части вышла весьма драматичной. Вроде бы как все закончилось хэппи-эндом: плохие парни повержены, хорошие победили, но… Все не так радужно. Уилл погибает на руках Элизабет, но его спасает Джек, сделав капитаном «Летучего Голландца». Вроде как это хорошо, но на героя падает тяжелое проклятие: он может сходить на сушу лишь один день в десять лет. «Главное – какой это будет день», - красиво говорит Уилл. И уже в самом конце нам сперва показывают, что они с Элизабет проводят время в рамках фильма с детским рейтингом, а 10 лет спустя длинноволосый мальчуган бежит встречать папку.
Но ведь на Элизабет никто проклятия не накладывал! Ничто не мешает ей, например, подсесть к Джеку на корабль, прокатиться до Летучего Голландца да помиловаться с любимым Уиллом, пока у него полипы да щупальца не выросли! Конечно, он человек занятой, но вечерок-то для милой найти сможет! Даже капитаны дальнего плавания с женами видятся почаще, чем раз в десять лет!
Более того, все это десятилетнее проклятие полностью сводится на нет одной сценой переговоров на островке. С одной стороны – Джек, Барбосса и Элизабет. С другой – лорд Беккетт, Уилл и… Дейви Джонс ногами в кадке! Так ёлки-палки, посадите тогда Уилла в бочонок и хоть в пустыню Гоби везите! А можно еще сделать по ведру на каждую ногу – и пусть сам шагает где хочет, главное – не расплескать! Сцена переговоров действительно интересная, но вот этот Джонс в бочке полностью лишает проклятие какого-либо смысла.
3. Пиратский барон Барбосса
Эпичная трилогия обязана была закончиться эпично. И один из ярчайших моментов третьей части – массовый съезд пиратских баронов со всех уголков света. На большом собрании присутствуют бароны из Китая, Франции, Турции, Африки и другие ходячие стереотипы. Есть среди них и Джек, что само по себе странно, учитывая его «обособленность» от пиратской братии, и – вот тут сюрприз! – Барбосса! Вот это реально мне очень резануло глаз еще при первом просмотре. На более крупные косяки и нестыковки, стоящие в рейтинге ниже, я как-то не особо обратил внимания. А это вызывает вопросы с самой первой секунды. На каком основании Барбосса стал пиратским бароном? Нам в первой части прямым текстом сказали: «Он был коком в команде Джека и устроил бунт». Коком, Карл! С какой стати пиратский барон пошел работать поваром? Скажете: это был его план, чтобы завладеть быстроходной «Жемчужиной»? Ну допустим. Но почему тогда Джек его не узнал?! Ведь он должен был с ним пересечься хотя бы один раз, когда все пиратские бароны вместе запирали Калипсо! Сразу видно: создатели третьей части даже не удосужились пересмотреть первую, сказав легендарное бэдкомедианское «СХАААВАЮТ!»
2. Слитый Кракен
Кракен – это один из ярчайших монстров вообще в мировом кинематографе. Во второй части нам показали всю его неотвратимость и неразрушимость. Отрубленные щупальца отрастают, выстрелы из пушек не берут, и если бросился на тебя этот зверь, то остается лишь надеяться, что в сундуке Дэйви Джонса тебя найдет преданная команда. И создатели сделали все правильно: почти до самого конца не показывали нам его полностью и нагнетали саспенса перед его очередной атакой. И что же будет с Кракеном в третьей части? А ничего, он будет дохлый на берегу валяться, а по нему Пинтел и Раджетти скакать будут! При этом убит он был самим Дейви Джонсом по приказу Беккетта. Остается лишь спросить: «А че, так можно было?». Причем нам даже не показали самого процесса убийства, ведь он наверняка был очень эпичным. Но самое непонятное – нафига Беккетту понадобилось убивать Кракена? Это же мощнейшее оружие, которое подчиняется Дейви Джонсу, который подчиняется тебе! Это все равно, что добровольно разрушить ядерную боеголовку. Я как-то не замечал в лорде Беккетте какого-либо благородства, чтобы лишать себя такого преимущества! Единственное объяснение – сценаристы тупо не знали, что дальше с Кракеном делать и как его вывести из финальной битвы.
Бонусом сегодня я хотел бы упомянуть проблему, которая не касается конкретно этой серии, но распространилась на другие фильмы. А именно – образ капитана Джека Воробья. Джонни Депп был стопроцентным попаданием в этот образ в 2003 году. Говорят, на эту роль пробовались многие, включая Джима Керри, но Гору Вербински удалось найти того, кто сыграет героя экстравагантного, но в определенных границах, а не как Джим Керри. Увы, из-за этой роли прежде многоплановый актер Джонни Депп стал из раза в раз играть одного и того же персонажа: «Вилли Вонка», «Алиса в Стране чудес», «Одинокий рейнджер»…И даже в серьезных ролях вроде того же Суини Тодда прослеживались «воробьиные» нотки. Хотя вроде как в последнее время актер исправляется.
