Памятник в Таррагоне: бронзовая башня из людей. Памятник "Els Castellers" - пирамида из людей Что посмотреть и куда сходить в Таррагоне

// 2-oi-shans.livejournal.com

Так уж случилось, что из всех дней нашего короткого отдыха на морском побережье Испании, в Таррагону мы выбрались именно 11 сентября, в день, когда вся Каталонии праздновала День Независимости. Мы конечно ожидали, что в Таррагоне этот день должен быть каким-то праздничным, но не могли себе даже и представить, что предстояло нам там увидеть.

Таррагона древнейший римский город, который до сих пор хранит остатки былого величия Римской империи. Когда мы ехали туда, то планировали просто погулять, посмотреть на старый город, с его средневековой архитектурой,

// 2-oi-shans.livejournal.com

ну, и как все заезжие туристы, постоять на "Балконе Средиземноморья", полюбоваться видами на море, город и развалины римского амфитеатра.

// 2-oi-shans.livejournal.com

Но, когда оказались в центре старого города, то попали в настоящий людской водоворот. Сразу стало понятно, что в городе сегодня праздник и все жители города куда-то направляются. Всё, что нам оставалось - присоединится к людскому потоку и двигаться вместе с ним. Так мы оказались на одной из площадей, в самом центре людской воронки.

// 2-oi-shans.livejournal.com

Здесь играла музыка, выступали музыкальные коллективы, а транспаранты на домах, указывали на то, что здесь скоро должно что-то произойти.

// 2-oi-shans.livejournal.com

Пока мы глазели по сторонам, людей становилось все больше и больше. И что сразу бросалось в глаза, так это то, что половина из них была одета в одинаковые костюмы - белые брюки и цветные рубашки. Рубашки были разных цветов, и это наводило на мысль о том, что они принадлежат участникам каких-то команд.

// 2-oi-shans.livejournal.com

Расспросы местных жителей, с помощью жестов и простейших вопросительных предложений на ломаном испанском, заканчивались тем, что нам показывали рукой на лестницу и произносили загадочное кастельс...

// 2-oi-shans.livejournal.com

Лестница вела на небольшую площадь перед собором, где уже начинали собираться группы людей в одинаковых костюмах.

// 2-oi-shans.livejournal.com

Разгадка загадочного кастельс нашлась в витрине одного домов. Все сразу стало понятно... кастельс - это живые замки или башни из людей. Можно было и догадаться... Ведь в написании каталонское castells = ангийскому сastels, и означает замки. Но все дело видимо было в произношении, ударении и в скорости, с которой местные произносили это кастельс...

// 2-oi-shans.livejournal.com

О том, что в Каталонии проводятся состязания по строительству живых пирамид мы конечно же знали, и не раз видели по телевизору, как это происходит в той же Барселоне, но видеть это шоу "живьем" еще не доводилось. Оказывается традиции проведения состязаний по строительству живых замков зародились именно в Таррагоне, и уходят своими корнями в глубь средних веков.

// 2-oi-shans.livejournal.com

Постепенно площадь перед собором начала заполняться зрителями, участниками состязаний, их помощниками, и начались "обматывания". И надо сказать, что эти обматывания, по зрелищности мало чем уступают самому процессу "строительства".

// 2-oi-shans.livejournal.com

В Таррагоне четыре команды кастельеров. У каждой команды свой цвет рубашек и эмблема, которая указывает на принадлежность к определенному клубу. Кроме цветных рубашек и белых брюк, форма каждого из участников включает широкий черный пояс и бандану. Пояс нужен для поддержки спины и для более удобного подъёма и спуска, позволяя зацепиться ногой и ухватиться руками.

// 2-oi-shans.livejournal.com

Тем временем на площадь продолжали прибывать участники команд и весь этот процесс сопровождался грохотом барабанов и звуками духовых инструментов.

// 2-oi-shans.livejournal.com

К 12 часам площадь забилась людьми "под завязку" и самым интересным было то, что команды участников никак не были отделены от зрителей, и просто располагались в их толпе.

// 2-oi-shans.livejournal.com

Мы ждали, что будут какие-то объявления о начале состязаний, но ничего подобного не случилось.

// 2-oi-shans.livejournal.com

Началось все даже без громких команд. Просто в какой-то момент все увидели, что состязания начались и над землей начала расти колонна из участников первой команды.

// 2-oi-shans.livejournal.com

Интересен тот факт, это хорошо видно на всех фотографиях, что участники всех команд не испытывают друг к другу ни какой конкурентной "нелюбви" и охотно помогают держать основание башни своим соперникам.

// 2-oi-shans.livejournal.com

Кому-то с местами "в зрительном зале" очень повезло.

Мы же от «Эль Корте Инглес» дошли до Rambla Nova, по которой и отправились к морю. Первой достопримечательностью, встретившейся нам на пути, была 11 -метровая бронзовая статуя - пирамида из людей.

