Что предлагает субсидия на открытие малого бизнеса 2019 г. и как ее можно оформить? Открытие бизнеса для многих представляется очень сложным с финансовой точки зрения. Не все начинающие предприниматели могут реализовать собственные планы из-за банальной нехватки денежных средств. На этот случай и была разработана госпрограмма помощи малому предпринимательству.
Что дают субсидии для малого бизнеса?
Государство заинтересовано в развитии малого бизнеса, поэтому в 2019 г. предусмотрена к выполнению программа субсидирования в виде безвозмездной целевой поддержки предпринимательской деятельности. Это выплата денежных средств из госбюджета, которая не требуется возвращения, что сильно отличает ее от кредита или займа.
Согласно программе, субсидии для малого бизнеса в 2019 году направлены на такие цели:
- закупка производственного сырья;
- приобретение необходимых расходных материалов;
- покупка/ аренда техники, производственного оборудования;
- на нематериальные активы;
- проведение ремонта.
Согласованием субсидирования занимается специальный исполнительный орган. При получении положительного решения и материальной помощи предприниматель в обязательном порядке должен предоставить отчет о том, как будут использованы полученные средства. Это является подтверждением того, что полученная субсидия распределяется именно на те нужды, под которую она выдавалась, предприниматель полностью ответственен за нее.
Одной из особенностей программы является то, что неизрасходованный остаток начисленной суммы необходимо вернуть в госбюджет. То же самое касается ситуации, когда было выявлено нецелевое использование финансов.
Внимание: Государственная помощь не выдается на открытие производства спиртосодержащих напитков, табачных изделий!
Виды государственной помощи
Размер субсидии на открытие малого бизнеса 2019 года устанавливается в соответствии с назначением:
- на поддержку уже имеющегося бизнеса – 25 тыс. руб.;
- на открытие собственного дела с возможностью увеличения суммы материальной помощи – 60 тыс. руб.;
- на открытие бизнеса (если предприниматель является инвалидом, не имеет трудоустройства, один воспитывает ребенка) – 300 тыс. руб.
В 2019 году условия субсидирования предполагают, что гос.помощь предоставляется также на развитие уже существующего дела. Предприятие может продолжать работать по собственной идее или по франшизе.
Как можно получить субсидию в 2019 г.
Чтобы получить государственную поддержку в 2019 г., придется пройти не самый простой путь, но ничего невыполнимого нет. Согласно действующему законодательству, материальную помощь может получить даже безработный, предварительно зарегистрировавшийся в центре занятости (предоставление субсидии безработным гражданам). Потребуется только справка о том, что человек не трудоустроен на момент подачи заявки на выдачу субсидии.
Для подачи заявления необходимо составить бизнес-план (пример бизнес-плана), в котором отображается полная информация о роде деятельности, особенностях технологии, типе используемого оборудовании, всех поставщиках сырья. Отдельно указывается общая стоимость всего проекта, включающая размер собственных вложений и субсидии. Также потребуется анализ по объему ожидаемой прибыли, рентабельности, окупаемости открываемого дела.
Подготовленный проект подается в отдел содействия самозанятости в отпечатанном или электронном виде. После принятия документов в центре будет назначено время явки, кроме того, обычно специалисты рекомендуют сразу открыть сберегательную книжку для начисления субсидии.
После согласования бизнес-плана следует обратиться в налоговую для постановки на учет, на регистрацию обычно уходит 5 дней, после чего будет выдано свидетельство. Далее следует посетить центр занятости, предоставить следующие документы:
- паспорт;
- подготовленный и согласованный бизнес-план;
- заполненное заявление.
На основании пакета документации между государством и предпринимателем заключается договор, далее на личный счет будет перечислена сумма материальной помощи (обычно на это требуется 1 мес.).
Внимание: Чтобы субсидия была начислена, необходимо правильно подойти к составлению бизнес-плана, грамотно представить все расчеты.
Особенности получения субсидии
В чем особенность получения субсидии малому бизнесу 2019 года? Государственное финансирование теперь не требует возврата выплаченных средств, если они были потрачены на целевое назначение, то есть предоставляется не рассрочка или кредит, а безвозмездная помощь. В чем выгода государства? Такая поддержка малого бизнеса позволяет сформировать новую экономическую ячейку, обеспечить развитие экономики и занятость граждан.
