Ларри писатель. Ян ларри. Библиография на украинском языке

Ян Ларри

Фотография арестованного Я. Ларри
Имя при рождении:	Ян Леопольдович Ларри
Псевдонимы:	Ошибка Lua в Модуль:Wikidata на строке 170: attempt to index field "wikibase" (a nil value).
Полное имя	Ошибка Lua в Модуль:Wikidata на строке 170: attempt to index field "wikibase" (a nil value).
Дата рождения:
Дата смерти:
Гражданство (подданство):	Ошибка Lua в Модуль:Wikidata на строке 170: attempt to index field "wikibase" (a nil value).
Род деятельности:	Биография В 1940 году Ларри начал писать сатирический роман «Небесный гость», в котором описывал мироустройство жителей Земли с точки зрения инопланетян, и отправлять написанные главы Сталину - «единственному читателю» этого романа, как он считал; в апреле после семи отправленных глав арестован. 5 июля 1941 года судебная коллегия по уголовным делам Ленинградского городского суда приговорила Ларри Я. Л. к лишению свободы сроком на десять лет с последующим поражением в правах сроком на пять лет. Реабилитирован в 1956 году . После лагеря Ларри написал две детские повести: «Приключения Кука и Кукки» () и «Записки школьницы». Одной из последних прижизненных публикаций писателя оказалась помещенная в «Мурзилке » сказка «Храбрый Тилли: Записки щенка, написанные хвостом». Библиография «Окно в будущее» () Страна счастливых: Публицистическая повесть. - Л.: Ленингр. обл. изд-во, 1931. - 192 с - 50 000 экз. «Необыкновенные приключения Карика и Вали » () «Загадка простой воды» () «Небесный гость» ( -) «Приключения Кука и Кукки» () «Записки школьницы» () Напишите отзыв о статье "Ларри, Ян Леопольдович" Примечания Ссылки (с биографическими сведениями) в библиотеке Максима Мошкова Отрывок, характеризующий Ларри, Ян Леопольдович Судьба-насмешница обошлась с ней очень жестоко. Когда Леокадия была ещё совсем маленькой, но абсолютно нормальной девочкой, ей «посчастливилось» очень неудачно упасть с каменных ступенек и сильно повредить себе позвоночник и грудную кость. Врачи поначалу даже не были уверены, сможет ли она вообще когда-то ходить. Но, спустя какое-то время, этой сильной, жизнерадостной девочке всё-таки удалось, благодаря её решительности и упорству, подняться с больничной койки и медленно, но уверенно начать заново делать свои «первые шаги»... Вроде бы всё кончилось хорошо. Но, через какое-то время, к всеобщему ужасу, у неё спереди и сзади начал расти огромный, совершенно жуткий горб, который позже буквально изуродовал её тело до полной неузнаваемости… И, что было самое обидное – природа, как бы издеваясь, наградила эту голубоглазую девочку изумительно красивым, светлым и утончённым лицом, тем самым, как бы желая показать, какой дивной красавицей она могла бы быть, если бы ей не была приготовлена такая жестокая судьба... Я даже не пытаюсь себе представить, через какую душевную боль и одиночество должна была пройти эта удивительная женщина, пытаясь, ещё маленькой девочкой, как-то привыкнуть к своей страшной беде. И как она могла выжить и не сломаться когда, много лет спустя, став уже взрослой девушкой, должна была смотреться на себя в зеркало и понимать, что простое женское счастье ей не дано испытать никогда, каким бы хорошим и добрым человеком она не являлась… Она принимала свою беду с чистой и открытой душой и, видимо, именно это помогло ей сохранить очень сильную веру в себя, не обозлившись на окружающий мир и не плача над своей злой, исковерканной судьбой. До сих пор я, как сейчас помню, её неизменную тёплую улыбку и радостные светящиеся глаза, встречавшие нас каждый раз, вне зависимости от её настроения или физического состояния (а ведь очень часто я чувствовала, как по-настоящему ей было тяжело)… Я очень любила и уважала эту сильную, светлую женщину за её неиссякаемый оптимизм и её глубокое душевное добро. А уж, казалось, как раз она-то и не имела ни малейших причин верить тому же самому добру, потому, что во многом никогда так и не смогла почувствовать, что это такое по-настоящему жить. Или, возможно, почувствовала намного глубже, чем могли чувствовать это мы?.. Я была тогда ещё слишком маленькой девочкой, чтобы понять всю бездну различия между такой искалеченной жизнью и жизнью нормальных здоровых людей, но я прекрасно помню, что даже много лет спустя, воспоминания о моей чудесной соседке очень часто помогали мне переносить душевные обиды и одиночество и не сломаться когда было по-настоящему очень и очень тяжело. Я никогда не понимала людей, которые вечно были чем-то недовольны и постоянно жаловались на свою, всегда неизменно «горькую и несправедливую», судьбу... И я никогда не понимала причину, которая давала им право считать, что счастье заранее предназначено им уже с самого их появления на свет и, что они имеют, ну, прямо-таки «законное право» на это ничем не нарушаемое (и совершенно незаслуженное!) счастье... Я же такой уверенностью об «обязательном» счастье никогда не страдала и, наверное, поэтому не считала свою судьбу «горькой или несправедливой», а наоборот – была в душе счастливым ребёнком, что и помогало мне преодолевать многие из тех препятствий, которые очень «щедро и постоянно» дарила мне моя судьба… Просто иногда случались короткие срывы, когда бывало очень грустно и одиноко, и казалось, что стоит только внутри сдаться, не искать больше причин своей «необычности», не бороться за свою «недоказанную» правду, как всё сразу же станет на свои места… И не будет больше ни обид, ни горечи незаслуженных упрёков, ни, ставшего уже почти постоянным, одиночества. Но на следующее утро я встречала свою милую, светящуюся, как яркое солнышко, соседку Леокадию, которая радостно спрашивала: – Какой чудесный день, не правда ли?.. – И мне, здоровой и сильной, тут же становилось очень стыдно за свою непростительную слабость и, покраснев, как спелый помидор, я сжимала свои, тогда ещё маленькие, но достаточно «целеустремлённые» кулаки и снова готова была кинуться в бой со всем окружающим миром, чтобы ещё более яростно отстаивать свои «ненормальности» и саму себя… Помню, как однажды, после очередного «душевного смятения», я сидела одна в саду под своей любимой старой яблоней и мысленно пыталась «разложить по полочкам» свои сомнения и ошибки, и была очень недовольна тем, какой получался результат. Моя соседка, Леокадия, под своим окном сажала цветы (чем, с её недугом было очень трудно заниматься) и могла прекрасно меня видеть. Наверное, ей не очень понравилось моё тогдашнее состояние (которое всегда, несмотря на то, хорошее или плохое, было написано на моём лице), потому что она подошла к забору и спросила – не хочу ли я позавтракать с ней её пирожками?

Русский советский писатель-фантаст и журналист. Во всех источниках указывается, что он родился в Риге, но в своей автобиографии писатель указывает на Подмосковье, где в то время работал его отец. Опять же официально (по данным КГБ СССР) он числится как уроженец Риги (Лифляндская губерния, Россия). По национальности – латыш.

Детство его прошло под Москвой, но в десять лет он остался круглым сиротой (сначала умерла мать, а через несколько лет и отец) и долгое время занимался бродяжничеством. Его пытались пристроить в детский приют, но он оттуда сбежал. Некоторое время работал мальчиком в трактире, учеником в часовой мастерской, а затем обрел приют в семье у педагога Доброхотова где сдал экстерном экзамены за курс гимназии. До 1917 года он еще немало попутешествовал по разным городам России, а после Октябрьской революции приезжает в Петроград, где после безуспешных попыток поступить в университет, вступает в Красную Армию и принимает участие в Гражданской войне. Его военная карьера, после дважды перенесенного тифа, закончилась довольно быстро. В 1923 году Ян Ларри приезжает в Харьков и начинает заниматься журналистикой, сотрудничая с местной газетой «Молодой ленинец». Первая опубликованная книга – сборник рассказов для детей «Грустные и смешные истории о маленьких людях» (1926). В том же году выходит на украинском языке и вторая его книга для детей – «Похищенная страна», и он решает переехать в Ленинград. Поступил на биологический факультет Ленинградского государственного университета (закончил в 1931 году) и в качестве профессионального литератора работал секретарем журнала «Рабселькор», затем в газете «Ленинградская правда». С 1928 года перешел на «вольные хлеба» и из-под его пера начали выходить книги «Окно в будущее» (1929), «Пять лет» (1929, в соавт. с А. Лившицем), «Как это было» (1930), «Записки конноармейца» (1931).

В 1931 году была издана его публицистическая повесть «Страна счастливых», в которой автор изложил не столько «марксистский», сколько романтический, идеалистический взгляд на коммунистическое будущее СССР. Взгляды писателя оказались в противоречии с существующим мнением партийного руководства страны, и его имя на несколько лет оказалось под запретом. В критической статье 1932 года писателю ставили в укор и его непонимание задач мировой революции и его несогласие с позицией товарища Сталина: «Ларри рисует коммунистическое общество конца XX века. Изолируя СССР от остального мира он, следовательно, практически утверждает, что и через 50-60 лет на пяти шестых мира не произойдет никаких социальных изменений, между тем как т. Сталин на 7-м пленуме ИККИ подчеркивал, что «успехи социалистического строительства в нашей страна, а тем более победа социализма и уничтожение классов, это такие всемирно-исторические факты, которые не могут не вызвать могучего порыва революционных пролетариев капиталистических стран к социализму, которые не могут не вызвать революционным взрывов, в других странах». Ларри игнорирует это положение, он не верит в силы мировой революции ».

Страной счастливых (автор в книге называет её Республикой) управляет экономический орган – Совет Ста, расположенный в новой Москве (старая превращена в город-музей). В этой будущей, отстоящей от СССР первых пятилеток на полвека, Республике социализм одержал полную победу, человеческий труд переложен на плечи машин-автоматов, что, впрочем, создало проблему незанятости населения, которое выстраивается с длинные очереди на общественные работы по желанию.