Покровительницей Таррагоны является Святая Текла (Фёкла, по нашему), и в ее честь каждый год местные жители устраивают 10 -дневную фиесту с 14 по 23 сентября. Так что, по идее, нам можно было и в понедельник ехать в город, Андрей ошибся на один день. Хотя, конечно, все получилось как нельзя лучше.

Кульминацией всех торжеств является строительство пирамид из живых людей. Людей, которые этим занимаются, называют кастельеры (от «castell» - «замок»). Сначала самые сильные встают внизу в кольцо, сплетаются между собой руками и упираются друг в друга. Потом на них встают другие, образуя кольцо поменьше, и так далее. На самый верх, обычно, лезут дети (под ними могут быть еще 2 девушки), и когда они поднимают вверх руку, пирамида считается завершенной и так же постепенно разбирается. Участники залезают друг на друга босыми, а дети надевают защитные шлемы.

Причем испанцы не просто строят эти пирамиды ради прикола, они еще и соревнуются между собой, в празднике участвует до 4 команд, и в итоге выявляется победитель. Не знаю уж, по какой системе, наверное, по сумме баллов за технику и артистичность.

Спорт этот, как говорят, по популярности уступает в Испании если только футболу. Травмы, тоже говорят, случаются, но редко. Откуда есть пошла эта традиция доподлинно неизвестно. Могу предположить, что на стадионе, во время Эль Класико, кому-то просто было плохо видно, ну вот он и полез на плечи впереди сидящего. Другие тоже от него не отставали, так и получилась пирамида. Правда, на «Камп Ноу» мы ничего подобного не видели:0 )

Ну так вот, на Новой Рамбле стоит памятник этой пирамиде под названием «Эльс Кастэльерс» («Els Castellers») , вернее одной из ее разновидностей - «Quatre de vuit», т.е. по четыре человека на каждом уровне, за исключением тех, кто стоит на земле. Высота ее 11 метров, вес около 12 тонн. Говорят, что скульптор изобразил в некоторых из 219 фигур известных испанских персонажей, в том числе Пабло Пикассо и Хуана Антонио Самаранча. С этим памятником мы благополучно сфоткались и пошли дальше.

Скульптура «Ветер», созданная в 1989 году одним из известнейших скульпторов Каталонии - Жузепом Жассансом, является необычным памятником, расположенным рядом с центральной городской церковью Сант-Пере.

Необычность такого соседства заключается в том, что скульптура представляет собой обнаженную женщину, руки которой напоминают ветви склонившегося от ветра дерева, а поза - танцевальное па балерины.

Данная скульптура является одной из самых известных работ Жассанса и его первой публичной работой для Реуса.

Скульптура Els Castellers

Скульптура Els Castellers - одна из необычных скульптур, которая представляет собой башню, построенную из людей.

Она была возведена в 1999 году. С первого взгляда это творение может показаться странным. На самом же деле построение башен, в которых элементами строительства выступают сами люди, является каталонской традицией, появившейся еще в XVIII веке.

Обычно такие постройки проходят в форме соревнований между несколькими командами и устраиваются в конце сентября - в религиозные праздничные дни перед храмом Мизерикордия и на Рыночной площади.

Скульптурная композиция высотой 11 метров и весом около 12 тонн сформирована из 219 бронзовых фигур. Внешне она представляет собой семиэтажную крепость, первый этаж которой образует целый круг людей. Впервые такая живая пирамида была построена здесь в городе в 1770 году.

Скульптура Als Castells

Monument Als Castells – бронзовый памятник, изображающий «пирамиду» из 219 человеческих фигур.

Автором этого уникального монумента является современный скульптор Франсеск Англес, для творчества которого свойственно изображение человеческих групп в различных сценах. Памятник был возведен в 1999 году и стал одной из главных достопримечательностей Таррагоны. Высота композиции равна 11 метрам, а ее вес составляет 12 тонн.

Наверху скульптуры изображен ребенок, машущий рукой, а рядом с башней творец установил руководителя процессом построения композиции с земли и музыкантов. Уникально то, что среди фигур можно увидеть изображения реальных людей – Пабло Пикассо, Жуана Миро, Хуана Антонио Самаранча, Пау Казальса и многих других. В одной из фигур можно рассмотреть и самого скульптора.

Живые пирамиды Таррагоны.

Мне всегда было интересно, почему испанцы, так любят всякие праздники?

Это, недоступная моему уму, загадка, но так было есть и наверное уже всегда будет... Они раскованы, они не торопливы...

"Приходите завтра и всё будет хорошо!"- их самый распространённый ответ... Они медленно работают, спят и гуляют в сиесту, но вообще-то всё успевают... Как так выходит? Это национальная тайна!