Обязанностью предпринимателя после получения гос.помощи и реализации собственных идей является ведение отчетности. Через 3 мес. после получения денег на счет надо явиться в центр занятости, предоставить информацию, подтверждающую целевое использование полученной суммы. Это могут быть поручения, квитанции или чеки. Предоставляемый отчет и бизнес-план обязательно должны совпадать, если в них будут обнаружены разногласия, средства обяжут вернуть в полном объеме.
Внимание: Программой субсидирования также предусмотрена защита от фирм-однодневок – для использования средств требуется, чтобы деятельность предприятия длилась не меньше года.
Одними из приоритетных направлений, на которые выдаются субсидии на развитие малого бизнеса 2019 года, являются следующие сферы деятельности: образование, сельское хозяйство, туризм, здравоохранение.
Получение гос.помощи может вызвать некоторые трудности, но это компенсируется возможностью материальной поддержки развития бизнеса без необходимости возвращать полученные финансовые средства.
Одним из основных препятствий к открытию собственного бизнеса является нехватка денежных средств. Зачастую именно это препятствие останавливает потенциальных предпринимателей в реализации задуманного. Те, кто уже открыл свой бизнес, тоже могут столкнуться с проблемой нехватки финансов для поддержания и развития бизнеса. В случае подобных проблем следует подробно узнать о том, как получить субсидию малому бизнесу.
Государство заинтересовано в развитии экономики, поэтому сегодня в России предусмотрена специальная программа поддержки начинающих предпринимателей. По данной программе государство выдает субсидии.
Что такое субсидия и на какие цели она выдается
Субсидия - это целевая выплата за счет федерального или местного бюджета.
Субсидия выдается безвозмездно, поэтому её не стоит путать с кредитом или займом. То есть после получения субсидии государству вы ничего не должны возвращать. Таким образом, первым свойством субсидии выступает её безвозмездность и безвозвратность.
Второе свойство субсидии - строго целевой характер.
Целями расходования полученной субсидии могут быть:
- покупка оборудования и расходных материалов;
- покупка сырья;
- покупка нематериальных активов, например патентов.
Конкретные виды финансовой поддержки малого бизнеса утверждаются исполнительным органом субъекта РФ (Правительством субъекта). Обычно подробную информацию можно найти на сайте органа исполнительной власти субъекта РФ, занимающегося вопросами промышленности, предпринимательства и торговли.
Целевой характер расходования субсидии выражается в том, что получивший её гражданин несет ответственность за целевое использование субсидии. Если выявится факт нецелевого расходования средств, то вся сумма будет взыскана с нарушителя. Кроме того, через год после получения субсидии вы должны будете отчитаться о том, куда были израсходованы средства. Если вы потратили не все средства, то остаток нужно будет вернуть.
Не могут получить субсидию те предприниматели, которые планируют открыть дело в сфере производства и реализации алкогольной и табачной продукции, в сфере недвижимости, в сфере проката оборудования.
Размеры и виды субсидий
Размер и виды субсидии устанавливается каждым субъектом РФ. Приведем пример. В Москве существуют следующие виды субсидий:
- 300 000 рублей на открытие бизнеса (при этом должны быть соблюдены условия: предприниматель ранее нигде не был трудоустроен, имеет инвалидность или является единственным родителем воспитываемого ребенка);
- 60 000 рублей на открытие бизнеса (при этом существует возможность повышения субсидии на такую же сумму за каждое созданное дополнительное рабочее место);
- 25 000 рублей на поддержку бизнеса.
Порядок действий для получения субсидии на открытие бизнеса
Встаем на учет в качестве безработного
Получение субсидии - процесс достаточно долгий, и включает в себя несколько этапов.
Вы должны зарегистрироваться в качестве безработного. Для этого нужно, во-первых, не иметь официального места работы. Во-вторых, не быть учредителем какого-либо юридического лица и не быть зарегистрированным как индивидуальный предприниматель. Если эти условия выполнены, то следует обратиться в центр занятости населения по вашему месту жительства.
После изъявления желания встать на учет в качестве безработного вам предложат заполнить анкету. Также необходимо принести с собой оригиналы следующих документов:
- паспорт;
- документ об образовании;
- свидетельство ИНН;
- страховое свидетельство;
- справка о среднемесячной заработной плате.