1. Весь фильм «Пираты Карибского моря: На странных берегах»
Бывают удачные продолжения – например, «Назад в будущее»-2 и 3. Бывают сиквелы, которые выходят даже лучше оригинала («Терминатор-2»). Бывают продолжения плохие. Бывают даже ужасные. Но фильм «На странных берегах» еще хуже. Он просто… никакой. Это пустой, ничем не цепляющий фильм, который не вызывает от просмотра СОВЕРШЕННО никаких эмоций. После его просмотра остается лишь вопрос: а зачем он нужен? Нет, понятное дело, срубить бабла на франшизе, но все-таки. Оригинальная трилогия вышла блестящей законченной историей, с потрясающим юмором, великолепными диалогами и пошедшими в народ фразочками. Можно ли вспомнить хотя бы одну фразу из четвертой части? Четвертая часть вышла абсолютно бесполезной, необязательной. Она никак не развивает сюжет трилогии, никак не расширяет вселенную и не пытаетс начать новую историю. То есть вроде как в сцене после титров нам показали Пенелопу Крус с куклой вуду Джека, но еще при первом просмотре становилось очевидно: никакого развития истории тут нет и не будет.
«На странных берегах» запомнился только тем, что постоянно скатывается в цитирование старых фразочек. Даже музыки тут новой нет. Все та же тема He’s a pirate и еще парочка нецепляющих композиций.
Любовная линия? Боже, она бессмысленна и убога. Меня Уилл и Элизабет подбешивали в трилогии, но их отношения хотя бы были интересными. Тут же миссионер и русалка, не обладающие и миллиардной долей харизмы, совершающие бессмысленные поступки (зачем, например, русалка хотела помочь морякам, охотившимся на ее сестер?).
Злодей? Полноте, с какой стати мне бояться какого-то мужика, пусть и управляющего веревками своего корабля? Я в предыдущих частях видел оживших скелетов, ужасающего Кракена и команду Дейви Джонса! Вот кто наводил настоящий страх – толпа бессмертых чудищ из морских глубин! А тут… ну какой-то очередной пират, который и в подметки не годится даже Барбоссе из первой части, что уж говорить о Дейви Джонсе. Непонятно, с чего вдруг Джек так его боялся.
Вы же помните, что пост называется «топ-11 самых РАЗДРАЖАЮЩИХ моментов»? И вот больше всего меня в четвертой части раздражает то, что ее… просто не за что ненавидеть! Как отдельная история она смотрится вполне сносно, хоть и немного клишировано. Но я не вижу ни одной причины любить ее (ну, кроме грудей Пенелопы Крус, вздымающихся над корсетом)! И мне чертовски обидно, что такая шикарная франшиза содержит настолько пустой фильм.
Как я уже писал выше, в мае нас ждет пятая часть похождений Джека Воробья… Пардон, капитана Джека Воробья. Во франшизу вернется Орландо Блум, вроде обещают камео Киры Найтли… Ну и колоритенейший Джеффри Раш на месте. И хоть сердцем я жду ее с нетерпением, умом понимаю, что ждать от нее каких-то открытий не стоит. И виной тому – бесполезная четвертая часть. Однако не стоит забывать, что никто не отнимет у нас трех великолепных первых фильмов. И спасибо Гору Вербински и компании за это! Смекаешь?
Дариуш Вольски
«Пираты Карибского моря: На краю света» (англ. Pirates of the Caribbean: At World"s End ) - кинофильм , третья часть приключенческо-комедийного цикла, выполненного в эпическом жанре. Мировая премьера картины состоялась 19 мая 2007 года в парке Диснейленд , Анахайм , штат Калифорния , в формате 24 мая 2007 года на русском языке.
Как и предыдущие два фильма трилогии, режиссировал картину Гор Вербински . Съемки фильма проходили в два этапа - в 2005 и 2006 году (в первом случае - параллельно со съёмками второй части). Фильм был неоднозначно принят критиками и зрителями, однако весьма успешно прошёл в прокате. Заработав во всём мире 960 миллионов долларов США (при бюджете в 300 миллионов), фильм стал самым кассовым фильмом 2007 года и вторым по сборам фильмом трилогии.
Сюжет
Ссылки
- «Пираты Карибского моря: На краю света» (англ.) на сайте Internet Movie Database
| «Пираты Карибского моря » | |
|---|---|
| Фильмы | Проклятие «Чёрной жемчужины» · Сундук мертвеца · На краю света · Пираты Карибского моря 4 |
| Персонажи | Джек Воробей · Уилл Тёрнер · Элизабет Суонн · Гектор Барбосса · Дейви Джонс · Джеймс Норрингтон · Тиа Далма · Катлер Бекетт |
| Корабли | «Чёрная жемчужина» · «Летучий голландец» · Корабли приквела |
| Игры | Pirates of the Caribbean · The Legend of Jack Sparrow · Dead Man’s Chest · Pirates of the Caribbean Online · Pirates of the Caribbean Multiplayer Mobile · Kingdom Hearts II · At World’s End · Adventures in the Magic Kingdom |
| Товары | «Джек Воробей» (серия приквелов) · Карточная игра · Пинбол-игра · «Руководящие принципы Кодекса пиратов» |
| Аттракционы | Пираты Карибского моря (аттракцион) · Логово пирата на острове Тома Сойера |
| География · Ост-Индская компания · Королевский флот | |
Wikimedia Foundation . 2010 .
Ну кто же останется равнодушным к мистическим приключениям лихих пиратов?
Кинокартина «Пираты Карибского моря» впервые появилась в 2003 году и стала настолько популярной, что режиссером Гором Вербински было принято решение снимать последующие части.
В данной статье собраны некоторые малоизвестные факты со съёмочной площадки, а также многочисленные факты о персонажах, актерах, декорациях и многом другом.