Поэтому, знакомство с новыми культурными особенностями Испании всегда вызывает у нас жгучий интерес.

Город Таррагона прилепился на горе возле побережья, между Ла Пинедой и Барселоной...

Это Древнеримское поселение, потом разрослось и превратилось в целый город, где хорошо сохранились остатки древней цивилизации, множество археологических памятников: амфитиатор, развалины храмов и дворцов, часть древнего города с мазаичной мостовой...

Идёшь по современному городу и вдруг, за поворотом тебя встречает кусок величиственной арки, илил провал с древней мазаикой на полу древнего дома...

Но современная Таррагона славится своими "живыми пирамидами"... Опасным и необычным фестивалем... Ежегодно травмируются и даже гибнут люди, но традиция не умирает...

Традиция «Кастельерс» восходят к валенсийскому танцу «муйшаранга», ставшему популярным в Каталонии в XVII веке. Танец завершался построением «живой башни».

В настоящее время возведению башни не предшествует танец, зато сохранилась традиция музыкального сопровождения.

Теперь построение живых пирамид- это испанская традиция, сопровождающая праздник сбора урожая. В Таррагоне есть даже памятник Кастельерос.

Castellers - Кастельеры,участники, стараются построить башню из как можно большего количества уровней, а затем «разобрать» ее так, чтобы не обрушиться в толпу людей, наблюдающих за выступлением.

Башня, «разобранная» удачно, заслуживает восхищения.

Эта пирамида разрушилась, без травм не обошлось...

В районе пересечения Новой Рамблы с улицей Carrer del Pare Palau стоит бронзовый памятник строителям человеческих башен-кастельс (Monument als Castells) (одна из важнейших каталонских традиций). Автором этого интересного памятника является современный каталонский скульптор Франсеск Англес (Francesc Anglès) (р. 1938) , для творчества которого характерно изображение разнообразных человеческих групп в реалистичных сценах. Конкретно этот монумент был установлен в Таррагоне в 1999 году и изображает «пирамиду », состоящую из 219 полноразмерных человеческих фигур, которые составляют конструкцию quatre de vuit (то есть четыре человека на уровне в башне, состоящей из восьми уровней).Наверху башни машет рукой ребёнок, эншанета (enxaneta), завершающий конструкцию. Рядом с башней скульптор изобразил других традиционных участников действа: менеджера группы (cap de colla), который руководит процессом построения башни с земли, а также музыкантов — гобоистов-гральеров (grallers). Интересный факт: среди фигур можно распознать изображения конкретных персоналий — знаменитых каталонцев , включая художников Жуана Миро и Пабло Пикассо, виолончелиста Пау Казальса и деятеля Олимпийского движения Хуан Антонио Самаранча. В одной из фигур скульптор изобразил и самого себя. Высота композиции составляет 11 метров, а вес 12 тонн.

В прошлую поездку делала вылазку из Барселоны в , а в этот раз добралась до Таррагоны. Обычно я планирую такие вылазки на половину дня, но потом всегда остаюсь почти на весь день. Очень приятно побродить по улочкам старой части города, побывать на рынке, походить вдоль моря. Таррагона достаточно большой и современный город, но есть и симпатичные старые кварталы, где так хорошо просто послоняться, разглядывая симпатичные домики и исторические достопримечательности.

А особую прелесть прогулке добавляла мысль, о том, что уже последний день октября, а солнце при этом греет так, что что можно спокойно ходить в футболке. И даже хочется искупаться в море:)

1. Вид на пляжи с высокой обзорной площадки. Жалко, но совершенно не понятно, как до них добраться. Путь перегораживает автомобильная и железная дорога без намека на переход. Так что только вечером в ожидании обратной электрички с трудом сделав большой крюк все же добралась до моря.

2. Марина с яхтами. И там в районе пирса только нашла подземный переход под огороженными железнодорожными путями.

3. Не смогла удержаться и подловила фотографа за работой.

4. В Таррагоне много милых неожиданно расположенных памятников. В отличие от многих наших, вполне соразмерных человеку и не вознесенных на пьедестал.

5. Город загодя готовится к приближающимся праздникам. Но на такой жаре зиму и елку даже сложно представить.

6. Понравилось оформление балкона.

7. Посещение рынка входит мою обязательную программу знакомства с городом. Этот правда не произвел на меня особого впечатления выбором продуктов и специалитетов. Зато настенная живопись здорово подняла настроение.

8. Любопытно, это портреты реальных продавцов? Я пробовала опознать потом на рынке, но мастерство художника мне этого не позволило.

9. Тут я долго изучала что же происходит на заднем плане. Но так и не смогла для себя дать однозначного ответа.

10. Отличный фонтан, правда расположен на оживленном дорожном перекрестке. Так что нет возможности даже отойти и снять его целиком. Но каждая пара человек-животное заслуживала пристального изучения. Позы и выражения у них были ну очень не стандартные.