Отношение к труду нового мира у Ларри можно увидеть по следующей зарисовке: «Рабочие праздно разгуливали по заводу, поворачивая изредка рычаги на распределительных досках ». Технологии позволили построить гигантские города и стратопланы, в наличии светомузыка и телевидение, роботы-официанты и скоростные реактивные вагоны. Государство отгородилось и противостоит внешним странам, а к тому времени еще и начала заканчиваться нефть, иссякли запасы угля, над страной нависла экологическая катастрофа. Выход из столь опасной ситуации автор видит только в колонизации космоса. И тот два лидера Совета, два старых революционера, Коган и Молибден, выступают против финансирования космической программы. В итоге, прогрессивная общественность во главе с молодым ученым-конструктором Павлом Стельмахом восстает и побеждает. Интересно, что кто-то даже увидел в образе усатого упрямца Молибдена намек на Сталина, так что остается только удивляться, каким чудом книга смогла проскочить сквозь заслон цензоров. Впрочем, довольно скоро «Страна Счастливых» подверглась уничижительной критике, книга была изъята из библиотек, а Ларри попросту перестали печатать. Вспоминая об этой травле, совпавшей с безысходным положением довоенной фантастической литературы, писатель опишет положение детского писателя в советской литературе 30-х годов: «Вокруг детской книги лихо канканировали компрачикосы детских душ – педагоги, «марксистские ханжи» и другие разновидности душителей всего живого, когда фантастику и сказки выжигали каленым железом… Мои рукописи так редактировали, что я и сам не узнавал собственных произведений, ибо, кроме редакторов книги, деятельное участие в исправлении «опусов» принимали все, у кого было свободное время, начиная от редактора издательства и кончая работниками бухгалтерии. Все, что редакторы «улучшали», выглядело настолько убого, что теперь мне стыдно считаться авторам тех книжек ».

Ян Ларри решает навсегда бросить литературу, устроившись по своей специальности на работу в НИИ рыбного хозяйства, где вскоре заканчивает аспирантуру. Тем не менее, все же продолжает периодически писать статьи и фельетоны для ленинградских газет.

Но как бы там ни было, а литература не бросила Яна Ларри, и вскоре он написал самое известное свое произведение – повесть-сказку « », которая в увлекательной форме рассказывает детям о жизни животных и насекомых. Идея создания книги принадлежит Самуилу Яковлевичу Маршаку. Он предложил известному географу и биологу академику Льву Бергу, под началом которого работал Ларри, написать для детей научно-популярную книгу об энтомологии, науке о насекомых. Обсуждая сюжет будущей книги, они пришли к выводу, что познания нужно бы представить в форме увлекательной научно-фантастической истории. Тут и вспомнилось имя Яна Ларри, который должен был справиться с такой работой. «Работая аспирантом во ВНИИРХ (Всесоюзный научно-исследовательский институт рыбного хозяйства), я одновременно печатал статьи и фельетоны в ленинградских газетах и журналах, и потому, вероятно, мой «шеф», академик Лев Семенович Берг, нередко давал мне поручения как литератору: я редактировал отчеты моих товарищей, писал для стенгазеты, принимал участие в редактировании материалов для бюллетеня. И, кажется, считался среди ихтиологов чуть ли не классиком литературы ».

И хотя цензоры после написания повести усмотрели в ней, ни много ни мало, издевательство над величием советского человека («Неправильно принижать человека до маленького насекомого. Так вольно или невольно мы показываем человека не как властелина природы, а как беспомощное существо... Говоря с маленькими школьниками о природе, мы должны внушать им мысль о возможном воздействии на природу в нужном нам направлении »), Ян Ларри категорически отказался переделывать текст и решил поначалу вообще не издавать свою повесть. Но именно влиятельный и известный Маршак активно выступил в защиту произведения, познакомившего советских школьников с основами молодой науки энтомологии. Повесть была опубликована в ленинградском журнале «Костёр», обрела большую популярность и до войны выдержала два книжных издания. А в 1939-м в газете «Пионерская правда» был напечатан фантастический рассказ «Загадка простой воды», в котором автор предлагает использовать воду в качестве горючего, разлагая ее на воду и кислород. В последующие десятилетия книга «Необыкновенные приключения Карика и Вали » выдержала десятки изданий, став классикой детской литературы, а в 1987 года была экранизирована (в фильме, кстати, упоминается и полное имя героя – Оскар, а в книге только Карик).

Видимо в натуре Яна Ларри было что-то бунтарское, не способное смолчать в отношении творимой несправедливости. В таких случаях страх за свою жизнь подсознательно уступает здравому смыслу и стремлении к правде. В декабре 1940 года писатель анонимно отправляет на имя Сталина письмо с главами своей новой фантастической повести. В ней Ян Леопольдович пытался обрисовать картину происходящих в стране событий, искренне считая, что Сталин находился в неведении о творящемся в государстве произволе. Вот строки из этого письма:

«Дорогой Иосиф Виссарионович! Каждый великий человек велик по-своему. После одного остаются великие дела, после другого – веселые исторические анекдоты. Один известен тем, что имел тысячи любовниц, другой – необыкновенных Буцефалов, третий – замечательных шутов. Словом, нет такого великого, который не вставал бы в памяти, не окруженный какими-нибудь историческими спутниками; людьми, животными, вещами.

Ни у одной исторической личности не было еще своего писателя. Такого писателя, который писал бы только для одного великого человека, Впрочем и в истории литературы не найти таких писателей, у которых был бы один-единственный читатель.

Я беру перо в руки, чтобы восполнить этот пробел.

Я буду писать только для Вас, не требуя для себя ни орденов, ни гонорара, ни почестей, ни славы.

Возможно, что мои литературные способности не встретят Вашего одобрения, но за это, надеюсь, Вы не осудите меня, как не осуждают людей за рыжий цвет волос или за выщербленные зубы. Отсутствие талантливости я постараюсь заменить усердием, добросовестным отношением к принятым на себя обязательствам.

Дабы не утомить Вас и не нанести Вам травматического повреждения обилием скучных страниц, я решил посылать свою первую повесть коротенькими главами, твердо памятуя, что скука, как и яд, в небольших дозах не только не угрожает здоровью, но, как правило, даже закаляет людей.

Вы никогда не узнаете моего настоящего имени. Но я хотел бы, чтобы Вы знали, что есть в Ленинграде один чудак, который своеобразно проводит часы своего досуга – создает литературное произведения для единственного человека, и этот чудак, не придумав ни одного путного псевдонима, решил подписываться Кулиджары…»

Ян Ларри по мере написания пересылал Иосифу Сталину главы своей фантастической повести «Небесный гость». В центре сюжета произведения – посещение марсианином Земли, где, как выясняется, государство существует уже 117 лет. Рассказчик знакомит инопланетянина с жизнью в CCCР, с представителями различных социальных слоев – писателем, ученым, инженером, колхозником, рабочим. Посланец Марса узнает об ужасающей бедности страны, о бездарности и бессмысленности большинства законов, о том, как выдумываются «враги народа», о трагическом положении крестьянства, о ненависти большевиков к интеллигенции и о том, что во главе большинства учебных заведений и научных учреждений стоят люди, «не имеющие никакого представления о науке». А познакомившись с подшивкой советских газет, пришелец восклицает: «А скучноватая у вас жизнь на Земле. Читал, читал, но так ничего и не мог понять. Чем вы живете? Какие проблемы волнуют вас? Судя по вашим газетам, вы только и занимаетесь тем, что выступаете с яркими, содержательными речами на собраниях да отмечаете разные исторические даты. и справляете юбилеи ».

Начав 17 декабря 1940 года, Ян Ларри успел написать и переслать в Москву семь глав «анонимной повести контрреволюционного содержания», пока 13 апреля 1941 года не был арестован. Следователи НКВД его довольно быстро вычислили, а в обвинительном заключении, предъявленному писателю, говорилось: «Посылаемые Ларри в адрес ЦК ВКП(б) главы этой повести написаны им с антисоветских позиций, где он извращал советскую действительность в СССР, привел ряд антисоветских клеветнических измышлений о положении трудящихся в Советском Союзе. Кроме того, в этой повести Ларри также пытался дискредитировать комсомольскую организацию, советскую литературу, прессу и другие проводимые мероприятия Советской власти ».

5 июля 1941 года судебная коллегия по уголовным делам Ленинградского городского суда приговорила Яна Леопольдовича Ларри к лишению свободы сроком на 10 лет с последующим поражением в правах на 5 лет (по статье 58-10 УК РСФСР). Однако ему пришлось провести в ГУЛАГе 15 лет. Его реабилитации в 1956 году, писатель возвратился в Ленинград и к литературному творчеству.

Писатель жил по адресу: Ленинград, пр.25-го Октября, д.112, кв.39. Был женат, имел сына. Впоследствии из-под его пера вышло еще несколько детских повестей: повести «Записки школьницы» (1961), «Удивительное путешествие Кука и Кукки» (1961) и сказка «Храбрый Тилли» (1970). Умер Ян Ларри в возрасте 77 лет.