Как снимали фильм «Пираты Карибского моря»
Идея создать приключенческую комедию, в которой будут переплетаться юмор, фантастика, приключения и романтика пришла в голову американскому сценаристу Грегору Вербински, когда он катался на тематической водной горке в Диснейленде. Название этого аттракциона впоследствии стало названием целой кино эпохи. А премьера фильма прошла 28 июня 2003 года в самом Диснейленде.
Кстати, данный фильм был первым фильмом, показанным в Американском парке развлечений.
После премьеры аттракцион закрыли на реконструкцию и добавили несколько незабываемых квестов по мотивам фильма.
2. Где снимали?
Съемки происходили на настоящих островах Карибского моря. Аборигены Южной Америки также принимали участия в кинопостановке в качестве массовки.
Всего в процессе съёмок было задействовано 20 островов. При этом съемочной группе пришлось много работать в открытом море, так как в Disney упустили возможность арендовать самый большой съемочный бассейн в Голливуде, их опередили коллеги, снимавшие фильм «Хозяина морей». В этом же павильоне ранее снимались такие фильмы, как «Титаник» и «Перл-Харбор».
3. Состав
Режиссер: Гор Вербински. Актеры: Джонни Депп, Джеффри Раш, Джек Девенпорт, Кевин МакНэлли, Джонатан Прайс, Ли Аренберг, Макензи Крук, Дэвид Бэйли.
4. Название фильма
Первоначальным названием фильма было: «Пираты Карибского моря», однако, осознавая возможность сиквела, создатели фильма расширили название приставкой «Проклятие Чёрной жемчужины».
5. Пираты, пираты, и снова пираты
В первой серии сиквела слово «пираты» и однокоренные ему слова произносятся 56 раз.
6. Да здравствует Тортуга
Остров Тортуга или остров черепахи, часто упоминающийся в киноленте, действительно является одним из островов Карибского моря, в котором неоднократно настоящие пираты захватывали судна.
7. Ост-Индская компания
Прославленная торговая компания, которая, согласно сюжету борется с пиратами, на самом деле существовала, и, так же как и в фильме клеймила пиратов, только клеймо выжигали на лбу, а не на предплечье, как в кино.
Кстати, самих Ост-Индских компаний было множество, в каждой стране создавали свою. Британская Ост-Индская компания была создана 31 декабря 1600 года указом королевы Елизаветы I и получила обширные привилегии для торговых операций в Индии. Компания занималась торговлей на протяжении нескольких столетий, принося доход Британии и своим вкладчикам, а ликвидирована она была только в 1874 году.
8. Знаменитый флаг пиратов
Эмблема флага, украшающего «Черную жемчужину» и представляющая собой изображение черепа с двумя костями, была позаимствована у настоящего пирата Джека Рэкхема, прототипом которого стал легендарный Джек Воробей.
Кстати, сами пираты чаще всего плавали под «удобным» флагом какой-нибудь страны, а пиратский флаг поднимался только в момент нападения на другой корабль.
9. Проклятое золото
По сценарию фильма, золото ацтеков проклято, но после съемок, по одной монете себе взял почти каждый участник съемочной группы.
«Сундук мертвеца»
10. Состав
Режиссер: Гор Вербински. Актеры: Джонни Депп, Орландо Блум, Кира Найтли, Джек Девенпорт, Билл Найи, Стеллан Скарсгард, Кевин МакНэлли, Ли Аренберг, Макензи Крук, Том Холландер.
11. Вторая и третья часть франшизы снимались одновременно
Сюжет этих частей слишком связан, чтобы делать большие перерывы между съемками. Общий бюджет двух фильмов составил более 500 миллионов долларов.
12. Увидеть «Летучий голландец»
Макет был отбуксирован на частный остров «Castaway Cay», принадлежащий студии. Посетители острова имеют возможность взглянуть на эту грандиозную конструкцию.
«На краю света»
13. Состав
Режиссер: Гор Вербински. Актеры: Джонни Депп, Джеффри Раш, Орландо Блум, Кира Найтли, Том Холландер, Билл Найи, Стеллан Скарсгард, Наоми Харрис, Джек Девенпорт, Чоу Юнь-Фат.
14. Компьютерный злодей
Персонаж Дэви Джонс был создан с помощью технологии «motion capture», а также системы «iMocap», которая использует методы компьютерного зрения для отслеживания действий актёров на съемочной площадке. Но в одной из сцен можно увидеть облик Джонса до проклятья в исполнении Билла Найи.
15. Обезьянка не пострадала
Очень непросто приходилось обезьянке, которую для имитации дрожи усаживали на специальный вибрирующий предмет, чем сильно пугали животное.
16. Масштабы съемок
После успеха первой части фильма, продюсеры не скупились на красивую картинку, так для освещения бухты Погибших кораблей понадобилось 3500 свечей. А дождь в кадре - это 100 000 литров воды в минуту, выливаемые на корабли.
Кроме того, фильм стал первым, в котором водная гладь полностью моделировалась на компьютере.
17. Где снимали?
Съемки проводились на Багамах, Бермудах, в Лос-Анджелесе и Сингапуре.
18. Русский корабль
В конце фильма можно заметить у причала Тортуги корабль с русским гербом на корме. Это русская шхуна «Святой Петр», она с 1994 года находится в Карибском море.
«На странных берегах»
19. Состав
Режиссер: Роб Маршалл. Актеры: Джонни Депп, Пенелопа Крус, Джеффри Раш, Иэн МакШейн, Кевин МакНэлли, Сэм Клафлин, Астрид Берже-Фрисби, Стивен Грэм, Кит Ричардс, Ричард Гриффитс.