Если вы никогда не работали, то справку предоставлять не нужно.
При заполнении выданных вам документов не забудьте сообщить сотруднику центра занятости о своих планах по самозанятости собственным бизнесом. Не забудьте также уточнить, где находится отдел по самозанятости населения.
Как только у вас примут все документы, вам сообщать дату повторного посещения. Также, скорее всего, вам скажут, где следует завести сберкнижку для перечисления сначала пособий по безработице, а потом и субсидии.
Следующий шаг - написание бизнес-плана. Здесь нужно быть очень внимательным и не надеяться на халяву. Государство, хоть и предусматривает поддержку бизнеса, но (будем откровенны) с неохотой отдает бюджетные деньги.
Бизнес-план должен быть грамотным, подробным и реальным (исполнимым).
Обязательно указывается:
- стоимость проекта;
- экономическая целесообразность проекта;
- срок окупаемости проекта;
- цель получения поддержки от государства;
- планируемые собственные затраты;
- необходимая сумма субсидии;
- создание дополнительных рабочих мест.
После того, как бизнес-план готов, относим его в отдел по содействию самозанятости граждан (и в печатном, и в электронном виде).
Приходим на комиссию
Вам будет предварительно сообщена дата заседания комиссии, которая на основе представленного бизнес-плана и ваших ответов на заданные вопросы примет решение - выдавать вам субсидию или нет. Необходимо подготовиться: как минимум, вы должны отлично знать свой бизнес-план.
По итогам заседания комиссии вам может быть одобрена субсидия, либо отказано в её получении. Не расстраивайтесь, если произошло второе - вас попросту попросят доработать бизнес-план и прийти на защиту бизнес-плана повторно.
Завершающие шаги
Дело за малым - зарегистрироваться в качестве индивидуального предпринимателя (срок регистрации - 5 рабочих дней) и принести документы, выданные налоговой инспекцией, в Центр занятости. После этого на вашу сберкнижку вам будут перечислена субсидия в течение одного месяца.
Получить от государства средства можно не только на открытие, но и на развитие бизнеса.
Это несколько проще. Необходимо предоставить в Центр занятости населения свидетельство о государственной регистрации в качестве предпринимателя, документы, подтверждающие соблюдение требований к кандидатам на получение субсидии, и бизнес-план.
Немного стоит сказать о требованиях к кандидатам на получении субсидии. Они могут быть разными в разных субъектах и могут касаться, например, наличия собственных средств, осуществления деятельности в приоритетных отраслях, окончания предпринимателем специальных курсов и т.д.
Получение госсубсидии на открытие своего бизнеса
(на примере точки общепита)
Все началось с того, что летом этого 2010 года в рамках информационной стратегии Выставки ("Писать только о том, что сами проверили") мы решили получить государственные субсидии на точки общественного питания по торговле пирожками и напитками в школах. На данный момент, спустя 3 месяца по трем нашим субсидиям приняты положительные решения, и мы ожидаем получения денег на счета по мере поступления в бюджет средств (по одному договору 300 т.р. в январе; по двум другим 120 т.р. в марте).
Виды государственных субсидий на свой бизнес:
Если вы прописаны в Москве, то можете получить одну из трех субсидий:
- 300 т.р. на бизнес (если вы ранее нигде не работали или вы отслужили или являетесь матерью/отцом-одиночкой или имеете свидетельство об инвалидности);
- 60 т.р. на бизнес с возможностью увеличения размера субсидии на + 60 т.р. за каждого безработного, которого вы планируете нанять (для любых категорий безработных граждан);
- 25 т.р. на регистрацию бизнеса (для любых категорий безработных граждан… да, можете регистрировать через посредников).
Если вы прописаны в МО или регионах то для вас доступен только один вид субсидий:
- 60 т.р. на бизнес с возможностью увеличения размера субсидии на + 60 т.р. за каждого безработного, которого вы планируете нанять (для любых категорий безработных граждан).
Как получить у государства субсидии на открытие своего бизнеса?
1. Увольняемся. В итоге вы не должны нигде работать, и не должны нигде быть учредителем или соучредителем, не должны быть зарегистрированы в форме индивидуального предпринимателя).