Произведения автора

Сборники

1926 – Грустные и смешные истории о маленьких людях
Повести
1926 – Похищенная страна (Украдена Країна)
1930 – Как это было
1931 – Записки конноармейца
1931 – Страна счастливых
1937 – Необыкновенные приключения Карика и Вали
1940 – Небесный гость (не закончена и не опубликована)
1961 – Удивительное путешествие Кука и Кукки
1961 – Записки школьницы
Рассказы
1926 – Юрка
1926 – Радио-инженер
1926 – Первый арест
1926 – Делегация
1926 – Политконтролер-Миша
1939 – Загадка простой воды
1957 – Весной на рыбалке
1970 – Храбрый Тилли
Очерки
1929 – Сокровищница мин
1929 – Окно в будущее
1929 – Пять лет / В соавт. с Абрамом Арновочием Лившицем
1941 – Саранча
Фильмография и экранизации
1931 – Человек за бортом – автор сценария / В соавт. с Павлом Стельмахом
1987 – Необыкновенные приключения Карика и Вали (СССР)
2005 – Необыкновенные приключения Карика и Вали (Россия) – мультфильм

Библиография на русском языке

Отдельные издания

О маленьких людях: Грустные и смешные истории о маленьких людях: [Рассказы]. – Харьков: Издательство «Юный ленинец», 1926. – 80 с. – (Библиотека «Юного ленинца», №108). 15 000 экз. 27 коп. (о)
Окно в будущее: [Очерк для детей старшего возраста о достижениях пятилетки] – Л.: Издательство «Красная газета»; Типография им. Володарского, 1929. – 92 с. – (Библиотека журнала «Юный пролетарий»). 60 коп. 15 000 экз. (о)
Пять лет: [Очерк для детей старшего возраста о 5-летнем плане развития народного хозяйства] / В соавт. с А. Лившицем; Худ. Г. Фитингоф. – Л.: Издательство «Красная газета»; Типография им. Володарского, 1929. – 120 с. – (Библиотека детской газеты «Ленинские искры»). 40 коп. 10 000 экз. (о)
Пять лет: [Очерк для детей старшего возраста о 5-летнем плане развития народного хозяйства] / В соавт. с А. Лившицем; Худ. Г. Фитингоф. – – Л.: Издательство «Красная газета»; Типография им. Володарского, 1930. – 160 с. – (Библиотека детской газеты «Ленинские искры»). 60 коп. 15 000 экз. (о)
Как это было: [Повесть] / Обложка Г Фитингофа; Рис. С. Соколова. – Л.: Издательство «Красная газета»; Типография им. Володарского, 1930. – 216 с. – (Библиотека детской газеты «Ленинские искры»). 1 руб. 15 000 экз. (о)
Записки конноармейца: [Повесть]. – Л.: Ленинградское областное издательство; Типография им. Володарского, 1931. – 200 с. 1 р. 20 к. 50 000 экз. (о)
Страна счастливых: Публицистическая повесть / Предисл. Н. Н. Глебова-Путиловского. – Л.: Ленинградское областное издательство, 1931. – 192 с. – (Приложение к журналу «Стройка»). 1 р. 20 к. 50 000 экз. (о)
Необыкновенные приключения Карика и Вали : [Повесть] / Фото-илл. С. Петровича. – М.-Л.: Детиздат, 1937. – 252 с. 5 р. 25 к. 25 000 экз. (п) – подписано к печати 10.12.1937 г.
Необыкновенные приключения Карика и Вали : [Повесть] / Рис. Г. Фитингофа. – Второе, исправленное и переработанное издание. – М.-Л.: Детиздат, 1940. – 248 с. 7 руб. 25 000 экз. (п) – подписано к печати 13.08.1940 г.
Необыкновенные приключения Карика и Вали : [Научно-фантастическая повесть] / Худ. А. Кондиайн. – Третье издание – М.: Детгиз, 1957. – 288 с. – (Школьная библиотека). 6 р. 95 к. 100 000 экз. (п) – подписано к печати 30.10.1957 г.
Необыкновенные приключения Карика и Вали : [Научно-фантастическая повесть] / Обложка П. Г. Тукина; Рис. Г. П. Фитингофа. – Куйбышев: Книжное издательство, 1958. – 276 с. 6 р. 70 к. 100 000 экз. (п) – подписано к печати 18.11.1958 г.
Необыкновенные приключения Карика и Вали : [Повесть] / Худ. А. Кондиайн. – Четвертое издание. – Л.: Детгиз, 1960. – 240 с. – (Школьная библиотека). 6 р. 70 к. 200 000 экз. (п) – подписано к печати 11.12.1959 г.
Удивительное путешествие Кука и Кукки: [Повесть] / Рис. Б. Калаушина. – Л.: Детгиз, 1961. – 64 с. 66 коп. 115 000 экз. (о)
Необыкновенные приключения Карика и Вали : [Научно-фантастическая повесть] / Рис. Л. И. Григорьевой. – К.: Дитвидав, 1961. – 304 с. 60 коп. 150 000 экз. (п) – подписано к печати 01.04.1961 г.
Записки школьницы: Повесть / Рис. Н. Носкович; Оформление И. А. Михранянц. – Л.: Детская литература, 1961. – 304 с. 65 коп. 65 000 экз. (п) – подписано к печати 14.09.1961 г.
Необыкновенные приключения Карика и Вали : [Научно-фантастическая повесть] / Худ. В. Чеботарев. – Владивосток: Дальневосточное книжное издательство, 1965. – 252 с. 65 коп. 100 000 экз. (п)
Необыкновенные приключения Карика и Вали : [Научно-фантастическая повесть] / Рис. Т. Соловьевой. – Девятое издание, переработанное и дополненное – Л.: Детская литература, 1972. – 336 с. 75 коп. 100 000 экз. (п) – подписано к печати 15.02.1972 г.
Необыкновенные приключения Карика и Вали : [Повесть] / Рис. М. Кошелевой. – Свердловск: Средне-Уральское книжное издательство, 1986. – 256 с. 1 р. 10 к. 5 000 экз. (п)
Необыкновенные приключения Карика и Вали : [Повесть] / Рис. М. Кошелевой. – Свердловск: Средне-Уральское книжное издательство, 1986. – 256 с. 145 000 экз. (о)
Необыкновенные приключения Карика и Вали : Повесть / Худ. Фаина Васильева. – Л.: Детская литература, 1987. – 288 с. – (Библиотечная серия). 95 коп. 300 000 экз. (п)
Необыкновенные приключения Карика и Вали : Повесть / Худ. А. В. Вохмин. – Красноярск: Красноярское книжное издательство, 1987. – 368 с. 90 коп. 50 000 экз. (п)
Необыкновенные приключения Карика и Вали : [Повесть] / Рис. В. С. Карасева. – Хабаровск: Хабаровское книжное издательство, 1989. – 368 с. 80 коп. 150 000 экз. (п) ISBN 5-7663-044-1
Необыкновенные приключения Карика и Вали : Повесть / Худ. Фаина Васильева. – Л.: Детская литература, 1989. – 288 с. – (Библиотечная серия). 1 р. 20 к. 150 000 экз. (п) ISBN 5-08-000136-4
Необыкновенные приключения Карика и Вали : Повесть / Худ. В. П. Слаук. – Минск: Юнацтва, 1989. – 384 с. – (Библиотека приключений и фантастики). 85 коп. 500 000 экз. (п) ISBN 5-7880-0230-3 – подписано к печати 19.12.1986 г.
Необыкновенные приключения Карика и Вали в Стране Дремучих Трав: Книжка-игрушка: По мотивам сказки Я. Ларри: [Комикс] / Худ. П. Шегерян. – М.: Орбита, 1989. – 64 с. 1 р. 20 к. 800 000 экз. (о)
Необыкновенные приключения Карика и Вали в Стране Дремучих Трав: Книжка-игрушка: По мотивам сказки Я. Ларри: [Комикс] / Худ. П. Шегерян. – М.: Орбита, 1990. – 64 с. 1 р. 20 к. 270 000 экз. (о)
Необыкновенные приключения Карика и Вали : Повесть / Рис. Александра Ивановича Кукушкина; Оформл. Г. А. Раковского. – М.: Правда, 1991. – 336 с. – (Мир приключений). 3 руб. 1 000 000 экз. (о) ISBN 5-253-00316-9 – подписано к печати 10.01.1991 г.
Необыкновенные приключения Карика и Вали : [Повесть-сказка] / Худ. А. В. Вохмин. – Екатеринбург: Сунгирь, 1992. – 368 с. 100 000 экз. (п) ISBN 5-85841-002-2
Необыкновенные приключения Карика и Вали : Повесть / Худ. А. И. Кукушкин. – СПб.: Лениздат, 1992. – 270 с. 50 000 экз. (о) ISBN 5-289-01457-8
Необыкновенные приключения Карика и Вали : Повесть / Худ. А. И. Сидоренко. – Харьков: Издательско-коммерческое предприятие «Паритет» ЛТД, 1993. – 288 с. 200 000 экз. (п) ISBN 86906-024-9 – подписано к печати 10.01.1993 г.
Необыкновенные приключения Карика и Вали : Повесть / Худ. С. В. Тарасенко. – К.: Мистецтво, 1993. – 272 с. [Тираж не указан] (п) ISBN 5-7715-0685-0 – подписано к печати 28.09.1993 г.
Необыкновенные приключения Карика и Вали : Научно-фантастическая повесть / Худ. А. Андреев. – М.: Малыш, 1994. – 272 с. – (Золотая библиотека «Малыша»). 20 000 экз. (п) ISBN 5-213-01561-1
Необыкновенные приключения Карика и Вали : Научно-фантастическая повесть (в сокращении) / Рис. А. Шахгелдян. – М.: Стрекоза, 2000. – 112 с. – (Библиотека школьника). 15 000 экз. + 8 000 (доп. тираж) экз. (п) ISBN 5-89537-097-7
Необыкновенные приключения Карика и Вали : [Повесть] / Худ. Макс Никитенко. – М.: РИПОЛ-КЛАССИК, 2001. – 384 с. – (Библиотека Солнышкина). 10 000 экз. (п) ISBN 5-7905-0846-4
Необыкновенные приключения Карика и Вали : Повесть-сказка / Рис. И. Панкова. – М.: ЭКСМО-Пресс, 2002. – 288 с. – (Библиотека школьника). 7 100 экз. (п) ISBN 5-04-008741-1
Необыкновенные приключения Карика и Вали : Повесть / Обложка А. Гардян; Худ. Элеонора А. Кондиайн. – М.: ОНИКС 21 век, 2002. – 400 с. – (Золотая библиотека). 10 000 экз. (п) ISBN 5-329-00211-7 – подписано к печати 13.06.2002 г.
Необыкновенные приключения Карика и Вали : [Повесть]. – М.: Эксмо, 2004. – 640 с. – (Детская библиотека). 6 100 экз. (п) ISBN 5-699-06379-Х
Необыкновенные приключения Карика и Вали : Повесть / Худ. Э. Кондиайн. – М.: ОНИКС 21 век, 2004. – 400 с. – (Золотая библиотека). 7 000 экз. (п) ISBN 5-329-00211-7
Необыкновенные приключения Карика и Вали : [Повесть]. – М.: Махаон, 2006. – 320 с. – (Веселая компания). 12 000 экз. (п) ISBN 5-18-000941-3
Необыкновенные приключения Карика и Вали : [Повесть]. – М.: АСТ, СПб.: Астрель, М.: Хранитель, 2007. – 416 с. 2 500 экз. (п) ISBN 978-5-17-041506-9, ISBN 978-5-271-15987-6, ISBN 978-5-9762-2241-0
Необыкновенные приключения Карика и Вали : [Повесть] / Рис. А. Кукушкина. – М.: АСТ, Астрель, Хранитель, 2007. – 416 с. – (Любимое чтение). 2 500 экз. (п) ISBN 978-5-17-041505-2, ISBN 978-5-271-15986-8, ISBN 978-5-9762-2240-3
Необыкновенные приключения Карика и Вали : [Повесть]. – М.: АСТ, Астрель, Хранитель, 2007. – 416 с. – (Внеклассное чтение). 5 000 экз. (п) ISBN 978-5-17-041504-5, ISBN 978-5-271-15985-5, ISBN 978-5-9762-2239-7
Необыкновенные приключения Карика и Вали : [Повесть] / Худ. Т. Никитина. – М.: Махаон, 2010. – 320 с. – (Веселая компания). 12 000 экз. (п) ISBN 5-18-000941-8
Необыкновенные приключения Карика и Вали : [Повесть] / Худ. А. Кукушкин. – М.: Астрель, АСТ, Владимир: ВКТ, 2010. – 412 с. – (Детская классика). 4 000 экз. + 4000 (доп. тираж) экз. (п) ISBN 978-5-17-071394-3, ISBN 978-5-271-32999-9, ISBN 978-5-226-03319-3, ISBN 978-5-17-041505-2, ISBN 978-5-271-15987-6, ISBN 978-5-226-04944-6
Необыкновенные приключения Карика и Вали : [Повесть] / Рис. А. Кукушкина. – М.: АСТ, Астрель, АСТ МОСКВА, 2010. – 416 с. – (Любимое чтение). 3 000 экз. (п) ISBN 978-5-17-041505-2, ISBN 978-5-271-15986-8
Необыкновенные приключения Карика и Вали : [Повесть] / Худ. Т. Никитина. – М.: Махаон, 2011. – 320 с. – (Веселая компания). 6 000 экз. (п) ISBN 978-5-389-02067-2
Необыкновенные приключения Карика и Вали : [Повесть] / Худ. А. Кукушкин. – М.: АСТ, Астрель, Полиграфиздат, 2011. – 320 с. – (Планета детства). 5 000 экз. (о) ISBN 978-5-17-072248-8, ISBN 978-5-271-34317-9, ISBN 978-5-4215-2175-4
Необыкновенные приключения Карика и Вали : [Повесть] / Худ. А. Кукушкин. – М.: АСТ, 2011. – 412 с. – (Детская классика). (п) ISBN 978-5-17-071394-3
Необыкновенные приключения Карика и Вали : [Повесть] / Худ. А. Кукушкин. – М.: Астрель, АСТ, Владимир: ВКТ, 2012. – 412 с. – (Детская классика). 2 000 экз. (п) ISBN 978-5-17-071394-3, ISBN 978-5-271-32999-9, ISBN 978-5-226-03319-3, ISBN 978-5-17-041505-2, ISBN 978-5-271-15987-6, ISBN 978-5-226-04944-6
Страна счастливых. Книга первая / Обложка Б. Покровского. – Екатеринбург: Издательский дом «Тардис», 2012. – 136 с. – (Фантастический раритет, вып.123). 1 000 экз. (с.о.)
Страна счастливых. Книга вторая / Обложка Б. Покровского. – Екатеринбург: Издательский дом «Тардис», 2012. – 162 с. – (Фантастический раритет, вып.124). 1 000 экз. (с.о.)
Необыкновенные приключения Карика и Вали : [Повесть]. – М.: Чинар, 2012 (п) – [Книга напечатана шрифтом Брайля]
Необыкновенные приключения Карика и Вали : [Повесть; первая часть; главы 1-10] / Худ. Ирина и Александр Чукавины. – М.: Астрель, 2013. – 208 с. 4 000 экз. (п) ISBN 978-5-271-46273-3
Новые приключения Карика и Вали : [Повесть; вторая часть; главы 11-18] / Худ. Ирина и Александр Чукавины. – М.: АСТ, 2013. – 208 с. 5 000 экз. (п) ISBN 978-5-17-080675-1
Необыкновенные приключения Карика и Вали : [Повесть] / Худ. Ирина и Александр Чукавины. – М.: АСТ, 2014. – 448 с. 4 000 экз. (п) ISBN 978-5-17-085987-0
Необыкновенные приключения Карика и Вали : [Повесть] / Худ. Ирина и Александр Чукавины. – М.: АСТ, 2014. – 384 с. – (Классика в картинках). 4 000 экз. (п) ISBN 978-5-17-086303-7 – подписано к печати 04.06.2014 г.
Необыкновенные приключения Карика и Вали : [Повесть] / Худ. Э. Кондиайн. – М.: НИГМА, 2015. – 304 с. 5 000 экз. (п) ISBN 978-5-4335-0180-5
Храбрый Тилли: Записки щенка, написанные хвостом: [Сказочная повесть] / Худ. Евдокия Ватагина. – М.: НИГМА, 2015. – 44 с. 5 000 экз. (п) ISBN 978-5-4335-0210-9
Необыкновенные приключения Карика и Вали : [Повесть] / Худ. А. Кукушкин. – М.: Издательство АСТ, 2016. – 416 с. – (Классика для школьников). 3 000 экз. (п) ISBN 978-5-17-092189-8 – подписано к печати 28.09.2015 г.
Необыкновенные приключения Карика и Вали : [Повесть] / Худ. А. Кукушкин. – М.: Издательство АСТ, 2016. – 416 с. – (Школьное чтение). 3 000 экз. (п) ISBN 978-5-17-092190-4 – подписано к печати 28.09.2015 г.
Необыкновенные приключения Карика и Вали : [Повесть] / Худ. А. Кукушкин. – М.: РОСМЭН, 2016. – 352 с. – (Внеклассное чтение). 12 000 экз. (п) ISBN 978-5-353-08108-1
Необыкновенные приключения Карика и Вали : [Повесть] / Худ. Т. Никитина. – М.: Махаон, Азбука-Аттикус, 2017. – 320 с. – (Чтение – лучшее учение). 10 000 экз. (п) ISBN 978-5-389-13487-4
Необыкновенные приключения Карика и Вали : [Повесть] / Рис. Георгия Фитингофа. – М.: Эксмо, 2017. – 320 с. – (Золотое наследие). 3 000 (заказ 1324) экз. (п) ISBN 978-5-699-91965-9 – подписано к печати 09.02.2017 г.
Необыкновенные приключения Карика и Вали : Сказочная повесть / Худ. А. Чукавин и И. Чукавина. – М.: АСТ, 2017. – 288 с. – (Дошкольное чтение). ISBN 978-5-17-104743-6
Необыкновенные приключения Карика и Вали : [Повесть] / Худ. А. Чукавин и И. Чукавина. – М.: АСТ, 2017. – 456 с. – (Лучшее детское чтение). (п) ISBN 978-5-17-094673-0
Необыкновенные приключения Карика и Вали : [Повесть] / Худ. А. и И. Чукавины. – М.: Издательство АСТ, 2018. – 416 с. – (Любимые писатели – детям). 3 000 экз. (п) ISBN 978-5-17-108996-2
Необыкновенные приключения Карика и Вали : [Повесть] / Худ. Александр Андреев. – М.: Эксмо, 2018. – 320 с. – (Стихи и сказки для детей). (п) ISBN 978-5-699-71764-4