20. Адаптация романа
Четвертый фильм франшизы был снят по мотивам романа Тима Пауэрса «В неведомых волнах» (On Stranger Tides, 1987). В России роман был издан только в 2011 году под названием «На странных берегах».
21. Дублерша Моника
В четвёртой части появляется новая героиня Анжелика, которую играет Пенелопа Крус. Однако актриса в то время была в положении и в некоторых эпизодах её дублировала сестра, с которой они очень похожи.
22. Почему в кадре нет «Жемчужины»?
Для экономии бюджета роль корабля Черной Бороды - «Месть королевы Анны» - «играет» тот же галеон, который раньше изображал «Черную жемчужину».
23. Заботливый Джонни
Съёмки четвёртой части «На странных берегах» проходили поздней осенью, поэтому для того, чтобы работники съёмочной группы не замёрзли, Джонни купил каждому из них по тёплой куртке, оплатив покупки из своего кармана.
24. Где снимали?
Фильм снимался на пяти разных островах: гавайских Кауаи и Оаху; Пуэрто Рико, Паломинито и в далекой от тропического рая Великобритании.
25. Настоящий пиратами
«Черная борода» — это реально существующий пират. В 2010-м году археологи нашли саблю пирата с затонувшего флагманского корабля «Месть королевы Анны».
«Мертвецы не рассказывают сказки»
26. Состав
Режиссеры: Хоаким Роннинг, Эспен Сандберг. Актеры: Джонни Депп, Джеффри Раш, Брентон Туэйтс, Кая Скоделарио, Кевин МакНэлли, Голшифте Фарахани, Дэвид Уэнэм, Стивен Грэм, Энгус Барнетт.
27. Новая роль
На роль главной героини фильма претендовали Люси Бойнтон, Габриэлла Уайлд, Дженна Тиам, Кая Скоделарио и Александра Доулинг. В итоге выбор пал на Скоделарио, так как она наиболее гармонично смотрелась в кадре с другим главным актером — Брентоном Туэйтсом.
28. Альтернативное название
В некоторых странах фильм вышел под названием «Пираты Карибского моря: Месть Салазара».
29. Не станет последним
Фильм вполне мог бы стать последним во франшизе, особенно учитывая его провал по сравнению с предыдущими, но уже сейчас известно, что в будущем будет выпущено продолжение.
Актеры, персонажи, атрибуты
30. Джонни Депп полностью изменил фильм
Изначально герой Джонни Деппа планировался как один из второстепенных героев фильма. Однако потрясающая харизма лучезарного актёра сделала его самым ярким и запоминающимся персонажем.
Сам Депп рассказывал, что в изначальном сценарии его персонаж был обычным головорезом, махал шпагой, зависал с женщинами и всё. Тогда Джонни решил дополнить образ героя и отправился в… сауну. Дело в том, что пират большую часть времени проводил в открытом море на солнцепеке, поэтому Депп логично решил, что почувствовать все муки пирата можно в сауне.
Актер еле выполз из сауны, зато придумал его мимику, повадки и знаменитую раскачивающуюся походку. Впрочем, он не отрицает, что часть образа списал с одного из лучших своих друзей Кита Ричардса.
Также актер вставил себе позолоченные зубные импланты, но их большое количество не понравилось режиссеру и он попросил оставить несколько «золотых» зубов.
Кстати, серьезным изменениям в персонаже и сценарии были недовольны продюсеры фильма, они даже приставили к Деппу специального «доносчика», который следил за игрой актера и сразу сообщал «наверх» обо всех случаях отступления от сценария. К счастью, режиссер фильма Гор Вербински поддерживал актера во всех его импровизациях.
Именно вытащила франшизу на столь высокий уровень.
31. Мог бы фильм быть без Деппа?
Дал согласие на съёмки ещё до того, как детально ознакомился со всем материалом.
В кастинге на роль Джека принимали участие Кристофер Уокен и . В послужном списке мог бы и затеряться, на фоне других.
32. Фразы капитана Джека Воробья
Некоторые фразы, ставшие «культовыми», например крылатое выражение шустрого капитана «смекаешь?», были импровизацией актёра. Более того, во время съёмок артист часто импровизировал, и некоторые моменты, попавшие на экран были его инициативой, а не задумкой сценаристов.
Еще фразы:
Мне пиратская жизнь по душе, я же капитан Джек Воробей! Смекаешь?
Знаете это чувство: стоишь на краю обрыва, и тянет прыгнуть вниз?… У меня его нет.
Как тебя вообще занесло в Испанский монастырь?
- Я принял его за бордель. Легко спутать.
Стоит разок умереть и приоритеты тут же меняются.
Все это видели?! Ибо я отказываюсь это повторять!
Но он как-то наткнулся на камень преткновения всех мужчин.
- Что это за камень? Море, алгебра, дихотомия добра и зла?
- Бабы.
Ладно, беру тебя. Тебя не возьму - ты страшный.
Джек. У нас все равно бы ничего не получилось.
- Повторяй себе это почаще, дорогая.
Капитан, позвольте доложить о надвигающемся бунте: я готов называть пальцы и тыкать именами.
То есть, ты обманула меня, сказав правду?
- Да.
- Оригинальный ход. Надо запомнить.
Тебе не идет этот костюм. Тебе надо либо платье, либо ничего… Я предпочитаю ничего.
Ты с этим сможешь жить? Ты обрекаешь другого человека на вечные оковы, а сам будешь веселиться, гулять и пить?