2. Обращаемся в Центр Занятости Населения по месту прописки с желанием стать на учет в качестве безработного. Можете обратиться в любой из них, и вам подскажут какой именно ваш. Любопытен замеченный нами факт: в Подмосковье в Центрах Занятости активно развешена и сообщается информация о возможности получения субсидии; в Москве же (даже в Центрах Занятости округов) сотрудники зачастую не знают или делают вид, что не знают, о возможности получения субсидий и их размеров).
3. Берем в Центре Занятости их внутреннюю форму для справки с предыдущего места работы о размерах вашей зарплаты и оформляем ее в бухгалтерии предыдущего места работы. Да, стандартная форма не подойдет: в каждом Центре Занятости настаивают именно на своей.
4. Становимся на учет, как безработные. Для этого вам понадобятся: внутренний паспорт, трудовая книжка, злополучная справка о размерах вашей зарплаты с предыдущего места работы (см. п.3), свидетельства о среднем и высшем образовании, ИНН (если есть). Так же прямо на месте для полного комплекта документов заполните две простые формы (ничего сложного, пару листов писанины выписок из имеющихся документов).
При этом при постановке на учет (очередь "Первичный Прием") уточните сотруднику при заполнении документов, что вы хотите организовать самозанятость в форме собственного бизнеса.
По завершении оформления (на каждого в очереди уходит в среднем 1 час) вам назначат день повторного посещения и уточнят в каком именно отделении Сбербанка вам нужно будет завести сберкнижку, на которую и будет перечисляться субсидия, а до ее перевода ежемесячное пособие (по Москве 7т.р./мес, а в МО и регионах 4 т.р./мес.). Повторные посещения (очередь "Вторичный Прием") проходят до момента получения субсидии два раза в месяц в заранее обозначенное время. Другая сберкнижка не подойдет, нужно завести именно там где скажут (цена вопроса 10 р.).
5. Уточняем в Центре Занятости адрес их отдела по содействию самозанятости населения.
6. Готовим бизнес-план под который получаем субсидию. Я получал субсидию в Подмосковье, на жену получил в Москве, и на племянника в Ярославле. Все по одному бизнес-плану, с которым вы можете ознакомиться в промо-материалах на стенде нашей выставке общественного питания ОБЩЕПИТ Онлайн Экспо здесь: http://obshepit-oexpo.ru/stand/detail/139
Обращаю внимание на необходимость пометки в планах (планы и факты - могут быть разными) создания дополнительных рабочих мест. Что же касается упоминания привлечения личных средств, то это тоже только планы (ведь, например, родственники, на которых вы рассчитывали, могут "передумать вложиться в ваш бизнес").
7. Приносим и сдаем в отдел по содействию самозанятости населения бизнес-план в печатном и электронном виде, обозначаем вид желаемой субсидии и ожидаем заседания комиссии.
8. С ностальгией вспоминаем защиту дипломной работы, приходим на заседание и отвечаем на несложные вопросы комиссии.
9. Получив положительное решение комиссии, подписываем договор с Центром Занятости о целевом расходовании субсидии. Если совсем бредовый бизнес-план написали (такое бывает очень редко, так как, имея форму, заполнить его не представляется сложным), то комиссия попросит его доработать и пройти повторную защиту.
10. Через пару месяцев получаем деньги на сберкнижку, расходуем, закрываем договор с Центром Занятости актом о целевом расходовании средств.
Резюме
Получить субсидию нудно, долго, но возможно, причем своими силами. Конечно, если ваша заработная плата более 100 т.р./мес, то размеры субсидий не покроют стоимость вашего рабочего времени. Но, если у вас имеется уже существующий малый бизнес, родственники с московской пропиской или немалый штат работников или неработающих членов семьи, то привлечь безвозмездных 0,5-1,5 млн. рублей вполне целесообразно.
Надеемся наш опыт, который ОБЩЕПИТ Онлайн Экспо разделил с вами, окажется вам полезен! Если у вас есть вопросы по статье, можете задать их прямо на стенде ОБЩЕПИТа по адресу: http://obshepit-oexpo.ru/guestbook/139/1/
А, если хотите предложить в качестве темы последующих статей актуальную для вас тему в сфере общественного питания - напишите нам на [email protected]
Начинающие предприниматели часто испытывают нехватку свободных денег на развитие своего дела. Один из видов помощи, которую коммерсант вправе получить в 2019 году, – государственные субсидии малому бизнесу. Из нашей статьи вы узнаете о формах поддержки для малого и среднего предпринимательства. Какие документы подавать для этого и куда? Каким условиям нужно соответствовать?