Публикации в периодике и сборниках

Необыкновенные приключения Карика и Вали : Повесть / Фотоиллюстрации С. Петровича // Костёр (Ленинград), 1937, №2 – с.27-30; №3 – с.89-92; №4 – с.64-75; №5 – с.41-53; №6 – с.69-85; №7 – с.59-70; №8 – с.31-44; №9 – с.34-48; №10 – с.60-69; №11 – с.87-95
Загадка простой воды: Научно-фантастический рассказ / Рис. Г. Балашова // Пионерская правда, 1939, 24 июня (№85) – с.4, 26 июня (№86) – с.4, 28 (№87) – с.4, 30 июня (№88) – с.4, 2 июля (№89) – с.4, 4 июля (№90) – с.4, 8 июля (№92) – с.4, 10 июля (№93) – с.4, 12 июля (№94) – с.4, 14 июля (№95) – с.4, 16 июля (№96) – с.4
Весной на рыбалке: [Рассказ] / Рис. Е. Захарова // Костёр (Ленинград), 1957, №3 – с.31
Удивительные путешествия Кука и Кукки: [Отрывок] // Смена (Ленинград), 1960, 22 сентября (№225) – с.3
- То же: Сказка // Ригас Балсс (Рига), 1960, 18, 23 июня; 2, 9, 23, 30 июля; 6, 13, 20, 27 августа
Храбрый Тилли: Записки щенка, написанные хвостом: [Сказка] / Рис. Виктора Чижикова // Мурзилка, 1970, №№9-12
Воздушный поезд: [Отрывок из романа «Страна счастливых»] // Уральский следопыт (Свердловск), 1976, №4 – с.60
Глазами XXI века: [Отрывок из романа «Страна счастливых»] // Уральский следопыт (Свердловск), 1977, №5 – с.73
Небесный гость, или Рукопись, найденная в архиве КГБ: [Главы из повести «Небесный гость»] / Предисл. В. Бахтина // Известия, 1990, 16 мая – с.3
Небесный гость: Социально-фантастическая повесть: // Распятые / Автор-составитель Захар Дичаров. – СПб.: Север-Запад, 1993 – с.