- Ммм, да. Это по мне.
Мой корабль бесподобен и горд. И он чуть ли ни огромен! И он… уплыл.
Кто куёт эти мечи?
- Я кую! И упражняюсь в фехтовании, по три часа в день.
- Лучше найди себе девушку!
Хоть кто-то спасал меня потому, что соскучился?!
Я беременна!
- Не помню, чтобы мы…
- Ты был пьян!!
- Не помню, что бы я настолько напивался!
Хорошо, я прикрою твой зад.
- Я больше беспокоюсь за перед.
Всем ни с места! Я обронил мозги.
Да! Я врал тебе. Нет! Я тебя не люблю. Конечно оно тебя толстит! Я никогда не был в Брюсселе. Слово «кровожадный» надо произносить через «Ж». Между прочим, нет, я не знаю Колумба, но я люблю клумбы. Но всё это меркнет и бледнеет в сравнении с тем фактом, что у меня опять увели мой корабль! Смекаете?
Я сплю?
- Нет.
- Так и знал… Во сне был бы ром.
Мистер Гиббс, бросьте мою шляпу в воздух.
- Это честь для меня. Ура!
- Несите назад.
33. Тату Джека Воробья
Одежда, макияж и аксессуары Джека были подобраны таким образом, чтобы скрыть многочисленные татуировки, набитые на теле артиста.
После окончания съёмок Депп набил себе настоящую татуировку, являющуюся полной копией татуировки, изображённой на руке своего героя. Данный нательный рисунок голливудский актёр посвятил своему сыну, которого назвал Джеком.
34. Чего не сделаешь ради образа
Съёмки проходили на открытом пространстве, поэтому большинство актёров носили контактные линзы, чтобы не щуриться от палящего солнца.
Нарастила волосы, потому что волосы самой актрисы были слишком короткими. А в одной из сцен ей пришлось самостоятельно прыгать в океан.
35. Мама Киры Найтли
Исполнительница роли Элизабет Суон, Кира Найтли, на съемках первого фильма всегда была со своей мамой, так как на тот момент она была несовершеннолетней.
36. Рок звезда в роли легендарного пирата!
Поведение и манеры Воробья артист скопировал со своего близкого друга – известного певца, автора песен группы The Rolling Stones и брутального покорителя женских сердец Кита Ричардса. По словам Деппа, если бы сейчас был 18 век, то этот певец наверняка был бы легендарным покорителем морей, похитителем сокровищ и чертовски обаятельным злодеем.
В роли капитана Тига – хранителя кодекса чести и отца Джека Воробья снялся Кит Ричардс, образ которого Депп воплотил в своём герое.
37. Роман Киры Найтли Джонни Деппа
После премьеры первой части Кире приписывали роман с Деппом, однако никто из актёров этого не подтвердил, более того, Джонни признался, что Кира почти на 20 лет его моложе, и он не мог воспринимать её как взрослую женщину.
38. Мой корабль бесподобен и горд. И он чуть ли ни огромен! И он… уплыл
Чёрная жемчужина - единственное настоящее судно, а не декорация.
39. Погода негодует
Во время съёмок на острове начался сумасшедший ураган, поэтому актёрскую труппу посадили в самолёт и привезли в Штаты.
40. Не судьба
Кристофер Уокен, проваливший кастинг на роль капитана Воробья пробовался на роль мистического персонажа Дэйви Джонса, однако тоже не прошёл.
41. Пиратские заветы
В ходе съёмок выяснилось, что у настоящих пиратов в действительности был совет, который разрешал большинство споров, только назывался он братством побережья.
Пиратский кодекс также существует в реальности, только подлинный талмуд достигает в высоту 75 см и весит свыше 30 кг, поэтому для капитана Тига создали версию весом в 4 кг.
42. Неподражаемый капитан Джек!
За продолжительное время съёмок вся творческая команда настолько сдружилась, что по окончанию процесса, ребята подарили Джонни Деппу гигантский торт с изображением плавающих кораблей и трогательной надписью: «Дорогой наш капитан Воробей, пусть твой компас всегда приводит тебя к нам!»
43. Пиратские страсти
70 % сложнейших трюков капитан чёрной жемчужины исполняет сам, не прибегая к помощи дублёра.
Все виды оружия, использованные в фильме, были настоящими, а пистолет и шпага главного героя являются раритетным оружием XVIII века.
44. Кто сильнее?
Согласно комментариям сценаристов, лучшим фехтовальщиков франшизы является Уилл Тёрнер, далее следуют Барбосса и коммодор Норрингтон. А вот Джек Воробей - худший из всех, не удивительно, что он предпочитает убегать с поля боя.
45. Основные герои
Только три главных героя фильмов присутствовали во всех пяти фильмах, выпущенных на данный момент — Капитан Джек Воробей (Джонни Депп), Гектор Барбосса (Джеффри Раш) и Джошами Гиббс (Кевин Макнелли).
Все остальные герои убирались или добавлялись, в зависимости от части. Так Уилл Тёрнер (Орландо Блум) и Элизабет Суонн/Тёрнер (Кира Найтли) были основными актерами только в первых трех частях.
«Пиратское золото»
46. Много и дорого
Киношедевр «Пираты Карибского моря» является самым дорогостоящим фильмом в истории кинематографии Соединённых Штатов.