Виды поддержки малого бизнеса
Перечислим четыре основных типа помощи:- Финансовая или денежная – перевод денег от государства на банковский счёт ИП или ООО
- Имущественная или материальная – предоставляют право пользоваться государственной собственностью: недвижимостью, землей, средствами производства
- Информационная
- Инфраструктурная
- Денежных средств от центров занятости
- Государственных грантов
- Льготных кредитов
- Субсидий для малого бизнеса
Существуют специальные фонды, которые выдают гранты. Они выделяются на развитие значимых отраслей экономики, например, на развитие сельского хозяйства, инновационных технологий, организацию межгосударственной кооперации. В каждом регионе есть свои фонды и специальные программы.
Важно! Мы подготовили подробную про получение грантов - с историями предпринимателей, лайфхаками и тонкостями. .
Используйте возможность получить кредит на льготных условиях. Ставка в этом случае будет ниже стандартной. Максимум, который можно получить, – 1 000 000 рублей и погасить его за три года. Получить льготный кредит ИП сможет, если уже официально ведет деятельность в течение 6 месяцев и не имеет непогашенных долгов.
И наконец, в 2019 году ИП может рассчитывать на дотации от государства (субсидии). Субсидия – это безвозмездная финансовая помощь, которая предоставляется на определенных условиях.
Перечень субсидий малому бизнесу от государства в 2019 году
Основными видами субсидирования малого бизнеса являются:- Помощь новым ИП с возможностью субсидирования за каждого нового работника в размере 60 000 рублей;
- Субсидирование новых ИП, если предприниматель не трудоустроен, имеет инвалидность или единственный родитель ребёнка (до 300 000 рублей);
- Погашение паушального взноса или передача прав на франшизу - размер выделяемой суммы стоит уточнять в регионах. (например, согласно постановлению правительства Пермского края от 28.12.2017 г. №1100-п, размер субсидии составит до 500 000 рублей);
- Разовая дотация существующему бизнесу в размере 25 000 рублей.
Кто предоставляет субсидии для ИП
Если вы нуждаетесь в финансах для своего стартапа, обратитесь в следующие инстанции:- В администрацию города по месту жительства или регистрации ИП
- В торгово-промышленную палату
- В фонд поддержки предпринимательства
- В местный бизнес-инкубатор, там можно получить инфраструктурную помощь
- В венчурный фонд, если у предпринимателя инновационный проект
- В центр занятости населения
Как получить субсидию для ИП на развитие бизнеса: пошаговая инструкция
Для подробного изучения условий субсидирования и выдачи грантов ИП обратитесь к тексту законов №209-ФЗ от 24 июля 2007 года, закону №88-ФЗ от 14 июня 1995 года и постановлению Правительства РФ № 761 от 14 декабря 2005 г.Вам придется потрудиться, чтобы получить от специальной комиссии «зелёный свет». Потребуется разработать бизнес-план будущего предприятия, грамотно подготовить документы. Для начала встаньте на учет в центр занятости и получите статус официально безработного.
В целом логика действий должна выглядеть так:
- Выберите сферу будущей деятельности.
- Разработайте подробный бизнес-план, технико-экономическое обоснование (ТЭО) проекта, проведите маркетинговое исследование рынка. Рекомендуем для этих целей нанять квалифицированного специалиста или компанию.
- Зарегистрируйтесь как индивидуальный предприниматель.
- Выберите инстанцию и отправляйтесь туда для подачи заявки.
Специальная комиссия рассмотрит заявление и примет решение о субсидировании в течение 60 календарных дней. Ответ придет заказным письмом.
Как правильно тратить субсидию для малого бизнеса в 2019 году
Помните, что денежные средства в виде субсидий должны быть израсходованы целевым образом. Предприниматель не имеет права тратить казенные деньги как ему заблагорассудится. Следует заранее детально расписать в вашем бизнес-плане статьи расходов. Чем больше деталей укажете – тем лучше.Куда разрешено направить субсидию малому бизнесу?