11. Особенно заинтриговал этот мальчик. Что же произошло, что у молодого человека такое выражения лица и поза? Я честно говоря, грешу на слона.

12. Знаменитая пирамида из людей, традиционное таррагонское развлечение. Но общий вид известного памятника дала для того, чтоб показать потом маленькую деталь.

13. Почему-то у многих персонажей скульптурной группы руки были странно расположены. Они, по идее, должны поддерживать и создавать крепкий фундамент высокой людской пирамиде. А при этом многие явно просто пользуются давкой в свое удовольствие.

14. Креативный балкончик в старой части города.

15. Дома по периметру симпатичной вытянутой площади.

16. Почему-то все церкви, кроме главного собора были заперты. Но зато он потом с лихвой возместил этот недостаток.

17. Памятник так печально взирает на море, что сразу хочется спуститься к пляжу. Но это потом, так как столько всего еще не осмотрено.

18. За спиной у памятника маленькая чудесная площадь с двумя ресторанчиками. Левый воплощение китча и туристического ужаса, а вот в правом насладилась превосходным обедом.

19. По-моему даже по фотографии понятно, как там было тепло.

20. В Таррагоне встретила много симпатичных и не очень граффити различного уровня мастерства.

21. Брусчатка на площади перед собором.

22. У многих горгулий почему-то выражение лица "Боже мой, что же я наделала!"

23. Или я не права?

24. Скульптор оформлявший собор, или это была целая команда, отличался жизнелюбием и превосходным чувством юмора. Таких веселых, милых и забавных персонажей я не встречала в других соборах.

25. Главный вход в собор.

26. Солнечная геометрия.

27. Мадонна над входом.

28. Витражи на солнце дают потрясающий эффект.

29. Калейдоскоп.

30. Кажется, что можно легко поймать этих разноцветных солнечных зайчиков.

31. А центральная роза наоборот почти не цветная.

32. Роскошное кружево деревянной резьбы.

34. Что хотел сказать художник? У много лет, сперва в колледже, а потом и в двух институтах изучала историю искусств. И коронной фразой многих лекторов был вопрос "Что хотел сказать художник?" И мы дожны были пофантазировать на данную тему. Тут я предлагаю фантазировать уже вам.

35. Над входом в галерею внутреннего дворика барельеф, перекликающийся с оформлением капителей колонн и панно над арками ими образованными. Выражения лиц у многих персонажей будут весьма сходны.

36. Такое "лицо" у быка, видимо потому что копытом книгу держать ну очень неудобно.

37. А тут я даже думать не хочу над тем, что хотел сказать художник...

38. Эти птички мне так напомнили почему-то двух братцев из третьего "Ледникового периода".

39. Честно говоря, выражение лица ангела, мне лично, кажется весьма не благочестивым.

40. Во дворике растут апельсины и цветут розы. А на окружающих его стенах множество маленьких круглых окошек, украшенных превосходной резьбой.

41. Благодаря которым получаются вот такие ажурные тени.

42. Без комментариев.

43. Еще один лев мою коллекцию. На это раз в красивом парике.

44. Снаружи собор украшают вот такие милые мордашки.

45. Интересно, как выглядит внутренняя планировка в таком доме.

46. Так же в старом городе много красивых дверей...

47. ...и фактурных стен.

48. Птички на стене...

49. ...и фонтане.

50. Ворота Св. Антония выводят из старого города к высокой набережной. По прежнему не видно дороги вниз к морю.

51. И я возвращаюсь в старый город.

52. Слон наверное такой грустный, потому что прямо под его длинным носом устроили помойку.

53. Прелесть, а не машинка!

54. Тут как раз выпустили детей из ворот начальной школы. Их было слышно издалека. Жизнерадостный визг так подходил этим милым узким улочкам, нагретым солнцем! Детки быстро разбегались в разные стороны, а родители пытались отловить свои сокровища.

55. Прекрасные ворота, я просто мечтала увезти их с собой.

56. Еще одна горгулья с собора. Судя по всему от детского визга у нее разболелась каменная голова.

57. Оказывается я гуляю на высоте почти 70 метров над уровнем моря.

58. Жить в таком доме вряд ли легко, но снимать подобную фактуру мне так нравится!

59. Раньше меня удивляло, что в европейских городах пересечение улиц, образующее замкнутое пространство размером с обычную московскую комнату, гордо именуется "площадью". К этому сперва было сложно привыкнуть после наших масштабов, а потом стало нравится.

60. Эта девочка тоже видимо только освободилась после школы. И он сели с папой подкрепиться на ступенях перед длинной дорогой домой.

61. Надпись на витрине отлично подходила этой компании. Они жадно что-то ели на ходу, очень громко обмениваясь впечатлениями, и я не смогла удержаться.