47. Сборы
Первая часть киношедевра собрала 654 млн $ и заняла 22 место в списке самых прибыльных фильмов США. Вторая и третья части киноленты снимались в одно и то же время. Их бюджет составил более 500 млн $. Вторая часть за первые 2 дня проката собрала сумму 135,6 млн $, пока этот рекорд ни одному фильму побороть не удалось. Прокат четвёртой части принёс создателям более 1 млрд $.
48. Кризис 5-й части
Пятая часть фильма «Мертвецы не рассказывают сказки» должна была появиться на экранах в 2015 г, однако из-за недостачи средств в бюджете киноленты, премьеру пришлось перенести на 2 года.
49. Провал после рекорда
Именно на последнюю часть обрушилась волна критики, многие кинокритики и зрители обвинили героя Деппа в предсказуемости, а сюжет назвали нелепым.
Новые «Пираты Карибского моря»
Пираты Карибского моря 6 пока еще не получили официального названия, но уже сейчас известные первые подробности о фильем.
50. Дата выхода
4 марта 2017 года режиссер Хоаким Роннинг намекнул, что пятая часть франшизы не станет последней. Предполагается, что новый фильм выйдет в 2020-2021 годах.
51. Без Джонни Деппа
Каким был харизматичным героем не был капитан Джек Воробей, в данной франшизе он себя изжил. Это хорошо видно по четвертой и пятой части, где его персонажа вполне мог заменить любой другой пират. Именно поэтому в шестой части создатели хотят обойтись без Джонни Деппа.
52. Кто станет новым героем?
Новым героем станет… пиратка по имени Редд. Она является героиней оригинального аттракциона в Диснейленде, поэтому вполне логично, что новая история будет посвящена ей. Кто будет играть пиратку и задержится ли она больше, чем на один фильм, мы узнаем уже скоро.
53. Что с остальным героями?
Опять же, точной информации нет, многие полюбившиеся нам герои вполне могут получить небольшие эпизодические роли. Но основные герои должны смениться полностью.
54. Сценарий уже пишется
Над сценарием нового фильма уже работают сценаристы Ретт Риз и Пол Верник, которые ранее работали над сценарием «Дэдпула».
Терри Россио
ролях
Орландо Блум
Кира Найтли
Стеллан Скарсгорд
Билл Найи
Чоу Юньфат
Джеффри Раш
Джек Дэвенпорт
Кевин МакНелли
Джонатан Прайс
Jerry Bruckheimer Films
«Пираты Карибского моря: На краю света» (англ. Pirates of the Caribbean: At World"s End ) - эпический фильм в жанре фэнтези и третья часть приключенческо-комедийного цикла . Год создания - 2007. Мировая премьера картины состоялась 19 мая 2007 года в парке Диснейленд , Анахайм , штат Калифорния , в формате IMAX . В широкий прокат лента вышла 24 мая на русском языке.
Как и предыдущие два фильма трилогии, режиссировал картину Гор Вербински . Съемки фильма проходили в два этапа - в 2005 и 2006 году (в первом случае - параллельно со съёмками второй части). Фильм был неоднозначно принят критиками и зрителями, однако весьма успешно прошёл в прокате. Заработав во всём мире 960 миллионов долларов США (при бюджете в 341 миллион), фильм стал самым кассовым фильмом 2007 года и вторым по сборам фильмом трилогии.
Энциклопедичный YouTube
-
1 / 5
Золотой Век пиратства близится к концу. Корабли Британской Ост-Индской компании во главе с лордом Беккетом массово уничтожают пиратов. В этом им помогает морской дьявол Дейви Джонс - капитан «Летучего голландца », сердце которого находится у Беккета. Тем временем Элизабет Суонн, капитан Барбосса и Уилл Тёрнер в Сингапуре пытаются получить корабль и карту, которая может помочь найти Капитана Джека Воробья , у сингапурца Сяо Фэня . Во время переговоров на них нападают солдаты Ост-Индской Компании, которые нашли их благодаря шпиону.
Во время битвы выясняется, что Уилл Тёрнер заключил с Сяо Фэнем договор, смысл которого пока неизвестен. Герои получают корабль и отправляются на Край Света, находящийся за далёкими холодными морями и представляющий собой гигантский водопад , с которого корабль с главными героями и падает. Джек Воробей пребывает в заточении в тайнике Дейви Джонса. Поскольку он умер в море, его душа не попала на тот свет, а осталась на дне морском. От одиночества у него началось расщепление личности , и он воображает себя сразу всей командой «Жемчужины». Он пытается поймать ветер и уплыть, но потом оказывается, что корабль находится посреди пустыни.
Более того, оказавшись на песке, Джек обнаруживает, что за ним по пятам следует галька. Камни превращаются в крабов и толкают «Чёрную жемчужину» к берегу, где сидят потерпевшие крушение Элизабет, Уилл, Барбосса и другие. В это время Беккет размещает на «Голландце» отряд солдат под предводительством адмирала Норрингтона и издевается над Джонсом, напоминая ему, что теперь он подчиняется Беккету и Ост-Индской Компании (его сердце всё ещё в руках у Норрингтона). Джек Воробей и его друзья плывут и видят души умерших, так и не попавших на тот свет. Там они видят и погибшего губернатора. Элизабет пытается спасти своего отца, но безуспешно.
После долгого пути на корабле заканчивается провиант, но догадливый Джек переворачивает корабль (не без помощи своей команды), и герои снова попадают в мир живых и высаживаются на остров, где находят труп Кракена , которого Джонс убил собственноручно по приказу Беккета. На «Жемчужину» нападает Сяо Фэнь, и смысл его сделки с Уиллом становится понятен - Сяо Фэнь получает Джека, а Уилл - корабль, с помощью которого он сможет спасти своего отца с «Летучего голландца». В свою очередь, Сяо Фэнь передает Воробья Беккету и нарушает свои условия сделки.