Публицистика

«Сокровищница мин»: [Очерк] // Красная панорама, 1929, №48 – с.12-13
Скандальная девушка: [Рец. на кинофильм «Песнь о первой девушке»] / В соавт. с Л. Стельмах; Рис. Б. Пророкова // Смена, 1930, №18 – с.17
Спутник юного рыболова. Январь: [Рыболовный очерк] // Костёр (Ленинград), 1938, №1 – с.65-67
Спутник юного рыболова. Февраль: [Рыболовный очерк] / Рис. В. Курдова // Костёр (Ленинград), 1938, №2 – с.59-61
Спутник юного рыболова: [Рыболовный очерк] // Костёр (Ленинград), 1938, №3 – с.65-67
Спутник юного рыболова. Апрель: [Рыболовный очерк] // Костёр (Ленинград), 1938, №4 – с.64-66
Спутник юного рыболова. Май: [Рыболовный очерк] // Костёр (Ленинград), 1938, №4 – с.67-68
Спутник юного рыболова. Июнь: [Рыболовный очерк] // Костёр (Ленинград), 1938, №5 – с.73-76
Спутник юного рыболова. Июль: [Рыболовный очерк] // Костёр (Ленинград), 1938, №6 – с.75-77
Спутник юного рыболова. Август: [Рыболовный очерк] // Костёр (Ленинград), 1938, №7 – с.73-75
Спутник юного рыболова. Сентябрь: [Рыболовный очерк] // Костёр (Ленинград), 1938, №8 – с.67-69
Спутник юного рыболова. Октябрь: [Рыболовный очерк] // Костёр (Ленинград), 1938, №9 – с.67-69
Спутник юного рыболова. Ноябрь: [Рыболовный очерк] // Костёр (Ленинград), 1938, №10 – с.76-77
Спутник юного рыболова. Декабрь: [Рыболовный очерк] // Костёр (Ленинград), 1938, №11 – с.74-76
Самые, большие, самые сильные, самые прожорливые: [Очерк] / Рис. Г. Левина // Костёр (Ленинград), 1939, №6 – с.71
Война с кактусами: [Очерк] // Костёр (Ленинград), 1939, №6 – с.77
Поиски прозрачного слова: [Воспоминания] // Редактор и книга: Сборник статей. Вып.4. – М.: Искусство, 1963 – с.288-292

О жизни и творчестве

[О повести Яна Ларри «Страна счастливых»] // Литературная газета, 1931, 15 августа – с.
[О повести Яна Ларри «Страна счастливых»] // Литературная газета, 1931, 18 декабря – с.
[Критика романа Я. Ларри «Страна счастливых»] // РОСТ, 1932, №1 – с.
Я. Дорфман. О научно-фантастической литературе: Фельетон физика // Звезда, 1932, №5 – с.149-159
Л. Кон. «Необыкновенные приключения Карика и Вали »: [Рец. на одноименную повесть] // Детская литература, 1938, №11 – с.26-28
Л. Зенкевич. Замечания к книге Ларри «Необыкновенные приключения Карика и Вали » // Детская литература, 1938, №11 – с.28-30
В. Девекин. Рец. на повесть «Необыкновенные приключения Карика и Вали » // Комсомольская правда, 1940, 25 декабря – с.
Ларри, Ян Леопольдович // Советские детские писатели. Биобиблиографический словарь (1917-1957). – М.: Детгиз, 1961 – с.
Т. Л. Никольская. Ларри, Ян Леопольдович // Краткая литературная энциклопедия в 9 томах. Т.4. – М.: Советская энциклопедия, 1967 – с.37-38
[Про Яна Ларри] // В. Бритиков. Русский советский научно-фантастический роман. – М.: Наука, 1970 – с.129, 130, 135, 136, 138-145, 157, 173, 176, 183, 191, 262, 305-307, 379, 380
Ларри, Ян Леопольдович // Н. Мацуев. Русские советские писатели: 1917-1967. – М.: Советский писатель, 1981 – с.128
Л. Геллер (Лозанна). Эрос и советская научная фантастика: [Упоминается романа Я. Ларри «Страна счастливых»] // Одна или две русских литературы?: Международный симпозиум, созванный факультетом словесности Женевского университета и Швейцарской академией славистики. Женева, 13-14-15 апреля 1978. – Лозанна: L’Age D’Homme, 1981 – с.180-188
А. Р. Палей. Эстафета сюжетов: [О схожести сюжетов романа «В стране дремучих трав» В. Брагина, повести «Необыкновенные приключения Карика и Вали » Яна Ларри и повести польского писателя Э. Маевского] // Уральский следопыт (Свердловск), 1983, №2 – с.71
В. Иванов . «…Я серьёзно думал над этим…»: [О причине ареста писателя Яна Леопольдовича Ларри, автора повести «Приключения Карика и Вали »] // Уральский следопыт (Свердловск), 1990, №11 – с.56
Виктор Буря . Карик, Валя и... ГУЛАГ: [Об интересном фрагменте текста книги Я. Ларри «Необыкновенные приключения Карика и Вали »] // За знания (Комсомольск-на-Амуре), 1990, 31 мая (№13) – с.4
Ян Леопольдович Ларри (1900-1977): [Материалы КГБ СССР] // Распятые / Автор-составитель Захар Дичаров. – СПб.: Север-Запад, 1993 – с.
Из книги «Писатели Ленинграда»: [Краткая биография] // Распятые / Автор-составитель Захар Дичаров. – СПб.: Север-Запад, 1993 – с.
Аэлита Ассовская. Как писатель Ян Ларри Сталина просвещал // Распятые / Автор-составитель Захар Дичаров. – СПб.: Север-Запад, 1993 – с.
Вещдок по делу писателя Яна Ларри: [Письмо писателя И. Сталину] // Распятые / Автор-составитель Захар Дичаров. – СПб.: Север-Запад, 1993 – с.
А. Любарская. «За гранью прошлых дней»: Заметки о Маршаке и его редакции // Нева, 1995, №2 – с.162-171
Евгений Харитонов. Приключения писателя-фантаста в «Стране счастливых»: Столетие со дня рождения Яна Ларри прошло незамеченным // Книжное обозрение , 2000, 19 июня (№25) – с.21
А. Копейкин. Ларри Ян Леопольдович // Писатели нашего детства. 100 имен : Биографический словарь: В 3 частях. Ч.3. – М.: Либерея; Российская государственная детская библиотека, 2000 – с.246-250
Валентин и Ольга Субботины. Автор одной книги: [О жизни и творчестве Яна Ларри] // Ф-хобби (Бобров), 2002, №2 – с.16-17
Лидия Жаркова. Книги нашего детства: Вступительная статья [к повести Я. Ларри «Необыкновенные приключения Карика и Вали »] // Путеводная звезда. Школьное чтение, 2004, №7(102) – 2-я стр. обл.
Лидия Жаркова. Перевернутый мир: Вступительное слово к повести Я. Ларри «Необыкновенные приключения Карика и Вали » // Путеводная звезда. Школьное чтение, 2004, №8(103) – 2-я стр. обл.
Тезисы к диалогу: Ян Ларри «Необыкновенные приключения Карика и Вали » (Вопросы для обсуждения) // Путеводная звезда. Школьное чтение, 2004, №8(103) – с.63
Борис Невский. Всегда готовы! Советская детская фантастика: [О книгах Я. Ларри, Л. Лагина, В. Губарева, В. Мелентьева, К. Булычева, В. Крапивина, А. Мирера , Стругацких и др.] // Мир фантастики , 2006, №9 – с.48-50
Алексей Гравицкий. Фантаст против политбюро: [О жизни и творчестве Я. Л. Ларри] // Мир фантастики , 2006, №11 – с.146
Г. Прашкевич . Ян Леопольдович Ларри: [Фрагмент из книги «Красный сфинкс»] // Книжное обозрение , 2007, 19-25 марта (№12) – с.19
Ларри Ян Леопольдович (1900-1997) // Галина Наумовна Тубельская. Детские писатели России. Сто тридцать имен : Биобиблиографический справочник. – М.: Русская школьная библиотечная ассоциация, 2007 – с.195-197
Приключения начинаются!: 15 февраля – 110 лет со дня рождения Яна Леопольдовича Ларри // Читайка, 2010, №2 – с.2-3
По следам Карика и Вали: Игра-бродилка / Игру придумала и нарисовала Ольга Павлова // Читайка, 2010, №2 – 2-3-я стр. вкл.
Оля Козлова. Средь высокой, высоко травы: 5 февраля – 115 лет со дня рождения писателя Яна Леопольдовича Ларри (1900-1977) / Рис. А. Шмаковой // Костёр (Санкт-Петербург), 2015, №2 – с.17

Библиография на украинском языке

Отдельные издания

Ян Ларрі. Украдена Країна: [Повість] / Пер. з рос. Ол. Копиленко; Передмова Слісарено. – Х.: Книгоспілка, 1926. – 172 с.
Ян Ларрі. Незвичайні пригоди Каріка и Валі: Повість / Пер. Галини Тихонівни Ткаченко; Худ. Георгій Павлович Філатов, Ростислав Євгенович Безп’ятов. – К.: Веселка, 1985. – 256 с. 70 коп. 65 000 прим. (п) – підписано до друку 05.07.1985 р.
Ян Ларрі. Незвичайні пригоди Каріка и Валі: Повість / Пер. Галини Ткаченко; Худ. Т. Нікітіна. – К.: Махаон-Україна, 2010. – 320 с. – (Весела компанія). 3 000 прим. (п) ISBN 978-966-605-660-6
Ян Ларрі. Незвичайні пригоди Каріка и Валі: Повість / Пер. Галини Ткаченко; Худ. Т. Нікітіна. – К.: Махаон-Україна, 2013. – 320 с. – (Весела компанія). 1 000 прим. (п) ISBN 978-617-526-585-7