- На закупку средств производства, например, компьютеров, станков
- На закупку лицензионного программного обеспечения, покупку патента
- На аренду недвижимости – но не более 20% от общей суммы дотации
- На закупку материалов и сырья – но не более 20% от общей суммы дотации
Причины отказа в предоставлении субсидии для ИП
При подаче заявления на госпомощь можно получить как положительное решение, так и отказ. Комиссия вправе отказать при рассмотрении вашей заявки по следующим причинам:- Неправильно выбраны коды ОКВЭД для регистрации ИП.
- Подана заявка на повторное получение финансовой помощи. Вероятен отказ в более 80% случаев.
- Не уделено должного внимания проработке бизнес-плана. Как написать хороший бизнес-план для получения субсидии от Центра занятости можно узнать .
- Сумма субсидии, которую нужно получить по определённой программе, слишком велика. Внимательно изучайте программы!
- Нет подробного описания, куда будут израсходованы государственные средства.
- Имеются задолженности по налогам и сборам. В этом случае следует .
Преимущества собственного бизнеса можно описывать бесконечно долго, однако не у всех желающих воплотить в реальность предпринимательские идеи хватает средств на открытие своего дела, а также на обеспечение его функционирования и развития. Государство заинтересовано в успешной работе малого и среднем бизнеса, поскольку они являются одним из основных источников пополнения казны. Руководители ячеек предпринимательства создают рабочие места и способствуют уменьшению уровня безработицы, а отчисленные налоги улучшают общее благосостояние страны. Для поддержки предпринимателей на старте их деятельности предусмотрена государственная безвозмездная помощь в виде субсидии. Что это за дотация, как ее получить и каковы условия ее использования?
Помощь государства для развития бизнеса
Что дают субсидии для малого бизнеса
Денежные средства, покрывающие расходы предпринимателя на открытие бизнеса и его запуск, выделяются государством на безвозмездной основе при выполнении руководителем проекта определенных условий. Субсидия на развитие бизнеса имеет целевое назначение. Она может быть израсходована на проведение регистрационных мероприятий, направленных на открытие субъекта предпринимательства, получение разрешительных бумаг, на частичную оплату аренды помещения и оборудования, а также на закупку сырья и элементов основного фонда предпринимательства.
Государственные деньги могут быть направлены на обучение предпринимателя или переквалификацию его штатных сотрудников. За каждую потраченную копейку руководителю бизнеса придется отчитаться. При выявлении факта нецелевого использования средств, субсидию придется вернуть в полном объеме.
Виды субсидий
Программы помощи для развития предпринимательства отличаются для каждого региона. Они регламентируются федеральными и региональными нормативно-правовыми актами.
Субсидии предоставляются представителям бизнеса, планирующим функционирование в тех сферах хозяйства, которые государству выгодно поддерживать и развивать.
Государственная субсидия на открытие бизнеса может быть выдана через региональные бюджеты, центры занятости или фонды. Во всех программах поддержки предусмотрено проведение конкурсов и тендеров. Их целью является выявление наилучшего тренда для поднятия экономики проекта. Размеры помощи, способы и формы ее предоставления, а также перечень необходимых бумаг, определяются в зависимости от региональных особенностей.
Различают несколько видов субсидий, отличающихся по назначению, по условиям предоставления и пользования, а также по характеристике получателя. Денежная помощь выдается безработным, желающим начать свое дело, при условии, что они состоят на учете в центре занятости, а также начинающим предпринимателям, которые уже зарегистрированы как субъекты хозяйствования.
Поддержка нового бизнеса
Субсидирование малого бизнеса может быть выражено в оплате всех статей расходов в полном объеме в случае, если их величина не превышает максимальную отметку. Планируемые затраты предпринимателя не могут быть погашены, если они больше регламентированного нормативно-правовым актом значения. В такой ситуации государство может посодействовать в получении предпринимателем кредита или лизинга, выступая поручителем. В качестве альтернативного варианта допустимо открытие бизнеса в кредит и возмещение части процентов из регионального или федерального бюджета, а также содействие в предоставлении денег в займ по сниженным ставкам.
Размеры выплат
В каждом регионе Российской Федерации устанавливаются свои объемы финансирования. Для граждан Москвы на открытие бизнеса выделяется 300000 рублей. Правительством рассматривается новый вид программы, согласно которой выделенные средства будут покрывать до 60 процентов всех расходов при условии, что их величина не превышает установленную максимальную отметку.