Барбосса и Элизабет пытаются убедить Сяо Фэня помочь им сбежать и пойти на собрание пиратских баронов, в числе которых находятся Сяо Фэнь, Капитан Джек Воробей и сам Барбосса. Во второй раз упоминается имя Калипсо - богини моря, которая была заточена в человеческое тело на первом пиратском совете. Сяо Фэнь соглашается с условием, что Элизабет остаётся с ним. Он сознаётся, что считает Элизабет самой Калипсо, которую должен освободить совет пиратов, так как она - единственная, кто способен остановить Дейви Джонса.
Тем временем Джек договаривается с Беккетом о том, что укажет ему местоположение Бухты Погибших Кораблей - место встречи пиратских лордов, а также заставит всех пиратов выйти из хорошо защищённой бухты в открытое море, где их без труда сможет перебить армада Беккета. В обмен на это условие Беккет обещает не сообщать Джонсу, что Джек выбрался из его тайника. Джек возвращается на «Жемчужину» и приказывает заключить Уилла в карцер за предательство. На корабль Сяо Фэня нападает «Голландец», и Сяо погибает во время битвы.
Умирая, он передаёт Элизабет свой символ власти - песо - и назначает её новым капитаном корабля и пиратским бароном. Оставшихся в живых захватывает экипаж «Голландца» под командованием адмирала Норрингтона. Он шокирован встречей с Элизабет, которая рассказывает ему об убийстве её отца по приказу Беккета. Норрингтон клянётся Элизабет, что не причастен к этому. В камере заключения Элизабет встречает «Прихлопа» Билла Тёрнера - отца Уилла, который уже почти сросся с кораблём, но говорит ей, что Уиллу придётся выбирать между своим отцом и своей любовью, ведь в случае убийства Джонса он будет обязан сменить его, самому став вечным капитаном «Голландца».
Норрингтон помогает Элизабет и её новому экипажу сбежать на их корабль. Элизабет целует Норрингтона и сбегает с корабля, а на него нападает Прихлоп и смертельно ранит его в присутствии команды «Летучего голландца». Джонс предпринимает попытку завербовать Норрингтона в команду, а адмирал в ответ на вопрос «Ты боишься смерти?» протыкает Джонса шпагой, которую ему выковал Уилл. Джонс забирает шпагу, а команда «Голландца» берёт в плен солдат Ост-Индской Компании. Сам Дейви Джонс спускается на нижнюю палубу, чтобы забрать себе ключ и сундук с сердцем. Однако не попавшие в плен солдаты перегораживают ему путь к сундуку, а помощник Беккета - Мёрсер - говорит, что теперь он командует на «Летучем голландце», и показывает ключ. Дейви Джонс подчиняется Мёрсеру.
В это время сбежавший из карцера Уилл оставляет сигналы Беккету, сбрасывая тела убитых солдат в море. Джек обнаруживает его и сбрасывает самого, дав Уиллу свой компас. Тиа Дальма спорит с Барбоссой, вследствие чего он заточает её в камере. В разговоре открывается, что колдунья и есть богиня Калипсо. Прибыв в Бухту Погибших Кораблей, Джек и Барбосса идут на встречу совета пиратов. Там Барбосса предлагает освобождение Калипсо из заточения в человеческом теле, но ему сопротивляются другие бароны. Затем прибывает Элизабет и занимает место Сяо Фэня. Все капитаны кладут свои «песо» (пенсне, горлышко бутылки, деревянный кубок, игральную карту, вставной глаз и т. п.) на поднос, тем самым открывая совет пиратов. Исключение составляет Капитан Джек Воробей, который скрыл свой «песо» и не стал класть его на поднос. Барбосса, однако, сумел распознать, какой именно «песо» имеется у Джека. Узнав о скором прибытии армады Беккета, пираты начинают спорить, что им делать.
Некоторые предлагают оставаться в осаде в бухте, которая является настоящей цитаделью. Элизабет предлагает драться, и её поддерживает Джек. Барбосса отвечает, что согласно пиратскому кодексу войну может объявить только Король Пиратов, что и подтверждает Хранитель кодекса, капитан Тиг - отец Джека. Лорды начинают голосовать за Короля, но каждый, по-пиратски, голосует только сам за себя, кроме Джека, который неожиданно голосует за Элизабет, тем самым делая её Королём.
Элизабет объявляет войну Ост-Индской Компании, и пиратские бароны вынуждены поддержать её как Короля Пиратов. Брошенного в море Уилла подбирает корабль Беккета. Уилл утверждает, что может найти Бухту Погибших Кораблей с помощью компаса Джека, который указывает на то, что его владелец желает больше всего. Утром армада Компании во главе с «Голландцем» прибывает к бухте, где её встречает флот пиратов. Беккет, Джонс и Уилл встречаются с Элизабет, Барбоссой и Джеком на небольшой песчаной мели между флотами. Элизабет меняет Джека на Уилла, с чем все согласны. На предложение сдаться Элизабет отвечает отказом. Барбосса нападает на Джека, но не с целью убийства.