Библиография на других языках

Отдельные издания

Jaн Лари. Карик и Вала: Узбудлива пустоловина у свету инсеката (Необыкновенные приключения Карика и Вали) / Пер. М. Силе (M. Šile) и Б. Павич (B. Pavić). – изд. «Просвета» (Београд), 1940. – 320 с. – (Плава птица, 23). (с.о.) – [На сербском языке]
Ян Ларри. Необыкновенные приключения Карика и Вали / Пер. В. Микаеляна. – изд. «HLKEM KK kits" Mankapatanekan Grakanut"yan Bazhin» (Ереван), 1945. – 340 с. – [На армянском языке]
Yan Larry. The Extraordinary Adventures of Karik and Valya (Необыкновенные приключения Карика и Вали) / Пер. Джона Мандевиля (John P. Mandeville); Рис. Грейс Лодж (Grace Lodge). – изд. «Hutchinson"s Books for Young People», 1945. – 302 с. (п) – [На английском языке]
Yaan Larri. Helvin ja Heikin ihmeelliset seikkailut (Необыкновенные приключения Карика и Вали) / Пер. Йоханнес Кокконен (Johannes Kokkonen). – изд. «WSOY» (Хельсинки), 1945. – 236 с. (п) – [На финском языке]
Yan Larry. Les Aventures extraordinaires de Karik et Valia (Необыкновенные приключения Карика и Вали) / Пер. Вителя Соха (Vital Souchard). – изд. «Nagel» (Париж), 1946. – 252 с. (п) – [На французском языке]
Jan Larri. Kariks och Valjas underbara äventyrav (

Ян Ларри Небесный гость

Ян Леопольдович Ларри

(1900-1977)

Комитет Государственной безопасности СССР

Управление по Ленинградской области

Ленинград

Ларри Ян Леопольдович, 1900 года рождения, уроженец г. Риги, латыш, гражданин СССР, беспартийный, литератор (работал по трудовому договору), проживал: Ленинград, пр. 25-го Октября, д. 112, кв. 39

жена Ларри Прасковья Ивановна, 1902 года рождения

сын - Ларри Оскар Янович, 1928 года рождения

С 17 декабря 1940 года по настоящее время переслал в указанный адрес 7 глав еще незаконченной своей контрреволюционной повести, в которой с контрреволюционных троцкистских позиций критикует мероприятия ВКП(б) и Советского правительства».

«…Посылаемые Ларри в адрес ЦК ВКП(б) главы этой повести написаны им с антисоветских позиций, где он извращал советскую действительность в СССР, привел ряд антисоветских клеветнических измышлений о положении трудящихся в Советском Союзе.

Кроме того, в этой повести Ларри также пытался дискредитировать комсомольскую организацию, советскую литературу, прессу и другие проводимые мероприятия Советской власти».

Обвинялся по ст. 58–10 УК РСФСР (антисоветская агитация и пропаганда).

5 июля 1941 года Судебная Коллегия по уголовным делам Ленинградского городского суда приговорила Ларри Я. Л. к лишению свободы сроком на 10 лет с последующим поражением в правах сроком на 5 лет.

Постановлением Судебной Коллегии по уголовным делам Верховного Суда РСФСР от 21 августа 1956 года приговор Ленинградского городского суда от 5 июля 1941 года в отношении Ларри Я. Л. отменен, и дело прекращено за отсутствием в его действиях состава преступления.

Ларри Я.Л. по данному делу реабилитирован.

Из книги «Писатели Ленинграда»

Ларри Ян Леопольдович (15.II.1900, Рига - 18.III. 1977, Ленинград), прозаик, детский писатель. Рано осиротел. До революции был учеником часовщика, сменил много других занятий, бродяжничал. Участник гражданской войны. Работал в газетах и журналах Харькова, Новгорода, Ленинграда. В Ленинград переехал в 1926 году. Окончил Ленинградский университет (1931). Учился в аспирантуре Всесоюзного научно-исследовательского института рыбного хозяйства. Написал сценарий фильма «Человек за бортом» (1931, в соавторстве с П. Стельмахом). Автобиографическую заметку см. в книге «Редактор и книга» (1963, вып. 4).

Грустные и смешные истории о маленьких людях. Харьков, 1926; Пять лет. Л., 1929 и др. изд. - В соавторстве с А. Лифшицем; Окно в будущее. Л., 1929; Как это было. Л., 1930; Записки конноармейца. Л., 1931; Страна счастливых. Л., 1931; Необыкновенные приключения Карика и Вали: Научно-фантастическая повесть. М.-Л., 1937 и др. изд.; Записки школьницы: Повесть. Л., 1961; Удивительные приключения Кука и Кукки. Л., 1961; Храбрый Тилли: Записки щенка, написанные хвостом. «Мурзилка», 1970, № 9-12.

КАК ПИСАТЕЛЬ ЯН ЛАРРИ СТАЛИНА ПРОСВЕЩАЛ

Поколение революции, опаленное огнем гражданской войны, зачарованное перспективами строительства нового общества, в большинстве своем свято верило, что счастливое светлое будущее не за горами и что трудности по пути к нему окупятся сторицей. Мне приходилось говорить со многими людьми, чья молодость пришлась на 30-е годы - у них не возникало и малейшего сомнения в правильности политики государства. Лозунги, провозглашаемые партией, призывы, даже порой нелепые, воспринимались исключительно как побуждающие к действию. И репрессии, о которых, несмотря на чудовищный масштаб, не принято было говорить вслух, - тоже, как меры правильные, не подлежащие критике, как справедливое наказание за поступки, если учесть напряженную международную обстановку. Причины и механизм этого массового гипноза, охватившего десятки миллионов людей, еще долго будут предметом исследования историков, социологов и психологов.

Однако не все было светло и гладко в царстве социализма. Люди, которые в силу своего интеллекта, особенностей души, не могли не задумываться о происходящем вокруг, неизбежно замечали нелогичность и нецелесообразность многих правительственных акций, скудость загнанной в казармы жизни. И не сказать об этом были не в силах.

Я не уверена, что герой моего очерка понял до конца вопиющую жестокость строя, который выдавали за исполнение вековой мечты человечества - на это требуется и время и взгляд «извне» на собственную историю. Допускаю, что он не сумел до конца разобраться и в механизме общественных течений, иначе не стал бы делать то, что сделал, - с риском для жизни открывать глаза «глубокоуважаемому Иосифу Виссарионовичу» на то, что происходит в стране. Впрочем, тогда многие верили в непогрешимость вождя и учителя, а все беды, трудности и несправедливости приписывали ошибочным или нечестным действиям его окружения.

В начале 1940 года на имя И. В. Сталина из Ленинграда ушло письмо. Оно содержало литературную рукопись.

«Я буду писать только для Вас, не требуя для себя ни орденов, ни гонорара, ни почестей, ни славы…

…я хотел бы, чтобы Вы знали, что есть в Ленинграде один чудак, который своеобразно проводит часы своего досуга - создает литературное произведение для единственного человека…» - сообщил неизвестный адресат.

К письму приложена фантастическая повесть. Сюжет ее довольно прост. На Землю (в район Ленинградской области) опускается космический корабль с марсианином, существом, довольно близким нам, землянам. В беседах с гостеприимными хозяевами выясняется - как бы несколько со стороны - положение нашего общества, деформированного гнетом партийной администрации.

«Чем вы живете? - спрашивает автор устами марсианина. - Какие проблемы волнуют вас? Судя по вашим газетам, вы только и занимаетесь тем, что выступаете с яркими содержательными речами на собраниях… А разве ваше настоящее так уж отвратительно, что вы ничего не пишете о нем? И почему никто из вас не смотрит в будущее? Неужели оно такое мрачное, что вы боитесь заглянуть в него?

Не принято у нас смотреть в будущее, - отвечали марсианину».

О многом там было написано. О вопиющей российской бедности, причиной которой - так объясняли марсианину - «является… гипертрофическая централизация всего нашего аппарата, связывающая по рукам и ногам инициативу на местах». О том, что «Москва стала единственным городом, где люди живут, а все остальные города превратились в глухую провинцию, где люди существуют только для того, чтобы выполнять распоряжения Москвы». О том, что в нашей стране не знают своих ученых. О ненависти к интеллигенции: и хотя «было вынесено решение: считать интеллигенцию полезной общественной прослойкой», ничего не изменилось. И о том, что во времена Иоанна Первопечатника выходило больше книг, чем сейчас. «Я не говорю о партийной литературе, которую выбрасывают ежедневно в миллионах экземпляров», - писал неизвестный автор.

В Москву было отправлено еще несколько писем с продолжением повести. Через четыре месяца автора «вычислили».

В постановлении на арест от 11 апреля 1941 года было сказано: «…Ларри Ян Леопольдович является автором анонимной повести контрреволюционного содержания под названием - "Небесный гость", которую переслал отдельными главами в адрес ЦК ВКП(б) на имя тов. Сталина».

Писателю Яну Ларри инкриминировали критику мероприятий ЦК ВКП(б) и Советского правительства с троцкистских позиций. В обвинительном заключении ему приписывали «извращение советской действительности, антисоветские клеветнические измышления о положении трудящихся в Советском Союзе, попытки дискредитировать комсомольскую организацию и другие мероприятия Советской власти».

Обычно материалы «творческого характера», изымаемые при аресте, уничтожались. Но волею судеб «Небесный гость» Яна Ларри уцелел и спустя почти полвека рукопись была передана в Союз писателей. И смогла увидеть свет.

Судили Яна Леопольдовича Ларри 3 июля 1941 года. Обвинение по печально известной статье 58–10 означало десять лет лишения свободы с последующим поражением в правах сроком на пять лет.

Спустя пятнадцать лет приговор в отношении Я. Л. Ларри был отменен, и дело прекращено за отсутствием состава преступления.

Автор неизвестного советскому читателю «Небесного гостя» и весьма популярной, одной из лучших фантастических книг для детей «Необыкновенные приключения Карика и Вали» был реабилитирован. К счастью, не посмертно.