Украв последний «песо» у Джека, он выводит Тиа Дальму из трюма корабля и совершает ритуал, освобождающий богиню, считая, что она поможет пиратам одолеть армаду Беккета. Но Калипсо зла на всех - и на Джонса, и на пиратов, которые её заточили. Она рассыпается в тысячу крабов и исчезает. Обеим сторонам дует благоприятный ветер, и Беккет отдаёт приказ:
Велите Джонсу никому пощады не давать. То-то он обрадуется!
С флагмана Беккета передают сигнал на «Голландца», и Мёрсер велит подготовить оружие. «Голландец» выплывает из рядов кораблей Компании, а ему навстречу плывёт «Жемчужина». Калипсо создаёт водоворот. Барбосса перед самым водоворотом сворачивает вправо, а Джонс ведёт «Голландец» прямо через водоворот. Начинается перестрелка между «Летучим голландцем» и «Чёрной жемчужиной». Во время битвы Джек сбегает из трюма «Голландца» и забирает у солдат-охранников Компании сундук с сердцем Джонса, а сам Джонс убивает Мёрсера и снимает с его трупа ключ от сундука. Он намерен расплатиться со всеми. Тут он замечает Капитана Джека Воробья, который перепрыгивает на мачту «Летучего голландца», и переносится туда же. Джонс сражается с Джеком на рее.
Джек отрубает Джонсу щупальце, на котором висит ключ, и роняет сундук с сердцем на палубу «Голландца». Оба корабля берут друг друга на абордаж , и закипает битва между экипажами. Уилл выбирает момент и предлагает Элизабет выйти за него замуж. Она соглашается и просит Барбоссу как капитана корабля поженить их. Хотя Барбосса и занят сражением с командой «Летучего голландца» и солдатами Ост-Индской Торговой Компании, он женит их прямо на корабле. Далее Уилл попадает на корабль Джонса, где дерётся с отцом, который его не узнаёт.
Джонс нападает на Уилла и смертельно ранит его выкованной им же шпагой. Билл Тёрнер наконец вспоминает сына и нападает на Джонса, но тот отражает атаку и готовится убить и Тёрнера-старшего. Но вдруг капитан «Голландца» застывает - Джек Воробей пронзил сердце Джонса обломком шпаги, зажатым в руке Уилла. Джонс падает в водоворот, и за ним следует его корабль. Но перед этим Джек и Элизабет прыгают с корабля на импровизированном парашюте, а Билл Тёрнер вырезает сердце сына, чтобы сохранить его в сундуке вместо сердца мёртвого капитана.
«Жемчужина» под командованием Джека прямым ходом идёт на флагман Беккета, который вооружился сотней пушек. Тут из-под воды всплывает «Голландец», целый и невредимый, а его экипажу возвращён человеческий облик, ведь теперь у корабля новый капитан. Беккет не знает этого и считает победу близкой, пока «Голландец» не разворачивается для атаки на него. Оба корабля заходят с боков флагмана и начинают обстрел. Беккет в шоке из-за внезапного осознания полного и неизбежного краха. Он говорит, что это деловой подход, и безропотно принимает полное уничтожение корабля, забыв о своих подчинённых. После уничтожения мановара Беккета оба корабля идут на армаду компании, но она разворачивается и уходит. Все пираты радуются победе, а Уилл говорит отцу, что тот свободен от рабства Джонса. Отец просит остаться на «Голландце», на что Уилл с удовольствием назначает его рулевым.
Экипаж «Жемчужины» готовит лодку для Элизабет, на которой она плывёт к острову для встречи с супругом. Перед заходом солнца Уилл должен вернуться на свой корабль и не сможет выйти на сушу ещё 10 лет. Он поручает Элизабет присматривать за его сердцем и уплывает делать то, что должен был делать Джонс - перевозить мёртвые души в другой мир. Джек идёт по причалу со своими двумя подружками с Тортуги , обещая им прокатиться на его корабле, вот только «Чёрная жемчужина» уже виднеется на горизонте. Джек берёт парусную лодку и уплывает.
На «Жемчужине» пятеро членов экипажа подходят к капитану Барбоссе и просят узнать их новую цель. Барбосса рассказывает им об источнике вечной юности, который искал Хуан Понсе де Леон , но обнаруживает, что середина карты кем-то вырезана. Он закатывает глаза и проклинает Джека, который тем временем сидит в лодке и смотрит на карту, отплывая в своё новое путешествие.
Сцена после титров
После финальных титров действие переносится на 10 лет вперёд, где Элизабет с сыном ждут Уилла на берегу. Они видят зелёную вспышку на закате, что означает то, что душа Уилла возвращается в живой мир. После этого показывается корабль, плывущий к Элизабет и её сыну, а затем показывается сам Уилл, стоящий на корабле.
В ролях
Актёр Роль Джонни Депп Джек Воробей капитан Джек Воробей Орландо Блум Уилл Тёрнер Уилл Тёрнер Кира Найтли Элизабет Суонн Элизабет Суонн Джеффри Раш Гектор Барбосса Гектор Барбосса Билл Найи Дейви Джонс Дейви Джонс Том Холландер Катлер Беккет лорд Катлер Беккет Наоми Харрис Тиа Дальма/Калипсо Тиа Дальма/Калипсо Джек Дэвенпорт Джеймс Норрингтон Джеймс Норрингтон Чоу Юньфат Сяо Фэнь Сяо Фэнь Стеллан Скарсгорд Прихлоп Билл Тёрнер Прихлоп Билл Тёрнер Кевин Макнелли Джошами Гиббс Джошами Гиббс Джонатан Прайс Суонн губернатор Суонн