Ян Леопольдович Ларри родился в 1900 году в Риге - по официальной версии (под Москвой, как он уточнил это в автобиографии). Детство его прошло под Москвой, где работал отец. Но с первых лет жизнь Яна Ларри была отмечена цепочкой несчастий. Рано умерла мать. В десятилетнем возрасте мальчик лишился отца. Попытки устроить осиротевшего ребенка в детский приют оказались неудачными - Ян сбежал оттуда. В судьбе беспризорника принял участие педагог Доброхотов, подготовивший Яна экстерном за курс гимназии. Некоторое время Ларри жил в семье учителя. Но во время первой мировой войны Доброхотова призвали в армию, и снова Ларри «промышлял», где придется.

После революции он приехал в Петроград, предполагая, что знаний, полученных у Доброхотова, достаточно для поступления в университет. Но надеждам этим не суждено было сбыться.

Снова бродяжничество. Через случайно встреченных друзей покойного отца Ларри вступает в Красную Армию. Тиф надолго укладывает молодого человека в госпиталь. В итоге потеряны следы батальона. Возвратный тиф снова вырывает юношу из активной жизни. После выздоровления - дальнейшие скитания по России.

Писать Ян Ларри начал в 1923 году. Первые публикации в харьковской газете «Молодой ленинец» обратили на себя внимание. Ларри предложили штатную работу. С этого момента Ян Леопольдович мог считать себя журналистом и литератором.

В Харькове Ян Ларри выпустил свои первые книги.

В Ленинград он вновь приехал спустя три года уже профессиональным литератором. Работал секретарем журнала «Рабселькор», затем в газете «Ленинградская правда». Зарекомендовал себя как детский писатель. Трудился как журналист, а с 1928 года перешел на вольные «литературные хлеба».

Эта кажущаяся легкость путешествия по жизненным перекресткам была чисто внешней. В 30-е годы, вспоминал Ян Леопольдович, детскому писателю в СССР было нелегко: «Вокруг детской книги лихо канканировали компрачикосы детских душ - педагоги, "марксические ханжи" и другие разновидности душителей всего живого, когда фантастику и сказки выжигали каленым железом…»

«Мои рукописи, - писал впоследствии Ян...

Род деятельности:

Биография

В 1940 году Ларри начал писать сатирический роман «Небесный гость», в котором описывал мироустройство жителей Земли с точки зрения инопланетян, и отправлять написанные главы Сталину - «единственному читателю» этого романа, как он считал; в апреле после семи отправленных глав арестован. 5 июля 1941 года судебная коллегия по уголовным делам Ленинградского городского суда приговорила Ларри Я. Л. к лишению свободы сроком на десять лет с последующим поражением в правах сроком на пять лет.

Реабилитирован в 1956 году . После лагеря Ларри написал две детские повести: «Приключения Кука и Кукки» () и «Записки школьницы». Одной из последних прижизненных публикаций писателя оказалась помещенная в «Мурзилке » сказка «Храбрый Тилли: Записки щенка, написанные хвостом».

Библиография

«Окно в будущее» ()
Страна счастливых: Публицистическая повесть. - Л.: Ленингр. обл. изд-во, 1931. - 192 с - 50 000 экз.
«Необыкновенные приключения Карика и Вали » ()
«Загадка простой воды» ()
«Небесный гость» ( -)
«Приключения Кука и Кукки» ()
«Записки школьницы» ()

Напишите отзыв о статье "Ларри, Ян Леопольдович"

Примечания

Ссылки

(с биографическими сведениями)
в библиотеке Максима Мошкова

Отрывок, характеризующий Ларри, Ян Леопольдович

Когда Анна Михайловна вернулась опять от Безухого, у графини лежали уже деньги, всё новенькими бумажками, под платком на столике, и Анна Михайловна заметила, что графиня чем то растревожена.
– Ну, что, мой друг? – спросила графиня.
– Ах, в каком он ужасном положении! Его узнать нельзя, он так плох, так плох; я минутку побыла и двух слов не сказала…
– Annette, ради Бога, не откажи мне, – сказала вдруг графиня, краснея, что так странно было при ее немолодом, худом и важном лице, доставая из под платка деньги.
Анна Михайловна мгновенно поняла, в чем дело, и уж нагнулась, чтобы в должную минуту ловко обнять графиню.
– Вот Борису от меня, на шитье мундира…
Анна Михайловна уж обнимала ее и плакала. Графиня плакала тоже. Плакали они о том, что они дружны; и о том, что они добры; и о том, что они, подруги молодости, заняты таким низким предметом – деньгами; и о том, что молодость их прошла… Но слезы обеих были приятны…

Графиня Ростова с дочерьми и уже с большим числом гостей сидела в гостиной. Граф провел гостей мужчин в кабинет, предлагая им свою охотницкую коллекцию турецких трубок. Изредка он выходил и спрашивал: не приехала ли? Ждали Марью Дмитриевну Ахросимову, прозванную в обществе le terrible dragon, [страшный дракон,] даму знаменитую не богатством, не почестями, но прямотой ума и откровенною простотой обращения. Марью Дмитриевну знала царская фамилия, знала вся Москва и весь Петербург, и оба города, удивляясь ей, втихомолку посмеивались над ее грубостью, рассказывали про нее анекдоты; тем не менее все без исключения уважали и боялись ее.
В кабинете, полном дыма, шел разговор о войне, которая была объявлена манифестом, о наборе. Манифеста еще никто не читал, но все знали о его появлении. Граф сидел на отоманке между двумя курившими и разговаривавшими соседями. Граф сам не курил и не говорил, а наклоняя голову, то на один бок, то на другой, с видимым удовольствием смотрел на куривших и слушал разговор двух соседей своих, которых он стравил между собой.
Один из говоривших был штатский, с морщинистым, желчным и бритым худым лицом, человек, уже приближавшийся к старости, хотя и одетый, как самый модный молодой человек; он сидел с ногами на отоманке с видом домашнего человека и, сбоку запустив себе далеко в рот янтарь, порывисто втягивал дым и жмурился. Это был старый холостяк Шиншин, двоюродный брат графини, злой язык, как про него говорили в московских гостиных. Он, казалось, снисходил до своего собеседника. Другой, свежий, розовый, гвардейский офицер, безупречно вымытый, застегнутый и причесанный, держал янтарь у середины рта и розовыми губами слегка вытягивал дымок, выпуская его колечками из красивого рта. Это был тот поручик Берг, офицер Семеновского полка, с которым Борис ехал вместе в полк и которым Наташа дразнила Веру, старшую графиню, называя Берга ее женихом. Граф сидел между ними и внимательно слушал. Самое приятное для графа занятие, за исключением игры в бостон, которую он очень любил, было положение слушающего, особенно когда ему удавалось стравить двух говорливых собеседников.
– Ну, как же, батюшка, mon tres honorable [почтеннейший] Альфонс Карлыч, – говорил Шиншин, посмеиваясь и соединяя (в чем и состояла особенность его речи) самые народные русские выражения с изысканными французскими фразами. – Vous comptez vous faire des rentes sur l"etat, [Вы рассчитываете иметь доход с казны,] с роты доходец получать хотите?
– Нет с, Петр Николаич, я только желаю показать, что в кавалерии выгод гораздо меньше против пехоты. Вот теперь сообразите, Петр Николаич, мое положение…
Берг говорил всегда очень точно, спокойно и учтиво. Разговор его всегда касался только его одного; он всегда спокойно молчал, пока говорили о чем нибудь, не имеющем прямого к нему отношения. И молчать таким образом он мог несколько часов, не испытывая и не производя в других ни малейшего замешательства. Но как скоро разговор касался его лично, он начинал говорить пространно и с видимым удовольствием.
– Сообразите мое положение, Петр Николаич: будь я в кавалерии, я бы получал не более двухсот рублей в треть, даже и в чине поручика; а теперь я получаю двести тридцать, – говорил он с радостною, приятною улыбкой, оглядывая Шиншина и графа, как будто для него было очевидно, что его успех всегда будет составлять главную цель желаний всех остальных людей.
– Кроме того, Петр Николаич, перейдя в гвардию, я на виду, – продолжал Берг, – и вакансии в гвардейской пехоте гораздо чаще. Потом, сами сообразите, как я мог устроиться из двухсот тридцати рублей. А я откладываю и еще отцу посылаю, – продолжал он, пуская колечко.

Ян Леопольдович Ларри родился 15 февраля 1900 года. Относительно места его рождения до сих пор существует неясность. Согласно некоторым энциклопедиям и справочникам, он родился в Риге, но в своей автобиографии писатель указывает Подмосковье, где в то время работал его отец.

Жизнь никогда не жалела его - ни в детстве, ни потом, когда он добился литературной известности.

Осиротев в десятилетнем возрасте, Ян долгое время бродяжничал. Из детского приюта, куда его пытались пристроить, он сбежал. Работал мальчиком в трактире, учеником часовщика. Затем жил в семье педагога Доброхотова и даже экстерном сдал экзамены за курс гимназии. И снова - скитания по городам и весям России. Сразу после революции Ларри впервые приезжает в Петроград и пытается поступить в университет, но безрезультатно.

Спустя несколько лет он все-таки получит высшее образование на биологическом факультете Харьковского университета. А пока Ян Ларри вступает в Красную Армию, участвует в Гражданской войне, пока тиф, перенесенный дважды, не вынуждает будущего писателя покинуть военную службу.

Судьба привела его в Харьков, где он устроился в газету «Молодой ленинец». С 1923 года Ларри активно выступает как журналист, а уже в 1926-м в харьковских издательствах выходят в свет его первые книги - «Украдена Краiна» и «Грустные и смешные истории о маленьких людях», адресованные детям. В том же году молодой литератор перебирается в Ленинград, где работает в журнале «Рабселькор» и газете «Ленинградская правда».

С 1928-го Ян Ларри - на «вольных хлебах». Перспективный детский прозаик, тяготеющий к сказочно-фантастической форме, он много печатается. Одна за другой выходят книги «Пять лет» (1929), «Окно в будущее» (1929), «Как это было» (1930), «Записки конноармейца» (1931). Однако за благосклонность издателей пришлось заплатить слишком высокую цену. Много позже в автобиографических заметках Ларри красноречиво опишет положение детского писателя в советской литературе 30-х годов: «Вокруг детской книги лихо канканировали компрачикосы детских душ - педагоги, «марксистские ханжи» и другие разновидности душителей всего живого, когда фантастику и сказки выжигали каленым железом... Мои рукописи так редактировали, что я и сам не узнавал собственных произведений, ибо, кроме редакторов книги, деятельное участие в исправлении «опусов» принимали все, у кого было свободное время, начиная от редактора издательства и кончая работниками бухгалтерии... Все, что редакторы «улучшали», выглядело настолько убого, что теперь мне стыдно считаться автором тех книжек».

После выхода в свет романа-утопии «Страна счастливых» (1931) имя писателя на несколько лет оказалось в «черных списках». Эта книга, написанная в жанре социальной фантастики, стала своеобразным прологом к «Небесному гостю». В «Стране счастливых» автор изложил не столько «марксистский», сколько романтический, идеалистический взгляд на коммунистическое будущее - изложил, отвергая тоталитаризм и моделируя возможность глобальной катастрофы, связанной с истощением энергетических запасов. Таким образом, светлый образ завтрашнего дня был «омрачен» предполагаемыми проблемами, порожденными человеческой деятельностью. Но присутствовала в повести и более явная крамола - в облике мнительного, коварного упрямца Молибдена. На кого намекал писатель, догадаться несложно. Только в начале 90-х со «Страны счастливых» был снят покров забвения.

Травля повести оказалась «последней каплей» для Ларри, который принял решение уйти из литературы. Устроившись в НИИ рыбного хозяйства и даже закончив при нем аспирантуру, Ян Леопольдович все же продолжал время от времени писать для ленинградских газет. Неизвестно, как сложилась бы его дальнейшая литературная биография, если бы судьба не свела его с Самуилом Маршаком . А случилось это так. Самуил Яковлевич предложил известному географу и биологу академику Льву Бергу, под началом которого служил Ян Ларри, написать для детей научно-популярную книгу, посвященную науке о насекомых - энтомологии. Обсуждая детали будущей книги, они пришли к выводу, что знания следовало бы облечь в форму увлекательной научно-фантастической истории. Вот тогда-то академик и вспомнил о своем подчиненном, которому такая задача будет по силам.

Над «Необыкновенными приключениями Карика и Вали» Ян Ларри работал быстро и увлеченно, вдохновляемый поддержкой мэтра детской литературы. Судя по всему, прототипом книги послужила дореволюционная стихотворная сказка Василия Смирнова «Необыкновенные приключения двух карликов Кирика и Алика» (1910). Но не так просто оказалось «пробить» повесть в Детиздате. В веселой истории о том, как чудаковатый профессор-биолог Иван Гермогенович Енотов изобрел препарат, позволяющий уменьшать предметы, а затем в компании с непоседливыми Кариком и Валей совершил познавательное и полное опасностей путешествие в мир растений и насекомых, «компрачикосы детских душ» усмотрели надругательство над могуществом советского человека. Вот характерный фрагмент одной из «внутренних» рецензий: «Неправильно принижать человека до маленького насекомого. Так вольно или невольно мы показываем человека не как властелина природы, а как беспомощное существо... Говоря с маленькими школьниками о природе, мы должны внушать им мысль о возможном воздействии на природу в нужном нам направлении».

Многократно наступать на одни и те же грабли - занятие утомительное и нервное. Возмущенный Ян Леопольдович наотрез отказался переделывать текст в соответствии с «генеральной линией». Уж лучше вовсе не издавать повесть, решил он. Так бы, наверное, и вышло, если бы не своевременное вмешательство Маршака. Влиятельный, обладавший даром убеждения, Самуил Яковлевич решил судьбу произведения буквально в течение недели. И в февральском номере журнала «Костер» за 1937 год появились первые главы многострадальной повести. В авторской версии! В том же году «Необыкновенные приключения» вышли отдельной книгой - в Детиздате, разумеется. В 1940-м последовало второе, исправленное автором издание с чудесными иллюстрациями Г.Фетингофа. С тех пор книга переиздавалась неоднократно, а в 1987 году появилась ее двухсерийная телеверсия с Василием Ливановым в главной роли.

И вот ведь парадокс советской литературной жизни: сколь беспощадно ругали повесть Ларри до издания, столь же воодушевленно хвалили ее по выходе в свет. Книгу восторженно встретили не только читатели, но и официальная критика. Рецензенты отмечали научную грамотность и эрудицию писателя. О художественных достоинствах, как обычно, говорилось немного. Фантастику в те годы чаще всего рассматривали как придаток научно-популярной литературы.

Секрет долговечности сочиненной Яном Ларри истории кроется не только в увлекательности сюжета, не только в его оторванности от идеологических установок времени (хотя и это немаловажно). Главное - высокая степень литературной одаренности автора. Ларри очень гармонично совместил стилистические пространства литературы и науки, грамотно рассчитав пропорции в пользу первой компоненты. В повести нет многостраничных наукообразных лекций-поучений-разъяснений, обычных для фантастики 20-50-х годов. Язык легок и изящен, познавательный материал ненавязчиво и без грубых швов «впаян» в динамичный, насыщенный юмором и даже иронией приключенческий сюжет.

Не будет преувеличением сказать, что «Необыкновенные приключения Карика и Вали» стали лучшей советской научно-фантастической книгой второй половины 30-х (наряду с беляевскими «Прыжком в ничто» и «Ариэлем»). По праву входит она и в золотой фонд отечественной детской литературы.

В декабре 1940 года на имя Сталина пришло необычное письмо:

«Дорогой Иосиф Виссарионович!

Каждый великий человек велик по-своему. После одного остаются великие дела, после другого - веселые исторические анекдоты. Один известен тем, что имел тысячи любовниц, другой - необыкновенных Буцефалов, третий - замечательных шутов. Словом, нет такого великого, который не вставал бы в памяти, не окруженный какими-нибудь историческими спутниками: людьми, животными, вещами.

Ни у одной исторической личности не было еще своего писателя. Такого писателя, который писал бы только для одного великого человека. Впрочем, и в истории литературы не найти таких писателей, у которых был бы один-единственный читатель...

Я беру перо в руки, чтобы восполнить этот пробел.

Я буду писать только для Вас, не требуя для себя ни орденов, ни гонорара, ни почестей, ни славы.

Вы никогда не узнаете моего настоящего имени. Но я хотел бы, чтобы Вы знали, что есть в Ленинграде один чудак, который своеобразно проводит часы своего досуга - создает литературное произведение для единственного человека, и этот чудак, не придумав ни одного путного псевдонима, решил подписываться Кулиджары...»

К письму прилагались первые главы фантастической повести «Небесный гость» (всего автор успел переслать семь глав). Сюжет ее внешне незамысловат: Землю посещает пришелец с Марса, где, как выясняется, «советское государство существует уже 117 лет».

Рассказчик, выполняющий функции гида, знакомит инопланетянина с жизнью в СССР. Все последующее повествование представляет собой серию диалогов марсианина с представителями различных социальных слоев - писателем, ученым, инженером, колхозником, рабочим. Но до чего же много сказано в этих нескольких главках!

Вот, например, что говорит марсианин, ознакомившись с подшивкой советских газет:

«А скучноватая у вас жизнь на Земле. Читал, читал, но так ничего и не мог понять. Чем вы живете? Какие проблемы волнуют вас? Судя по вашим газетам, вы только и занимаетесь тем, что выступаете с яркими, содержательными речами на собраниях да отмечаете разные исторические даты и справляете юбилеи. А разве ваше настоящее так уж отвратительно, что вы ничего не пишете о нем? И почему никто из вас не смотрит в будущее? Неужели оно такое мрачное, что вы боитесь заглянуть в него?»

Дальше - больше. Посланец Марса узнает об ужасающей бедности страны, причиной которой является «гипертрофическая централизация всего нашего аппарата, связывающая по рукам и ногам инициативу на местах», о бездарности и бессмысленности большинства законов, о том, как выдумываются «враги народа», о трагическом положении крестьянства, о ненависти большевиков к интеллигенции и о том, что во главе большинства учебных заведений и научных учреждений стоят люди, «не имеющие никакого представления о науке».

С пронзительной прямотой загадочный автор сообщает о развале культуры: «Большевики упразднили литературу и искусство, заменив то и другое мемуарами да так называемым «отображением». Ничего более безыдейного нельзя, кажется, встретить на протяжении всего существования искусства и литературы. Ни одной свежей мысли, ни одного нового слова не обнаружите вы ни в театрах, ни в литературе».

А еще в повести было сказано о мнимости свободы печати, которая «осуществляется с помощью предварительной цензуры», и о боязни людей говорить правду.

Через четыре месяца после получения первого письма всемогущему НКВД все же удалось «вычислить» отправителя. Им оказался Ян Леопольдович Ларри. Он не был ярым антисоветчиком. Писатель искренне верил в то, что «дорогой Иосиф Виссарионович» пребывает в неведении относительно творящихся в стране безобразий.

11 апреля (по другим данным - 13 апреля) 1941 года Ларри был арестован. В обвинительном заключении говорилось: «Посылаемые Ларри в адрес ЦК ВКП(б) главы этой повести написаны им с антисоветских позиций, где он извращал советскую действительность в СССР, привел ряд антисоветских клеветнических измышлений о положении трудящихся в Советском Союзе. Кроме того, в этой повести Ларри также пытался дискредитировать комсомольскую организацию, советскую литературу, прессу и другие проводимые мероприятия Советской власти». 5 июля того же года судебная коллегия по уголовным делам Ленинградского городского суда приговорила Яна Ларри к лишению свободы сроком на 10 лет с последующим поражением в правах на 5 лет (по статье 58-10 УК РСФСР).

15 лет пребывания в ГУЛАГе не сломили Яна Ларри, и после реабилитации в 1956 году он вернулся к литературному труду, сотрудничая с детскими журналами. Уже через пять лет после освобождения к юным читателям пришли сразу две замечательные книги - «Записки школьницы» и «Удивительные приключения Кука и Кукки». А последней из прижизненных публикаций писателя оказалась помещенная в «Мурзилке» сказка «Храбрый Тилли: Записки щенка, написанные хвостом».